Shiki さん プロフィール

  •  
Shikiさん: 楽しく英語を知るブログ
ハンドル名Shiki さん
ブログタイトル楽しく英語を知るブログ
ブログURLhttp://fun-english.net/
サイト紹介文英語初心者も安心。リアルな英語をゆるく楽しくご紹介。日本語勉強中の英語ネイティブからも面白いと評判!
自由文正しい英語より通じる英語。外国人の友達とのやりとりの中で感じたことを綴ってまいります。英文法などの難しい話はありません。お茶でも飲みながら、楽しくゆる〜く、いつの間にか英語の知識が入ってる!を目指してブログ作成中(*^^*)
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供61回 / 330日(平均1.3回/週) - 参加 2016/01/28 11:28

Shiki さんのブログ記事

  • 寒がりなんです。と英語で言いたい
  • 私はかなりの寒がりです。冬だけでなく春も秋ももこもこ靴下がないと寒くてつま先が冷え冷えです。そのくせ夏はものすごい暑がりで、足の裏と手のひらが異常に熱くなって大変なんです。なんというわがままボディー!!(´▽`)うん、それ意味違うね そんな寒がりで暑がりの体質。英語でなんて言うか気になりますね!「私寒がりなんです。」って会話の中でさらっと言いたいですよね。欧米人に寒がりさんは少なそう…アメ [続きを読む]
  • 別れのあいさつHave a good dayでハッピーに!
  • 今日は英語ネイティブの人達と気持ち良くお別れができる言葉の紹介です。この言葉だけでみんな笑顔になれます。海外旅行でも使えるスグレモノですよ!素敵な一期一会を作りましょう!Have a good day! でみんな笑顔英語が苦手な人でも、全然聞き取れないと嘆く人でも、何度か聞いたことのあるフレーズだと思います。 Have a good day! 発音を無理やりカタカナで書くと「ハヴァグッデイ」です。「良い一日を過ごし [続きを読む]
  • 洋楽でイディオムを覚えよう〜cold turkey
  • Hi, everyone! How are you? Today’s lesson iiiiiiiiiiis “idiom”!!今日は英語の先生っぽく登場してみました〜(´▽`) 学校の先生になるのが夢でしたが、そんな知能を持ち合わせていないことにわりと早い段階で気づき諦めました〜。そんなことより。今日のイディオムの授業はShikiの失敗談からのご紹介です。あぁ勘違い…去年のクリスマスに、私の英語の師匠SteveさんのFacebookを読んだ時のお話です。Steveさんはクリ [続きを読む]
  • 英語初心者が英語を3日間話し続けると…
  • アゴが筋肉痛になりますよーーーー!!!!! ちょっとシャレにならんですよーーーー!ほんとに口開けたら痛くてかなわんことになりますよーーー!!(;´Д`)いたたたた…どうしてそんなことになったのかそれはKateとEmmaが初めてうちに泊まりに来た時のことでした。3連休を利用して遊びに来てくれたので、2泊3日で我が家にお泊り。それまでにも二人とは何度も会っていて、たくさん英語を話していましたが、3日間ず [続きを読む]
  • キスとハグと握手の仕方
  • 外国人と交流する上で必ず直面する問題。ハグ(hug)です。 日本には”ハグであいさつ”なんて文化はないので、どうにもこっぱずかしくて躊躇しますよね。まだ外国人と交流したことのない人も「握手ならできるけど、ハグとキスもしないといけないのかな?」と心配している人もいるでしょう。 私はニュージーランドに滞在した一年、何度も握手やハグをする機会がありました。キスすることもありましたよ。もちろん最 [続きを読む]
  • お酒弱いんです。を英語で言うと?
  • 私はお酒が弱いです。飲むとすぐ顔が赤くなって、こめかみがドクドクと脈を打ちだし、醒め始めると寒気がしたり眠くなったり頭痛になったりするので家でしか飲めません。しかもちょびっとだけ。ほんと味見程度。いやいや、そこまでして飲まなくてもいいんじゃないの?というツッコミは…受け付けませ〜ん(-ω-)ノシワイン、梅酒、日本酒の味が好きなので、ちょびっと楽しみたいのです。そういう人も少なくないですよね。今日は [続きを読む]
  • 洋楽でイディオムを覚えよう!can play it by ear, a shoulder to cry on
  • 今回はイディオムの話です。知れば英語がさらにさらに楽しくなりますよ!あ、イディオム(idiom) というのは慣用句のようなものです。直訳すると意味不明だけど、こういう表現でこんな意味があるんですよ〜というやつです(ざっくりな説明ですみません)。「へそで茶を沸かす」とか「目から鱗が落ちる」みたいなやつです。can play it by earKateとEmmaとカラオケに行こうとチャットしていた時の話です。私は「カラオケのあと晩 [続きを読む]
  • Okie Dokie (Okey Dokey) ってどういう意味?
  • Okie Dokie という言葉を聞いたことありませんか?私が初めてこの言葉を聞いたのは15年くらい前に通っていた英会話スクールの女性講師からでした。しかも karaoke までついてました。”Okie Dokie Karaoke! (オキドキカラオキ〜)” って。なんじゃそりゃ?(´・ω・`) “Okie Dokie Karaoke? What does it mean?” と食いついて質問したのですが、その女性講師は私がそこに食いつくと思ってなかったようで、とても困惑 [続きを読む]
  • 外国人にお箸上手ですね!は褒め言葉じゃない!?
  • お箸の文化じゃない国の人達がお箸を上手に使っているとびっくりしませんか?「お箸上手に使えるんだね!」と感心したり、かなりの日本好き?と嬉しくなったり。日本だけがお箸の国ではないけれど、それでも日本食をフォークとナイフでなくお箸で食べているところをみると嬉しい…というか「おぉ!」と思ってしまいます。10年前はそれほどでもなかった私が10年ほど前にNZの日本食レストランで働いていた時は、お箸を使う [続きを読む]
  • 前置詞のわかりやすい話 〜電車の中はon、車の中はin〜
  • 今日はすでに答えがタイトルになっているという、トピックを読む必要もなさそうなトピックを一生懸命心を込めて書きます。だから読んで〜〜〜(ノД`)・゜・。お読みくだされ〜〜 「電車の中にいます。(=電車に乗ってます)」を英語にすると I’m on the train.「車の中にいます。(=車に乗ってます)」を英語にすると I’m in the car. はてさて、なんで同じ”乗り物”に乗っているのに in と on で違うのじゃ? (* [続きを読む]
  • 単語はフレーズで覚えた方が英語が早く上達するんです
  • 英語力を上げようとたくさん単語を覚えているのに、なかなか上達したという実感がない。。。と思っている人、いますよね。私も単語の本とか買って、とにかく単語をたくさん覚えよう!ボキャブラリーを増やそう!と頑張っていた時期があります。 この「単語をとにかく覚えまくる」という行為、英語が苦手な人がやりがちな勉強法です。 英語が苦手な人は何がいけないのか。というか、どうして苦手なままなのか。それ [続きを読む]
  • ぜひ!と英語で言いたい
  • ぜひ!と英語で言えますか? 例えば、「今度スイーツバイキングに行こうと思ってるんだけど一緒にどう?」「一緒にお祭り行かない?」というような魅力的なお誘いの返事。「ぜひ!」って言いますよね。二つ返事で…というか、むしろご一緒させてください!(*^▽^*)という気持ちの時に出る言葉ですね。 これを英語で言うとどうなるんでしょう? 私はそのフレーズを知らなかった時は “Yes!!!” と!マークをた [続きを読む]
  • 行くのにcome!?その意味は?
  • 「私の家に遊びにおいでよ!」とお誘いしたら、返事は「うん行くね!」ですよね。日本語だと。でも英語では違うみたいなんです。。。 Come to my house! と言うと、“Yeah! I’ll come to you!” などと返事が来ます。 「そっちに行くね!」と言う時、ネイティブはcome を使います。友達がいつも私にそう返信してくるので「は?こりゃなんじゃいな?」と気づきました。最初は間違いかな?と思ったのですが、いつ [続きを読む]
  • 歩行者天国の英語とは?
  • 私と夫HiroyukiがMatthewに会いに行った時のことです。違う県に住んでいるので車で会いに行きました。 Matthewを家まで迎えに行ってお出かけ。カーナビを見ていると、Matthewの家の近所の通りに通行止めのマークが付いていました。工事でもやってるのかな?と思ったのですが、道路の脇に「通行止めのお知らせ」という看板が。「〇月×日イベントの為、通行止めとなります」という内容でした。 私はMatthewに「何か [続きを読む]
  • butの代わりにthoughを使ってみよう
  • 英語を話す、書くと言っても、やっぱり私は日本人なので、日本語をそのまま英語にしたような表現をしてしまうことがよくあります。例えば、私は「でも」や「だから」を多用するので、英語でもつい but, so を多用します。これは私に限らず、日本人にはありがちなことではないかと思います。 でも!(ほらさっそく…) 英語で but but but but 言いまくるのもなんか芸がないというか、アホっぽいというか、私 but ば [続きを読む]
  • 「気を付けてね」の英語は?
  • 「気をつけて」という英語は色々あります。 Take care.Be careful. この二つがよく聞く英語のフレーズですよね。使い分けできますか?Be careful は怪我など自分の身に危険を伴う時や、ちょっと強く注意を促したい時に使う言葉かなぁという感覚を持っていて、Take care は「体に気を付けてね」などの抽象的な、精神的なことに使う言葉のような感じがしています。Be careful には厳しさ、Take care にはやわらかい [続きを読む]
  • ミドルネームの役割
  • Matthewに聞かれました。 「どうして日本人はミドルネームを持たないの?」と。 私は答えました。 「ていうか、なんで君たちはミドルネームを持ってるの?」と。 質問を質問で返すウザい女 ( ゚Д゚) Matthewは気にせず答えました。 「だってミドルネームがなきゃ同姓同名ばっかりで誰が誰だかわかんなくなるじゃん。」と。 私もさらっと答えました。 「だって日本人は漢字があるから [続きを読む]
  • 〜の時間です。を英語で言うと?
  • D-lifeというBSチャンネルを知っていますか?ディ〇ニーのDで、デ〇ズニーアニメがたくさん放送されています。無料で観れます。その他にもアメリカのドラマや映画も放送されています。日本の番組もあります。私は料理番組を見るのが好きなのですが、このチャンネルでは海外の料理番組も放送されるので音声切り替えで英語に替えて観ています。英語音声で日本語字幕の番組もあります。楽しく英語に馴染めますよ(*^^*)*日曜午 [続きを読む]
  • 英語の発音を知る〜body編〜
  • ハワイ島に行った時の話です。もう7年くらい前のことです。 ホテルのアメニティにボディローションがありました。それがまたとっても良い香りだったんです。たぶんピカケ(ジャスミン)だと思うのですが、小さなボトルに入っていて、すぐ使いきってしまいました。 このローション欲しいなぁ〜。売店で売ってないかな〜?と思った私はホテルの一階にある売店へ。……が! ちょっとーー!工事中ってどういうこと [続きを読む]
  • Let’sのあとは動詞
  • Matthewとある大きな駅にいた時の話です。 大きな駅なので大きな広告がそこらじゅうにありました。 その中でひとつ、Let’s dictionary!! という看板を見つけたのです。(ちょっと文句は変えてあります) 私は何も気づかずホームに向かって歩いていましたが、Matthewが急に「コレハ マチガイ!」と私に指摘してきました。 私は「ん?何が?」(゜-゜) ときょとん。てか、急に何?なんの話さ? 「Let’ [続きを読む]
  • 魔法の言葉How do you say? 〜英語でなんて言うの?〜
  •  今日はアナタにとっておきの魔法の言葉を授けましょう。この言葉を唱えてもラピ〇タが爆発することはないのでご安心ください。唱えれば唱えるほどアナタの英語レベルがアップします。覚えておかないと絶対損です!絶対に覚えてください。知りたいですか?知りたいですよね?ふふふふ。では特別に… ってもうタイトルに書いてた!失敗したっっ!!( ゚Д゚;)しまった! というわけでもったいぶらずに説明します。&nbs [続きを読む]
  • very(とても)をいろんな英語で言いたい!
  •  「とても、すごく」と言いたい時に思い浮かべる単語と言えば very ですよね!「すごく幸せ!」と言いたいなら I’m very happy!「とても眠い」と言いたいなら I’m very sleepy.英語を習わなくてもみんなが知ってる言葉、Thank you very much! にも使われますね。 でも、でも、でもでもでもでも! いつもいつも very, very と言っていたら、なんか他に言葉ないのかな? very ばかりじゃ芸がない。なんかもうちょっ [続きを読む]
  • normalの意味と間違った使い方
  •  私、とってもとっても失礼な間違いをしてしまいました。直接言ってしまったわけではないのですが、なんとも恐ろしい間違いです。 例のごとく、EmmaとKateとうちでおしゃべりしてる時だったので助かりました。私が二人に写真を見せていたのですが、その中の一枚に、ひとりの男友達がちょっと女の子っぽいポーズを取っていたんです(もちろんおふざけで)。それを見てEmmaとKateが “Oh…” と触れて良いのか悪いのかという [続きを読む]
  • 寿司の次の日本食ブームはこれ!?
  •  外国人に人気の日本食と言えば、もう一番に出てくるのがお寿司ですよね!Sushi と言って通じない英語圏はまずないでしょう。まぁ本当にみんなお寿司が大好きです。私の友達Kate, Emma, Matthewも「毎日でも食べられる!」と言ってます。回転寿司のクォリティの高さにもみんなびっくり。「100円でこんなおいしいSushiが食べられるなんて日本はなんて素晴らしいの!!!!」って。 Matthewはスシローの炙りサーモンバジルチ [続きを読む]
  • でしょ〜?を英語で言いましょう
  •  日本語でよく使う言葉。「でしょ〜?」男の人だと「だろ?」って感じでしょうか。 A: 誰このモデル!?超カッコイイじゃん!B: でしょ〜?とか、C: お前が言ってた映画おもしろかったよ。D: だろ?というような会話しますよね。意識してないけど、「でしょ?」「だろ?」って言葉けっこう使ってるんですよね。「そうでしょ?」「私の言ったとおりでしょ?」という意味ですね。日本語でよく使う言葉はきっと英語でもよく [続きを読む]