トラベロコ イタリア さん プロフィール

  •  
トラベロコ イタリアさん: トラベロコ イタリア情報
ハンドル名トラベロコ イタリア さん
ブログタイトルトラベロコ イタリア情報
ブログURLhttps://traveloco.jp/italy/
サイト紹介文イタリア在住の日本人があなたの旅(ガイド・通訳)のお手伝い。イタリアの質問や相談に答えます!
自由文https://traveloco.jp/italy/
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供1884回 / 365日(平均36.1回/週) - 参加 2016/02/17 08:12

トラベロコ イタリア さんのブログ記事

  • ハイヤー予約いたします
  • 自分で現地の予約や手配をすることが難しいという方に予約・手配代行を行います。現地在住日本人ロコが日本語で予約・手配代行サポートをします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。※お申込み時の料金は最終料金ではありません。【ポイント】現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。### 提供内容事前予約・手配代行します。【ご注意】あくまでユーザーの [続きを読む]
  • 地元エリアの展示会・イベントを通訳サポート
  • 現地に展示会やイベントでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。現地展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。お申込み後具体的にメッセージにてご相談。※お申込み時の料金は最終料金ではありません。### 提供内容内容:地元エリアの現地アテンド、通 [続きを読む]
  • フィレンツェアテンダントのご相談への回答
  • erika_sさん、こんにちは。8月17日のご案内、今の所対応できます。GUCCIの工房は、フィレンツェ郊外のスカンディッチに直営の大きなところがあり、他には下請け工房なども存在します。一般公開はしていませんので、個人での見学は難しいとは思いますが、コネを駆使して交渉することもできます。(見学ができるとは、保証はできません、。)あと、フィレンツェにグッチミュージアムがあるのですが、残念ながら9月いっぱい改装の [続きを読む]
  • フィレンツェアテンダントのご相談
  • 今夏、ツアーにてイタリア旅行に参加予定でして、フィレンツェにて半日の自由行動を利用してフィレンツェ市内の職人工房、ショッピング等へご案内頂けるガイドさんの手配を検討しております。日時:8月17日 午後14時~18時程参加者:大人一名まだ現在、詳しい場所、時間が確認できていないのですが、参加しておりますツアー日程がフィレンツェ市内13時30〜14時程に解散、18時程に再集合の予定となっておりますのでその間3〜4時間程の [続きを読む]
  • フィレンツェアテンダントのご相談への回答
  • erika_sさん、こんにちは!目的を持ってのご旅行はとても素敵ですね。初めてのイタリア、楽しい旅になりますように!さて、8月17日(木)の午後、ご案内可能です。ただ残念ながらGUCCIの職人さんの工房というのがどちらかわかりかねます…。フィレンツェにはGUCCI関連施設が中心地から少し離れたところまで、たくさん存在します。(少し調べた感じでは担当する業務によって勤務場所が分かれるようです)実際にその職人さんがどち [続きを読む]
  • フィレンツェアテンダントのご相談への回答
  • まず17日という週ですが15日がこちらでも祭日となっております。普段と違いこの週あたりから今まで休まなかった店でもここばかりは1週間ないし2週間夏休みをとるところが多いのがこちらの実情です。ですからまずどこがあいていて見ることができるか一番大事な点です。この日私は都合がつきますが。まずお調べしてから こんな感じでご覧頂けますよということでご了解頂ければ おうけしようとおもいます。Gucciの博物館は開 [続きを読む]
  • フィレンツェアテンダントのご相談への回答
  • ERIKAさん、こんにちは、8月17日の14時〜18時の間ご案内可能です。GUCCIの工房ですが、郊外にある、工房のことでしょうか?ここが見学可能といった話は聞いたことがないのですが、ご依頼いただけましたらお調べいたしますね。素材屋さんもご興味がお有りとのことですが、具体的にどのようなものをご購入されたくお考えでしょうか?ただ、8月のこの週は、FERRAGOSTOといって、いわゆる「お盆休み」のような週で、多くのオフィ [続きを読む]
  • トラットリア・バルベキュー・フィレンツェ
  •  フィレンツェといえば「bistecca fiorentina(ビステッカ・フィオレンティーナ/フィレンツェ風Tボーンステーキ)」。是非一度は食べていただきたいのですが、このリストランテのお肉は牧場直送、新鮮で、本当に格別!!!  このお店でビステッカ以上におすすめしたいのが、「Tartara タルターラ(生の牛肉を粗いみじん切りにして味付けしたもの。このお店では機械ではなくきちんと包丁でみじん切りしています)」、「Filetto [続きを読む]
  • マーヴィスの歯磨き粉
  •  クラシックなデザインながらポップなカラーが楽しいパッケージ。「MARVIS(マルヴィス)」というフィレンツェ生まれのブランドの歯磨き粉です。アメリカのモデルさんが火付け役だったそうで、日本でも今話題のようですね。日本では英語読みで「マーヴィス」と呼ばれているようですが、イタリア語読みだと「マルヴィス」となります。 もっともポピュラーなのが緑のパッケージの「クラシック・ストロング・ミント」。そのほか、「 [続きを読む]
  • ローマ市内観光ガイド依頼への回答
  • こんにちは。小さなお子さんもいらっしゃるようなので、8月ですと暑さや疲れを考えて動いた方が良さそうですね。できればコロッセオパンテオン、トレビ、真実の口、スペイン広場が1日、サンピエトロが半日の日がおすすめかなと思います。お子さんは無料で1日案内の場合1人3000円くらいではいかがですか?私が他の仕事の時間がまだわからないので、行けない場合主人が案内できます。 [続きを読む]