Sunshine89 さん プロフィール

  •  
Sunshine89さん: Sunshine89
ハンドル名Sunshine89 さん
ブログタイトルSunshine89
ブログURLhttp://reinayanagawa89.wixsite.com/sunshine89/
サイト紹介文アムステルダムに1年期間限定の生活。英語と日本語両方で日々の発見を写真を通じて綴っています。
自由文アメリカに生まれ育って16年。そこから日本に移り住んで10年。オランダ、アムステルダムで1年期間限定の生活を思いっきり楽しんで日々の生活のちょっとした話や観光にいった場所などをゆるーく更新していきます。英語と日本語で書くのでよかったら見てください。自分の主観が多少入っているので情報が間違っていたりしたら教えてもらえると嬉しいです。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供92回 / 365日(平均1.8回/週) - 参加 2016/04/21 17:28

Sunshine89 さんのブログ記事

  • Gouda Cheese Event ゴーダチーズイベント
  • Every Thursday morning from April toAugustin Gouda, they do a cheese event in the plaza.4月から8月までの毎週木曜日の朝、ゴーダでチーズ市が開催されます。When we went around 10,there were people already making a crowd and the cheese maker and the buyer doing negotiations.10時ぐらいに行った時にはすでに観光客が多くいて、チーズ生産者とバイヤーのやりとりがされていました。These are real che [続きを読む]
  • Albert Heijn hamsteren
  • So theres this cute character in Albert Heijn that I just love.On the weekends the flyer comes in sometimes with this cute little
    hamster on the paper! I even took some to save it for myself. オランダの独占スーパー、アルバートハイン。私
    がはまっているのがたまーに広告などで出てくるこのハムスター。表情が可愛くて広告を取って
    おいているぐらい(そんなに好きか)I was wondering why it was hamster for all [続きを読む]
  • Station Amstelveen
  • My favorite place in Amstleveen. This was where I used to help out a bit. The building used to be a station.アムステルフェーンで大好きな場所。ここで少しの間働かせてもらっていました。(と行ってもお手伝い) ここの建物はもともと昔駅だった建物を改装していますThey have guest rooms where you can stay and they have cafes to serve tea and light food. Also they sell beautiful fresh flowers inside the shop. [続きを読む]
  • Pink Pop
  • A little while ago we went to pinkpop event in southern holland, near maastricht. It is said to be one of the largest music events
    in the netherlands. Every year famous artists come to sing. 少し前ですがオランダの南、マーストリヒトの近く
    にあるピンクポップにいってきました。音楽フェスのイベントでオランダでも最大のもの。豪華
    アーティストが毎年きます。This year top artist was justin bieber....but for [続きを読む]
  • Granada グラナダ
  • Continue of the Spain trip. We moved to Granada.スペイン旅行の続き。グラナダに移動。We went up the mountain to s
    ee the la alhambra from the other side. It takes around 20 minutes uphill to the place but the city view is nice so worth going up
    ! And when you reach to the top you can see the palace in a splendid view!アルハンブラ宮殿の反対側へ山を登って
    行くと小高い丘に出ることができます。グラナダ [続きを読む]
  • Takeichi 武一
  • Sometimes theres a day when you are craving for ramen. So that was the day last week and wedecided to go to a ramen shop that just
    opened a fewmonths ago. The water we got was unique (I've never seen it in other shops) so took a picture of it.たまにラ
    ーメンがどうしても食べたくなるときがあっていきます。今回は最近オープンしたという麺や武
    一さんへ。前の職場の汐留にもあるらしく、その時入ったことが [続きを読む]
  • My favorite view in Amsterdam 教会の見える運河
  • I would like to tell you about my favorite photo spot near the restaurant I told you yesterday.オランダの運河の中で私が最も好きな撮影スポットを教えちゃいます。昨日のレストランに行く途中にあります。Its the star market place on the google map. If you go up on the bridge, you will be able to see a view like this:星をつけたところのあたりになりますが、運河の橋から見るとこんな景色が撮れます。 [続きを読む]
  • Chez Georges
  • My favorite restaurant in Amsterdam. Chez Georges. Its close to Nieuwezijds Kolk.オランダでのお気に入りのレストラン。Chez Georges. Nieuwezijds Kolkの近くにあります。We ordered the 5 course menu. They first give you a lobster soup. Very thick in taste and good!オーダーしたのは5コースメニュ。最初にロブスタースープを出してくれます。とっても濃厚で美味しい!For the starters, they have a variety [続きを読む]
  • Carmona カルモナ
  • In between the Seville tour, we went to a small village called Carmona.セビリア観光の合間にカルモナへ。まずは
    有名なパラドールから。This hotel was once a fortress but they renovated into a hotel. You can see the city view from top
    of the mountain. The courtyard was quiet and you can relax by listening to the birds sing and hear the waterdrip from the fountai
    ns.パラドールとは昔要塞だった場所 [続きを読む]
  • Andalucía Sunflower ヒマワリ畑
  • Theres a lot of blog about the sunflowers in Andalusia but I wanted to write my tips to find them :)アンダルシアのヒマワリ畑について色々記事になっていますが、私がいった体験を。First of all, the sunflowers in Andalusia are not for tourist but to take the oil out of the flowers. It like the tulips in amsterdam.オランダのチューリップ畑と一緒でアンダルシアのひまわり畑は観賞用ではなく、ひまわり油を取る [続きを読む]
  • About Air BNB
  • We started using Air bnb quite a while ago since our friend recommended to us.最近友達から教えてもらったAirbnbを使い始めてます。Theres only 2 things to remember. If you can contact the host by roaming your cell phone and to see the reviews of other people before booking the place.二つのコツだけ知っていれば安心して泊まれます。一つは海外でも使えるローミング携帯があること。あとは予約する前にきち [続きを読む]
  • Seville Cathedral
  • Next to the Alcazar there is the cathedral of Seville.アルカサルの隣にはセビリアの大聖堂が。When going inside, there was a huge wall with saint statues all carved in 3D. It was shining all in gold.中には聖母や使徒をかたどった3Dの銅像が壁一面に飾られていて金ピカになっていました。Inside of the cathedral was really big so you can walk around andsee different architecture.教会の中はすごく大き [続きを読む]
  • Spain Andalucía
  • Early summer vacation. Went to Spain Andalucia for 1 week. I would like to report the trip :)We arrived at night so we were just i
    n time to see the beautiful sunset. The place we stayed was through Airbnb and it was 20 minutes drive by bus to the central city.
    早めの夏休み。憧れだったらスペインのアンダルシアへ行ってきました。何回かに分けてレポー
    ト。着いたのは夜遅くだったので夕日が見れました。今回 [続きを読む]
  • Maison Dandoy
  • My favorite waffle shop in Brussels.ブリュッセルの大好きなワッフル屋さん。During the weekend it gets really crowded but this time it was in a week day so there were no people.The display had a new flavour of citrons.週末になるとすごく混んでますが、今回は平日だったのでガラガラー。夏らしく、レモンの味が出てました。We decided to eat inside the shop. It costs a bit more since you sit down but it w [続きを読む]
  • Hallerbos ハレルボスの森
  • OMG i haven't updated this for a long time.ブログ更新途絶えていました・・・。I went to Hallerbos near Brussels the other day.ブリュッセルからほど近いハレルボスに行ってきました。You can check the current status of the flowers from the HP. https://www.hallerbos.be/en/英語ですが、現状のお花の開花状況などがHP上で分かります。めっちゃ便利。 https://www.hallerbos.be/en/Its 30 minutes away from Brusse [続きを読む]
  • Miffy Museum
  • Went to visit the Miffy museum in Utrecht.Dick Bruna passed away a few weeks ago... and there were still flowers in front of the museum.少し前にミッフィーミュージアムに行ってきました。作者のディック・ブルーナさんが亡くなったばかりだったのでミュージアムの前には花束が。In the inside, there were cute pictures painted by Dick Bruna.中に入るとミッフィーの可愛い絵がお出迎え。The walls were filled wi [続きを読む]
  • Polish Pottery
  • I was craving to go to the polish pottery outlet. and I was able to last week!ずっと行ってみたかったポーリッシュポタリーのアウトレットへ。車でアムスから約40分ぐらいのところにあります。車がないと行きづらいところかも。The entrance was filled with the blue ceramics!! OMG.入り口には青で統一された食器たちが。テンション上がる!Inside the store, theres a isle for the second-hand ceramics and the fi [続きを読む]
  • Salzburg #4 ザルツブルク#4
  • Woke up early and went to go see the mansion which was used in the movie sound of music. Its now a hotel so just saw the outside b
    ut it was nice! The sky was clear blue.朝早く起きて、レンタカーで見に行った場所は市内から30分ほど離
    れたところにあるここ!そう、サウンドオブミュージックのロケ地になった家族の家!今はホテ
    ルになっているため、中は見れなかったですが、外から眺められただけで満足ー?We also [続きを読む]
  • Salzburg #3 ザルツブルク#3
  • We had dinner at a nicerestaurant. Its amazing to know that it was opened in the year 803!! Itssaid to be the oldest inn in Europe.夜は少し豪華ディナー。ここは中欧でも最古のレストランと言われている創業803年のお店。すごすぎる。。。The inside ofthe restaurant was chic and cozy atmosphere. There were flowers and candle lights on the table.内装はモダンシックでとっても素敵でした。お花はもち [続きを読む]
  • Salzburg #2 ザルツブルク#2
  • Continue of our journey in Salzburg. We smelled a delicious bread at this one store in the plaza and bought two sweets to eat alon
    g the way. My husband bought the chocolate covered bread. It wasn't so sweet and we liked it.ザルツブルクの続き。
    広場のパン屋さんがいい匂いがしてたので香りにつられて入って見ました。彼はチョコパンをチ
    ョイス。外はカリッと、中はモチっとしててとっても美味しかった。甘さも [続きを読む]
  • Salzburg ザルツブルク
  • Travel series. From Salzburg this time.We went for the weekend.トラベルシリーズ。今回はオーストリアのザルツ
    ブルクに来ました。週末弾丸旅です。We rented a car this time since it was easier to move around. Its easy to walk a
    round in the central city but if you want to go out to the Salt mine cave,its moreconvenient if you have a car.今回はレンタ
    カーを借りて回ることにしました。街中は徒歩で [続きを読む]
  • Chinese New Year
  • Its a little while ago, but there was a chinese new year festival in Den Haag.My friend is Chinese Singaporean so she invited us to go :)少し前ですが。中国の旧正月を祝うイベントがデン・ハーグでありました。友達が中華系のシンガポール人なので誘われて行くことに。The opening ceremony had the dancing of the lions and the dragons.オープニングではライオンと龍のダンスがあってとても迫力がありました。The [続きを読む]
  • Picniq
  • I went to go out eat at cafe Picniq. Its ranked #10 in trip advisor.The place is a few minute walk from Anne Frank Museum.アムステルダムのカフェ、Picniqに行ってきました。Tripadvisorでも#10に入ってたりする有名なお店。アンネのミュージアムから徒歩数分です。I ordered the fresh ginger tea with orange and cinnamon. Was wondering what would come...and it was just like the fresh mint tea but with Ginger [続きを読む]