Sunshine89 さん プロフィール

  •  
Sunshine89さん: Sunshine89
ハンドル名Sunshine89 さん
ブログタイトルSunshine89
ブログURLhttp://reinayanagawa89.wixsite.com/sunshine89/
サイト紹介文アムステルダムに1年期間限定の生活。英語と日本語両方で日々の発見を写真を通じて綴っています。
自由文アメリカに生まれ育って16年。そこから日本に移り住んで10年。オランダ、アムステルダムで1年期間限定の生活を思いっきり楽しんで日々の生活のちょっとした話や観光にいった場所などをゆるーく更新していきます。英語と日本語で書くのでよかったら見てください。自分の主観が多少入っているので情報が間違っていたりしたら教えてもらえると嬉しいです。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供96回 / 365日(平均1.8回/週) - 参加 2016/04/21 17:28

Sunshine89 さんのブログ記事

  • Aan de Poel
  • For our last dinner in Amsterdam before moving back to Japan, we decided to go to the restaurant we were checking since we first drove by here.帰国日が近づいているので最後に少しお高めのアムステルダムのレストランに行こうということに。いつも前を通り過ぎて気になっていたお店へ。Its called Aan de Poel and its near the Geemente house in Amstelveen.お店はAan de Poel という場所でアムステルフェーンのGeemen [続きを読む]
  • 909 Festival
  • We went to go see the 909 festival at AmsterdamBos a month ago. This is a music event that happens every year at the Amsterdam Bos Park in Amstelveen.少し前になりますが、909 Festivalというイベントに行ってきました。この音楽イベントは毎年アムステルフェーンのボス公園で開催されています。We bought some lunch at the place and it had volume to it and was pretty good!!Who can't resist a hot dog an [続きを読む]
  • Oesterij
  • Went again to Zeeland to eat the best lobster!ゼーランドに絶品ロブスターを食べにまた行きました。First we always order the lobster soup. Very thick and good!いつも最初はロブスタースープを頼みます。スープが濃厚ですんごく美味しい!We have tried a lot of seafood in Europe but I think this place has the BEST lobster out of anywhere else.いろんなシーフードをヨーロッパで試しましたが、ここのロブスターが一 [続きを読む]
  • AJAX Game
  • If you're in Europe, its a good experience to see the local soccer league home games when you are there.ヨーロッパにいる間に地元リーグのサッカー試合を見るのはいい機会かもしれません。I'm not a big fan of soccer but I thought it would be nice to go to the stadium so decided to take a ticket.そこまでのサッカーファンではありませんが、いかなきゃいつ行くんだ!と思ってチケットを買いました。You could buy [続きを読む]
  • Seafood Bar
  • One of my favorite restaurants in Amsterdam. Seafood bar. If you go with 4 or more people, its nice to order a big plate to share with everyone.アムステルダムの好きなレストラン。Seafood Bar. いつも混んでいるので事前に予約する必要があります。4人以上で行けばいろんな大皿プレートを頼めて楽しめます。We ordered thegrilled seafood mix andcatch of the day which was...forgot the name...and also whi [続きを読む]
  • De Veranda
  • There was this cafe by the road in Amstelveen that I wanted to go.アムステルフェーンの道沿いにあるカフェ。気
    になったので行ってみました。De Veranda. The bos park is just behind therestaurant. You can park at the right side of
    the restaurant and its free so thats one good thing to know.De Veranadaというお店。ボス公園がすぐ後ろにあって
    お店の右側には無料駐車場が。車で来れるのも嬉しい。Theins [続きを読む]
  • Brownies and downieS
  • The restaurant we ate at Gouda. It was right by the plaza.お昼に食べたゴーダのお店。ゴーダの広場からすぐのところにあります。The interior of the cafe was very cute with these displays on each table.カフェの中はとっても可愛くてディスプレイがカントリー風。There were small stationaries that were also sold at the store and the kids could play around.カフェに併設して小さな雑貨屋さんもあり、子供のグ [続きを読む]
  • Gouda Cheese Event ゴーダチーズイベント
  • Every Thursday morning from April toAugustin Gouda, they do a cheese event in the plaza.4月から8月までの毎週木曜日の朝、ゴーダでチーズ市が開催されます。When we went around 10,there were people already making a crowd and the cheese maker and the buyer doing negotiations.10時ぐらいに行った時にはすでに観光客が多くいて、チーズ生産者とバイヤーのやりとりがされていました。These are real che [続きを読む]
  • Albert Heijn hamsteren
  • So theres this cute character in Albert Heijn that I just love.On the weekends the flyer comes in sometimes with this cute little
    hamster on the paper! I even took some to save it for myself. オランダの独占スーパー、アルバートハイン。私
    がはまっているのがたまーに広告などで出てくるこのハムスター。表情が可愛くて広告を取って
    おいているぐらい(そんなに好きか)I was wondering why it was hamster for all [続きを読む]
  • Station Amstelveen
  • My favorite place in Amstleveen. This was where I used to help out a bit. The building used to be a station.アムステルフェーンで大好きな場所。ここで少しの間働かせてもらっていました。(と行ってもお手伝い) ここの建物はもともと昔駅だった建物を改装していますThey have guest rooms where you can stay and they have cafes to serve tea and light food. Also they sell beautiful fresh flowers inside the shop. [続きを読む]
  • Pink Pop
  • A little while ago we went to pinkpop event in southern holland, near maastricht. It is said to be one of the largest music events
    in the netherlands. Every year famous artists come to sing. 少し前ですがオランダの南、マーストリヒトの近く
    にあるピンクポップにいってきました。音楽フェスのイベントでオランダでも最大のもの。豪華
    アーティストが毎年きます。This year top artist was justin bieber....but for [続きを読む]
  • Granada グラナダ
  • Continue of the Spain trip. We moved to Granada.スペイン旅行の続き。グラナダに移動。We went up the mountain to s
    ee the la alhambra from the other side. It takes around 20 minutes uphill to the place but the city view is nice so worth going up
    ! And when you reach to the top you can see the palace in a splendid view!アルハンブラ宮殿の反対側へ山を登って
    行くと小高い丘に出ることができます。グラナダ [続きを読む]
  • Takeichi 武一
  • Sometimes theres a day when you are craving for ramen. So that was the day last week and wedecided to go to a ramen shop that just
    opened a fewmonths ago. The water we got was unique (I've never seen it in other shops) so took a picture of it.たまにラ
    ーメンがどうしても食べたくなるときがあっていきます。今回は最近オープンしたという麺や武
    一さんへ。前の職場の汐留にもあるらしく、その時入ったことが [続きを読む]
  • My favorite view in Amsterdam 教会の見える運河
  • I would like to tell you about my favorite photo spot near the restaurant I told you yesterday.オランダの運河の中で私が最も好きな撮影スポットを教えちゃいます。昨日のレストランに行く途中にあります。Its the star market place on the google map. If you go up on the bridge, you will be able to see a view like this:星をつけたところのあたりになりますが、運河の橋から見るとこんな景色が撮れます。 [続きを読む]
  • Chez Georges
  • My favorite restaurant in Amsterdam. Chez Georges. Its close to Nieuwezijds Kolk.オランダでのお気に入りのレストラン。Chez Georges. Nieuwezijds Kolkの近くにあります。We ordered the 5 course menu. They first give you a lobster soup. Very thick in taste and good!オーダーしたのは5コースメニュ。最初にロブスタースープを出してくれます。とっても濃厚で美味しい!For the starters, they have a variety [続きを読む]
  • Carmona カルモナ
  • In between the Seville tour, we went to a small village called Carmona.セビリア観光の合間にカルモナへ。まずは
    有名なパラドールから。This hotel was once a fortress but they renovated into a hotel. You can see the city view from top
    of the mountain. The courtyard was quiet and you can relax by listening to the birds sing and hear the waterdrip from the fountai
    ns.パラドールとは昔要塞だった場所 [続きを読む]
  • Andalucía Sunflower ヒマワリ畑
  • Theres a lot of blog about the sunflowers in Andalusia but I wanted to write my tips to find them :)アンダルシアのヒマワリ畑について色々記事になっていますが、私がいった体験を。First of all, the sunflowers in Andalusia are not for tourist but to take the oil out of the flowers. It like the tulips in amsterdam.オランダのチューリップ畑と一緒でアンダルシアのひまわり畑は観賞用ではなく、ひまわり油を取る [続きを読む]
  • About Air BNB
  • We started using Air bnb quite a while ago since our friend recommended to us.最近友達から教えてもらったAirbnbを使い始めてます。Theres only 2 things to remember. If you can contact the host by roaming your cell phone and to see the reviews of other people before booking the place.二つのコツだけ知っていれば安心して泊まれます。一つは海外でも使えるローミング携帯があること。あとは予約する前にきち [続きを読む]
  • Seville Cathedral
  • Next to the Alcazar there is the cathedral of Seville.アルカサルの隣にはセビリアの大聖堂が。When going inside, there was a huge wall with saint statues all carved in 3D. It was shining all in gold.中には聖母や使徒をかたどった3Dの銅像が壁一面に飾られていて金ピカになっていました。Inside of the cathedral was really big so you can walk around andsee different architecture.教会の中はすごく大き [続きを読む]
  • Spain Andalucía
  • Early summer vacation. Went to Spain Andalucia for 1 week. I would like to report the trip :)We arrived at night so we were just i
    n time to see the beautiful sunset. The place we stayed was through Airbnb and it was 20 minutes drive by bus to the central city.
    早めの夏休み。憧れだったらスペインのアンダルシアへ行ってきました。何回かに分けてレポー
    ト。着いたのは夜遅くだったので夕日が見れました。今回 [続きを読む]
  • Maison Dandoy
  • My favorite waffle shop in Brussels.ブリュッセルの大好きなワッフル屋さん。During the weekend it gets really crowded but this time it was in a week day so there were no people.The display had a new flavour of citrons.週末になるとすごく混んでますが、今回は平日だったのでガラガラー。夏らしく、レモンの味が出てました。We decided to eat inside the shop. It costs a bit more since you sit down but it w [続きを読む]
  • Hallerbos ハレルボスの森
  • OMG i haven't updated this for a long time.ブログ更新途絶えていました・・・。I went to Hallerbos near Brussels the other day.ブリュッセルからほど近いハレルボスに行ってきました。You can check the current status of the flowers from the HP. https://www.hallerbos.be/en/英語ですが、現状のお花の開花状況などがHP上で分かります。めっちゃ便利。 https://www.hallerbos.be/en/Its 30 minutes away from Brusse [続きを読む]
  • Miffy Museum
  • Went to visit the Miffy museum in Utrecht.Dick Bruna passed away a few weeks ago... and there were still flowers in front of the museum.少し前にミッフィーミュージアムに行ってきました。作者のディック・ブルーナさんが亡くなったばかりだったのでミュージアムの前には花束が。In the inside, there were cute pictures painted by Dick Bruna.中に入るとミッフィーの可愛い絵がお出迎え。The walls were filled wi [続きを読む]