『オサンポ暮らし』日々のスキマにオサンポの楽しさ さん プロフィール

  •  
『オサンポ暮らし』日々のスキマにオサンポの楽しささん: 『オサンポ暮らし』日々のスキマにオサンポの楽しさ
ハンドル名『オサンポ暮らし』日々のスキマにオサンポの楽しさ さん
ブログタイトル『オサンポ暮らし』日々のスキマにオサンポの楽しさ
ブログURLhttp://blog.goo.ne.jp/happea-nyanko
サイト紹介文おさんぽ中や日常の中の「オモシロイ」を書いています!
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供502回 / 365日(平均9.6回/週) - 参加 2015/10/15 15:46

『オサンポ暮らし』日々のスキマにオサンポの楽しさ さんのブログ記事

  • オサンポ walk - 絹豆腐 Kinu-Tofu (silky taste)
  • 絹豆腐ナゼ 落ちている日常A Kinu-TofuWas dropped In daily lifeそこにキレイな状態で、あった。一体どういう経緯を経て、パックのお豆腐が今ここにあるのか? …が知りたいですが、もう答えは闇の中に……。The tofu was there, without any hurt. How did it and what made it come here? I'd like to know the answers but it's impossible now......*I'm not sure if my English grammars' are correct. [続きを読む]
  • オサンポ walk - スキマ草 : 脱走パンジー pansies are running away
  • 集団から脱走する三パンジーThree pansies Are running awayFrom the group(パンジーでいいですか?)少し離れた根元の花壇から脱走しましたよね的ですよねどう見ても、ね。(I thought they are pansy)The three seem... to run away from the group, aren't they?それぞれ少しずつ間合いを保っているのが面白いです、ね。It's interesting, they keep some gaps each other.…よーく見たら、"真ん中"はスミレかも知れません、ね。W [続きを読む]
  • 猫三昧 Cat-loving - 外猫 : 猫へい fence cat
  • 猫塀の上ニンゲン写真撮るA cat on the fence A human Is photographing「塀の上の猫」を、「猫へい(塀)」と呼ぶのはどうでしょう?「あ、ホラ、見て! あそこに猫へいがいる!」When I see this scenery... a cat is on a fence, I'd like to call the cat as "cat fence".Can I do that?*I'm not sure if my English grammars' are correct. [続きを読む]
  • 猫三昧 Cat-loving - 外猫 : モザイク pixelated
  • 猫逃げる顔にモザイクかけながらA cat is running awayWhen I photographed the catIts face is blurredそんなに大急ぎで逃げていかなくても、とついつい思ってしまいます…。猫が取った行動が正しいよ、と思いつつも…。I thought that it's not necessary for her(him?) to do that... I know, it's a right decision though. (Humans sometimes become unkind to them...)*I'm not sure if my English grammars' are correct. [続きを読む]
  • オサンポ walk - 染井吉野 Someiyoshino
  • 染井吉野散り八重桜も散りSomeiyoshino Sakura flowersHave fallen down Now Yae-Zakura flowers Have started falling 昨日
    、いや一昨日に、風に舞い散る八重桜を撮った…と思っていたんですが、撮れていませんでした
    。ハテ。Not yesterday, the day before yesterday, I thought that I was succeeded to photograph Yae-zakura flowers falling by a w
    ind but I couldn't them in my storage. Why?探したらありました。が、ビデ [続きを読む]
  • 日乗 diary - 落としモノ 手袋120 lost glove120
  • この片手四月十七日に撮ったものThis odd glove I photographed it On 17th April 2017今のカメラ(iPhoneですが)は、ホントに便利ですねぇ。写すだけで日付けも記憶されてしまうと言う…。It's so useful, digital camera! (it's taken by iPhone though). Just photograph something, at the same time, its date is also registered...*I'm not sure if my English grammars' are correct. [続きを読む]
  • 日乗 diary - 落としモノ 手袋116 lost glove116
  • 手袋に衝動と親切同居するThe glove hanging on the fenceHas got "temptation" and "Kindness"これも、「ここに掛けとけば見つけ易いだろう」だけでなく、「ここに掛けたい(気がする)」も、ありますね?I just discovered a fact... there is not only a "kindness" about hanging on the glove for making easier to be found by the owner, but also, a "temptation" about "I'd like to hang it on because it's just good..." [続きを読む]
  • 日乗 diary - 落としモノ 手袋111 lost glove111
  • これは作業用両手袋落ちているThis pair of gloveI guess, for workingDropped on the road「パタッ」っとか、「パタッパタッ」っとか、どち? かは定かではありませんが、落ちたときにかすかでも音がしたのでは…と思うのですが、そのときちょうど車のドアを開けて…とかで気付けず…っとか、でしたか…。I imagine that when the gloves were dropped, they would have made some sounds... but the owner would have just opene [続きを読む]
  • 日乗 diary - 落としモノ 手袋109 lost glove109
  • 雨降りの後は乾くよ待っているAfter rainingWill dryWaitingかわいいデザインの手袋です。片手だけ落とすなんて! いっそ両手とも落としていたら、却ってキッパリあきらめがついたかも…。残った片手を見る度に、もう片方を思ってしまう…。It's a lovely glove.Oh, shame! I lost only one. If I would have lost the both, I could have forgot about that...Whenever I see the one, it reminds me of another...*I'm not sure [続きを読む]
  • 日乗 diary - 落としモノ 手袋107 lost glove107
  • 道路端コーンに挿さった片手袋At the side of the roadOn the top of pylonThere is an odd glove 親切な方が挿したんでしょう。でも実は、手袋が落ちていたところにちょうどお誂え向きの「コーン」があって、発見者はその突端に挿さずにはいられなかった…。親切心と衝動のちょうど良い掛け合いが、この結果。とか。I guess, a kind person did that so.In fact, when the person found the glove, there was a pylon and that ha [続きを読む]
  • 日乗 diary - 落としモノ 手袋106 lost glove106
  • 赤い手袋が指差すその先にA red odd glovePointing out What things are thereちょうどたまたま? 人差し指だけが折り曲がっていないです。そこに何らかのメッセージが込められている…と考え始めたりするのは悪い癖。他に考えることいっぱいあるはず…。ず?It's by accident? Only the first finger didn't hold. It must have some messages... it would be a bad habit, when I see some happening, I start thinking about a [続きを読む]
  • 日乗 diary - 落としモノ 手袋105 lost glove105
  • 黒手袋伸びる素材の軽さよA black odd glove It can stretchAnd lightあまりにも軽いので、落ちたときに音が立たない。よって気付くことが出来ない。手袋自身は状況の変化を理解していてもそれを伝える術がない。持主は落ちた手袋を置き去りにして行く。もどかしい現実が、とりわけ寒い季節に繰り返されている。It's too light so it doesn't make any sounds when it is dropped. It must be difficult for most owners to notice [続きを読む]