せな さん プロフィール

  •  
せなさん: S.days
ハンドル名せな さん
ブログタイトルS.days
ブログURLhttp://yaplog.jp/mxmxmxmx0/
サイト紹介文日本生まれタイ育ち、ロンドンに永住(予定)。最近イギリス人と婚約しました。観劇、お酒、SWが好き。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供86回 / 365日(平均1.6回/週) - 参加 2015/04/23 19:58

せな さんのブログ記事

  • CM撮影
  • 今日は会社のCM企画で、それぞれ民族衣装?その国の服装?で街に撮影にでかけました同僚のマリアめっちゃ美人!10月に浴衣はさすがに寒かったよ・・・・・・・・・ [続きを読む]
  • サントリーニ旅行写真レポート2
  • 結婚式の2日前は、バチェロレットパーティーでしたーイギリスではヘンパーティーって言うんだけどね。結婚式の直前に、女子だけで飲みに行く!っていうパーティーです。フィラの素敵なカクテルバーにみんなで行ったよ夜景綺麗だった。Brideって書いたたすきもらったよ日本人組大学の時の友達とか、日本人とか、前の職場の同僚とか女子ばっかりで集まりましたーしかーしなんか飲み足りなかったのでスタグパーティー(男子ばっかの [続きを読む]
  • サントリーニ旅行写真レポート1
  • サントリーニにいた2週間、めっちゃアクティブに行動してました!行きの飛行機ー!あんまり写真綺麗に取れなかったけどめっちゃ赤かったパラセイリングした子猫かわいいフィラでお買い物アクセ、ワンピース、バッグなど買ったよーギリシャのデザイナーのバッグめっちゃかわいいの!今度載せるフィラからの景色ロバがめっちゃやってきた。ギリシャの結婚式の伝統では花嫁はロバにのって登場するらしい250ユーロ(今のレートで2 [続きを読む]
  • サントリーニ結婚式〜披露宴・二次会編〜
  • まだまだ続くよ結婚式ネタ。一生に一度のことだから許してぴょん!写真撮り終わってから披露宴会場につきましたーここで、しゃぼんだまに包まれた写真を撮りたかったからゲスト全員にシャボン玉を配るように弟にお願いしてたんだけど米とか、ホテルでつんだ花とかを持ってきた人がいてなんか様々な物を投げつけられた。髪の毛にめっちゃ米入ったんだけど。勝手な物を投げるなよ・・・。その後はケーキカットからのスピーチ!スピー [続きを読む]
  • サントリーニ結婚式〜挙式・写真撮影編〜
  • まだまだ続くよー。式場はこういうセットアップでした。このワイナリーには、挙式スペース以外にもワインテイスティングができるバーとか、カフェとかもある観光スポットです。だからゲストのみんなに「挙式は4時からだけど、ワイン飲んだり景色楽しんだりできるから3時くらいに到着してくれたら嬉しいな!」って言ってたんだけどワイナリーのメインのバーの部分(とワインショップ)経営者が酒税をちょろまかしていたことがばれ [続きを読む]
  • サントリーニ結婚式〜準備編〜
  • 9月3日、ギリシャのサントリーニ島にて結婚式をあげました!日本、イギリス、オーストラリア、チェコから友達&家族が出席してくれ、最高の1日になりました。まぁまぁ色々トラブルもあったけど・・・←結婚式にはつきものだよねそういうのは後回しにしてとりあえず報告!!!会場はサントリーニでは有名な観光スポットでもある、サントワイナリーで挙式をしてから、披露宴は近くのピルゴスレストランでしました準備編。せなのドレ [続きを読む]
  • 警察通訳ディプロマ取れただよ
  • 覚えている方がいるかどうかも謎なんですけどせなちょっと前に警察通訳ディプロマっていう資格を取るために夜間の学校に通ってたんですよ(この資格を取ると警察に限らず役所関係、裁判所、刑務所、病院などなどで派遣の通訳として働くことができまーすちなみに通訳を雇う費用は政府から出るので、英語ができない日本人が裁判所に行かなきゃいけない用事ができたら「英語できないから通訳つけてください!」って言ったら国が登録者 [続きを読む]
  • わびさびは英語で?
  • タイトルは釣りです。えこのブログで英語ネタを書くと一部の人にウケるのでもう1つ。更新さぼってたお詫びに←自己満だろ2014年、あーろんと一緒に日本に帰った時日本人の友達と3人で遊んでて「わびさび」っていうワードがでたんですよ。それで友達があーろんに向かってわびさびとは何かっていうのを説明しだして友達:wabisabi is a Japanese spirit... (わびさびは日本の精神で・・・)あーろん:is it strong??(それ強 [続きを読む]
  • 土曜日にギリシャに飛びます
  • ちょっとちょっと!このブログの存在を忘れてたあなた!「せな男ってブログ書くとかいってめっちゃ書く時期と全然な時期あるよね」って思ってたあなた!正直どうでもいいあなた!!!・・・・は、はろー。(汗仕事が忙しすぎて自分の自由時間にパソコンに触れたくない。という高校生時代の私からは想像もつかない状態になっていました。仕事帰りはだいたい飲むか家で編み物してますせなですこんばんわ。最近のわたくしビルズのパン [続きを読む]
  • 会社の飲み会
  • 昨日は同じチームのフランス人翻訳者アレックスのお別れ会でしたそして今日は二日酔いですいいやつだったな・・・てか前の職場にフランス人めっちゃいたけどみんな苦手なタイプだったのよねー仕事上は全然いいんだけどプライベートで付き合う気にならないというか。アレックスは本当にふつーに気が合う感じで楽しかったな・・・さようならそして、違うチームなんだけどこの男の子(20歳)可愛いからみんなに可愛がられてる [続きを読む]
  • ハンガリー旅行その他
  • あああああ仕事が忙しくて全然更新できないダヨ・・・こんなに忙しいなら転職なんかしなければ良かったWA・・・しかも給料もちょっとしか上がってないのにサビ残多すぎて時給にしたら絶対下がってる気がするおおおおおお前回書いてたブダペストの記事続き!2日目と3日目はさくさくいくよ〜〜〜!!(私のブログ、旅行に関する記事って全部こうよね・・・最初に色々書きすぎて燃え尽きてしまうのだろうか)2日目はブダペスト城、 [続きを読む]
  • 英語で「ポケモンゲットだぜ!」
  • 英語で「ポケモンゲットだぜ!」はなんというのでしょうgotta catch 'em all! ちなみにこれは私が考えた文章ではなく公式の訳ですポケモンゴーブームのせいで知りました解説gottaは got to (しなくてはいけない)の略でありフランクな言い方しなくちゃ!みたいな感じcatch 捕まえる'em themの短縮形(フランクな言い方)all 全部got to と them の部分で短縮形を使うことにより日本語の「だぜ!」が醸し出すカジュアルさを演出し [続きを読む]
  • ブダペスト1日目
  • 先月2泊3日でハンガリー旅行に行きました♪結論から言うと、街は清潔だし食べ物美味しいし安いし天候もいいし人が冷たい以外は最高でしたー学生時代バイトで出会ってからずーっと友達のまおりんとここ2年くらいで仲良くなったワーホリガールのなっちゃんと女3人旅!このブログの存在を知る数少ないオフ友である。1日目は市内をブラブラ♪宝塚ミュージカルでも有名なエリザベート皇后も通ったらしいちょっと高級な?カフェ行っ [続きを読む]
  • マリッジリングできた
  • こないだ帰国した時によしお(叔父)と一緒に買いに行ったマリッジリング〜!サイズ直しやら刻印やらが終わって先週よしおが受け取りに行ってくれました。ギリシャまで直接持って来てもらう予定だから、まだ現物は見てないんだけど早くつけたいなー4℃のプラチナのやつです [続きを読む]
  • お久しぶりになってしまった(再び)
  • あああああ更新めっちゃ渋っててごめんなさい!アプリの会社でフルタイム勤務が始まりそれプラスフリーランスの仕事がかなりあって、6月はかーなーり忙しかったです(まあ月初めに旅行行ったんだけどね)えやっぱせなみたいにスケジュール管理できない人はフリーランスなんてするもんじゃないわ・・・・!!最近の私・ ブダペスト旅行めっちゃ楽しかった。食べ物も美味しいし安い!でもタクシーでぼったくられた。なんでこんなに [続きを読む]
  • 仕事が忙しい
  • フルタイムで働き始めたのはいいもののパートだった時にフリーで引き受けた翻訳の仕事が終わらずなかなか忙しい日々を送っております・・・せなは日本語→英語のほうが得意なのに受け持つ仕事は英語→日本語ばかり。なぜなの? ねえなぜなの?壊日本にいたら逆なのだろうか・・・日本行こうかな・・・うそぴょーんいかないよーん。誰明日ブダペスト行くよ〜フォアグラがめっちゃ美味しいらしい!!内蔵大好きだから楽しみすぎる [続きを読む]
  • 特になんもしてなかったから更新さぼってたんだよ
  • ちょいお久しぶりでーす!6月1日からフルタイムで働き始めました!あ〜〜またフルタイムかよ〜〜←だり〜〜〜週20時間から40時間に増えても手取りが倍になるわけでもないのになんなんだよ〜〜〜と愚痴っていたら当たり前だろまじめに働けよwと周りから叩かれまくったせなですぼんじゅーる。そりゃあフルタイムで働いてる人々の中で1人そんなことほざいてたら怒られるよね1つ前の記事、全部写真が180度反転してましたタ [続きを読む]
  • コーンウォールのかわいい家
  • リビングルームコンサーバトリー家離れ(ムービールームと卓球台)社員旅行で森の中にある素敵なお家に滞在しています。まわりになんもない、、、一番近いスーパーは徒歩50分。wゆるーーい感じの旅行かと思いきやせなの上司を筆頭にスポーツ命の人が多くて、初日も2日目もめっちゃハイキングさせられてくそつらい、、、、さすがに3日目のハイキングはパスし、同じくのんびりが好きな人達とお家でまったりしてますだって昨日飲みすぎ [続きを読む]
  • 社員旅行いくだよ
  • 金曜日の朝でーす電車に揺られてコーンウォールに向かっています。片道5じかん。。。遠すぎ!!3泊4日の社員旅行です。でも男性社員はいなくて、女ばっかり13人とか!社員旅行って男女別にやるものなの?もしかして既婚者の人は来づらいから気を使って別々とか??宗教的な理由??wよくわからん。笑コーンウォールでは森の中にある大きい家をまるごと借りて、そこにみんなで滞在するらしい。せなは旅行の荷物は結構少ないタイ [続きを読む]
  • 心が通じあってる
  • せなは旅行に行ったら、大体現地からポストカードを出すのですが(だいたい日本の友達、よしお、母に出す)去年キプロスに行った時、大学時代の友人マーケッタちゃん(プラハ在住)にこんなポストカードを送ったら最近届いたお返しがこれだった(ノルウェーから)心が通じあってるみたいで嬉しい来月ブダペスト行くよ!せなに裸体のポストカード送ってくれる人募集中!姫来&まち、ブダペストからはがき送るね〜え?いらない? [続きを読む]
  • エメッツガーデンでブルーベルお花見♬
  • 先週はケントのEmmets Gardenというところにお花見に行ってきたよ〜お花見といっても桜ではなく目的はブルーベルというこの紫色のお花。イギリスでは桜みたいに、春の風物詩らしい7年以上住んでてはじめてそんな情報聞いたけどね幸い桜も満開だったので、かなりお花見っぽくなりました!ブルーベル本当に綺麗だった!丘のところにがーっと咲いているのはかわいかった〜一つ一つはそこそこ繊細なのにいっぱいあると本当にかわいい。 [続きを読む]
  • トランポリン遠征
  • こないだ会社の遠征がありました行き先はトランポリン場でした・・・!?!どういうこと?と思ったけど本当にトランポリン場だったこれはウェブサイトの写真なんだけどね本当はもっと混んでたよ!!そして9割子供だった。wうちの会社の大人達(約40人)だけ浮いてたよ・・・w楽しかったけどね!尿漏れしそうになったけどね!待て飛び跳ねながら前しゃべったことない人としゃべったりできたし電車を待つ社員達同期のロシア人翻 [続きを読む]
  • このブログ最近天気の話が多いよね
  • これは2週間前のロンドンの写真ですセントポール聖堂前の桜が満開でした!これは結構濃いめのピンクだけど、日本みたいなあわ〜い色もあったよそして今日(4月27日)雪が振ってるよ!なぜだYO!先週17℃だったじゃん!!!!!ロンドンの天気の予測不可能さはいろんなところでネタにされてるけど4月末に雪が振ったのは本当驚きだったわ・・・3年前に3月に雪が振った時驚いたけどそれを優に上回ってきやがったwロンドンの [続きを読む]
  • まだまだある言葉の壁
  • ある日せなは言いました(英語)私小学生の時朝、顔にピンクちゃんって名付けて育ててたんだけど咲いたのは紫だったんだよってあーろんに言ったらあーろんがすごい勢いでは!?!?って言ってきた朝顔=morning glory はスラングで朝立ちって意味らしく、朝顔という花を知らないあーろんは、せなが小学生の時朝立ちを育てていたと思ったらしい小学生低学年で朝立ちの観察日記ってどんな課題だよそして誰のだよ時々ある謎の勘違い [続きを読む]