トラベロコ シカゴ さん プロフィール

  •  
トラベロコ シカゴさん: トラベロコ シカゴ情報
ハンドル名トラベロコ シカゴ さん
ブログタイトルトラベロコ シカゴ情報
ブログURLhttps://traveloco.jp/chicago/
サイト紹介文シカゴ在住の日本人があなたの旅(ガイド・通訳)のお手伝い。シカゴの質問や相談に答えます!
自由文https://traveloco.jp/chicago/
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供110回 / 365日(平均2.1回/週) - 参加 2016/06/13 11:57

トラベロコ シカゴ さんのブログ記事

  • ネイビーピア
  • シカゴの夜景としてもっとも有名なのがミシガン湖沿いにあるネイビーピアです。ネイビーピアには博物館 、映画館、遊園地、レストラン、ミシガン湖クルーズなど、ミシガン湖とその沿岸の立地を活かしたレクリエーション施設がたくさんあり、 また夜になるとシカゴ川を挟んで高層マンションやオフィスビルの夜景を眺めることもできます。年間700万人が訪れ、シカゴに来たらぜひ行っておきたいスポットです。 [続きを読む]
  • ウィッカーパーク
  • シカゴのノースに位置するウィッカーパーク。ウィッカーパークは全米でオシャレな街のナンバー4に選ばれました。若者に人気なアパレルブランドや、味にクオリティのあるオシャレなレストランなど小さなお店がたくさん連なっています。また最近ではアーティストが多く住んでいる事で知られ、街全体はとても可愛らしく市民の憩いの場として愛されています。 [続きを読む]
  • ミレニアムパーク
  • シカゴを代表する観光スポットとしてはミレニアムパーク。シカゴのダウンタウン中心にあり、観光客はもちろん地元民にとっても憩いの場となっています。夏には大きなイベントやフェスティバルが開催され冬にはスケートリングも登場します。シカゴに来たらぜひ訪れて頂きたいスポットです [続きを読む]
  • シカゴ・ピッツバーグの福祉施設見学がしたいへの回答
  • 代表的な老人ケアのユニークな施設は BROOKDALE LAKE SHORE DRIVEで、ミシガン湖のそばにあり、元気な高齢者、アシストが必要な裕福な高齢者向きです。住所は 2960 N. Lake Shore Drive, Chicago, IL 60657見学出来るかどうかは施設のほうに何のベネフィットを提供出来るかによります。ただ単に、見学希望では難しいと思います。この交渉をLocoにお願いするのであれば、日時を決めたうえで、何の目的で見学したいかを説明し、正式 [続きを読む]
  • シカゴ観光等についてへの回答
  • みゆさま、はじめまして、上田実、と申します。みゆさまの、「シカゴ観光等について」の返答を書かせていただきたいと思います。8/13 夕方シカゴ到着 夕食・夜景観賞 到着のお迎えに行くことが可能です。ただ、自分は車は持っていなく、空港からホテルに同行させていただき、その後の同行(必要に応じて通訳、事前に詳細・お好みなどが分かれば夕食の予約の手配や簡単な案内など)ができます。8/14 昼食〜観光、シカゴ・カブス [続きを読む]
  • ほぼ初めてのシカゴのサポートをお願いしたいですへの回答
  • ちやんさま、初めまして、上田実と申します。期限が大分過ぎてしまいましたが、ご旅行はいかがでしたでしょうか?恐縮ですが、もし差し支えなければ、良かったこと、困ったことなどがございましたら、次回のサービスにつなげていくために、ちやんさまのご意見、ご感想を教えてくださると助かります。また、万が一、ですが、ちやんさまの、今回用意できなかったお土産や、やり残したことで地元の情報でお知りになられたい事、また、 [続きを読む]
  • バディー・ガイズ・レジェンド
  • シカゴ・ブルーズもしくはジャズを楽しみたいなら、Buddy Guy's Legendがお薦め♪雰囲気・音楽に関しては文句無しの◎South Loop にあるハコで、CTAからでも行ける便利な場所にあります。観客とステージも近いので、生演奏のバンドとボーカルの良さが堪能できるクラブです。しかも、6時前に行けば、$10のカバーチャージが免除。オーナーのBuddyGuyさんは、有名なミュージシャンではありますが、最近はめったに演奏されません。でも [続きを読む]
  • レストランを予約してくださる方への回答
  • はじめまして、シカゴはリバーノース在住4年目のさっぽんと申します。Monroeにご宿泊されるのですね。ご宿泊先がCTA Red-lineやバス停の近くであれば、とにかくアクセスが便利ですので選択肢が広がります。北向きに少し足を伸ばされるのが可能であれば、ミシガンアベニュー沿いにはマイケルジョーダンのステーキハウスや、日本ではあまり経験できないブラジリアンスタイルのステーキハウス、また地中海料理やイタリアン、有名なブ [続きを読む]
  • 独立記念日の花火を一緒に見に行ってくださる方への回答
  • 7月4日(火)の独立記念日の花火はミシガン湖に面したNavy Pierから打ち上げられます。当日はものすごく、混みますので、時間に余裕をみて、場所を選ばないと、20名同じ場所で見学するのは難しいと思います。バーでお酒を飲みながらという事になると、事前の調査が大至急必要となります。なぜなら、当日、そのような場所は大混雑になるからです。理想的な場所としてはMichigan Ave,にあるJohn Hancock Centerの96階のSignature [続きを読む]
  • シカゴのガイド及び通訳のご相談への回答
  • ナベさま、シカゴリッツカールトンにご滞在をご検討されていらっしゃるとのこと、了解です。私はじつは朝食、ランチ、バーはたびたび伺わせていただいております。また知人がレジデンスにおり、ときたまお邪魔しております。PETE MILLERS は、エヴァンストンのお店、のことでしょうか。土曜の夕方から夜は勝手ながら、予定が埋まっておりますが、そのほかなら案内できるかと思います。もし私のこの時間と合わなくとも、ご滞在中の [続きを読む]
  • レストランを予約してくださる方への回答
  • お泊りはパルマーハウスですか? もし、ここならば1ブロック半歩いたところに大きなイタリアンレストランがあります。ループ内では老舗の大型レストランですからグループには丁度良いと思います。25人ならば食事は個別にオーダーをするのではなく、FAMILY STYLE 方式がいいでしょう時間も料金も節約になりますから、飲み物や追加アペタイザーに予算を使うことも可能です予約手配は有料にさせて頂きますが、直接レストランに出向 [続きを読む]
  • サラ・パレッキーさんへの回答
  • gomamon さま、シカゴ、サウスサイドへのご案内ができます。今日は47thあたりへ行っておりました。ピルセンあたりや、もう少し南のブリッジポートも可能です。記念館などは探してみましたが、見当たらないようです。おひとりでいらっしゃる、とのことで、こちらがご案内するというよりは、場所だけご存知になられたいのでしょうか。上田実 [続きを読む]
  • 現地在住者による通訳サービス
  • 現地在住ロコが通訳サービスを提供します。ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。お申込み後具体的にメッセージにてご相談。※お申込み時の料金は最終料金ではありません。### 提供内容内容:シカゴでの通訳をします。時間:約1〜2時間 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後 [続きを読む]
  • サラ・パレッキーさんへの回答
  • Gomamonさんお返事が遅くなりすいませんでした。 ご質問のサラ・パレツキーさんについて、調べてみたのですが、定期的に彼女の愛読家たちがランチイベントなどしてるみたいです。シカゴで、4月中旬にランチイベントがあったのは確認出来ましたが、6月の情報は確認出来ませんでした。また、何かありましたら、ご連絡くださいKazook [続きを読む]