となりのもぐら さん プロフィール

  •  
となりのもぐらさん: もぐらの撮り鉄日記
ハンドル名となりのもぐら さん
ブログタイトルもぐらの撮り鉄日記
ブログURLhttp://seikomodelclub.muragon.com/
サイト紹介文東海道線静岡地区沿線で撮り鉄してる「となりのもぐら」の日記です。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供135回 / 365日(平均2.6回/週) - 参加 2015/07/21 14:37

となりのもぐら さんのブログ記事

  • Fear, and Loathing in Las Vegas「Meaning of Existance」歌詞和訳
  • さてベガスの和訳一発仕上がりましたので投稿します〜 今回はアルバム「Feeling of Unity」からの選曲で「Meaning of Existance」です。 この曲は個人的に今までで一番和訳、解釈が難しかったです...全く自信が無い笑 この曲はMinamiさんが歌ってる(?)珍しい曲ですね。ベガスの色々な挑戦が見られますね笑 黒文字がSoさんパート(クリーンヴォーカル)、赤文字がMinam [続きを読む]
  • Fear, and Loathing in Las Vegas「Cast Your Shell」歌詞和訳
  • さてベガスの和訳、続いてはアルバム「Feeling of Unity」からの選曲で「Cast Your Shell」です。ベガスの信念を前面に押し出していて、それでいてアニソンぽく、万人ウケしやすいテイストになってますね〜 「Ain't nothing〜」の所のピアノ、スルメですわ〜 黒文字がSoさんパート(クリーンヴォーカル)、赤文字がMinamiさんパート(スクリーモヴォーカル)、薄緑文字がS [続きを読む]
  • Fear, and Loathing in Las Vegas「Crossover」歌詞和訳
  • ベガスの歌詞和訳一発いきます〜 今回も前回に続いてアルバム「All That We Have Now」からの選曲で「Crossover」をやります。この曲はベガスの中でも珍しいスクリーモヴォーカルオンリーの曲で、Soさんもしっかりスクリーム上げてます笑 赤文字がMinamiさんパート(スクリーモヴォーカル)、茶色文字はSoさんパート(スクリーモヴォーカル)、黄色文字はSoさん&Minamiさんパー [続きを読む]
  • Fear, and Loathing in Las Vegas「Step of Terror」歌詞和訳
  • さて続いても貯めていたベガス和訳を消化していきます〜 今回は「Rave-up Tonight」のシングルに収録されていた「Step of Terror」です。 黒文字はSoさんパート(クリーンヴォーカル)、赤文字はMinamiさんパート(スクリーモヴォーカル)、茶色文字はSoさんパート(スクリーモ)です。 “Right/Wrong” 正/誤 Every time いつも Every where w [続きを読む]
  • Fear, and Loathing in Las Vegas「Stray in Chaos」歌詞和訳
  • さて久々のベガスの歌詞和訳は「カオス」を題材にしたこの曲「Stray in Chaos」です。この曲はクリーンヴォーカルを務めることの多いSoさんが派手にスクリームをあげる珍しい曲ですね。いつもはちょびっとスクリームを上げる程度なのですが...w ということで! 黒文字がSoさんパート(クリーンヴォーカル)、赤文字がMinamiさんパート(スクリーモヴォーカル)、茶色文字がSoさんパート(スクリー [続きを読む]
  • 485系TG02編成 JT「華」団臨返却回送 回9322M
  • 久々に静岡地区で設定されたJT使用の団臨ですが、往路はハプニング発生、復路は予備校と重なり、結局は送り込み回送と返却回送しかまともな写真は撮れませんでした...orz 回9322M 485系TG02編成 JT「華」返却回送 用宗〜安倍川 その他副産物もろもろ 485系TG02編成 JT「華」久々の「華」による静岡地区団臨 MH付き まとめ動画(4K画質) 動画も作りました〜 [続きを読む]
  • 583系N1N2編成使用の天理臨(ラストラン?) 静岡駅付近にて
  • 今日未明に583系N1N2編成使用の天理臨が静岡県内を通過、静岡駅には2分間停車しました。 583系N1N2編成を使った天理臨は今回がラストらしく、583系N1N2編成自体も老朽化によって今月末には使えなくなってしまうらしいです...(関係者曰く 天理臨自体は何らかの形で続けていきたいそうです... 9130M 583系N1N2編成 天理臨 静岡駅付近(パルシェ立体駐車場) 明日のリバティ甲種は露 [続きを読む]
  • Fear, and Loathing in Las Vegas「Party Boys」歌詞和訳
  • 今回の歌詞和訳はベガスの「Party Boys」です。初のアルバム「Feeling of Unity」からの出典です〜 黒文字がSoさんパート(高音ボーカル)、赤文字はMinamiさんパート(低音スクリーモ)、青文字がTaikiさんパート、薄青文字がSoさん&Sxunさんパート、紫文字がTaikiさん&Minamiさんパートです。 ラスベガスの全力って感じがしますねぇ〜 Shake it down [続きを読む]