Yoyo さん プロフィール

  •  
Yoyoさん: バイリンガルへの道〜欧米ママとのママ友日記
ハンドル名Yoyo さん
ブログタイトルバイリンガルへの道〜欧米ママとのママ友日記
ブログURLhttp://s.ameblo.jp/yoyo-dream/
サイト紹介文Yoyoのおうち英語の本格始動は2015年夏。小3、小1、年中の3人の子の成長、国際交流、通訳話など
自由文子供達の英語力の変化や欧米ママ達との交流での驚きや発見なども綴っています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供168回 / 365日(平均3.2回/週) - 参加 2016/01/11 00:21

Yoyo さんのブログ記事

  • その発音、間違ってますよ!
  • 英語の発音ってカッコいいけど真似するのはとても難しいですよね。特に平ぺったい日本語が母国語の日本人には、奥行きがたっぷりある英語の発音はとても難しいです。顔の筋肉も使うし英語を習いたての頃、英語のインプットもほとんどないので、私も漏れなくコテコテのジャパニーズイングリッシュでした。教えてくれる先生も当然ジャパニーズイングリッシュでしたし、英語っぽくかっこつけて発音しても余計、変だったりで安心安全の [続きを読む]
  • ORTステージ7
  • 1日の細かい勉強表を作って、いい感じの小3と小1の息子たち移動式磁石も「英語」の他に「英語の音読」を増やしました(詳しくはこちら→磁石で移動ToDoList)昨日は「英語の音読」に小1次男が Oxford Reading Tree (ORT)のステージ7 のThe Lost Key を持って来て読みました。去年の11月に読んだ時は途中で息切れして、翌日にまたいで読んでいましたが、やっと1,050語の本を一度に読みきることが出来るようになりました(以前 [続きを読む]
  • 計画表の効果
  • 小3、小1の息子たちのために、お勉強の細かい計画表を作ってみました(詳しくはこちら→☆)計画表作り…かなり時間がかかりました なんせ計画表とは無縁の人生を送るテキトーYoyo、計画表なんて作ったの高校生の試験勉強以来かも子供達がどのぐらいの量をこなせるのかもよく分かっていないことが分かりました 一歩前進昨日は計画表の半分も達成出来なかったので、私の計画は盛り込みすぎ。1週間分作りましたが、つまり [続きを読む]
  • 細かい計画表しかない!
  • 小3長男、小1次男のお勉強に通信教育をやっていますが、何ヶ月か遅れてます 全て私の責任です だって低学年にそんな計画的なことが自分1人で出来るわけがない。いや、きっとしっかりしたママのもとに育つ、しっかりしたお子さんは放っておいても自分でやるんでしょうね〜この状態を何とかしなくては「しっかりママ」になるのは今更もう無理なので、どうしたらいいか考えてみました細かい計画表だ↑「そんなの当たり前や [続きを読む]
  • 自分の将来のこともジックリと
  • 今日から子供達が全員、学校、幼稚園に行き、やっと、やっと…自由だぁぁああいや〜冬休みは長かった。修業のような母親業。「水筒どこ?」「お腹すいた」「どの服着ればいいの?」「あれどこ?」「これどこ?」ひたすら子供達のリクエストに応え続ける「家政婦 兼 下僕」の日々←「下僕」にしては態度がデカくて上から目線ですがいや、きっと断捨離してブラックホールを撲滅し、どこに何があるか誰が見ても一目瞭然のスッキリな状 [続きを読む]
  • 意識して英語で話す
  • 私立のインターナショナルコースに通う日本人の小2の女の子Aちゃんのおうちにお邪魔しました 私がよく出没していた豪邸地域のお友達です。最近は欧米ママの友達もほとんどいなくなり、あまり出没しなくなりましたがAちゃんの学校の大半は日本人ということで、英語が普通に話せる子が多数いるにも関わらず、お友達同士、皆、日本語で話すそうですその日はちょうどインターの幼稚園時代のお友達Bちゃんがお泊りに来ていました。 [続きを読む]
  • 1日1単語!
  • 2017年が始まりましたね 年末年始は大忙しでブログが書けませんでした私: Did you miss me?(寂しかった?)え「寂しくね〜よ。Yoyoがブログ書いてないことすら気がついてなかったし」って今、言った今年の目標【子供関連】① 子供とお勉強系の遊びをする(カルタなど)② 勉強を横に座ってみてあげる(午前中に夕飯準備しておく)③ 英語の本を自力読みを進歩させる④ 英語で(なるべく)語りかけこれだけ掲げただけで、もう [続きを読む]
  • あんふぁにぃ2回目
  • 冬休みお出かけ第2弾は「あんふぁにぃ」です(前回の「あんふぁにぃ」記事はこちら→☆)今回は知育クイーンのまるこさんと一緒でした フォロワー数の多いまるこさん、きっとファンの皆さんには、とことん羨ましがられるんだろうな〜 でも結局、最後まで知育について質問することもなく、せっかくのウルトラ大チャンスを無駄にする…それが私、Yoyoですまるこファンの皆様から「な、なんてもったいない事を」って言われ [続きを読む]
  • アザラシとフラフープ対決
  • 冬休みお出かけ第1弾は水族館へ イルカショーを見に行くと、お姉さんが激混みの観客席に向かって「アザラシ君とフラフープ対決したい人〜」次男「はーい はーい」 小1次男、思いっきり大声で手を挙げていますお姉さん「じゃあ、そこのお兄ちゃん 出番が来たらお知らせするので、それまでこれを被っててね」とパーティハットを渡され、嬉しそうに被り出番を待つ次男。メリーな男激混みの観客席とはこんな感じ? [続きを読む]
  • 英語での語りかけ
  • 子供達の冬休みが始まりましたお休みの間に子供達にやって欲しい事は山のようにありますが、大掃除や年賀状などで私が忙しく、色々掲げてもあまり達成出来なさそうなので、私が子供達にやるべき事、1つだけに絞りました←少なっそれは原点に立ち返り英語で語りかけ最近、私がダレてきて日本語も多かったので、気を引き締めなおしオールイングリッシュ目指して頑張ろう多分オールイングリッシュを目指しても、よく出来て80%ぐらいか [続きを読む]
  • マダガスカル2で大爆笑
  • 5歳娘を先に寝かしつけていると、リビングからマダガスカル2を見ていた小3と小1の息子達が大爆笑しているのが聞こえてきました ちゃんと英語で見ているのかなぁ と半信半疑でしたが、ちゃんと英語で見ていました 英語で映画を見て大爆笑出来るって、すごい進歩ですすっかり映画の世界に入り込んでる模様。「笑いと英語」がセットになるのって大事だわ〜娘が寝たのでリビングに戻ってくると、長男が「このヒッポー、 [続きを読む]
  • オーストラリア人と遊びおさめ
  • オーストラリア人のお友達はもう冬休みに突入で、1ヶ月近く国に帰ってしまいます。その前に今年最後のプレイデートをしました 今回はこの姉妹の下の子と同じプレスクールに通う、5歳の日本人の男の子も一緒でしたその男の子は平日は毎日プレスクールで朝から夕方5時まで英語漬け 家ではママは日本語が多いけど、その子が英語で話しかけてくるので、つられて英語になったりしているそう。英語も日本語もどっちも気軽にス [続きを読む]
  • 英語字幕が読めて良かった
  • 私は英語が好きですが、韓国ドラマも大好きです そのうち「2000時間」を超え、ペラペラと韓国語が口をついてでるんじゃないかと楽しみにしています近所で「おうち英語」をしてる人はゼロですが、韓国ドラマ好きのママは2人ほど知っています アメリカのドラマは「好きなの〜」って堂々と言えるけど「韓国ドラマが好きなの〜」って堂々と言えない私たち。微妙なお年頃です。皆、ひた隠しにしていますそして、なんと、ツタ [続きを読む]
  • 英語deカラオケの効果
  • もう随分経ちますが、おうち英語のママ達と英語deカラオケに行ってきました いや〜、皆、レパートリーが凄かった。私みたいに数曲しか洋楽が歌えないって感じではなく「次、どれ歌おっかなぁ〜」状態 私も もっとレパートリー増やしたいラジオで流れて来る曲、一緒に歌えたら本当、カッコイイ〜←どこまでもミーハーそして今回発見したのは、歌うのが不可能かに思えた曲も、何度もかけ流して聞いて練習すると、段々口が [続きを読む]
  • 英語ヒストリー(中学高校編)
  • 私の英語ヒストリー(小学生編)の続き「中学高校編」です中学は公文英語のお陰で楽々の滑り出し 英語で苦労した記憶はありません。でも高校になると さすがに 文法などが難しくなり 停滞気味 成績も「普通」 公文英語も高校受験前には既にやめていたので…そんな中、高校1年生の時に父が「来年の夏休み、カナダにホームステイするか」と突然のオファー えー海外旅行なんて行ったことないし英語も話せないし、 [続きを読む]
  • 噂のMagic Tree House
  • 図書館に行ったら、子供向けのチャプターブック Magic Tree House の1〜3巻を発見しました これは借りないと 小3長男と小1次男には、まだレベルが高すぎて自力読みは出来ませんが、読み聞かせにしようと思って。でも絵があまりないから理解出来るかなぁと思いつつ。ここは私の演技力がものをいう女優気取りで頑張るしかないおうち英語のブロガーさん達が絶賛していたこの本、一体どんな本なのかなぁとパラパラと読み始め [続きを読む]
  • 噂のMagic Tree House
  • 図書館に行ったら、子供向けのチャプターブック Magic Tree House の1〜3巻を発見しました これは借りないと 小3長男と小1次男には、まだレベルが高すぎて自力読みは出来ませんが、読み聞かせにしようと思って。でも絵があまりないから理解出来るかなぁと思いつつ。ここは私の演技力がものをいう女優気取りで頑張るしかないおうち英語のブロガーさん達が絶賛していたこの本、一体どんな本なのかなぁとパラパラと読み始め [続きを読む]
  • お金持ちの歯の妖精!
  • 皆さん、お待ちかねの 私の「英語ヒストリー続編」(「小学生編」はこちら→??)の執筆活動が完全に滞ってます(←大して面白くないし)そのうち気が向いたら書きますね〜さて小3長男の歯が久しぶりに抜けました。欧米では有名だけど日本ではまだ知名度の低い Tooth Fairy(歯の妖精) 寝る前に枕元に抜けた乳歯を置いておくと、こっそりやって来て歯の代わりにコインを置いていってくれますうちに来る歯の妖精さんは [続きを読む]
  • そろばん1年間で10→5級生へ
  • 小3と小1の息子達、去年の12月から そろばんを始めて丸1年が経ちました10級からスタートした そろばん先月は2人とも塾内テストで暗算検定6級をクリアーして、5級練習生になりました現在長男: 珠算5級生 & 暗算5級生次男: 珠算6級生(やや難し過ぎるので、戻って現在7級テキスト使用中)& 暗算5級生2週間ほど前に、頭の中の『透明そろばん』を使用せずに暗算をしてたことが判明した長男でしたが(詳しくはこちら→??)あれから暗 [続きを読む]
  • さすがORT
  • 先日、都内のブックオフでイギリスで教科書にもなっているというORT (Oxford Reading Tree)を見つけました 1冊108円 安〜いさすが都会は品揃えが違いますね。洋書コーナーがデーンとあり、外国人のお客さんもいました。うちの近所のブックオフではありえないわ〜。洋書コーナーはわずか1mもない棚1段 しかも大人向けの小説ばかりで、子供向けの本なんて1、2冊、あるかないか程度さて、その都内のブックオフで、うち [続きを読む]
  • オーストラリア人 うち来る
  • 今や唯一の欧米ママ友であるオーストラリア人のお友達が、6歳と4歳の娘さんを連れて、初めてうちに遊びに来てくれました 欧米ママ達を呼んだ「すき焼きパーティ」以来の緊張です(→詳しくは欧米ママたちが来た!参照)あちらの豪邸と比べたら、ウサギ小屋のように狭い我が家 ビックリしないように「狭いよ〜、狭いよ〜」と呪文のように前振りをしておきました←怖っすると「大丈夫私のオーストラリアのうちも、今のうち [続きを読む]
  • 英語ヒストリー(小学生編)
  • 皆様からの熱烈なご要望にお答えして、私の英語ヒストリーを少しご紹介します(←熱烈だったっけ うん、熱烈だったことにしとこう)父がボランティア団体に所属していて、小さい頃からイベントなどでアジアからの社会人留学生と触れ合う機会がありました。日本に来て2〜3ヶ月、日本語の猛特訓を受け すぐにペラペラになるので、意思疎通はすべて日本語でした英語圏の方々ではないので、そこで英語に興味を持ったというわけで [続きを読む]
  • 自分の常識が世界の常識ではない
  • 去年の9月にご主人の海外赴任で5歳の男の子を連れて、3年間の予定でイギリスへ渡った友達(詳しくはこちら→??)その友達は帰国子女で英語が話せますが、それまで子供には 英語をほとんど教えていませんでした。そして 日本では年長さんだった息子くん、いきなり現地校で1年生として英語漬けの毎日周りが何を言ってるかさっぱり分からず、毎日「学校に行きたくない」と泣いて、泣いて、泣きまくっていた息子くん。でも1年経った [続きを読む]
  • オーストラリア式カップケーキでバースデー
  • 今や唯一の欧米友達であるオーストラリア人のママ友。下の娘さんが4歳になるので、おうちでカップケーキにデコレーションしてバースデーをお祝いすることになりました 大々的なバースデーパーティではなく、普通のプレイデートで それぞれカップケーキ2個をクリームでデコレーションして、その上には食紅で色付けしたアイシングをかけ、トッピングはチョコレート各種、マシュマロなどを乗せて完成元々は同じカップケーキ [続きを読む]
  • 息子に訳してもらい感動
  • 某おもしろキャラのブロガーさんから「Yoyoの英語ヒストリーを書いて!」とブログを始めて以来、初の「投稿依頼」がありました ←「投稿依頼」って大袈裟なでもそんなの読みたい人がいるのか もし他にも読みたい人がいたら教えて下さい。「おもしろブロガー」さん、誰からもリクエストなかったら、LINEで詳細送りますね←いらんわ最近は おうち英語、特にこれと言った変化もないんですが、週末のポップコーンを食べなが [続きを読む]