MIYA さん プロフィール

  •  
MIYAさん: MIYAの北フランス生活
ハンドル名MIYA さん
ブログタイトルMIYAの北フランス生活
ブログURLhttps://ameblo.jp/miya08-04/
サイト紹介文旅行で知り合ったフランス人彼とママと猫とフランス語が話せないまま開始する北フランス生活。
自由文5月に入籍予定で今は日本とフランスを行ったり来たりしています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供393回 / 365日(平均7.5回/週) - 参加 2016/02/08 18:29

MIYA さんのブログ記事

  • 遠距離夫にキュンキュンする
  • これはある日、夫に送ったFacebookのコメント欄。私が「Mon chéri 」(私の愛する人)と呼びかけると飛んできたハートをキャッチして抱きしめたなんて、いじらしいんだ早く帰るよ〜って気持ちになります。国際恋愛・結婚ランキングへにほんブログ村読者登録いいね、ありがとうございます [続きを読む]
  • 胸キュンした夫のLINE
  • 飲んで帰って来た夜に夫にLINE ちょっとふざけてみただけなのに胸キュンしちゃいました。日本に帰れば、家族、友達がいる、仕事がある。自分の居場所、やりがいを感じる日本だけど、こんなメッセージをもらったらフランスに帰らなきゃって思いました。国際恋愛・結婚ランキングへにほんブログ村読者登録いいね、ありがとうございます [続きを読む]
  • ありがたいことです
  • 渡仏前に短期の仕事先でお世話になった方へ連絡してみました。個人的にお餞別をくださって、とても嬉しかったので、ご挨拶に伺いたかったんです。すると、帰国前に同じく職場でお世話になった方へ連絡してくださり、お仕事の依頼を頂きましたとてもありがたいことです最初の週は毎日のようにお友達と会っていましたが、残り2週間は予定のない日もあります。交遊費は貯金から捻出しているので、日本でお仕事をいただけるなんてラッ [続きを読む]
  • 日仏遠距離で夫婦喧嘩
  • 昨日は 水天宮に御参りに行って来ました。去年、夫とお参りしたときの御守りをお返しして新しい御守りをいただきました。時間は午後3時、フランスは朝8時休みの日は朝7時には起きてるので電話何度電話しても出ないもう何で出ないの一緒にお祈りしたいから諦めるわけにはいかない出てくれないと御参りして帰れないじゃんイライラやっと気がついたか電話してみると、なんだかご立腹。今、何時だと思ってるの8時でしょ。いつも起きて [続きを読む]
  • 笑いものになるところだった
  • 文字入りのTシャツを着ている人を見ると、何が書いてあるか気になりませんかたまに変なメッセージや変な日本語を見ると、内心ぷぷっと笑ったり。でも、自分が笑われるのは絶対避けたいユニクロでスヌーピーとコラボしているTシャツを見つけました。一見、なんともなさそうだけど夫にLINE Men's で見つけたんだけど変なメッセージそんなことないと思うよ。じゃ、買っちゃおってカゴに入れて他を物色しているとOnline で調べた。と [続きを読む]
  • 交差点でびびった久しぶりの光景
  • 日本に帰ってきてから明日で1週間毎日どこかに出かけています。昨日は新宿で元同僚、元上司と3人で飲み会ベンチャー企業だったので、当時の社員平均年齢は27歳私は23歳で入社。仕事が終わったら会社の経費で月2以上はみんなで飲んでたかも。結局会社は創業20年ぐらいで倒産。私は倒産2年前にこのままの状態では倒産は免れない。手に職を付けようと専門学校に入学しました。追い詰められた、たった2ヶ月の受験勉強だったけど今思え [続きを読む]
  • 一時帰国する方、入れるよ
  • 免許センターへ行って免許の更新ができました海外に行っている間に期限切れになっていましたが、半年以内だし全然問題ありませんでしたこれが今回帰国の目的任務完了続いて気になる健康チェック。役所に行って、国保に入れるか聞いてみると住民票を入れればOKでした。住民票の紙を書いて待つこと20分。保険証を頂きましたこれで帰国する頃にまた、役所に行って住民票を出して国保を解約すれば元通りです。早速、耳鼻咽喉科に行って [続きを読む]
  • 乗り物に興味を持ってほしい
  • 子供たちは夏休みですね。友達のお家に遊びに行ってきました。前回は出国前に会ったけれど、会うたびに変化があって面白いお話もだいぶ上手になって、男の子らしさが活発にマンションのエレベーターを上がって通路に出ると、1人で迎えに来てくれていました「こんにちは迎えに来てくれたの」恥ずかしそうに小さな声で「うん」今か今かと玄関に座ってずっと待っていた、と友達が教えてくれました「こっち来て」って見せてくれたもの [続きを読む]
  • 機内で我慢できず肩トントン
  • これは旬な間に書いておきたい話直行便のエールフランスに乗ったのは5年ぶり。共同運航で乗った事もあるけれどリニューアル前だったよう。座席がスタイリッシュ紺と赤の座席がフランスっぽくなっていました。画像はお借りしています足元は広くなっていて快適でも背もたれについては物申したいエコノミーのリクライニングは最低限で結構です。というのも、私の前の席の人が最悪だったいきなり座席がグイーンと下がって、私が思わず [続きを読む]
  • 顔がやばい
  • 今朝、顔を洗って化粧水を塗ろうと顔をみたら顔に石鹸カスいや、 違う。顔からアカちょっとポリっとやってみたら垢すり状態。 新陳代謝良すぎフランスで細かいニキビのようなのがおでこに出来たりして角質が溜まってるなぁ、とはなんとなく思ってたんだけどエステいらないねすごい日本人が若く見えるのは、きめの細かい肌と平たい顔族のほりの低さだと思うけれど日本の水と湿度が大いに関係していると身を持って実感しました。国際 [続きを読む]
  • 帰って来ましたぁ
  • 無事に日本に着きました直行便だったのでシャルルドゴール空港内のLADURÉE でマカロンを購入して帰りました。免税店で買ったとはいえ、高級品であることには変わりません小学生の甥っ子達には味わうというのは、難しいお年頃よね大きくなってから、おばちゃんを懐かしむ思い出のお菓子になったら素敵夜は妹家族が家に来て夕飯です。甥っ子達とはすでに実家で対面済み。実家と妹夫婦の家が近いので、甥っ子達はおじいちゃん、おば [続きを読む]
  • 荷物と一緒にいかが?
  • Check in を昨日のうちに済ませてあったので、バッグに付けるタグをセルフマシーンで印刷して手続きに行くと「直行で日本に行きますか9:20に着きます。」「はい、私はアムステルダム経由で成田ですが荷物は成田まで送ってください。でも成田に着くのは8:30だったんですが遅れているんですか」「あー、そうではなくて、フライトを直行便に変更出来ますよ」 「あ〜なるほどぉ。Merci bien 」 乗り継ぎ便を直行便に変更してもらい、タ [続きを読む]
  • 仏ママに甘える日本人妻
  • 移民局(OFII) のフランス語クラスのおかげで、ママと会話が少し出来るようになってきました。他の地域は1日7時間ぐらいの授業でみっちり短期で終了するところもあるようですが私の地域は1日3. 5時間週4時間。すでに就職している人は期間を長めにして、義務の履修時間を消化しています。それぞれの事情に合わせて柔軟性のある対応今日はママが可愛いお菓子の詰め合わせを日本へのお土産に買って来てくれました荷造りをしていると [続きを読む]
  • こいつ(メープルシロップ)のせいで
  • ちょっと妹のグチです頼むものは1回で済ませて欲しいのに、ちょこちょこ追加オーダーしてきてムカッヨーカドーで、メープルシロップが718するから2本買ってきてと言われたのを忘れていて帰国前日の今日、カルフールへお買い物。カルフールで500ぐらいだったけど夫も「カナダの輸入品を何でフランスから持って帰るの」と昨晩言ってた。重いから1本だけ購入。真夏だからチョコレートはドロドロになる可能性高お土産にするにはリ [続きを読む]
  • 癖になりそう仏ママが買ってきた薬
  • 私の咳、毎晩夜中に体を丸めて咳き込むくらい辛いです実家の母と話しているときも咳をしていると「病院行ったの」保険証がまだ届かないんですお友達のトレイシーも3ヶ月待ってるけどまだ出来ない。問い合わせたら、今パリで手続き中と言われたとか。2人で首を傾げる。どうして健康保険の手続きがパリに行くんだろう仏ママが薬局で薬を買って来てくれました。キャップの上にプラスチックのおちょこが付いていて、1日3〜5回服用し [続きを読む]
  • ママ大慌てMIYAが帰って来ない
  • 今日は12:30 過ぎに家を出発À Tout à l'heure とママに笑顔でおくりだされたけど、この「また後でね」というフランス語。フランス語の先生はその日のうちに会うときに使うって言ってたけれど、「感覚的には2〜3時間後、長くて4時間かな」と前に夫が言っていたので、内心ドキ夕方までゆっくり買い物するつもりなんだけど〜今日は父の誕生日プレゼントを探したので結構歩きました。夕方帰宅したらママ、ジトーンとした目でお出迎 [続きを読む]
  • 30分で仏ママに無視される
  • 土曜日は、急いで色々見て周ったけれど私達の門限お昼12:30に間に合わず...仏ママ、ご立腹私達がスーパーにいるときにママからかかってきた電話に「また来年」 と夫がイラっとした声で言って電話を切りました。最寄り駅Tourcoing centre のスーパーでちょっとお買い物でよったのが12:30さすがに、お月様の終わったママに女性用品を頼むことも出来ず買い物しただけなのに家に着いたのは13:00。バスを降りて家に向かっていると、 [続きを読む]
  • 妹と私のお気に入りロクシタンのオーデコロン
  • 土曜日の続き。リールプラージュを見に行った後は、お買い物妹に頼まれたものを買いに行きました。彼にいつも同じとこで写真撮ってるね、と言われる場所。妹に毎回頼まれるのはロクシタンのオードトワレ「ヴァーベナ」以前、フランス国内で買ったら消費税の関係で日本で消費税8%で買うより高くなって、悔し泣きした思い出の品。私も愛用しています。1?130円で計算すると6500前回空港の免税店で買ったときの差額は300〜400円くら [続きを読む]
  • 夫、近くに来ないで!
  • 2人で携帯いじりながら、ハンガリーで開催中の世界水泳を見ているときあっ思わず声が出てしまった夫が「ん」「何でもない」良かった、気づいてない。「えっ何」「やだー来ないでー」「おなら」「うん」ちょっと来ないでー「クンクン、臭わないよ」 「何で臭うの変なの」実は結構すかしてるけど、彼は全然気づきません無臭かも。反対に彼がしたときは、黙ってやり過ごそうとしてもすぐわかる。くっさ〜い「何食べてるの」「同じもの [続きを読む]
  • 夏に現れる偽ビーチ
  • 今日はLille までお買い物わざわざ40分かけて行かなくても、家から10分の最寄り駅Tourcoing centre でいいんですがこの時期、各地で作っているplage(ビーチ)を見に行ってきました。彼は「朝はやってないよ」と言うけれど午後にお出かけするとママがものすごくすねるので午前に行くしかありません。実は昨日、学校帰りにトレイシーのアパルトマンに遊びに行った帰りに2人でお買い物したりして4時に帰宅するとママがこんな顔お互 [続きを読む]
  • トレイシーのアパルトマンにおじゃま
  • 学校帰りにネットで見たクレンジングを買いに行きたくてエチオピア出身のフィルモンドとフィリピン出身のトレイシーと歩きながら帰りました。フィルモンドは独身だから、クラブに行ったり夜遊びを楽しんでいる様子。うちは彼が夜遊びは危険がいっぱいだと言って出かけたがらないし、羨ましい。Wazemmes が食品や衣類など色々安くてオススメらしい。私もトレイシーも駅の名前すら知らなくてWazemmes と言われてもキョトンフィルモン [続きを読む]
  • 日本は初めて? 夫とお店屋さんごっこ
  • 「いらっしゃいませ〜MIYAで〜すアンシャンテ(はじめまして)」 「シャワー浴びますか」「Non? 」「O. K. で〜す。日本は初めてですか」 いきなり始まった設定に驚く彼「Oui 」 「日本はどうですか」「素晴らしいです」「私、お店のNo. 1なんです。リラックスしてくださいね」「すみません、女の子チェンジできますか若い女の子がいいんですけど」「店長〜店長はヤクザだから、あんた海に沈められるよ」「コンクリートで」「ウィ [続きを読む]
  • 夫の兵隊はカフェブレイクする
  • 下ネタで本日2回目の更新です私達アラフォー夫婦、出来たらいいなぁという感覚で妊活しています。ネットで見た情報によると、フランスは世界でもトップクラスの夜の生活がお盛んな国で?す?が我が家は例外です。「ネットで調べたら排卵日に近づいてきたら2日ごとのエッチが確立上げるみたいよ。今晩だね」「えー、疲れてるから寝たいよ」「でも、2日ごとって書いてあったよ」「でも、兵隊達は3日は生きてるから大丈夫だよ」ロマン [続きを読む]
  • バスから夫に緊急LINE
  • 来週まで道路工事のため、ちょっとだけバスルートが変わり、帰りは隣の駅に仮に設置されたバス停から乗っています。間違えないようにちゃんと行き先を確認してバスに乗ったのにバスはいつもと違う道へえっ何で私が驚いたと同時に後ろから大きな声で驚くおじさん次の停留所でおじさんとおばさんが降りて行きました。私はタイミングを逃してバスに残り、彼にLINE「どうしたらいいの」「降りて引き返したら」そうだよね。でも外は気温 [続きを読む]
  • 穴ストーン!
  • 学校の帰り道、バスの中で穴ストーンと後ろから大きな声。状況からすぐわかったけど、音をそのまま検索したらUn instant 瞬間英語だとa moment ちょっと待って〜って降りるお姉さんがドライバーさんにドアを閉めないように、とっさに言ったことばでした。Attendez 待ってくださいしか知らなかったから、こういうカジュアルな言い方もあるのかーと生きたフランス語を学んだ日でした。今日のニュースでモンサンミッシェルの周りで潮 [続きを読む]