Ninja さん プロフィール

  •  
Ninjaさん: Ninja Life in Tokyo
ハンドル名Ninja さん
ブログタイトルNinja Life in Tokyo
ブログURLhttp://ninja2015.edoblog.net/
サイト紹介文英語が出来ない親とバイリンガル娘の生活
自由文英語ができない親が子供がたまたまバイリンガルになった話
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供658回 / 365日(平均12.6回/週) - 参加 2016/01/10 12:51

Ninja さんのブログ記事

  • 人に伝わる文章能力も必要だが
  • http://gigazine.net/news/20170723-larsen-c-iceberg-size-tool/人に伝わるIT能力も問われる時代。どんな良いアイデアがあっても、人に伝わらなければ意味がない。最新の技術を理解し、ささっと解りやすい資料を作ることができる事も娘の時代には必要な技術だと思います。ラーセンC棚のニュース、知っていたけど思っていたより小さかった。 [続きを読む]
  • 私が提唱するバイリンガルは、ただの方言説
  • 東京にいる地方出身者は東京弁で話します。(関西人は別ですね)私も普段は東京弁、でも実家に帰ると、とたんに方言に変わり、親とは東京弁で話せない。ある意味私も東京弁と生まれ育った地方の方言のバイリンガル。翻訳できますが方言でしか言えないニュアンスの言葉もありますよね。みなさん、そうじゃないですか?娘もスカイプ先生には英語でしか話せないし、日本人の私には日本語でしか話せない。娘は将来、会話試験なんかで相 [続きを読む]
  • なりゆきでザリガニ飼育
  • 学校の授業で釣ってきたザリガニ、なりゆきで飼うことになりました。私の子供の頃はザリガニもホタルもカエルもフナもドジョウも、その辺にいるもの・・。そんなの、わざわざ飼いません。名前はルルちゃん。ネットで飼い方見ながら、水槽やら濾過装置やら・・。広い水槽に入れたら、思いのほか活動的。岩に登ったり、ジャンプしたり、赤いモノに反応してたり。娘にはなついている? 餌の催促も?なれてきたからか隠れないで、どう [続きを読む]
  • 小学2年生のDMM英会話:英語で学ぶ英語は日本では不利
  • 娘が作ったゲームを説明していたらしい。 どんなゲームかは私も知らない。そこで「landslide victory」という言葉を英語で習ったらしいですね。英語で習っているから娘は意訳は出来ない。辞書みると語学的には「圧倒的勝利」ですが、娘に無理に翻訳させれば「簡単にかってしまう事」というと思います。 試験にでればバツですね。英語で習った英語は、日本の試験に役立たないですね。試験英語は試験英語専用の別の学習方法が必要 [続きを読む]
  • ニュースになってる「飛び降りなさい」事件
  • 学校公開いくたびに、よく先生キレないよな・・とそこに関心します。どんなひどい子がいても神対応できるように訓練されているハズの教員にも一線を越えた発言をさせる、飛び抜けた悪??  私も小学生の頃はやっかいなほうだったので強く言えないが、どうにもならない子を別教室に移すなど救済措置があってもよいと思う。 [続きを読む]
  • 記事リンク:日本は英語以前に「作文教育」をやるべきだ
  • 日本は英語以前に「作文教育」をやるべきだ英語を苦手にしているのは個人のせいではなく、学校における教育法がズレていたから……。知識偏重の英語教育が、私たち日本人の英語をいびつなものにしています。イェール大学名誉教授の浜田宏一氏と、同じくイェール出身の英語塾代表・斉藤淳氏(著書に『世界の非ネイティブエリートがやっている英語勉強法』)によれば、世界で通用する英語を身に付けるには、「読む」「文法 [続きを読む]
  • やりたいゲームがうちのパソコンじゃ動かないという教育
  • ゲームというのはビジネスパソコンより、高度な処理が必要で・・娘のやりたいMinecraft SToryMode Season TWOが我が家のパソコンでは動かない事が発覚。もう、ブーブーです。実は私のPCでは動くが、これは私のPC、使わせません。YouTuber達が楽しんでいるのに自分は参加できない。我慢するしかないというゲーム教育です。ゲームって結構馬鹿にされがちですが、私はそうは思わない。ゲーム産業自体おおきな業界だし最新 [続きを読む]
  • 英語やってない子との差
  • 当然、普段日本語のテレビ見てないので語彙は少ないです。生きてきた時間は、どの子も同じで、娘は日本語にふれた時間は当然少ない。英語も日本語も一般の子と同等になんて、普通に考えて不可能だと思います。それをセミリンガルと言ってしまっていいのか??だとしたら英語ぜんぜんやってないのに、 普通の授業についてゆけない子たちは、なんて呼ぶんだ? [続きを読む]
  • このブログの内容は参考になりません!
  • 私も、いろんな情報サイトやブログを沢山みまくって、どれも真似できない、参考にならない。ブログじゃなくても出版されているものや、業者の宣伝どうりにも娘は動かない。バイリンガルを沢山排出している英語教室さえも娘が嫌がったので辞めたぐらい。でも、なにか打開策がないか、いろいろ、探し回ってしまう。みんなそうでしょう?そして言われ続けるのは「たまたま今だけですよ」、でも、幼稚園の壁と小学生の壁は超えました。 [続きを読む]
  • 潜望鏡工作!
  • YouTubeの工作モノチャンネルで見てから、ずっと作りたいといっていた潜望鏡を、100円ショップの手鏡2枚と、豊富にある段ボール、そしてグルーガンで工作。ちょうど、今、学校でやってる長さの話や、おまけの角度の話、測って切って貼って。Z会の問題と同じシチュエーションになって悩んでいたことも実際やると、あら簡単、理解も早い。 [続きを読む]