ぶぶたか さん プロフィール

  •  
ぶぶたかさん: シングルマザーぶぶたかのソウルライフ
ハンドル名ぶぶたか さん
ブログタイトルシングルマザーぶぶたかのソウルライフ
ブログURLhttps://ameblo.jp/bubutaka/
サイト紹介文シングルマザーとしてのソウルライフ。ちらっと広告もありますが、ゆるく読んでみてください。
自由文日々のお仕事。

1.ソウルのデトックスセンターでアルバイトしてます。→こちらhttp://sharonhealing.blog.me/220456980520


2.たまに、アドカップさんを応援。→こちらhttp://www.adcup.jp/

3.これも、たまに翻訳家をしています。
知り合いの人には無料ですることも^^


朝はハムスター2匹とともにりんご
食べてます。

参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供62回 / 365日(平均1.2回/週) - 参加 2015/09/17 22:52

ぶぶたか さんのブログ記事

  • 勘違い
  • 大きな勘違い私の愛は、勘違いで自分の思い込みが先走ってる。少女マンガじゃあるまいしいつもいつも、ハッピーエンドなわけが無い。でもお互いに相思相愛だとおもってて確かにそうだったのにいつの間に知らない人物が入り込んでて、その人物に心惹かれるという。やっぱり簡単にきめすぎてたのかな1年以上、お互いを見て未来予想図を描いていいのか考えなければいけなかったのか。もう人間にはコリゴリだ。早くこの世ともおさらば [続きを読む]
  • 明け方
  •  どらちらかというと夜型な私は、明け方から起きて 何かを準備したり、家じゅうをうろうろすることは少ないので 猫のアラが昨日から、なんだか変だぞというような表情で表情をうかがってます。先日まで、台風の影響で移動手段を使えなかった方がたくさんいたようですがこれ以上の被害やでかい台風が来ないことを祈りつつ、昨日は一日中、パニックの発作が出ていて脳みそがしめつけられるような、頭の中でどんどん太鼓をならさ [続きを読む]
  • スターにはなれなくても
  •  昼間は目が痛いくらいに日差しがまぶしい9月だけど、朝晩は肌寒いこの季節が好きです。まだうちの街の坂道を歩き回れば汗ばんでしまうけど、夏のような息苦しさはない。エアコンも、扇風機もまだなんとなくしまえない状態です。だけどそろそろ、ホットコーヒーがおいしくなってきたし子供たちの口癖の、あちーあちーがなくなったのでいい季節だと感じます。数日、娘の不在でどうしたらいいいか、中三の2学期を娘なりにどう考え [続きを読む]
  • 帰宅
  • 週末からずっと家出中だった娘が帰って来ました。学校が面白くないとかいろいろ小さい理由はあるでしょうが例えば家がイヤだとか、私がイヤだとかとかの問題でなくてよかったのか何なのか。なんとなく帰りたくなくて、自分の置かれてる現実から抜け出したかったようですが親子でも分からないことはたくさんある。普通ってなんだろうとこの頃考えてしまいます。 [続きを読む]
  • 混沌
  •   最近の夢は、大体が日本にいるような感覚の夢をみている。 時にはカラーで見ることも多い。  水のトンネルの中を、急に入りながら 息が吸えない感覚がある夢なんて 本当に息苦しい感じだった。 高速道路を車の中ではなく、体がむき出しのままで 自分の意志に関係ないスピードで走り回らなければならない恐怖とか、、 これはでも、元旦那が子供が生まれた後、しかも下の子がおなかにいるときに 前の車が追い越したとか [続きを読む]
  • 娘の不在
  • 現在娘は中3で、モンスター時期の真っ最中。女の子だから大丈夫だろうという期待は、中学生活の最後の最後の年に外れてしまった。娘を小さいころから知っている友達さえ、**ちゃんは前から知ってるからなんとか受け止めるけど、新しい学校の同級生にそういう子がいたら、正直会わせたくないわといわれる次第。それを知らない娘は、私の友達の息子君がどんなに大きくなって変わっているか、会いたいと言っていた。娘にも、私の友達 [続きを読む]
  • カイロプラクティックに接する
  • 今日からカイロプラクティックの勉強が始まった。時間と、費用をかけてこうしてシングルマザーの私が学べるのも、最後かもしれない。私の中にも存在する、肉体の構造や位置を学んでいるとなぜか死から気持ちが少し遠ざかるような気がする。魂の入れ物である、この肉体をどうやって取り扱えば生きている間、ちゃんと使えるのかが気になるし家族や、縁がある人がどこかが痛いというときに少しだけでも役に立てればそれだけでもうれ [続きを読む]
  • 外部ストレス
  • 私の人間関係の中には特にお互いの損得もなく見返りもほとんどなく、なにかで利用しようとか何かを相手に臨むのがほとんどない関係があります。もちろん、恋愛関係でもなく、会えばたわいのない話をしたり、政治や精神世界やそれぞれの体のことを話したりします。過去に、会社員もやっていたけど、今はあまりお金に追われない生活をしている部分とか共通したパニック障害の悩みもあつたりするけど、私は完全に薬を飲んでいる派で [続きを読む]
  • ソウルの公営住宅に住みたい
  • 早く8月が終わってほしいと思っていたのは9月に公営アパートの募集があると期待していたのですが、最初に調べた時の日にちと、公開された日にちが違ったのか今日たまたま、うちの役所に行ってさらっと聞いてみたら8月*日で、応募期間は終わってますね、と言われました!もうびっくりして、ソウルの公営住宅コールセンターに、今回の公募のお知らせメールが来なかったと聞いたら私の要請していたお知らせの中に入っていなかった [続きを読む]
  • 勇気
  • 私にとっては長い長い夏が終わる、ソウルの高い空を見ました。仕事の帰り、道路が込んでいてそのおかげで空を見れたのかもしれません。やっと交差点の手前まで来たとき、信号が変わり4−5歳と思われる女の子と男の子がお母さんとお父さんと横断歩道を渡りながらじ-っとこちらを観察しているのが見受けられます。スモークシールドのメットなのでもしかしたら顔が見えないスクーターの私が不思議に見えたのかもしれません。渡り切る [続きを読む]
  • 誰か分からないけど くやしかったこと
  • 最近は、いい話題を書いてないけどブログは自分なり自由な場所なので、つぶやきでも怒りでも 苦しみでも書いておくといつかこんなことあったなあって 余裕で読み直せる、そんな日が来ると思ってます。スクーター乗りの私の愛車は来年で10歳ですが、ボディについてるほとんどの傷は、他人につけられたもの家の近所で停車しておいた数時間で、多分車に横のカウルをぎーって引っ掻かれた。以前、駅前に停めておいたときも自転車か 別 [続きを読む]
  • 私の器と、おつむの器
  • 先日、初めて韓国の警察を呼びました。息子と家主の家族(または愛人?)の女性と口げんかが激しくなり、いくらなんでもひどいなと思うほど、息子に馬頭と悪口を大声で叫び続けるので112に電話しました(夜中の1時近くです)警察と、本来の家主のおじさんが駆けつけてくれて収まりましたが結論的には、12月まで出ていくようにという形になりました。もともと、音に敏感だった私はその後、特に夜は足音や、人の声、物音におびえる [続きを読む]
  • SOS
  • 助けて、とラインに書いてからしばらくまだ息も苦しく頭を割って、とにかく混乱してるなにかを消したい頓服と、夜の薬を飲んだが別階の足音が聞こえるとあの夜の騒ぎが蘇って来てくやしく 苦しく 誰か私をコロシテ [続きを読む]
  • 心のバリアーをはる
  • この頃のゴタゴタで私もキツイし娘も息子も、それぞれキツイに違いない。来年の娘の進学についても色んな選択権を考慮例えばホームスクールとか、、、私は人とのゴタゴタで、もういやだなと心にバリアー貼りたいと思っていた矢先娘と会話したら、娘も友達との関係や引っ越しのこと学校のことで意気消沈しているという。早く日本に行きたいと何度も行っていたが日本に行きたい理由は、友達に神経使わずゆったりできるヒーリングに [続きを読む]
  • 攻撃
  • 先日、家のボイラー(うちは借り家です)を直してる時にボイラーがなぜ壊れたかを近所のおじさんと話していたら家主の家族?または愛人?のおばさんに聞き耳建てられて、近所に自分を悪くいったと大騒ぎされ、大声で切れられました。ずっと 謝ってはいたんですがとてもくやしく、しんどかったんですけど今日、水道代の請求がメッセで来て(韓国の戸建ての借家は、水道メータが一つのために2か月に一度建物に住んでる人どうして料 [続きを読む]
  • 墓じまい、終活について思うこと
  • 日本ではお盆休みが終わったころだろうか。15日は韓国は祝日なので、戦争解放時のドキュメントとか 秘話とかの番組が多い。ちょっと息苦しいと思うのは、私だけだろうか。結局は上のお偉いさんは痛い思いはせず一般市民たちがどちらの国も、被害を被っていたのではと思う。今日は墓しまいという言葉を知って調べて見たけど管理できなくなったお墓を片付けることらしい。最近は高いお墓に入るより、散骨とか分骨の粉を少しだけ家 [続きを読む]
  • 引っ越ししたい
  • 昨日も夜になると、鈴虫とか足のいっぱい付いた虫とかで、娘とぎゃー!っと叫んでます。今日は洗濯干しの近所からやけにデカい鈴虫の鳴き声。あーもう、鳴かせておけ??ゴキブリじゃあないんだし。アラも狩してくれないモードだし数日前に 引っ越しが近づくと色んな虫が見えてくるってある人に言われたんでできれば今年中に引っ越し先が決まって、3月くらいには引っ越ししたいなあ(^-^)大丈夫、準備されたとこは空いてるからって [続きを読む]
  • シンママのおこずかい稼ぎ
  • 日本には中古品を売るオフラインではオークション以外には、個人的に知らないんですが韓国では、アプリで簡単に中古品を売り買いできるので、ゴミにするにはもったいないものとかこれを売って別のものを買いたいとか、そういう時にはとでも便利です。人気商品の場合は、アップして2−3日で売れた場合もありますし数年間売れないものもあります。私の場合は、送料は無料にして利益的には若干の利益になるように売るようにしてます [続きを読む]
  • 怒り
  • まるで事故のように私の周りで出来事が起きて昼間は落ち着いてても、夜になると思い出して眠れない。パニックの薬も、睡眠誘導の薬も今日はその怒りに?? 役立ってくれずひとりでわーーーーっと声を出してタンスの戸をダンダンと叩いた。私の、何ものかわからないけど倒されたバイク??。階段の花壇をひっくり返して靴下を脱いで行った何者。今日のお客のこども同士 喧嘩になって仲裁に入ってしりもちついて捕まえてた腕を振り払 [続きを読む]
  • 今日のキモチ
  • 毎日ソウルも暑い。あともう少し、あともう少しと思いながら生活してるけど、早く8月が過ぎてしまえばいい。昨日も今日も、何も考えたくない。ソウルは絶賛、バカンス周期だから今日のアルバは子供たちが少ないかと思ったら意外とおおく、ちょっとした手違いがあったりしてあたふたした。それでも、何も考える間がなくてよかったのかも。終わってから、本とレターセットを持ってカフェの2階にきて1時間ほどは静かな雰囲気だったが [続きを読む]
  • ストレス発散
  • 私の場合、普段自分の住んでいる市から外に出ることはほとんどなく特別な場合を除いては、スクーターで移動できる範囲以内で行動します。その他の交通手段は難しいことが多いので、自分のペースでしかも荷物もいろいろ詰めるスクーターがとても役に立ってます。最近のストレス発散は、人に会う場合は家から歩いて3分の、小さな本屋さんに行ってお茶を飲みながら人生の話、芸術の話、いろいろな話の花が咲きます。それすらできない [続きを読む]
  • 雑念とはすべての考え
  • ここ数年の時間の中で 私に関係するひとが気づきを持てたというのはいい事に違いない。ただ、その事実にいろんな憶測や自分の考えをくっつけ始めると答えが出ない。こうしたらこうあるべきとかこうなったらこうしなきゃとかある意味では自分が自分を縛っているのかも。なので、考えるのをやめた。ありのままの状態をふーん、なるほどそうして少し、離れた位置で解釈するように。じゃないと頭が壊れます。考えてもどうしようもない [続きを読む]
  • 通り雨 − ioi / 소나기 -IOI
  • 携帯を変えてからお気に入りの音楽を探しているときに、昨年のIOIの歌が今更ながら耳に入りました。翻訳しながら調べてみると、IOIが解散という現実を目の前にファンに対して歌った曲であろうという内容がありました。そうなると、歌詞の内容も納得して翻訳することができました。でも私の耳には、今の私の現実も通り雨のように過ぎ去ってくれると感じてそう願いながら久ぶりに翻訳しました。 * 翻訳の内容はコピー禁止で [続きを読む]