bionda さん プロフィール

  •  
biondaさん: ストマとの80日間&ITローカリのお話+黄疸で緊急入院
ハンドル名bionda さん
ブログタイトルストマとの80日間&ITローカリのお話+黄疸で緊急入院
ブログURLhttps://ameblo.jp/bionda/
サイト紹介文突然ストマの「ぷにこ」がやってきました。ストマケア情報、一時ストマ、さらに黄疸を発症しての病院生活。
自由文ある日突然「S状結腸憩室穿孔」から腹膜炎になり、緊急手術でストマ造設となりました。朝、自分の足で外来に来てから、6時間ほどの間の出来事でした。42日にわたる二度の入院と開腹手術を経て、一時ストマは閉鎖され、あと少しで完治です。今まさに同じ体験をされている、特に「一時ストマ」ならではの苦悩について語り合いたいです。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供55回 / 365日(平均1.1回/週) - 参加 2015/10/12 10:29

bionda さんのブログ記事

  • 母のがん
  • 子宮体がん、ステージは1aですが、グレード3でした。手術は腹腔鏡で、子宮卵巣全摘、リンパ郭清無し。4時間から5時間ということです。高齢でもあり、無治療で経過観察かな、と思っていましたが、グレード3は転移しやすいということで、本人も手術を希望しているので、サポートします。糖尿病や高血圧も無く、緑内障があり、過去にアスペルギルス肺炎の既往ぐらいで、至って健康な80歳です。日曜日から入院、火曜日に手術です。手 [続きを読む]
  • アメンバーの申請ありがとうございます
  • アメンバー限定記事にしているものがいくつかあります。入院、手術の間、医療機関や医療者に対して不安、疑問や不満を持ったことが何度かあります。患者でないとわからないことなので、正直に書いています。N病院や、長くお付き合い頂いているT先生について、批判的ととられる内容もあるかもしれません。そのため、誰かを傷つけてしまうこともあるかもしれません。私の思い過ごしや、誤解、知識の無さが原因だったかもしれません [続きを読む]
  • 母、来週手術
  • 本日は、母の検査入院の結果を聞きに京都に戻っていました。来週火曜日手術となりました。子宮体がんです。高齢なので無治療で経過観察かな、とも思っていたのですが、本人がヤル気なので、支援することにしました。バタバタしていて、コメントの承認が遅れたりしています。申し訳ありません。 [続きを読む]
  • 2年前の今日の私
  • 2年前はまだアメブロを開始していなかったのですが、Facebookで2年前の今日のポストが出てきました。 この時は、もうこれで入院も終わりと思ってましたね〜その後、4回も入院することになったのですが。 =======2015/9/12退院が水曜日に決まりました*(^o^)/*たくさんたくさん励ましていただいて、本当にありがとうございました。心の支えになりました。まだ傷はかなり痛いですが、前回の退院より何倍も晴れ晴れです。前回は痛いと [続きを読む]
  • 「ウンログ」再開
  • 腸の病気をした後、みんなが悩む「便通」のお話。不得意な方、ランチしながらの方はスキップお願いします!! ストマ期間中、お友達のススメで使い始めた「ウンログ」アプリ、久しぶりに再開しました。 どーもS状結腸のあたりが痛くなるときが多い。ぐりぐりマッサージすると楽になるんだけど、繋いだところだし、なんだか心配。たまーに便秘っぽくなったり、下痢したりもするし。 ということで、T先生に相談したら「便秘。下剤で [続きを読む]
  • 2年ぶりのいろいろ
  • もうすぐ夏も終わり。一昨年の夏はぷにことの生活でした。来年こそは、プールに行って宇治金時食べてって思っていました。そして、去年の夏、願い叶わず、また病院の中で夏を迎えたのでした。今年こそっ!というわけで、としまえんプール二回、誕生日にはプールのある都内ホテルでプール三昧でした。プールでは、フロートに乗って流れているのが大好きです。今日はジップロックに入れた新書を持って行って、フロートの上で読んで [続きを読む]
  • がん情報の翻訳活動
  • チームで翻訳した記事が公開されました。 悪性骨腫瘍患者の治療におけるがん標的薬BMTP-11の可能性https://www.cancerit.jp/56612.html また、これまでに公開された、チームで翻訳された記事です。 症状自己報告Webシステムの使用が生存期間延長に効果https://www.cancerit.jp/56302.html 輸血を提供できないことが血液がん患者のホスピス利用を阻むhttps://www.cancerit.jp/56087.html チームでの翻訳は、1つが先週土曜日に完了 [続きを読む]
  • 母のこと
  • 母は80歳なのですが、子宮のポリープ切除後の検査で、切除した組織の中に癌細胞が見つかったとのこと。間も無く検査入院、PETやMRIをするそうです。高齢者経由での話なので、よくわからない部分がまだまだあります。今度、どういう治療なのか、主治医から説明を受けるときは、同席したいと思います。 [続きを読む]
  • 症状自己報告Webシステムの使用が生存期間延長に効果
  • という記事の翻訳が公開されました。 https://www.cancerit.jp/56302.html これはbiondaが参加している講座のチームで共同で翻訳したものです。 がん患者さんが、Webベースの症状報告ツールを使って、症状を医療チームにリアルタイムで報告することで、生存期間延長につながった、という内容です。 自分の長年の仕事であるITと、治療がむすびつくことで、実際の効果が証明された、というとても嬉しい報告がASCO(全米臨床腫瘍学会 [続きを読む]
  • 女子はいつもオナカが痛いのだ
  • ブロ友さんがまさかの憩室炎の疑い!!内視鏡で今まで憩室見つかってなくても憩室炎になるもんかなーとびっくりです。憩室炎は、たった1つの憩室でも、炎症が悪化してしまえば憩室炎になります。私のように、内視鏡で見て、憩室だらけの大腸で暮らしていても、何も問題なければ痛くもなんともありません。これは、憩室症と言います。大腸に出来た袋の中が詰まったりして、炎症を起こし、酷い時は出血するそうです。貧血になる人 [続きを読む]
  • 主治医の自覚?!
  • 木曜日は、T先生のいるO病院へ行ってきました。5月末の診察で、就業制限解除の診断書を書いてもらい、これで終わりだなーとシンミリしていたら「…次の予約…」「え。また来るんですか」「…これで大丈夫かどーかー…」きっと「これでもう大丈夫かどうか確認しましょうね」って言いたかったんだと思います。いつもフルセンテンスを言うのをはしょるT先生。その時は、電子カルテの「次回終診」ってボタン押してました。なので、7月 [続きを読む]
  • 翻訳が公開されました
  • 長い勉強期間を経て、5月にボランティア翻訳担当としてトライアルに合格し、今回ようやく一人で翻訳した「海外がん情報」の記事が公開されました。 海外がん医療情報リファレンスhttps://www.cancerit.jp/ 先日、中級講座のチームで翻訳した記事が公開されたばかりでしたが、自分の今の知識やレベルで翻訳ができるものを見つけ、なんとか3日ぐらいで翻訳しました。レビューと医師の監修を受けて、サイトに公開されたときは感無量 [続きを読む]
  • 七夕
  • 今日は仕事は7時過ぎに終了して、2時間ぐらい翻訳ボランティアの初題材の仕上げをしてから帰りました。初の題材提出でした。この後、医師や専門家の監修を受けます。家に帰ってしまうと、ほっこりして、手がつかない…ので、昼休みにプロテイン飲みながら、あとは残業の後に1時間づつ、やってきました。帰るころには職場のビルの七夕飾りを片付け始めていました。なぜか「育毛効果」を七夕に祈る人あり。 退院翌日から仕事復帰し [続きを読む]
  • 退院*(^o^)/*
  • 本日、退院しましたーあの腹痛はなんだったんだろう…寝られないぐらい痛くて、数日前から微熱もあって、だったのですが。「腸閉塞疑い」で入院し、検査結果異常なし。3日絶食して、そのあと五分粥まで戻して退院してきました。同室は、私より少しお姉様方で、イレウス管の入った方、今日のCT結果次第で入れる方、そんな感じの「腸閉塞」部屋でした。Facebookによると、昨年の今日は、28日の腹壁瘢痕ヘルニア手術に向けて入院した [続きを読む]
  • 重湯はじまりました
  • 痛みがひどくなることはなく…昨日から無事重湯から食事スタートです。しっかししたお出汁が美味しかったこと!!イレウス管を体験しなくて済みました。大騒ぎになってしまって、少し恥ずかしい…自覚症状の下腹部痛以外は問題ありませんでした。痛みや違和感を我慢しちゃっておおごとにした過去があるので、早め早めに病院行かなきゃ…と思っていました。既往歴があると、下腹部痛がこんな騒ぎになってしまうんだな、と実感。同 [続きを読む]
  • イレウス管?手術?!
  • 昨日は元気にしていて、担当のI先生は、明日からご飯、月曜日ぐらい退院かなーって言ってました。土曜日に外出したい話をしたら、「退院できるかも」って。ところが…今朝午前四時ごろからまた痛み始めて、うーんうーん唸って朝を迎えました。回診でYD先生、別名進撃の巨人先生が「なんだろうね〜ヘルニア?」って言うので「大きなメッシュ入れてるからヘルニアにはならないって言ってましたー」とT先生の言葉をお伝えしました。Y [続きを読む]
  • おおごとにはならずにすみました
  • 先ほど「念のため」の胃の内視鏡もしてきました。問題無し。夜中にあれだけお腹痛くなったのはなんでだったのか…先生たちも首をひねってます。月曜日から微熱があったり、お腹が不調で、水曜日の夜中過ぎからお腹が痛くなりました。外来まで待つつもりが、我慢できず。憩室炎かなー?T先生のO病院も少し考えたのですが、少し遠いし、どんな風なのかわからないし…近さを取っていつものN病院に来ました。点滴と痛み止めぐらいで済 [続きを読む]
  • 入院なう
  • 元気になりました〜なんて書いたばっかりなのに…入院になってしまいました夜中にお腹痛くて、朝まで我慢できなくて、救急受診したら、そのまま入院に一応、腸閉塞疑いです外来でも病棟でも「おかえりなさ〜い」の声に迎えられ汗 [続きを読む]
  • あれから2年たちました
  • 早いもので、あれから2年たちました。6月16日は、別の人生が始まった日、ぐらいの衝撃でした。16日には、2年前の今頃は、と考える余裕ができたのは午後ぐらいで、「その時間にはもう人工肛門になってたんだなー」って思いました。結局会社を出たのは9時すぎで、あまり振り返ることもできなかった記念日でした。あの経験が無かったら、今の私は全然違っていたと思います。今日は「医療翻訳ステップアップコース」の一回目に行って [続きを読む]
  • 産業医面談終了
  • 一年以上続いた産業医面談も、昨日で終了となりました。 先月末の診断書で残業制限が無くなり、海外出張も解禁となったため。今月は表情も明るく、顔色も良かったそうです。そらそうです、3月4月はしんどかったもの。。。5月後半からやっと自分で仕事量をコントロール出来るようになり、普通に夜出かけたり出来るようになったこともお話しました。本当に体力ついたと思います。 産業医の先生、最後に「biondaさんは [続きを読む]
  • Sting
  • 水曜日、武道館へ。Stingのライブでした。チケット発売時には、友達と何度もチャレンジしたのですが、取れずじまい。先週になってその友達から「立見やったらあるらしいで〜」とメッセージが来ました。慌てて申し込んだら取れた!!体力は心配だけど、Stingならばたえる〜5時に早退すると周りに宣言してあったのに、予想通り5時過ぎても相談が相次ぎ、出られたのは5時半。タクシーに飛び乗って武道館へ。友達はとっくに到着してい [続きを読む]
  • 「医薬品副作用被害救済制度」の顛末
  • 2016年3月から4月にかけて「薬物性肝障害」で入院しました。黄疸を発症し、当初「総胆管結石疑い」でしたが、途中で「薬物性肝障害」に変わり、28日間の入院でした。 退院してから会社でさんざん「重篤な有害事象だけど先生は報告してる?」「30日以内の報告のはずだけど。。」と言われました。自分でも「先生、報告してるのかなぁ?」って思っていました。 治験では「入院」はグレード3の重篤な有害事象です。まわり [続きを読む]
  • 仕事に活きる患者体験
  • 今の仕事は、いわゆるサポートセンターです。日々いろんなことが起きます。「画面が崩れる」というお問い合わせがありました。私は直接対応していないのですが、メンバーから困ったことの相談を受けます。対応OSやブラウザも問題あるとは思えない…添付されている画面を写メ?したものを見ても「なぜこんな風に?」「んー。ちょっとわかんないねー」ふと、もう一度、添付の画像を見てみました。ん?なぜ、こんな風にA4の書類みた [続きを読む]