ヨハンセン さん プロフィール

  •  
ヨハンセンさん: スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記
ハンドル名ヨハンセン さん
ブログタイトルスウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記
ブログURLhttps://blogjohansen.wordpress.com/
サイト紹介文スウェーデンの世界遺産のあるエーランド島で、古い家を自分たちでリノベーションしながらの北欧田舎ライフ
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供221回 / 365日(平均4.2回/週) - 参加 2015/08/28 07:05

ヨハンセン さんのブログ記事

  • ここで泳いでいいの?
  • エーランド島には海以外でも遊泳できるところがたくさんあります。こんなところもOK?というところもあります。ゴルフ場の中の池とか。(私も泳いだし、他に泳いでる人も何人も)目印は浮き輪。赤と白の浮き輪が水の近くに設置されているところはオフィシャルに泳いでOK。スウェーデン本土のことはあまりわからないんですが、多分一緒?ちなみにこの浮き輪はレスキュー道具です。中央の蛇腹になっているところをつかんで外します。 [続きを読む]
  • 初泳ぎ2017
  • 90年代のJ-POPのタイトルみたいな本日のタイトル。(数字は英語読みしてください。トゥーサウザンセブンティーン)週末に水に飛び込んできました。あれは暑い日だった…(数日前や)午前中に大工仕事をしていたんですが、暑かったのでビキニに着替えて作業続行。エーランド島の伝統にのっとって、家の中と庭、サイクリングはビキニOK。(よく見かけるからスウェーデンスタンダードかも)木のそげがささるので大工仕事中は服は着た [続きを読む]
  • 白夜(補足あり)
  • ※正確にいうと白夜は北緯66.33度以上で起こる地平線に太陽が沈まない現象のようで、エーランド島は北緯56.44度なので白夜には及ばず。夜中でもほんのり明るい北欧の夏、白夜もどきを白夜と勘違いして書いております。(2017年6月22日補足)スウェーデンに来て2年10カ月。白夜に気が付いたのはこの間の週末。え!今まで気が付かなかったの?普通は「北欧=白夜」とか常識じゃないの?と思われるかもしれませんが、エーランド島は南 [続きを読む]
  • エーランド島、夏限定シーベリーのカフェ
  • ビタミンCとEがたっぷりのシーベリー(Havtorn)を使ったカフェ、Havtorngårdenがエーランド島にあります。島でイベントがある時と夏だけオープンしています。シーベリー、美容と栄養に優れたスーパーフルーツだそうです。エーランド島では秋に収穫できます。素朴な盛り付けに慣れているので、はじめてここに行った時は嬉しかった。きれいで、そして美味しい。うちの旦那さんのお姉ちゃんも帰省中に営業していたら必ず行きます。 [続きを読む]
  • コーヒー派と紅茶派
  • スウェーデン人はコーヒーをよく飲みます。そしてそのコーヒーはものすごく濃いです。(小学生の作文みたい)本当に濃い。日本ではあまり知られていないかもしれないけど、北欧のコーヒー消費量はすごいんです。ミルクたっぷりカフェオレ派の私が飲めるようにするにはミルクを滝のように入れなければならないのでコーヒー冷めまくりです。自分でカップに入れるタイプのカフェではお湯を足しています。仕事場のコーヒーマシーンは、 [続きを読む]
  • スウェーデンをネットでつなげよう
  • ポピーが咲きはじめたエーランド島。今年は少し遅いかな。家庭用の大きなポピーはだいぶ咲いていますが、野生?の小さめのポピーはまだ少しだけ。さて、スウェーデン全土で「ファイバー回線」の普及が行われています。それがやっとエーランド島まで到着。カルマル郊外の友達の家は2年前に設置、他のカルマル郊外の友達は去年設置されてたので都会から進められているようです。ファイバー回線って、光ファイバーと同じなんでしょう [続きを読む]
  • 温室プロジェクト、その15.ロングベンチを設置
  • 確実に家の中より居心地がよくなっている温室。明るいし、植物も新しい葉がどんどん出て、花も咲くし活き活きしています。(柚子以外…柚子…枯れないけど大きくもならない)エーランド島は風が強いので、天気がよくても風のせいで寒く感じることがあります。そんなエーランド島にぴったりの温室。週末の朝食はもちろん、フィーカ(お茶休憩)、晩御飯と大活躍。(昼は熱帯になるので無理、いやビキニならいけるか?)鳥と蝶と昆虫 [続きを読む]
  • スウェーデンの民族衣装
  • スウェーデンは各地方ごとに民族衣装があります。前にスウェーデンの民族衣装ジグソーパズルをやったことがあるので確かです。先週のスウェーデンナショナルデー(6月6日)ではじめて本物(エーランド島の民族衣装)を見ました。ヨーロッパっぽいわー。というか、スイスのイメージ。(エプロンのせいかな、白いソックスのせいかな)牧歌的?何曲かバイオリンとアコーディオンの生演奏で踊ってくれました。ご年配も背筋がのびていて [続きを読む]
  • Shibori(絞り)が人気のスウェーデン
  • 友達から「shiboriってやったことある?」とメールが来ました。雑誌に載っていてやりたくなったようです。スウェーデン、絞り染め大好きです。藍染めも好きです。エーランド島の工芸学校でもshiboriやりました。ということでshiboriのワークショップやりました。友達の旦那さんが途中で帰ってきて、Tシャツも染めてーというのでゴムでしばってタイダイにしました。ためていた玉ねぎの皮で草木染めもしました。久しぶりに、友達と一 [続きを読む]
  • 温室プロジェクト、その14.床石を固定する
  • どう考えても家のリノベーションの時間が奪われている温室プロジェクト。でも温室最高。週末の朝ごはんが楽しい。※忘れかけてたビワ。食べたら種を植えます。さて、温室にストーブを設置する前にやらねばならぬことがある。それは床石の間に漆喰を流して固定すること。固定しなくてもいいと云えばいい。でもイスの足が石の間にはまります。そしてお義父さんが石の間に蹴つまずいていました。ケガ人が出る前に仕上げましょう!うち [続きを読む]
  • スウェーデン料理に欠かせないディルでベトナム料理
  • 家庭菜園をしているうちの畑には、なぜかディルが無秩序に育ちます。育てようとすると育たないんですが、勝手に生えてきます。毎年使いこなせず残念だったディル。ロムソースとザリガニくらいしか思いつきません。なぜならスウェーデン料理よりも日本食や中華、エスニックを作ることが多いから。さて、友達がベトナムに食い倒れの旅に行ったようです。で、ベトナムで食べてきたものを研究しながら家で再現しています。そういう探求 [続きを読む]
  • 蚊の来襲、網戸を作って設置 その2)開閉式+猫ドア
  • うちのおじいちゃんネコ、ギズモの朝は早い。もう朝なのかどうかもわからないくらい早い。だいたい朝2時半前後に耳元まで起こしにきます。なぜかトイレまで一緒に行ってあげないとイヤなようです。なんでや。一人で階段昇り降りできるやん。トイレに行ったら次は外に出たいらしい。冬の間は寒いので外に出なかったけど、暖かくなり朝が早くなったら外に出たくてしょうがないようです。一度出たら6時に私たちが起きるまで家には入 [続きを読む]
  • 蚊の来襲、網戸を作って設置 その1)はめ殺し
  • 今年は少し寒いのかな、エーランド島。いつもはライラックがふさふさに咲き誇るんですが、なんかボリュームが足りない。相変わらずラッキーライラックを探すのがやめられません。今年はまだ花びら9枚が最高です。逆に花びら3枚を見つけるとアンラッキーとかいいますが、2枚のを見つけました。みんなに大凶?をお披露目しようとして写真を撮りましたが焦点があっていません。(撮りなおせ)さて、スウェーデンの家にないもの。そ [続きを読む]
  • 屋根裏部屋の壁をはる
  • 夏は忙しい。いつまでも庭仕事やらなんやら外でできるのはいいけど困る。陽が沈んでからゴハンを作ったらいつも22時半くらい。いや、もう寝な。(睡眠は8時間必要)さて、うちの2階は北欧らしく、屋根裏部屋のような構造。可愛いけど、斜めになっているので物が置きにくい。屋根の裏側にあたる内壁は断熱材まで入れて、上の板をはらずに放置されています。私は外作業。スライド丸ノコを使って云われた長さに羽目板を切って2階に [続きを読む]
  • xxの交換イベント@隣村
  • 毎年5月の最終土曜日には隣村でイベントがあります。いつもは用事なんてないのに、そんなときに限ってピンポイントに用事が入って行ったことがありませんでした。今年はリノベーション集中期間で用事を入れてませんでした。そう!やっと行ったわ!(リノベーション集中ちゃうんか)そんなに行きたいイベントって何?「苗」。苗の交換イベントです。(笛:フエじゃなくて苗:ナエね。)ここは田舎。お忘れなく。エーランド島はスウ [続きを読む]
  • 蚊の来襲、塗り薬
  • 陽が長くなりました。夜の10時でもまだ真っ暗ではありません。庭作業が遅くまでできます。が、夕方は蚊がたくさんでます。痒い。カユイ。かゆい。スウェーデンの蚊に刺されるとすごく腫れます。で、去年はタイムでかゆみ止めを作ったりしました。が、今年は寝ている間にかいていました。そして出先でも気づいたらかきむしっていました。かくとかゆみが増します。が、かいてしまったものはしょうがない。出先で無意識にかくものだか [続きを読む]
  • スウェーデンの母の日
  • エーランド島は最高に天気のいい週末でした。休みを取って4連休にしてよかった!リノベーションの作業ばかりしていましたが、合間のfika(おやつの時間)やゴハンを庭でできたので休み満喫気分でした。さて、5月の最終日曜日はスウェーデンの母の日でした。うちの旦那さんにはお母さんがふたり。スウェーデンでは珍しくもなく、ネガティブなイメージもなくカラリとした感じです。(多分)どちらにもとてもよくしてもらっているの [続きを読む]
  • フライデーフィーカの呪い(レシピ付き)
  • 春です。いや、初夏です。菜の花満開エーランド島。今年は家の前の畑も菜の花満開。いいにおいで、いつまでも深呼吸できます。(暇か)ライラックも咲き始めています。いつまでもラッキーライラックを探せます。(暇か)さて、私の仕事場はフライデーフィーカという、金曜日のおやつが持ち回りできます。1度目はイギリス人同僚とバタフライケーキ、マフィンを。2度目は口の中の水分が全部とられるメキシカンウェディングクッキー [続きを読む]
  • 春の風物詩、クースレップ
  • NHKちきゅうラジオでスウェーデン、エーランド島からのニュースを紹介しました。ニュースは、のんびりほのぼの、「春の風物詩、クースレップ(Kosläpp)」について。訳すと「牛の放牧」です。家族連れに楽しいイベント、というものにはうちの旦那さんは行きたがりません。が、先週末、クースレップとエーランド島全体の春のイベントが重なっていて、旦那さんは仕事。車の定員は5人。仲良しの語学学校クラスメイト、ポルトガルの [続きを読む]
  • [おしらせ]NHKちきゅうラジオに出演します
  • 5月21日(日)の日本時間の18時過ぎに、NHKラジオ第1「ちきゅうラジオ」という番組の「世界のイチメン」コーナーで少しですが、お話させていただきます(生放送!)日本国内ではNHKラジオ第1、海外ではNHKワールド・ラジオ日本(短波放送)、そしてインターネットを通しても放送されます。インターネットでは次の放送までの1週間、「前回の放送」から聞くことができます。(何か恥ずかしいアクシデントがあったらこの [続きを読む]
  • 温室プロジェクト、その13.内側の壁を塗り、階段を作る
  • まだ出来上がっていないのにも関わらず、頻繁に使われている温室。うっかり「もうできた」気分になりそうで怖い。(すでになっている)まだまだやで。うちのおじいちゃんネコ、ギズモが一番よく使っています。テーブルに寝るな。土台のブロック部分を塗りました。(旦那さんが)そして、内側用の階段を作りました。(旦那さんが)色をいい感じにするのと、多少の防水効果のためにリネンシードオイルを塗りました。(これは私)同い [続きを読む]
  • 自然の恵み収穫、春のキノコとアスパラガス
  • 春前によく雨が降った今年のエーランド島。これは、期待できます。ふふふ。(何が?)去年は乾燥していたので、私の大好きな春キノコの成長がよくなかったんです。が、今年はきっとふっくらと育ったキノコを見つけることができるはず!春キノコの期間は短いので、タイミングは逃せません。雨が降った翌日が最高なはず。ということで行ってきました、世界遺産のアルバーレット。何にもない何にもない全くなんにもない(ギャートルズ [続きを読む]
  • エーランド島、春のショッピング
  • やっと春が到来したようです。暖かくなって、菜の花も咲きはじめました。庭で自生しているアスパラガスも伸びて来て、そろそろ数本収穫できそうです。さて、週末はそれはそれは素晴らしい天気でした。(冬が長すぎて誇張が入ってるかもしれません)その素晴らしいお天気の金曜日〜日曜日まで、Öland Spirar(エーランド スピラール)という春のイベントがエーランド島全体で行われました。Spirarというのは芽がでてニョキニョキ伸 [続きを読む]
  • 北欧のチョコレート
  • 頭を悩ませるのが、人へのプレゼントです。スウェーデンに来てから、日本にいる何人かの友達に子供が生まれたりしましたが、何も送っていません。(え!やろ。ごめんなさい)薄情やな。いや、違うんです。何が欲しいかわからない。そして田舎に住んでいるので「北欧っぽい」オシャレなお店がありません。そして「スウェーデン産」だと思ったら他の北欧産だったりします。そして、何が日本で手に入って、何が日本で手に入らないのか [続きを読む]