チェリープラム さん プロフィール

  •  
チェリープラムさん: 台湾で通訳+私流美食
ハンドル名チェリープラム さん
ブログタイトル台湾で通訳+私流美食
ブログURLhttp://tokidokithuyaku.seesaa.net/
サイト紹介文台湾でときどき通訳を承っています。私流美食も。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供10回 / 365日(平均0.2回/週) - 参加 2015/04/19 18:48

チェリープラム さんのブログ記事

  • 過去の記事 …
  • 古跡のスタバ(万華林家の邸宅跡)
  • 万華にあるスタバ。台北市が指定した古跡です。家主の林家は、日本統治時代に、野菜や果物の栽培から貿易まで行って財を築いた豪商でした。入口。この頑丈な入口の門は、初めて家を訪れる人が簡単に入れないような仕掛けになっているそうです。台所だった部屋。狭くて急な階段。ここは、スタバのトイレ。中庭。裏手から見ると、かなり不規則な形をしています。歴史ある建物の中で、ゆっくり休憩できました。スターバックス 艋舺店 [続きを読む]
  • 稲香伙食 廟の横の台湾ごはん
  • 保安宮、孔子廟は、観光客のほかに地元の人も頻繁にお参りに訪れます。これは孔子廟。保安宮の壁画。廟の前のエリアに、小さめの夜市はあるけれど、その向かい側、駅に帰る道の途中で見つけたごはん屋さん。気をつけてないと、素通りしてしまいそう。一生懸命、作ってます。5分も経たないうちに、出てきた。海老と卵のチャーハン70元。青菜と溶き卵のスープ、30元。空心菜の炒め物、50元。台湾の昔からの味は、ほっとする。廟の帰 [続きを読む]
  • 台北のアメリカンな昼食 1885 Burger Store(南京店)
  • ときどきアメリカンな昼食が食べたくなると行くところ。いつも食べるベネディクトを撮るの忘れた。私は、なぜかハンバーガーは食べず、昼でも食べれるモーニングセットのベネディクトやサイドメニューを食べてばかり。例えば、ハンバーガーもおいしいんだろうな。どれもボリュームあってお腹いっぱいになるし、いつでも気軽に入れる雰囲気です。1885 BURGER STORE (南京店)台北市南京東路三段303巷6弄10号(微風南京の横の路地を [続きを読む]
  • 静かに話をしたいときに「TIME café 」
  • 用事のついでに見つけたカフェ。窓はスモークになっていて、外からはあまり見えません。思い切って扉を開けてみると、優しいご婦人が迎えてくれます。店名が「TIME」なので、玄関のところにこんな時計が。絵画を眺めながら休憩。済南路の住宅街の中にあって、なんだかどこかの家の立派なリビングにお邪魔してる気分。店を切り盛りするご婦人の手作りレモンパイ。コーヒーもおいしかったです。静かで、広い。落ち着いて大切な話をし [続きを読む]
  • 麻膳堂のマーボー豆腐
  • 普段、マーボー豆腐ってあまり見かけないんです。それで、今回、突然、見つけたマーボー豆腐。濃い感じの辛さで、おいしかった。もう少し温めてあったら、もっと良かったな。リーズナブルなセットになってるのが嬉しい。麻膳堂(誠品書店敦南店内)敦化南路一段245号地下1階TEL:02-8773-0996営業時間:11:00〜22:30 [続きを読む]
  • 台風で空から降ってきたもの
  • この間の台風17号、ドドンと大きな音がしてベランダを見てみるとどこかの家の雨よけと思われる巨大なプラスチックの破片が投げ入れたかのように落ちてました。これ、外歩いてるときに降ってきたら大変。かなり鋭利です。台湾の台風、あなどれません。 [続きを読む]
  • 湛盧(ZhanLu)珈琲 大安館
  • コーヒーの店。お酒のように、しばらく寝かせて作るアイスコーヒー「酒釀珈琲」。氷と原液だけで飲むのもよいし、お水をどのくらい入れるかはお好みで。ときどき、「今日はない」と言われることがありますが、寝かせるのが間に合わなかったときだそうです。それと、アップルパイ。スコーン。電源がたくさんあります。静かな住宅街の中にあります。湛盧(Zhan Lu)珈琲 大安館台北市大安区新生南路1段161巷2-1号、淡水信義線大安森 [続きを読む]
  • 鬆餅王子(ワッフル)
  • 台北駅前の小さいほうの台湾博物館(戦前は日本勧業銀行、戦後は台湾土地銀行だった建物)の横、懐寧街にあるワッフル。3畳くらいの小さな店内。それなのに、ちゃんと世界観が。抹茶とあんこのワッフル。ホワイトチョコとナッツのワッフル。カップ入りワッフルは、みな50元!お持ち帰りにすると、カップに蓋をしてくれます。ほかにタピオカのミルクティーやサンドイッチも。鬆餅王子台北市懐寧街62号-1TEL:0962-086-293営業時間:7: [続きを読む]
  • 見本市の通訳
  • 4月6日から9日まで世界貿易センターの一館と南港館で開かれていた台北国際自動車部品及びアクセサリー見本市。そのアテンド通訳に行ってきました。まず南港館でお目当てのブースに突進。話がまとまると、次のブースへ。それから無料シャトルバスで一館に移動。お昼をはさんで、数ヶ所で話をし、3時ごろに予定を終了。台北の見本市は、これからも商売張り切っていこうと、ポジティブになれる雰囲気があります。 [続きを読む]
  • 山西刀削麺
  • 看板メニューのトマト麺。麺はもちろん、肉そぼろのダシが効いてるスープが美味。あつあつの「葱油餅」も忘れずに。かなり暗い中で営業してますが、店内は地元の人でいっぱいでした。山西刀削麺台北市和平東路2段118巷2号(MRT文山線「科技大楼」駅下車)TEL:02-2378-7890 [続きを読む]
  • LOUISA COFFEE
  • よくLOUISA COFFEEという店に行ってます。コーヒーばかりだったのが、紅茶もよく飲むようになりました。いろんなとこにあるのですが、店によって内装が違います。大通り沿いより路地に多いそうです。 [続きを読む]
  • 永康牛肉麺
  • 昔、牛肉麺にはまるきっかけを作ったお店。紅焼牛肉麺。甘みをあまり感じない潔い辛さはずっと同じ。ああ、おいしかった。永康牛肉麺台北市金山南路二段31巷17号 [続きを読む]
  • 朱記餡餅粥店
  • フードコートの店は、便利で、よく立ち寄ります。最近、小腹がすいたときに主食として頼むスープ。ザーサイロースースープ。海老ワンタンスープ。7つぐらい、プカプカと。好きなおかず3品。ときどき食べると嬉しくなる。麺は満足してないので、載せません。朱記餡餅粥店新光三越、遠東百貨、遠企購物中心など、主にフードコートの中にあります。 [続きを読む]
  • 台風休み
  • 10日、台風休みになりました。台風は大変なときもあるけど、休みが発表されると、いつも得した気分になります。 [続きを読む]
  • 過去の記事 …