◇とまと◇ さん プロフィール

  •  
◇とまと◇さん: 曇りのち晴れ。(my life in Korea)
ハンドル名◇とまと◇ さん
ブログタイトル曇りのち晴れ。(my life in Korea)
ブログURLhttp://s.ameblo.jp/yoonjimi58/
サイト紹介文韓国生活10年。主婦時々日本語教師。三男末っ子と結婚したのに、義母と完全同居!どうなる私。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供356回 / 365日(平均6.8回/週) - 参加 2016/01/01 22:30

◇とまと◇ さんのブログ記事

  • 内訳は?
  • 去年の6月からテコンドーを始めた息子。来月、ついに「国技院」へ行きます。国技院というのは、テコンドーの昇段審査をする機関です。うちはソウルじゃないので、国技院といっても、江南にある本部(?)ではなく、近くの大学の体育館に行くそうです。合格すれば晴れて有段者(子供のうちは段じゃなく品といいます)。最近審査が厳しくなったので、よそのテコンドー道場では、型の練習を集中的にやってるそうですが、うちはいつもとほ [続きを読む]
  • ひぃーっ
  • 義母との同居生活ももうすぐ半年になります。相変わらず色々な面でキツいよ。でも、なんとかやってます。夕ご飯の後、義母が時々お皿洗ってくれるんですが、ある日のこと、「敬老堂(老人会)でね、嫁と一緒に暮らしてるおばあさんがいるんだけど、洗い物してあげても、嫁がまた洗い直すんだって」それは確かにひどいなー。「年寄りだから、きれいに落ちたかよくわからないのかもしれないけど、それなら姑のいないところで洗い直せ [続きを読む]
  • いろいろありますなぁ
  • 今さっき学校へ行ってきたところです。パンツとジャージのズボン持参で幼稚園では年中のときに一回きりだったんですが、やっちまいました。今週まだ出てない気がしてたので、今朝ちょっと心配しつつ送り出したんですが、予感的中。先生がちゃんとケアしてくださって、感謝です。電話で今日履いてた服を同じようなのを持ってきてくださいと指示が。先生の用事を頼んだことにして、男子トイレで待機。休み時間が終わってからこっそ [続きを読む]
  • おつかい
  • アパートの入り口に小さなスーパーがあるんですが、学校帰りは子供達で賑わっていて、息子ももれなく、何か買ってとせがむようになりました。最近は、友達まで巻き込み、誰々のも買ってよと言うもんですから、困ったもんです。しかし、ちょっとしたおつかい(といっても息子本人が食べるお菓子とかだけど)も頼めるようになりました。道路を渡らなくていいので安全だし、何と言っても家から見えますから今日はご飯の後、アイスクリ [続きを読む]
  • シロツメクサの思い出
  • その昔、公園の近くのお煎餅やさんの先にトンネルがありました。実際はトンネルってほど仰々しいもんじゃなくて高架道路の下の地下道だったんですけどね。当時幼稚園生くらいだった私と弟は、その下を通るのが大好きでした。声が響いて面白くて。トンネルの向こう側は、宅地造成地でした。更地でしたが、一戸一戸区切ってあって、バブルの頃までに次々と家が建ち並びました。当時、幼い私でもここの上に家が建つということがわか [続きを読む]
  • ゲーノー人
  • 日曜日の午後、先に息子とジュース飲みに出かけた夫から「芸能人がサイン会してる」と連絡が。着いてみたら、お気の毒なくらい野外で通行人の目にさらされながらも、一人一人に笑顔で対応してたこのお方。俳優ユン・ギュンサン氏。そういやここのショッピングモールの専属モデルしてたんだ。(それまではAOAのソリョンちゃんでした)(画像は엔터6のHPからお借りしました)んで、生で見た感想はというとテレビのままでした。以上。背 [続きを読む]
  • 閉店(ToT)
  • お店の回転が早い韓国。私は2年ぶりにドンタンに戻ったんですが(と言ってもすぐ隣のドンタン2新都市からね)それでもかなりお店が変わってしまって。まあ、フランチャイズなら別のお店行けばいいやってことになるんですけどね.....ドンタンで一番大好きなブランチレストランが土曜日をもって閉店に。すごいショック。オーナーシェフさんの息子さんとうちの息子の名前が同じこともあり、すぐに顔を覚えてもらって早数年。いつも大満 [続きを読む]
  • 怒涛のモイム週間^ ^
  • 今週は、月曜以外は人と会う予定が立て込んで、非常に忙しい1週間でした。火曜日は日本語読書スタディのメンバーとランチ。水曜日はドンタン2日本人ママたちとランチ。木曜日は同じアパートの日本語上手な韓国人のお宅訪問。金曜日は小学校のママ友のお宅訪問。さらに、学校の後は毎日テコンドー往復。テコンドー待ち時間に幼稚園のママ友と2度ほどお茶。火曜日と木曜日は息子の友達とも遊び、水曜日と金曜日は歯医者にも行きまし [続きを読む]
  • 韓国ダイソーで
  • テコンドーの並びにダイソーがあるので、待ち時間によく行きます。昨日はクローゼットの防虫剤や洗濯槽クリーナーを買いに行ったんですが、ついでに息子のも。うちの子、折り紙本当に下手くそでしてこれで少しは楽しんでほしいなあ〜と。折り方と折り紙付きです。幼稚園向けじゃないかな。うちはこれでもできないとか言うけどね。本は他の種類もありましたよ。早速少しやらせました。ピアノとか私も昔よく折ったなあ〜懐かしい。 [続きを読む]
  • 女子会
  • 今日は、日本語読書スタディの日でしたが、勉強はお休みで、みんなでお昼を食べました。早い話が「女子会」でした。「女子会」という単語をさらっと使ってみたかった在韓12年目日本語読書スタディ、ありがたいことに大人気(って自分で言うのはどうかと思うけど)でして、募集終了して1ヶ月以上経った今も、欠員が出たら連絡してほしいと連絡がきます。偶然同じアパートに住んでる方には、個人的にお会いすることにしました。私が住 [続きを読む]
  • 歯科検診後は癒し時間(^^;
  • 日本では、確か小学校で歯科検診がありましたよね?校医の先生がいらした記憶が。韓国の場合は、学校から指定された歯医者へ直接行って検診をします。1年生と4年生対象とお知らせの紙にあったから、毎年じゃないのでしょうか?それとは別に内科検診も病院でしなくてはなりません。(赤ちゃんから年長さんの間は、乳幼児健康検診という無料の検診制度があり、結果を幼稚園に提出してました)うちの子、幼稚園に入った頃からますます [続きを読む]
  • 先生の日
  • 今日は先生の日。韓国では、数年前までは面談の時に差し入れは当たり前だし、遠足には先生の食べ物まで準備。先生の日には花束やプレゼントを贈る人が多かったんですが、学校の先生に関しては、3万ウォン以上の物品を貰ってはいけない、あげた側も処罰の対象になるという法律ができ、金額関係なく全面禁止にしたところが大部分かと。うちの小学校は、手紙は受け取ってくれましたが、学校によっては、手紙すらダメで、泣いた子供も [続きを読む]
  • 江南駅地下街でカチューシャを
  • 超久しぶりにカチューシャを買いました。息子生まれてからは(ってもう7歳だけど)、洗顔用のヘアバンドしか買ってなかったというオバ化ぶり言い訳じゃないけど、髪の量が多くて直毛だから、カチューシャがすぐズレるので、昔からあまり使ってこなかったせいか、カチューシャの必要性を感じずに数年過ごしてしまったのです。でも、江南駅の地下をちょっとぶらついたら、何だかとてもかわいいカチューシャ売ってるお店を見つけちゃい [続きを読む]
  • 罫線つきポストイット
  • ありがたいことに、現在も細々とですが日本語を教えています。お金はとことん儲からないけど、日本語に注意深くなるし、韓国語の勉強にもなるし、決して損じゃなく、自分磨きのためと考えています。さて、私が授業の準備で必ず使うのがこれ。罫線の入った、大型のポストイットです。かれこれ10年愛用中です。B5サイズのテキストと比べるとこんな感じ。別途ノートに書くと、後であまり読み返さないし、テキストに書き込むと、スペ [続きを読む]
  • 消えた煮豆
  • 日韓夫婦のみなさん、韓国義母って何でも大量じゃないですか?おかず(バンチャン)もねこっちが食べる食べないお構いなし私が作らないおかずって、夫も息子もそう食べないからなんだけど、義母からしてみれば、私が作らないから食べないと思いこんでる。そして今まで作ってくれたのが煮豆(黒豆)煮豆(大豆)パッチュッ(あずき粥)チャルパッ(豆のおこわ)豆だらけそれから、オイジ(きゅうりの漬物の一種)を2度。パレ(海苔の一種)の和え [続きを読む]
  • 短い滞在だったけど
  • 8日の夕方に弟と合流して、今日の午前中までという短い間でしたが、食べ過ぎました弟が仕事のストレスなんだか、最近よく食べるらしく、お正月に会ったときよりデカくなっていた。もう若くないんだし、気をつけないとやばいと思うけど(人のこと言えないけど)韓国料理大好きな弟なので、カルビはもちろんのこと韓国ちゃんぽんと韓国酢豚(糖水肉、탕수육)。(私はちゃんぽんで弟はジャジャン麺だったけどね)今朝は豆もやしクッパでし [続きを読む]
  • 弟待ち
  • 韓国は今日はオボイナル。義母には昨日服を何着もプレゼントしました。私も欲しいリネンロングジャケットとかね。そして買い終わってから、あんたも買えばよかったのに、だって。あのさ、店で言いなよ。駐車場で車乗る時に言わないで。嫁に気を使う姑を演じるのはさすが連続ドラママニアだわって思うんです。そして私はというと、息子からカードをプレゼント。学校で作ったやつだけど、一生懸命さが伝わってうれしいもんです。そ [続きを読む]
  • 息子とデート vol.2
  • 一昨日もデートしたんですけどね、連休中の土曜日なのに夫が出勤しちゃったので、息子とお昼から夕方までデートしました今日は、久しぶりの酷い黄砂の影響で、朝見たら赤い画面に「매우나쁨」(非常に悪い)午後にはさらに数値が上がり、こんなのだったので、外遊びはなし。マスクしての外出です。私はいつもはハードコンタクトだけど、今日はさすがに使い捨てに。連休の散財と夫の給料日前につき、節約モードで行こうと決めて、マ [続きを読む]
  • コンタクトの方、松花粉要注意
  • 韓国では、スギ花粉は少ないんですけど、その代わりに5月になると松花粉が飛びまくり、今日なんかちょっと窓開けて出かけたら、テーブルがザラザラ。拭いたら黄緑色の粉。PM2.5、黄砂、そして松花粉。ゴールデンウィークの真っ只中なのに、ハードレンズ使ってる私は、外出のたびに泣いてます。サングラスは必須だけど、それでもかなり目に入ってくる。これは経験者にしかわからない苦痛。痛くて我慢できず、外でレンズ外したこと [続きを読む]
  • ジャジャン麺から勃発
  • すみません、愚痴です。今日は子供の日だから、夫とはお昼は息子の好きなジャジャン麺食べて、ユンゴンヌン(隆健陵)にでも行こうという話になってました。でね、朝ご飯食べながら夫が義母に聞いたのよ「ジャジャン麺食べに行くつもりだけど他に食べたいのないか」ってね。そして、義母の返事が「ケンチャナ」(大丈夫).....韓国人のケンチャナって難しい言葉のひとつでね、この場合は、別に何でもいい的な投げやりなニュアンスが含 [続きを読む]
  • 息子とデート
  • 木曜日は御釈迦様の誕生日と子供の日に挟まれているので、大部分の学校が休校に。テコンドーもお休みです。でも夫は仕事だし、義母は午前中福祉館だし、じゃ、久しぶりに息子と2人どこ行きたいって聞いたら、「複合文化センターの裏山」では早速。と思ったら、最初は縄跳びでウォーミングアップ私、この跳び方よくわからないんですが、ひとしきり練習させられて、すでにバテる。その後、自転車で移動。裏山へ直行と思いきや"금강 [続きを読む]
  • チャプチェ飯
  • 久しぶりの「おうちごはん」の記事アップです。あ、ご飯はちゃんと作ってるんですけどね、なんと言うか、あまり楽しんで作ってないかもです。どうしてかというと、やっぱね、好きなもの自由に作れませんから。制限が結構多いというか、とにかく、夫と息子のために作ってた頃とは明らかに違いますね。味付けも、醤油もコチュジャンも違うメーカーのだからからか、なんか調子狂っちゃう。どっちかというと労働に近いわ。そんな中、 [続きを読む]
  • ここだけ昭和っぽい
  • 今日はメーデーなので、夫は朝からゲーム(ゼルダの伝説)やってます息子は早起きして登校前にやって行きました。毎朝3回声かけないと起きてこなかった子が、ゲームやりたくて早起きするとは。息子はそれでも1日1時間の約束を守ってるからいいけど、問題は夫のほうかも。もうすでに3時間経過してる。家にいるときはぼぼゲームしています。せっかくの休みで、息子もいないのに夫婦の会話が全くありません。多分、私、今週1度キレると [続きを読む]
  • 韓国のオッちゃんオバちゃん
  • 多分、韓国に住んでる人なら一度や二度遭遇するであろう、ちょっと迷惑なオッちゃんオバちゃんについて。オバちゃん編昨日、江南駅近くで、妹ちゃん(後輩とか年下のお友達って感じ?)に会ったんですが、後ろから「ハクセン!ハクセン!」という声が。ハクセン=学生なので、関係ないと思ってたら、何と私だった私は40代前半だし、妹ちゃんも30代半ばだけどね〜後姿でも若く見られたんだったら普通ならうれしいで済むハズですが... [続きを読む]
  • 息子の誕生日
  • 昨日は息子の満7歳の誕生日でした。といっても、すでに誕生日プレゼントは前渡ししてたので、息子が好きな料理でお祝いしました。(義母がちょうど老人会の旅行でいなかった)息子が好きなパパが作ったパスタ。最近、パスタの具材が地元のスーパーでもかなり充実してきました。10年前とは大違い。イタリアンパセリが売ってるだなんて!それだけ家庭でパスタ作るようになったんでしょうね〜私は、チャプチェとドングランテン。本当は [続きを読む]