Kumiko さん プロフィール

  •  
Kumikoさん: アイルランドでスケッチ日記
ハンドル名Kumiko さん
ブログタイトルアイルランドでスケッチ日記
ブログURLhttp://kumiko-matsumoto.tumblr.com/
サイト紹介文イラストレーター兼2Dゲームアーティストのらくがきと日記。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供169回 / 365日(平均3.2回/週) - 参加 2015/04/29 11:36

Kumiko さんのブログ記事

  • WIPと聖パトリックスデー
  • いろいろ描いたり練習したりやってます〜。現在進行中のものの小さな一部。ちょっと和風も入ったものを制作中。今年入ってから描いてる絵にほとんど鳥がいる….酉年だから?今日は聖パトリックスデーで3連休なのですが、昨日会社でケーキ食べたり、緑の帽子等の変装をしたり、写真撮ったり、プレ祭をやりました:))昨年O'Connell Streetでのパレードの場所取りで、数時間外にいたら見事に頭痛風邪になったので今日は家でおと [続きを読む]
  • 絵と思い立ったらバルセロナ
  • 今週は(も)新しい絵を描いていました。まだ描きかけのもいっぱいあるので引き続き作業〜。小さくてよく見えなないので顔は拡大するとこんな感じ。後は昼休みにラクガキ中の民族衣装から日本のを。ちょっと筆っぽくしています。最近、チェコかオーストリアかアイルランド国内かエジンバラかロンドンか…と近場の週末旅行先をチラチラ見ていたんですが、同僚に誘ってもらって、突如、3月末から4月頭でバルセロナに行くことにな [続きを読む]
  • 結婚パーティ
  • 金曜夜友人の結婚パーティに行ってきました。(初外国人カップルのパーティ参加)バーのプライベートルームでの開催で手作り感まんさーいで素敵。しかもダブリンで初めて行ったdrawingのMeet upと同じ会場で驚き!写真は多分新婦の友達作のカップケーキたち。言われた時間きっかりに行ったんですが、一番乗りで準備中だったので(飾り付けのお手伝いしました)ホームパーティだけじゃなくてこういうパーティも時間かっきりには行かな [続きを読む]
  • Pancake Tuesday!
  • 今日はパンケーキデーでした:) 会社でもパンケーキがでましたよ。告解の火曜日(Shrove Tuesday)というのらしいです。明日は灰の水曜日(Ash Wednesday)で明日からは敬虔なキリスト教の方たちは断食・節制が40日程度始まるとか。ちなみにスペインではオムレツ出るそうです。今のうちに乳製品食べとけって感じでしょうか。キリスト教にまつわるものみたいなので、色んな国で似たようなものがあるみたいです。そういえば、このタイプ [続きを読む]
  • アニメと翻訳
  • 画像は昨日アニメAccaを見たのでラクガキしましたジーンさん。今週同僚がZootopiaとMoanaの設定資料集を買っていたので私も欲しくなりました(^^)今特に個人的にBG修行中なので!昨日友人のアニメのアーティストさんに頼まれて日本の昔のアニメの設定資料集/画集?の様なものを一部ぼんやり翻訳しました。意味は通じたと思うんですが、ちょっと回想みたいな情緒的なところもあったのでプロの翻訳家さんってすごいなーとヒシヒシと感 [続きを読む]
  • ラーメンとドリス
  • 同僚と一緒に2年振り位(!)にラーメン食べてきました。日本で食べ損ねてしまって…。(ちなみに寿司も食べてない….)Kokoro Bento - the Ramen barへ行きました。スープとチャーシューはかなり日本ぽかったです。麺がちょっと細くて硬い印象だったのが惜しい。会社や友人やいろんな人に本物のラーメンっぽいか聞かれました。日本人の判定が聞きたかったみたいです笑。画像はMirrorから転載昨日からやたら風やばいなと [続きを読む]
  • スケッチとロサンゼルス旅
  • 今週は突如アメリカロサンゼルス旅を決め、手配し、E3への参加申込と某すごいアニメ会社のアーティストさんにスタジオ案内をしてもらうという紹介までしてもらって、色々びっくりした週でした。勢いしかない。(アイルランド来た時と一緒。)ちゃんと自己紹介出来る様作品集をもっとしっかりせねば。ロサンゼルス何と小学生ぶり…..OMG、ほぼ記憶ないです….基本一人旅なのでロサンゼルス在住の方、E3行く方とかいらっし [続きを読む]
  • Belated birthdayとOFFSKETCH行きます!
  • 今日会社でケーキとみんなからのメッセージの入ったカード、自宅ではフラットメイトからお花をもらいました!幸せ〜(たまにはトラブル以外の幸せ日記書かないと!)OFFSET DUBLINというグラフィックデザインやイラストレーションのカンファレンスのイベントがもうすぐ開催されるのですが、それと同時期開催のOFFSITEのイベントのOFFSKETCHに参加します!実は2015年9月頭開催の時にも参加してました。ちょっと風景練習したいので行 [続きを読む]
  • 賑やかな厠と宇宙猫と倫敦出張
  • 毎週事件の起こる我が家の設備。今週もやってくれました。マジで…今朝トイレを流した後で水が止まらなくなりました。何とかフラットメイトに直してもらったんですが、実は11月にも業者が来て直してもらってるので…..流石にエージェントに怒りメールか引越しを同僚に勧められました…..やばい、そろそろ盛り塩の出番か…..インフラは日本よりざっくりしてる国だと思いますが、この連続にはさすがにネイテ [続きを読む]
  • 今日のスケッチと白い魔法のお粉
  • 昨日マーケットの入り口で飼い主待ちをしていた犬。短毛種だったのでプルプル震えててかわいそうだった(泣)。ご主人、早く!!!アイルランドで食器用ハイターを見つけられず、タンブラーが茶渋で真っ黒になっていたんですが、重曹でめっちゃ綺麗になりました!:))まさか擦らなくても湯を入れて振ったら大丈夫だったとは….!深さがあるので綺麗にするのは無理かとずっと思ってました。英語ではBaking sodaとかBread sodaで [続きを読む]
  • 今日のスケッチと滝行とケーキ
  • 昨日暖房が直ってから今度はボイラーが変です。シャワーの湯が異様にぬるくて2日連続…. 滝 行 !!明日直らなかったら会社かジムでシャワーしようと思います。早く普通の家に住みたいです。マジで一難去ってまた一難。難継続しすぎ。最近ブログが家の修理状況進捗報告になってます苦笑。今日は会社の同僚の誕生日だったので、みんなでめっちゃでかいチョコホールケーキ食べました。残ったので明日の朝食もケーキです。( [続きを読む]
  • 今日のスケッチと我が家と旅
  • 無事修理業者が来て暖房が直り、今度は業者が何故か修理時に湯のボイラー切っていった!とフラットメイトが憤っておりました。ネタが尽きない家です….苦笑色々大変ですが笑、設備トラブル以外は目立ったトラブルなく過ごせています。今週末は友人を招いてお好み焼きを作ることになっていたので無事動いてくれて助かりました。そういえばもうすぐ人生初の出張に行きます!ロンドン!楽しみです:))4人分の往復チケットが120 [続きを読む]
  • 今日のスケッチと火傷
  • やっとMoth問題が解決した我が家に新たな問題がやってきました。金曜以降…..フラット全体の暖房が つ き ま せ ん !(修理業者待ち)とはいえ、まあ物凄く寒くて凍える家でもなかったので湯たんぽで適当に暖をとっていたのですが、そしたら今度は日曜の絵を描いてる最中に湯たんぽが突如裂けて熱 湯 が バ ッ シ ャ ーーー と飛び出す大惨事に…。(多分温度の高い熱湯で量も多かったんだと思います。) [続きを読む]
  • 今日のスケッチと作業目標
  • 今年も気づいたら1ヶ月が過ぎ、あまりの個人制作の進んでなさに驚きです….(0 0;;;;) 日本に滞在して家でMothsと戦ったら1ヶ月が過ぎていました…あああ今日は引きこもって作業をば…!フリーの絵仕事を再開したいのと技術向上(アニメーション、3D、コンセプトアート)が今年の目標です:)))Unreal Engineは思っていたより触らなくてよさそうだったので(エンジニアさんがみっちりやってくださってる)絵方面強化 [続きを読む]
  • 今日のスケッチと英語学習法
  • 毎日とても充実してお仕事をさせてもらっているのですが….「金に糸目はつけないから、何とか英語を学ばせよう!」by ディレクター と言われてしまう私の英語力wwwwwww at 三者面談(Director,PO,私)最初に比べたらものすごく良くなったと言ってもらえてはいるのですが、いやいやいやいや…正直自分と同等の英語レベルで就職した人を自分以外に見たことがないので(0 0;;;;) 海外で働いてみたい方、私の状態を見て勇気 [続きを読む]
  • 今日の一杯と風
  • 金曜日!今週もお疲れさまです!ダブリンは今日も強風。昨日の会話。私「日本では季節が変わる時風が強いんですよー。春近いです?」同僚A(西)「これから本格的な冬来るんじゃない?」lol同僚B(愛)「たまに4月の雨とかが一番寒い…あ5月も。」lol私「あ、これから冬!最近まで秋!」A「夏ないからここ三季。秋冬春ノーサマー!」lolみたいな会話しました。昨日。典型的なアイルランドの会話です。いつでもホットトピック天 [続きを読む]
  • 今日のスケッチと携帯キャリア見直し
  • 最近ぼんやり気付いたんですが、携帯電話の3(three)ってすごく使う/外出する人とか、ポケモンマスターとか、自宅のパソコンとかタブレットでテザリングする人はいいけどじゃないと 結 構 お 高 い 様 な…..スパニッシュの同僚達がこぞって、1ヶ月10ユーロデータ1Gと通話プラン(実店舗のないどっかのメーカー)のやつ使っていて、月20ユーロって言ったら「それはあんたあかんで」っていうジェスチャーされました苦笑。 [続きを読む]
  • (ほぼ)勝利宣言!
  • ついに(ほぼ)Moth(衣蛾)問題が解決しました!(問題発生時はこちら)エージェントが2月にカーペットとマットレスを変えてくれることに!!安らかにmoths….うちは食堂ではないのだよ….入居時にエージェントに設備交換お願いしたら、前の住人が置いてったやつだから我々に交換義務はないって言われてたんですけど…(o o;;)カーペットを置いてくとか不思議すぎる。他の部屋と同じカーペットだから備え付けだろうよ [続きを読む]
  • Today’s sketch
  • ついに(ほぼ)Moth(衣蛾)問題が解決しました!(問題発生時はこちら)エージェントが2月にカーペットとマットレスを変えてくれることに!!安らかにmoths….うちは食堂ではないのだよ….入居時にエージェントに設備交換お願いしたら、前の住人が置いてったやつだから我々に交換義務はないって言われてたんですけど…(o o;;)カーペットを置いてくとか不思議すぎる。他の部屋と同じカーペットだから備え付けだろうよ [続きを読む]
  • 今日のスケッチ
  • しばらくスケッチや練習の絵が止まりがちだったので(主な理由は帰国時の移動と虫騒動なんですが….苦笑)これからはできるだけ毎日…!もうすぐ人生初出張にいきます!!楽しみ!!(毎日パソコン前で作業なのでとても珍しいのです〜) [続きを読む]
  • ゴーストバスターズみたいな人が来た理由
  • 久しぶりの文字日記です。こんにちは!(今日は長いです。)有益かどうかは絶妙ですがちょっとした事件がありまして。今週、我が家にゴーストバスターズみたいな人がやってきました。—–年末年始の休暇でアイルランドを離れ日本に20日ほど帰国していたのですが久しぶりに帰ったダブリンの部屋でまさかの虫、大量発生…….. !!!!!((((;;OдO;lll))))ゴーストバスターズはお化けじゃなくて虫を倒しに我が家へ [続きを読む]