澄子 さん プロフィール

  •  
澄子さん: アイルランドから あなたスタイル国際結婚
ハンドル名澄子 さん
ブログタイトルアイルランドから あなたスタイル国際結婚
ブログURLhttp://ameblo.jp/anamcara/
サイト紹介文アイルランドのクレア州で出産、子育て中です。国際結婚を通した気づきなどを書いています。
自由文2007年に一人旅で訪れたアイルランドで夫と出会い、2009年に移住、長男と長女も加わりました。

異文化を背景に持つ同士の感覚のずれに悩み、違いを受け入れ、理解を深める試行錯誤中、実体験からの気づき、等身大の試行錯誤が、ヒントになれば嬉しいです。

国際結婚を通して感じるパートナーシップ、自分を満たすことのできる同志が一緒に暮らす、心地よい生活を提案していきます。宜しくお願いします。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供97回 / 365日(平均1.9回/週) - 参加 2015/11/15 19:48

澄子 さんのブログ記事

  • ベビーベッドがいきなり贈られてきた話
  • こんにちは、澄子です。 移住の2ヶ月半後に長男を出産手探りの子育てが始まりました。 日本から妹が、3ヶ月間サポートに来てくれたり夫の手術でダブリンの義両親宅に2週間お世話になったり・・・ 周囲に助けられながら、息子も5ヶ月。自分たちの暮らしが少しずつ形づき始めたころ 義両親との関係でたいがいでないことが起こりました。 結婚の早い段階から力をいれるとよいことの続きです。    起きぬけに携帯メールをチェッ [続きを読む]
  • 結婚の早い段階から力を入れるとよいこと 
  • こんにちは、澄子です。 結婚を機にぐっーと存在度がます義理の家族。できればうまくやっていきたい。 その中でも、義母の特に子育てに関する一言は 私自身の心持ち次第で、エールにも嫌みにも助言にも介入にも聞こえ方が違っていました。 異国で子育て一年生  こんな風に聞こえていた義母の一言の続きです。 嫌なことが起きたときつい、目の前の相手に意識が向かいますよね。 今もそういうときはありますが あぁー、一緒に暮ら [続きを読む]
  • 異国で子育て一年生 こんな風に聞こえていた義母の一言
  • こんにちは、澄子です。 やっぱり、義両親や親族には好かれたいし、受け入れてもらいたい新天地で居心地よく暮らしたい。 そうじゃないとこの先困る〜!と認められたい一念で 無意識にも自分が勝手に描く「できる嫁像」を満たそうと無理したり、アピールしようとしてました。 今も、そういう部分は皆無ではないし力んだ経験があったゆえ、 そのとき自分ができることを格好つけずにやればいいと思う割合が高くなりました。 文化背景 [続きを読む]
  • 文化背景も世代もダブルで違うから!とことん売り込んでみる
  • こんにちは、澄子です。 先日の義両親の訪問をきっかけに移住から数年間に感じたことを思い出しています。 義両親の初訪問を前に、夫をガッカリさせた提案〜認められたかった私の続きです。 ダブリンから、クレア州にすむ義妹や我が家を二日ずつ訪問した義両親。 さて、ダブリンに電車で帰る日。ゴールウェイの駅まで片道一時間以上子供たちは学校のため二人で見送り。 子供を15時に迎えるので文字通りとんぼがえりでした。 [続きを読む]
  • 義両親の初滞在を前に、夫をガッカリさせた提案〜認められたかった私
  • こんにちは、澄子です。 結婚を機に家族となるパートナーの家族のみなさん。 義理の両親との関係は古今東西、さまざまな出来事の宝庫。 国際結婚で移住した場合、相手国に勢ぞろいする義理の家族とのつきあいは? 移住当初の私のように「好かれたい、受け入れられたい」と焦りを感じていたら・・・    5月最後の週末、ダブリンに住む義両親が私たちや義妹一家のいるクレア州に電車でやってきました。 当初は、前の週を考えて [続きを読む]
  • まさか?!〇〇が欲しくて問題を起こしてる?
  • こんにちは、澄子です。 パートナーが目の前で何かに困ったり、悩んでいるとき、どうしますか? 実は近頃、夫の頭を悩ませていることがあります。 それは、子供の学校生活にかかわること。 子供たちの送迎を一手に引き受け毎日学校に顔を出し、他の子供たちにも慕われている夫。 8学年、全校生徒35人の小さな学校。私の目には、どの子もキラキラしてかわいい。 夫にとっても、基本的には同じ。 でもね、私よりも格段に触れ合 [続きを読む]
  • アイルランドでぐっすり眠る方法
  • こんにちは、澄子です。 突然ですが、ぐっすり眠ってらっしゃいますか?「人生の三分の一は睡眠。 だから、寝具は心地よく眠れる上質なものを選ぶ」まだ日本にいた頃にみた有名人お宅拝見のテレビ番組で数百万円するベッドに驚くレポーターへの一言さらに、「驚くことはないわよ、何年も使うから、一日当たり数百円の投資」と、サラッとした答え。「なるほど、そういう考え方もあるんだ」と妙に感心しました。それ以降、寝具やタ [続きを読む]
  • ずっと気になっていた夫の習慣にふれてみたら no.2
  • こんにちは、澄子です。 ギリギリまで寝て、身支度の歯磨きの後、5分で朝食を口にする夫。 ずっと気になっていた夫の習慣にふれてみたら no.1の続きです。 「なんか不思議なことやってる!?」 と最初に思ったときに軽ーく話題にできれば良かったけど (長年の習慣って、特に考えずにやってるものでしょ。そこに触れられても困るよね?)の遠慮と、 (指摘した、批判したって思われても嫌だな)のおそれが先に立ち、 タイミ [続きを読む]
  • ずっと気になっていた夫の習慣にふれてみたら no.1
  • こんにちは、澄子です。 移住、結婚生活、妊娠出産と未経験のてんこ盛りでスタートしたアイルランド暮らしも9年目に入ってます。 でも私には夫との生活において、 ついつい先延ばしにしてきたこと、あるんです。 休日だったら、こんなポリッジもいいかな?image from howoboulcookie いくら大好き!ハートいっぱい!でもいざ暮らしが始まれば、 生活のちょっとした「あれれ?」が目につく。 異なる文化背景を持つ外国人パート [続きを読む]
  • 夫が思いのほか喜んでビックリしたこと
  • こんにちは、澄子です。 先日、イースターの休暇明け二日目。やってしまいました!! 朝寝坊〜アラームをかけ忘れたようで! 普段は鳴る前に目覚めて(あ、あと10分ある シメシメ) とか、鳴ってすぐにパッチリ!って感じなのに その日は「えーーーっ? 8時20分??!!」 大慌てで熟睡中の子供を起こし 隣の部屋に飛び込み、「Nさん、Nさん、8時20分!!寝坊しちゃった [続きを読む]
  • アイルランド人夫と出会って10年 胸をはって言えること
  • こんにちは、澄子です。 結婚生活を夫の母国でスタートしてから9年目。 よくもまぁ、移住、結婚生活、妊娠出産と未経験のことを同時期に詰め込んだな〜と 今は、悩んだことも懐かしくもあり、 くぐりぬけてきた自分がちょっと誇らしくもあり、 見守り、かかわってくれたあらゆる方々に感謝がわいてきます。 だから、当時の私に、 無意識にも良い妻、良い母、良い住人になろうって [続きを読む]
  • 究極、味方はたった一人でもいい
  • こんにちは、澄子です。 パートナーの母国や第三国など日本以外の文化や習慣のなかで暮らしはじめると こんな扱いを受けるなんて、理不尽だ!話が違う、つじつまが合わない!どーにも、フツフツ怒りがわいてくる! そんな面白くない思いをすることも時にありますよね。 もちろん、 気分が少し落ち着いたとき 「私にはない発想だけどこういう考え方もあるんだな」 と、 [続きを読む]
  • 移住間近・・・揺れる心のあなたへ
  • こんにちは、澄子です。 生活スタイルや環境が大きく変わる方も多い季節ですね。 慣れ親しんだ世界から一歩ふみだすときがそこまできている。 愛するパートナーの母国に移住新生活のスタート という方もいらっしゃるかな。    私もそのひとりだった8年前の4月。 喜びや希望、高揚感と不安や心配、日本を離れるさみしさ。 いろいろな感情が混在。でも、それにひたる [続きを読む]
  • 一人でできる!気持ちがスッキリする方法
  • こんにちは、澄子です。 いくら大好きでも一緒に生活していれば相手のやり方や考え方にイライラすることもありますよね。 直接、気持ちを伝えたり話し合ったりしてお互いに歩みよれたら一番だけど、 つい躊躇して、言えなかったり、 話してみたものの、思うように伝わらなくて中途半端、不完全燃焼に終わってしまったり、 相手があるからそういうときもあると思います。 &n [続きを読む]
  • いつのまにか演技派になっていませんか?
  • こんにちは、澄子です。 パートナーの母国への移住を考えたり、決めたり、すでにスタートしているあなたへ。 愛する人との新生活だもの、スムーズにスタートさせたくて軌道にのせたくて・・・ついフル稼働。 ほんとうは、 環境の変化にキャパオーバーに感じたり、 なじみのない出来事に、どうしようって途方にくれてるのに・・・ ひとりで頑張り過ぎてないかな?ちょっとペースを落とし [続きを読む]
  • 優しすぎて言葉に出せないあなたが一番にすること
  • こんにちは、澄子です。 こういうことって、ありませんか? 相手の気持ちを想像して、こちらの気遣いが度を過ぎてしまう。 私も、夫と暮らし始めたころ、よくやってました。よく、というか・・・ 一時は殆どそのパターンでした。    例えば、移住して半年のこの頃は【つぶやき期】妻というより、怖い上司と部下? 夫が頸椎の手術をし体調を取り戻す過程にあって体も気持 [続きを読む]
  • 感覚の違う二人が、それぞれコーヒーを楽しむ方法
  • こんにちは、澄子です。 人付き合いで、難しいな〜と感じることに相手への合わせ具合があると思います。 しかも、感性のちょっと違う外国人パートナーと同じ屋根の下に住んでいたら・・・ かなめになってくるはずです。 ちょっとしたコツをお話させてくださいね。    夫が大切にしているリラックスの一つが 「コーヒーを飲みながら、新聞を読む」 だとわかってからは [続きを読む]
  • 古傷を持ち出すタイミング
  • こんにちは、澄子です。 ふと思い出してチクリとすることってありませんか? 夫に言えずに持ち越していること、私もあります。    先日、娘が5歳の誕生日を迎えました。 平日だったので、なじみのベーカリーに頼んだカップケーキをお昼休みに合わせて教室に届け、クラスメートと先生にお祝いしてもらい、手作りのカードを手に嬉々として帰宅。 息子を迎えて15時。プレゼント [続きを読む]
  • そもそも、なぜパートナーと暮らすの?
  • こんにちは、澄子です。 今日は、ちょっとつぶやいちゃいます・・・ 「そもそも、なんでこの人と暮らしているの?」 あなたもそんなこと、ふと思うことありませんか?    もともとは、計画通りに物事が進むのが好きでそれに慣れていた自分。 臨機応変とかフレキシブルとか、憧れでした。 その点では真逆の夫と縁があって暮らしているのも 自分の許容範囲 [続きを読む]
  • 国際結婚で真っ先に優先したいことは?
  • こんにちは、澄子です。 あなたは、大好きなパートナーと いつもそばにいたい!一緒にいろいろな出来事を体感したいタイプですか? それとも それぞれ好きなことを楽しむときがあり一緒にいるときに出来事やそれから感じたことを話して共有したいタイプですか? 私は、後者です。 お互いの非日常を満たしてリフレッシュする方法 でも、触れましたが、お互いのリラックスのしかた、非日常 [続きを読む]
  • 行き当たりばったり夫 + 準備ばんたん妻 =流れにのる
  • こんにちは、澄子です。 出かける日の朝、「行く」ことに決めた「予定盛りだくさん」のエニス。 実際はどうだったのか本当に、そんなに時間はかからなかったの?そして、私自身は楽しめたの? 夫ゆずりの魔法の言葉で楽ちん♪の続きです。 by QuotesGram 彼の頭の中の情報は・・・ ペンキ屋は、行きつけのおもちゃ屋のすぐ近く。ESBの事務所は、その帰り道によれる○○ストリート。 &nbs [続きを読む]
  • 夫ゆずりの魔法の言葉で楽ちん♪
  • こんにちは、澄子です。 「思いつきで行動してる夫、それに振り回されている私!」から ↓ 「臨機応変、瞬発力のある夫、私も見習ってみるか!」 こんな風にゆっくり変化してきました。それは、夫の発想をひとつ取り入れてみたから・・・ by Natasha Goodman 先日、夫と二人で、車で30分のエニスへ行ってきました。 父親から、「木工作業用デスク」のセール情報が入ったの [続きを読む]