かごめ さん プロフィール

  •  
かごめさん: 小5から中3までアメリカ帰国子女のブログ
ハンドル名かごめ さん
ブログタイトル小5から中3までアメリカ帰国子女のブログ
ブログURLhttp://s.ameblo.jp/kikokulife/
サイト紹介文親の仕事で海外赴任、カリフォルニア・アーバインで現地校に通いました。子供目線のアメリカ生活♪
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供136回 / 365日(平均2.6回/週) - 参加 2016/02/24 15:10

かごめ さんのブログ記事

  • 偽装して呼び出されました
  • 2nd Period Pre Algebraのひとコマです。何かで親のサインをもらっくることがあったのですが、私は忘れました。適当に偽装すればいいか、と思い、それっぽいサインを書き、提出しました。そんな不祥事なことしなくても…と思われると思いますが、忘れ物をすることで成績に響いたり、面倒くさい会話に巻き込まれる方が嫌でした。悪いことをすると心配になるものです。提出したあと席に戻り、デルバックのおばちゃんを観察していまし [続きを読む]
  • WBC 日韓試合とイスラエル
  • 家族でWBCを見に行ったことがありました。日本VS韓国。試合内容はあんまり覚えてないのですが、応援が印象的でした。日本は「ニッポン!」バババン!「ニッポン!」バババン!韓国は「テーハミング!」ババンババンバン!「テーハミング!」ババンババンバン!※ バンバンなってるのは両手に持った細長い風船を叩く音です。無料でもらえました。韓国の応援、一息が長いニッポンチャチャチャが飲み込まれる。 この年は審判がなん [続きを読む]
  • テニス②日米スポーツに対する姿勢のちがい
  • 準備体操もそこそこに、フォームを教えてもらいました。それもテキトーですが。1. ラケットの握り方ラケットを地面に置いて、それを拾う形で握ってね。2. 振り方横にスウィング〜以上です。これでいいの( ゚д゚)ゆるゆるかっ全て見よう見まねです。弟はフォームのとき、何やらコーチに言われてました。レフトハンドがなんとか、と聞き取れました。左利きだから何か言われてるんだな〜と思い、姉は助け舟を出そうと「He is lefty [続きを読む]
  • テニスを習う①日米の国民的体操のちがい
  • アメリカに行って3〜4ヶ月後、テニスを習い始めました。コミュニティスクールみたいな、そのへんの公園でやってるクラスです。行き始めたきっかけとしては、南カリフォルニアはそこら中にテニスコートがあり、お手頃だからです渡米して間もなく、Target(食品なしのイトーヨーカドー的なお店)でテニスラケットを買ってもらいました。スクールたくさんあるし、英語上達のためにも通ってみるか、と親のススメで姉弟で通うことになり [続きを読む]
  • 思春期の質問どんとこい!
  • シリーズアメリカの性教育 第2弾素朴な疑問を解決しよう!アメリカの性教育で良いなって思う点は、みんな恥を捨ててdiscussionできることです。えぇジョンソンも「This term, we will talk lots about penis!」どストレートに宣言みんなが笑うと「No, it's not funny, nor disgusting. We're gonna take it seriously.」先生が率先してクラスの雰囲気を変えます。性教育の期間は、教室に"目安箱"が置かれます。何か言いたいこと [続きを読む]
  • 帰国子女のきょうだい感
  • 私には3つ下の弟がいますあなたもスタンプをGETしようだそうです笑弟は1番身近な帰国子女仲間です。大人になってから英語を学んだ両親とは別に、きょうだいだけで英語で分かり合えちゃう部分もあります。ウチは英語で会話することはありませんが、今でも英語の表現を交えて会話をすることはあります。upset、sad look、hyperなどよく使うのに日本語に訳すと伝わりにくい言葉は、ちょいちょい英語が出ます。あと同じ時期に苦を共に [続きを読む]
  • アナ雪と毒親と長女
  • アナと雪の女王、原題Frozen。私はあの映画がニガテです。まずあの毒親っぷり。「あなたのためだから」とお姉ちゃんエルサを部屋にぶち込む。「危険なエルサからあなたを守るためだから」と妹アナを大好きなお姉ちゃんから引き離す。なんの説明もせずに。エルサには「 Conceal it don't feel it don't let it show」と洗脳する。長女って我慢することが大の得意だし、親の期待に応えるのが絶対だから、言いつけを守る。もうこの時 [続きを読む]
  • 本当の友達なら、こんな時どうする?
  • 前回に続きAdvisementネタです。ルールやマナーを学ぶ時間ですが、中でも衝撃的だった内容をお伝えします。その日のwork内容がこちら↓ Q: What would you do if you found something stuck in a person's teeth.相手の歯に何か挟まってるのを発見したらどうしますか?なにそれ( ゚д゚)ウケるんだけどコラそういうこともありますよね。ありますけど、クラスで議論するレベルですか。前回まで「Honest」とか深いテーマ扱ってたのに [続きを読む]
  • ホームルームで規律を学ぶ
  • 日本の学校はホームルームがありますよね。ウチの学校ではAdvisementと呼んでいました。(現在のbell scheduleではHomeroomになってますが)ランチの後、20分ほどAdvisementの教室に集まります。担任はミセス.ケイン。60歳くらいでおっとりしています。クラスの人数は25人くらい。テーブル型の席に座ります。学校規模のお知らせがある場合はミセス.ケインがアナウンスしますが、毎日アナウンスがある訳でもありません。ほとんどの時 [続きを読む]
  • クリック式ペン禁止?!
  • クマンバチの掟第3条?? 式ペンを使ってはいけない前々回えんぴつ禁止の話をしました。クラスではペンしか認められません。さらに、ペンはペンでも、 式(カチって押すやつ)はNG。Clicking pen sounds touch her nervesらしいです。もはやことわざの領域です。だからペンはキャップ式のみ使用可。 式便利なのになぁ1度、男子がふざけてカチッと鳴らしてみたら「Who's clicking the pen??!!」とas soon asで [続きを読む]
  • 日本に置いてくぞ!と言われたこと
  • 渡米するのが嫌すぎた私ですが、どれくらい嫌だったかと言うと、骨でも折れば日本に留まれないかと骨折未遂を企てるほどでした。良い子はマネしない?というか未遂なので!私は良い子!そんな良い子な私でしたが、家族で車に乗っているとき、何かの聞き分けが悪かった時がありました。恐らく転校が嫌で態度が悪くなってたのだと思われます。父親が怒り「日本に置いてくぞ!!」と言いました。一瞬、ときが止まったかのように嬉し [続きを読む]
  • えんぴつ禁止?!消せるペンの偉大さ
  • クマンバチの掟第2条えんぴつを使ってはいけないクラスで字を書くのはペン(ボールペン)しか認められません。ええええ、間違えたら消せんじゃん!!その通り、消せません。間違えた際はwhite out(修正液)を使うか、ペンでcross out(線で消す)します。今の今まで「修正液」を「しゅうせいき」だと思っていました。変換で出なくて調べたら液体なのね。女王曰く、えんぴつで書いた文字は消せるからテストで答えを書き換える証拠隠滅行 [続きを読む]
  • 5&6th Period ”クマンバチ” 女王の教室
  • 午後はLanguage Arts / Social Studiesです。クマンバチはネタの宝庫なので 以前ブログで1回フライング的に登場させました。小学校時代のミセス.ハントをもぉぉっと強烈にした感じ。おばちゃんなんだけど、女であり、母でもあり、副業のカウンセラーとしての顔も持ち合わせます。怒ると恐い、のはもちろんですが、どちらかと言うと「言うことを聞かせないと気がすまない」タチです。流石、自称Queen Beeピカピカのブロンドに、ガ [続きを読む]
  • 体育着を忘れたペラルティが恥すぎる
  • PEの体操服話題です。学校指定のTシャツとshortsがあります。〜余談〜ちなみにshortsは日本語で言う短パンにあたります。日本語のショーツは女性下着のパンツなのです。そしてpantsは日本語で言うズボンなのです。日本でpantsがズボンなのは知れ渡ってますが、shortsが短パンなのはあまり知られてない気がします。「アメリカの体操服はTシャツとショーツだったよ!」なんぞ言えば、男子諸君のアブナイ想像が膨らむだけです。はい [続きを読む]
  • 成績がいい子の裏には虐待…?!
  • 前回のつづきです。我が家に来たパウ子。私は当時、学校から帰ると、とりあえず寝る生活をおくっていました。その日も勉強机の上にパウ子を置き、寝ました。数十分後…オギャーオギャー!!!!はじまった…はいはいパウ子、かぎをさしてあげようね。もともと眠りが浅い私。少しの物音でも起きます。バッとベッドから飛び起き、パウ子の腕からゴムにつけられたかぎを抜きとり、背中にさして回しました。…めんどくせぇなぁ(-_-メ) [続きを読む]
  • 模擬ベイビーを育てる授業
  • 7th grade scienceの1大イベント!『ベイビーを持って帰ろう』についてです。ティーンで赤ちゃんを産むとどれだけ大変か体験型の授業です。なんと、赤ちゃんそっくりの人形を1日、ベビーシッターします。この赤ちゃん人形、見た目も重さもかなりリアル。しかも何がコトを大変にするかって、泣くんですよコイツ。不定期にオギャーオギャーとリアル泣き声が、人形に内蔵された機械からかなりの音量で飛び出します。ベイビーが泣くと [続きを読む]
  • 日米の性教育のちがい
  • アメリカの性教育 第1弾Hanakoさんからご質問を頂いたので、お答えしながら進めたいと思います(*´ω`*)性教育・保健体育的なものは7th gradeのScience and Healthで取り扱われます。今回はプロローグ的な感じで、日米両方で保健体育を学んで感じた違いをご紹介します。カリフォルニアは何と言っても・ドラッグ ・HIV/AIDS・妊娠教育について半端なく力を入れています。上記3つに割く時間が、カリフォルニアが50だとしたら、日 [続きを読む]
  • 古本から”ガッチャ!”見つかる
  • 初リブログしてみました。自分の記事だけどガッチャを知らない方は、まずリブログ記事を読んで頂けると嬉しいです。家を整理してたら、本の中から出てきたんですよ!しおりにピッタリだったのです←ちなみに本は弟のどちらかというと低学年向けです。映画にもなりましたね。それにしてもガッチャ、時空を超えて出てきてくれた、タイムカプセルのようです過去からのちょっとした贈り物でした。▼どうせならもっとロマンチックな物 [続きを読む]
  • 中学校のロッカーは使う時間がない
  • middleには個人のlockerがあります。よく映画で出てくるような、自分の背の高さと同じくらいの細長いロッカーを想像されるかもしれませんが、違います。大きさは30cm×30cmほど。日本のコインロッカーより小さいです。ダイヤル式のlocker keyを買わされます。右回りに何番、左回りに何番、再び右に何番、と回すと開きました。買ってすぐは開け方が分からず苦労しましたが、何ヶ月も使うと、文字盤を見なくても回す手の感覚だけで [続きを読む]
  • 小中のランチの違い
  • シリーズ:The Difference Between Elementary School and Middle School私、中学校でランチを買った経験は1回のみです。卒業間近に「一応記念に」ピザとスムージーを買いました。味は「一応の記念」にもならぬほど、ご想像通りすぎる味でした。そんな私が見た感じで記憶してるランチの違いについてお伝えします。食べ物の選択肢Elementary ☆☆Middle ☆☆☆中学校では食べ物を買える場所は2ヶ所あり [続きを読む]
  • 4th Period: PEも毎日、3分で仕度しな!
  • PE(体育)だって毎日あります。7&8th grades合同、男女も合同です。前々回の記事に書き忘れましたが、ぷれあれも7&8th grades合同です。mathは自分のレベルにあったクラスを取ります。小学校のPEみたいに、みんなでテキトーに遊ぼうのコーナーから、ちょっと真面目になった感じです。PEはPE clothesに着替えます。学校指定の上は白Tshirt、下は黒shortsを購入します。一応長袖長ズボンも売ってましたが(そして買ってしまいましたが [続きを読む]
  • ダーウィンの進化論と宗教観
  • scienceクラスの話です。Darwin's Theory of Evolutionダーウィンの進化論について扱う時期が来ました。先生が紙をみんなに配り、Darwin's Theory of Evolutionについてクラスで教えていいか、親にpermissionのサインをもらってこいと言うのです。私が不思議に思っていると先生がreligious backgroundがなんとかと説明しました。なるほど!クリスマスのときもそうでしたが、こういうところはアメリカですね。信仰によっては、人間 [続きを読む]
  • 現地校の日本人がmathに取り組むべき3つの理由
  • 胡散臭い新書のタイトルのようになってしまいました。今回はちょっと長い目で見たテクニカルな内容です。2nd PeriodはMathでした。正式名称はPre Algebra、代数概論ってところです。通称ぷれあれです(命名byかごめ)。mathは全部で3レベルに別れていました。レベル①Intro to Algebraレベル②Pre Algebraレベル③Algebra6th gradeのときにplacement testを受けました。正解率80%以上でPre Algebraに振り分けられます。小学校のmath [続きを読む]
  • 1st Period Science:いきなり事務的トラブル
  • 朝イチの授業はScienceでした。正式名称はScience and Health Education。日本で言うところの生物と保健体育を足した科目に当たります。いきなりですがトラブル発生します。入学する前ににBack to Schoolという日があるのですが、(長い夏休みから学校に帰るから)そこでもらったbell scheduleにはScience and Health Education ○○?先生の名前って書いてあったのです。だから当然、記念すべきミドル1日目の朝イチの授業で、その [続きを読む]
  • ゲップはおならより下品なのか
  • 「アメリカではゲップがおならより失礼にあたる」 真実かどうかは別として↑の説を聞いたことがあるでしょうか?私はどこで聞いたか忘れましたが、何となく知っていました。ゲップをしてはいけない…ということは、みんな(とくに子供)するんですよねーしちゃいけないことをするのが子供の仕事ですから。Language Artsでのひとこま。授業中突然、お調子者の男子が、腹の底から『グェェェェッ』と派手にゲップ。汚ねえなぁ(#^ω^ [続きを読む]