りん さん プロフィール

  •  
りんさん: 中年カップル!日韓国際結婚in韓国田舎
ハンドル名りん さん
ブログタイトル中年カップル!日韓国際結婚in韓国田舎
ブログURLhttp://s.ameblo.jp/rinblog523/
サイト紹介文バツあり韓国人男性と、バツあり子あり孫ありの日本人女性が日本で出会い恋人に。2016年5月結婚♡
自由文交際期間期間1年7ヶ月のうち国際遠距離恋愛1年を経て国際結婚しました(o^^o) 現在は韓国北部の地方都市で文化の違いに奮闘しながら楽しく仲良く暮らしています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供322回 / 365日(平均6.2回/週) - 参加 2015/06/05 14:35

りん さんのブログ記事

  • 覚悟した日。
  • 北朝鮮アメリカ問題の情報は相変わらず錯綜してますね。。このブログのここ数日の検索ワードは。。ご覧の通りです。私の日本の友達からも韓国旅行に行く予定だけと大丈夫かな?という内容のラインがちらほら入っています。日本にお住まいの皆さんは韓国の今はどうなのかをお知りになりたいと思いますので書きますね。私としては韓国の私が住む街の現状を話すしかなく、大丈夫かどうかは。。私にはわかりません(ノ_・。)ただ韓国では緊 [続きを読む]
  • 在韓米軍基地の周辺。
  • 私の住む街には米軍基地があります。 ソウルの梨泰院にも米軍基地がありますよね。数年前に旅行で梨泰院のホテルに泊まった時に感じた印象なんですが。。若いアメリカ軍人が大きな声を出してはしゃいでいたり、なんだかあまり良い印象はありませんでした。沖縄の米軍基地の近くの海に夕陽を見に行った時はもっとヒドかったですね。たくさんのBARがあり酔っ払いのアメリカ人が大声を出して鬼ごっこ?していたり歩いている人に [続きを読む]
  • 韓国語に関しての疑問!
  • 北朝鮮問題も気になりつつ日常生活を送っています。韓国語に詳しい方教えて下さい!例えば、初めて会ってまだ名前も知らない人との会話で、何か質問されて、あなたは?(and you?)と聞き返したい時はどう言ったらいいですか?당신は失礼ですし。。呼称を入れず、聞かれた言葉をそのまま使うのもアリだと思いますが、それ以外でありますか?そういう時の対処法として 先生社長と呼べばいいと聞いた事がありますが、例えば、同 [続きを読む]
  • 北朝鮮ミサイル発射?!
  • こんな状態で北朝鮮がミサイルを発射はしないんではないかと微かな望みを持っていましたが。。本当にやったんですね。今、現在、韓国では一つのチャンネルでこのニュースをやってるだけです。。私は言葉の問題もあるので日本のニュースをチェックしてる状態です。どうなっていくんでしょう。。にほんブログ村国際結婚韓国 いつもいいねをありがとうごさいます [続きを読む]
  • 久しぶりの愛猫コリアン。
  • 日本ではGWも近く韓国旅行を控えておられる方や韓国に家族や友達がいらっしゃる方など、現在の韓国の様子がお知りになりたい方がたくさんいらっしゃると思います。何度も書きますが、約2年前に夫や家族(当時はまだ結婚していませんでしたが)がいる漣川が砲撃された際にネットで韓国や漣川の様子を知ろうと探していましたが、全く様子が分からずヤキモキした経験がある事から、現在在韓の私が韓国の様子を書き少しでもお役に立て [続きを読む]
  • 万が一の為に。。
  • 私の住む場所は韓国北部で近くには軍事境界線もあり、更に広大な米軍基地があります。今、北朝鮮とアメリカが緊張状態にあり、これがどうなっていくかは一般人には知る由もありません。ネットでは情報が錯綜しており、誰かが想像で書いた事があたかも真実のように話が大きくなっていたりする事が多々あるんだと思いますが。。戦争になったら北朝鮮が掘った韓国に繋がるトンネルから攻め込んでくる、米軍基地にミサイルが飛んでくる [続きを読む]
  • 在韓国日本国領事館からのお知らせメール。
  • 本日2回目の更新です。日本領事館からメールが来ました。皆さんにも見て頂きたい内容でしたのでブログに掲載しますね。在韓国日本国大使館領事部からのお知らせです。 外務省海外安全ホームページに韓国に滞在・渡航される方へのスポット情報(http://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcspotinfo_2017C074.html )が掲載されました。概要は、下記の通りです。【ポイント】●朝鮮半島情勢に関する情報に注意するとともに,在留届 [続きを読む]
  • 韓国式シオモニのお礼の表現の仕方。
  • シム母さんに会いに漣川ヨンチョンに行く時に手土産を持って行くんです。イメージ以前はシム母さんの洋服(高くはないもの)とか湿布とか食べ物とか色々と。。じゃあ、シム母さんは。。またこんなに買ってきて!お金も無いのに買わなくていいんだよギャンギャンギャン!とよく怒らたんです。日本のようにまぁ、こんなにたくさん高いのに気を使って買わなくてよいのよ。無理しないで。でも、嬉しいわ。ありがとう。という感じではな [続きを読む]
  • 中国人ヤンパちゃんがツボすぎる。
  • 私の家の近くにも桜がありましたよキレイやっぱり春には桜を見たいと強く思うのは日本人だからでしょうか。。韓国にも桜があって良かった。先週は母が韓国に来ていた為←と書いて気付きましたがもう1週間前になるんだ韓国語教室を休んでいたんです。で、中国人のヤンパちゃんにカトクでお知らせしたところ。。字を書く事が好きなヤンパちゃんはこんな風にメモに日本語でメッセージを書いて写真に撮って送ってくれるんです拡大する [続きを読む]
  • カタコトマジックがとけた時。
  • 三年程前にシムさんは仕事で10ヶ月日本にいました。私はシムさんが来日した日に会いましたので、彼の日本での生活はほぼ知っています。そして、シムさんに日本語を教えたのも私。とにかく。。カタコトは可愛い普通のおじさんのシムさんにどれだけキュンときたことかひらがなの練習をした時も小学一年生のようにミミズが這ったような字を書き、間違いもたくさんありましたが、それを見てまたキュン 微笑ましいその後、シムさ [続きを読む]
  • 母と義母が11ヶ月ぶりに再会。
  • 去年、母が韓国にシム家の家族にご挨拶に来てくれてから11ヶ月ぶりと母とシム母さんの再会となりました。去年の5月のシム母さんと母。母が仁川国際空港に到着し、そのまま電車で漣川ヨンチョンのシム家に向かう予定でしたが。。私が住む街まででも、リムジンバスや電車で2時間半、そこからシム家へはバスを乗り継ぎ1時間強掛かるんです。リムジンバスは1日5本しかなく、乗れなかったので電車で行きましたが。。気温21度もあっ [続きを読む]
  • 母帰国。そして母の愛に涙。
  • 母が帰国しました(?´?`?)とても楽しい三日間でした本当なら仁川空港でお見送りしたかったんですが、仁川からウチまで遠い為、ソウルの宿泊していたホテル前にリムジンバスが来るという事でしたので宿泊ホテル前でお別れしたんですね。ソウルからウチに帰る電車の中で母の事をふと考えた瞬間に、ウルっときてしまって。。慌てて聴いていた音楽を明るい音楽に変え気持ちも切り替えました。でも。。家に到着して母から貰ったお土 [続きを読む]
  • 訂正とお詫びと怪奇現象。
  • 前回の記事で私の母があなた胃に穴が空いたんだって?と書き皆さんにご心配をお掛けしてしまいましたが。。すみません!穴は空いてませんm(_ _)m実は娘から電話があった時に、私が胃が痛くて病院に来ていると説明し、娘が胃がどうなってるのか説明を求めてきたので。。たぶん、胃が炎症を起こしてるか穴が空いてるのかも。。と言って、診断が出た後に胃潰瘍だったとだけ説明していたのを、娘が私の母にお母さんは胃に穴が空いたら [続きを読む]
  • 母に感謝!
  • 昨日、私の母から電話がありました。アナタ胃に穴が空いてるって?心配させたくなかったんで母には言ってなかったんですが、ちょうど病院に行っていた時に娘から電話があったので、娘にだけ言っていたんですが、どうやら娘が今日母に言ったようで心配して電話してくれました。大丈夫なの?うん、そんなに大した事ないし薬を飲んでるから大丈夫よ!そう。。なんだかアナタ可哀想だから。。お母さん、韓国行くわ。来週月曜日。え?私 [続きを読む]
  • 夫は山に芝刈りに?
  • 高麗人参。それは四千年以上前から中国や朝鮮半島で万能薬として重宝されてきた。言わずと知れた高級食材です。なぜ突然高麗人参?それはですね、シムさんが高麗人参の栽培の仕事をやってます実はシムさんね、毎日長時間重い鍋をふり続け腕が腱鞘炎になってしまったんです1日13時間〜15時間勤務の休みは月2回で休日にも仕込みで数時間出勤してたので、こうなるのは目に見えてました。結局、治るまでに数ヶ月は掛かるだろうから治 [続きを読む]
  • 中国人ヤンパちゃん。
  • 多文化センターの韓国語教室で一緒に勉強しているお友達の中国人のヤンパちゃん。左がヤンパちゃんこないだ一緒にロッテリアに行ったとブログにも書きました。その後もちょこちょことロッテリアで勉強会アンドお喋りしています韓国語でヤンパとは玉ねぎですが、いつも玉ねぎみたいな髪型をしているのと本名もヤンパと響きが似ていて、私はどうしてもヤンパちゃんと呼んでしまいそうになりますだからここではヤンパちゃんと言う事に [続きを読む]
  • 室温問題で夫やシオモニと険悪に。
  • 今日は愚痴です!吐かせて下さい!今、夫婦で一緒に寝てるんです。。いや、一緒に寝るのが当然だと思っていたし、一緒に寝れる事は幸せだと思ってましたし、どんな事があっても夫婦は一緒に寝なくちゃと思ってましたが最近は違います。寝室同室での問題①シムさんがテレビやYouTubeや携帯ゲームを寝るまでやる私は部屋は暗くし静かでないと寝れませんので本当にストレスです②好みの室温が違う日本人の私は、室温は低めで毛布や布 [続きを読む]
  • イムジン河で火事!
  • 義弟夫婦が新婚旅行に行っている為、ヨンチョンのシム家に泊まりに来てシム母さんと過ごしています親戚のおばさんがシム家に来られていて帰られる時にお見送りする為、外に出たら。。 わっ 慌てて見に行きました!イムジン河の河原が燃えてる!!野焼きか?と思っていたら消防車が来ました!やっぱり火事なんだ消防隊の方が消化活動されていました。結構強い風が吹いてましたから、すぐ横にはお店もあるのでコワイ [続きを読む]
  • キリキリ。。
  • 義弟夫婦の結婚式は無事終わりました????(*´?`*)?????素敵な式で感動でした花嫁さんもキレイだったな?結婚式は何度行っても幸せのお裾分けを頂けますね!心配されたヘアスタイルも普通でしたただ韓服はデブが余計デブに見えますねうちの娘に写真を送ったら朝青龍みたい!と言われました ハッキリ言うなシム母さんの韓服姿がとても素敵でした色々と書きたい事はあるんですが。。ちょっと調子が悪く。。病院に行っ [続きを読む]
  • ヨンチョンに来ています♪
  • 明日は義弟夫婦の結婚式があり、田舎ではご近所さんにカルグクスを振る舞うという習慣があるらしく、今日は準備の為にヨンチョンに来ました。親戚の叔母さんに手伝ってもらいながらジョン作り。今回もたくさん焼きましたよそして、やっと落ち着いたので大好きなイムジン河に息抜きに来ています。今回ヨンチョンツアーのお申込みを頂いてたtsukasaさんすみませんでした。。またご縁ありましたらよろしくお願いします(?´?`?)今、 [続きを読む]
  • 多文化チング。
  • 私は週三回多文化センターで韓国語の勉強をしています。前にも書きましたがベトナム4人・フィリピン6人・中国7人・タイ1人・日本1人です。先生の指示で席は国別にかたまって座っています。人数を数える勉強でこんなアイドルの写真が出てきたりと先生が工夫してくれています全て韓国語での授業なので理解出来るか不安でしたが、この先生は本当に分かりやすく教えて下さるのですごいなと思いますでも、多文化って本当に面白いで [続きを読む]
  • お尻ペンペン注射の危機再び?
  • 風邪はすっかり治ったつもりだったのに。。昨日の夜発熱。寒い寒いと布団に包まり。。ウンウンとうなされていたらシムさんのひと言。明日病院で注射してもらいましょうえっ注射だけはいや私、すっかりトラウマになってしまいましたそれでもシムさんは注射を打ってもらえとしつこいんですよ病院に行くのに注射しなくちゃ意味がないと!今日病院に行ってきました。これが噂の注射室!ゾゾゾこの中であの伝説のお尻ボッコボコ注射が行 [続きを読む]
  • 本当に韓国に春が来たのか?!
  • 先日、とても暖かい日が続いていてとても気持ち良かったので近くの河原にお散歩に行ったという何気ない記事を書きました。その時の記事↓『韓国にも春がきました♪』それを見たあるお方が。。本当に春は来たのかを検証してくれましたさぁ、韓国に春は来たのでしょうか?チェサマはご近所さんなんで私がこないだ行った河原に朝方よく行かれるそうで。。私が掲載した写真と同じ場所同じアングルで写真を撮って検証する撮っていうかな [続きを読む]