Put one's best foot forward

●Putone'sbestfootforward良い印象を与える、ベストを尽くすA:I'mgoingtomyfirstinterviewtoday.B:Youarewellpreparedforit,sojustrelaxandsmile.A:OK!DoIlookdecent?Ineedtoputmybestfootforward.A:今日は最初の面接だ。B:下調べもちゃんとしたし、あとは、リラックスとスマイル。A:わかった。身だしなみはいいかな。良い印象を与えなきゃね。相手に、頑張ってね！というときにも使います。Today'sweatherIt'sgettingcold!Wheredidtheautumngo?Putone'sbestfootforward

You can't make an omelet without breaking eggs

●卵を割らずにオムレツは作れない。何かを成し遂げるには、ある程度の犠牲が伴うもの。A:Wehavetoworkovertimeagain.It'sthethirdtimethisweek.B:Youknowwehaveto.Wearedealingwithabigproject.A:Iknow,Iknow.Youcan'tmakeanomletwihtoutbreakingeggs.A:また残業しなくちゃね。今週3回目。B:仕方ないでしょ。でっかいプロジェクト抱えてるんだから。A:うんうん。これを成し遂げるためにはこれくらい我慢しなくちゃね。Today'sweatherYoucan'tmakeanomeletwithoutbreakingeggs

Give him an inch and he'll take a mile

●少し甘い顔をするとつけあがる。庇を貸して母屋を取られるA:Don'tletIchiroborrowyourbooks.B:Why?A:He'llendupkeepingthemforyears.Givehimamileandhe'lltakeamile.A:一郎に本を貸さないほうがいいよ。B:どうして？A:何年も返さないのよ。少し親切にすると調子に乗るから。Ichiro,returnA'sbooksnoworAwillkeeponspreadingyourbadreputation!!Today'sweatherGivehimaninchandhe'lltakeamile

Today's idiom

●nothingtoit簡単だよ、どうってことはないA:Arewegoingtohangwallpaperbyourselves?That'satallorder.YouknowI'mallthumbs.B:Comeon,there'snothingtoit.I'vedonethatbefore,sodon'tworry.A:自分たちで、壁紙を貼るって？無茶だよ。私は不器用だし。B:何言ってるの、どうってことないよ。前、僕やったことあるし、だから大丈夫だって。例文のように、thereisを付けてもよく使われています。Today'sweatherToday'sidiom

一年に何冊英語の本が読めるでしょうか。

英語力を維持（増強）するには、インプットが欠かせません。仕事関係（英語教育）を含めてよしとして、4月から来年の3月まで、今年度は30冊を目標にしようかと決めました。できるかな・・・Today'sweather一年に何冊英語の本が読めるでしょうか。

Today's idiom

●atallorder難しい注文、無理な要求A:Canyouarrangeaone-dayreturntriptoHokkaido?B:That'satallorder,boss.A:北海道まで日帰り往復の出張、アレンジしてくれる？B:ボス、それは無理です。Today'sweather日帰り北海道往復旅行をどう訳そうかと悩み、aone-dayreturntriptoHokkaidoとしました。adaytriptoHokkaidoだと、「往復」でないこともありますからね。Today'sidiom

今日の単語－homestretch

●homestretch(home-stretch)ラストスパート、大詰め、（競技の）ゴール前の直線コースCOP21（国連気候変動枠組条約第21回締約国会議）のニュースで、「話し合いは最終段階に入った」どう表現されていたか覚えていませんが、"TheCOP21negotiationsarenowinthehomestretch."的な感じでした。英辞郎では、「最終局面を迎える」を4通りで紹介しています。comedownthehomestretchgointothehomestretchheadintothehomestretchpullintothehomestretchWeblioでは、こんな例文がありました。Thehorseledeasilyuntilthehomestretch.「その馬は、最後の直線コース...今日の単語－homestretch

Bodyに関するイディオム（3）

●turnadeafear耳を貸さない、取り合わない●fallon(goon)deafears無視される、聞き流されてしまう●goinoneearandouttheother右から左へと聞き流す、上と下が単数earで、真ん中は複数earsでなくてはなりません。単数複数の概念に慣れていない私たちは十分気を付けなくては聞き流す人は単数でも複数でも大丈夫です。A:Itoldhernottohangaroundwiththewrongkindofkids,butshe'sturningadeafeartome.B:Youshouldn'twritethemoffasbadkids.A:娘に、悪い連中と付き合うなと言っているのに、聞く耳を持たない。B:悪い奴らと決めつけるべきではないよ。Japanesegovernmen...Bodyに関するイディオム（3）

今日の単語－conspiraccy

●conspiracy陰謀、策略、共謀アメリカの大統領選に関するCNNのニュースで、Trump氏が、何かの政策がHillaryさんのconspiracyだとか言っていました。そこで、画面は映画、「ショーシャンクの空に」（TheShawshankRedemption）の一場面に切り替わりました。BobGunton扮するNorton刑務所長が、もぬけの殻となったAndyの独房で叫びます。"Thisisaconspiracy,that'swhatitis."[throwingrocks]"One...big...damnconspiracy!Andeveryone'sinonit,including*her*!"「これは陰謀だ、それしかない」（石を投げる）「ひどい、とんでもない陰謀だ！皆、グルになってるんだろう、あの...今日の単語－conspiraccy

今日の単語-impertinent

●impertinent無作法な、礼儀をわきまえない、不適切なimpertinentの反意語は、politeですが、否定の意味を持つ接頭語imをとったpertinent（関連する、適切な）には、politeに当てはまる意味はありません。im＋pertinentで、「不適切な、場にそぐわない」から、やがて1680年代からimpoliteの意味をもつようになったとのことです。http://dictionary.reference.com/browse/impertinentA:Iwasabitstunnedbyhisimpertinence.B:Goeasyonhim.Heisnewhere.A:彼が無作法で、ちょっと驚いたわ。B:大目に見てあげて。新人なんだから。Today'sweather,aperfectda...今日の単語-impertinent