こぽり さん プロフィール

  •  
こぽりさん: 日仏英”ことば”の風に包まれて
ハンドル名こぽり さん
ブログタイトル日仏英”ことば”の風に包まれて
ブログURLhttp://s.ameblo.jp/kopori-france/
サイト紹介文2歳と1歳の子供たちと日仏英3ヶ国語取得を目指します!フランスでの生活、勉強記録なども。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供223回 / 228日(平均6.8回/週) - 参加 2016/09/06 17:31

こぽり さんのブログ記事

  • お知らせ〜!
  • こんにちは!あまり読んでる人はいないかもしれませんが、ほぼ毎日更新しているこのブログ。読んでくれている方、ありがとうございまーっす!!!こんなヘナチョコブログですが、それなりに記事をかくのに時間がかかります。ここで大問題が…荷造り終わらなーい(´Д` )という訳で、荷造りをして日本へ帰国中の間は不定期更新になります。というか、ほぼ更新できないかも!?余裕ができたらまた毎日更新を目指すのでよろしくお願 [続きを読む]
  • 自分がハーフだと理解し始めた?
  • こんにちは!今日、息子に10回ぐらい言われました。パパはフランス人、ママは日本人、カイはフランス人と日本人、ペコちゃんはフランス人と日本人。と。全部フランス語で言ってましたが。どの程度フランスや日本など世界の国々を理解しているのか分かりません。住んでる町の名前は知っているけど、天気予報の地図や国の地図、世界の地図を見てどう感じているんだろ?もう少しで日本に行くよ〜。飛行機に乗るんだよ〜。遠いんだよ〜 [続きを読む]
  • 祝・自力読み成功!!!
  • こんにちは!息子もあと数週間で3歳。早いもんです。そんな中、日本語の絵本を1冊ほど自力読みすることに成功\(^o^)/コロちゃんのおさんぽ―コロちゃんのびっくり箱 (絵本の部屋―しかけ絵本の本棚)Amazonこのものすっごい短い本なんですが…最後まで力尽きずに読んだのです。(平仮名を音読しただけですけどね)おうち英語をしている家庭ではSpotの名前で有名だと思います。Where's Spot?881円Amazon片仮名はまだ教えていないので [続きを読む]
  • イースター!チョコレートはどこからやって来る?
  • こんにちは!日曜日はイースターでした。フランス語ではパックと言います。そしてイースターの次の日の月曜日は祝日になります。やったー(^O^)最近は日本でもエッグハントをしたり、有名になりつつありますよね。日本の何でも楽しそうなことを取り入れちゃってお祭り風にできる所、嫌いじゃないです。キリスト教の人自体はそんなに多くないのにね…笑詳しいイースターのお話は置いておき、今年もチョコレート探しに励みました。大 [続きを読む]
  • おうち英語をしてる理由って何だっけ?
  • こんにちは!どうしておうち英語をしてるんだろう?どうして勉強しないとダメなんだろう?この数日のネガティヴな心のせいでいろいろ疑問が出てきます。本当の目標を見失っているような気がするのです。アレやコレをできるようになって欲しい〜みたいな母の押し付けになってきているようで心配。少し落ち着いて、本当の理由を改めて整理した方が良い時期なのかもしれません。今日は何をかいていいか分からないのでもうやーめたっ! [続きを読む]
  • おうち〇〇の力を信じて…
  • こんにちは!おうち英語の成功話なんかを見ると、自分にもできるはずだー!と意気込むのですが、面倒くさがりなのでちゃんと続けられて意味のあるものにしていけるのか?という悩みが常にあります。大したことはやっていないけどおうち英語をやったり、フランスに住んでいるので日本語はおうち日本語をやらなきゃだったり…大丈夫なのかな?(°_°)実は訳あって、日本語の補習校を続けられるかが微妙になってしまいました。始まっ [続きを読む]
  • やる気が落ちてきたのでグチグチと…
  • こんにちは!週末はイースター。ということで、学校でもそれにちなんだ工作をしたようです。絵の具でニワトリとウサギ。学校は色々な体験をさせてくれます。チョコレートを食べたり…うちはまだチョコあげてないんだけどな。(チョコ味のクッキーなどは食べてるけど、チョコレートだけってものはまだあげてません)毎日楽しく通っているのでチョコぐらいいいんですけどね。義母にバレると大量に与えられるのが最大の恐怖なのでありま [続きを読む]
  • 読み聞かせから来るかけ流しの聞き間違え?思い込み?
  • こんにちは!昨日もかきましたが、最近はかけ流しにこのCDを使っています。Goodnight Moon Book and CD1,101円Amazon朗読というより音楽っぽい感じで聞けるので私は気に入っています。(英語が頭に入らないから音楽になるのかも…)このCDをかける時、息子がいつも言います。ぐっどないと らびゅー 聞くの?(°▽°)と。Goodnight moonだよ。moonってお月さまのことだよ〜と何回も説明してるのに、毎回ぐっどないとらびゅーと言うの [続きを読む]
  • 新しい本、大ヒット〜\(^o^)/
  • こんにちは!昨日はこちらの本を新しく出しました。Shark In The Park822円Amazon12月に大量購入したものの1つなんですが、もっと早く出しても良かったぐらい!難しいと思いきや特に難しくもなく(ちゃんと確認しないからー)、効果音付きで読んだらカイだけでなくペコちゃんまで大爆笑でした。私の顔と声に笑っていただけかしら!?同じフレーズを繰り返すし、1週間もあればカイがつぶやき出すこと間違いなしですな(´-ω-`)YouTube [続きを読む]
  • 色遊びと数遊び
  • こんにちは!家族みんなでゴホゴホ仲良く風邪ひいています(´-ω-`)という訳で、昨日息子カイは幼稚園をお休みしました。時間がだっぷりあったので、体調が良さそうな時に色遊びを。まずは、不要なペットボトルに赤青黄の絵の具と水を入れて混ぜまーす。そして空いた瓶に色水を入れて遊びました。これだけ〜!まずは青と黄色。何色になると思うー?と確認しながら混ぜます。緑になった瞬間の息子の顔!ムービー撮っておけばよかっ [続きを読む]
  • 息子、救急へ行くの巻。
  • こんにちは!日曜の朝、主人が息子を連れて救急にいってきました。昨日の記事に少しかきましたが、耳掃除中に動いて、綿棒が奥の方にグッサリと…痛そう…(>_本人は痛がっていなかったので大丈夫だと思ったのですが、主人が心配しすぎて落ち込みまくってたので救急へ連れていかせました。その日の朝は風邪も悪化していたようで、40度の熱もあったので救急日和。(ってなんだそりゃ)結果…問題なし!たぶん!なぜたぶんなのかという [続きを読む]
  • 驚きの出会い&3歳の誕生日プレゼント決定!
  • こんにちは!今日、買い出しにスーパーに行くと新しく寿司コーナーができていました。常時2人ぐらいが握っているようです。私の方をチラチラ見てきたので日本人が作っているのかな〜と思って話しかけると中国人だったのですが、、、なんと!なんと!向かいの建物に住んでいるから私のことを知っている。と。笑確かに私も向かいの建物に新しく中国人が住んでるな〜とは思っていたんですが、話したことはないし、すれ違ったこともな [続きを読む]
  • ネタがないので…
  • こんにちは!今日は全くネタがないので先日息子が作った恐竜をご紹介。横。前。恐竜ですけどなにか?もう一つ。気になることを。プーさんが持ってる壺。ヤニーですか?※他のページはちゃんとHになっています。★4月7日のおうち英語★・かけ流し 4時間15分Caillou、peppa pig、goodnight moon、Hi-5、セサミストリート・動画 20分Paw patrol・絵本なしお天気が良かったのでピクニックをしました〜。そして息子は寝落ち。。。ではで [続きを読む]
  • 都会と田舎の子育て、どっちがいい?
  • こんにちは!現在、こぽり家はフランスの都会すぎず田舎すぎない所に住んでいます。フランスといえばパリですが、私はあまり都会すぎるのは好きじゃないし、今ののんびり過ごせるけどそこそこ何でも揃っている町に満足しています。しかーし!主人はど田舎で生まれ育ったため、広〜い庭の一軒家に住むのが当たり前の感覚な人。子供のドタバタと大声でたまに苦情もくるし(泣)、そろそろ引っ越そうかと。そこそこ都会のマンションと田 [続きを読む]
  • やっぱりアウトプットの場って大事〜!
  • こんにちは!先日、息子カイの日本語の補習校へ行ってきました。早速、効果が!(゚ω゚)できな〜い!って日本語で言った!笑今までなら必ずフランス語で言っていたのですが、この日は私が促さなくても勝手に日本語で言い始めました。授業中にクラスの年上の子たちが、できな〜い!って工作の時とかにいっぱい言っていたんです(^^;やっぱり少し自分よりレベルの上のお友達と話すことって効果抜群なんだなと改めて思いました。息子の日 [続きを読む]
  • おもしろ暗唱
  • こんにちは!最近の夜の定番、こちら。Eric Carle Brown Bear Treasury2,128円Amazon何度も記事に書いていますが、4冊分のお話が入っています。ですので、リクエストは毎回4冊分。時間があれば全部読みます。先ほど、カイが歌っていました。Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?862円Amazon1番最初のお話で、この本だけを持っている人も多いと思います。では、カイの歌っていたキラキラ星のメロディーにのせていきま〜す!Bro [続きを読む]
  • この絵本を誕生日に&さらばエジソン箸
  • こんにちは!もうすぐ日本へ一時帰国!!るんるん(*´∇`*)息子カイの3歳の誕生日も日本で迎えるので、日本でプレゼントももらえまーす!マップス: 新・世界図絵 (児童書)AmazonMaps3,858円Amazon姉からこの本はどう〜?と提案があり、上の日本語のものをいただこうかと。すっごく面白そう\(^o^)/ついでに国旗カルタなんかをつけてあげたくなっちゃうな〜( ̄∀ ̄)世界の国旗かるた1,080円Amazonそんでもって、地球儀も欲しいか [続きを読む]
  • 本気の勝負!パパvs息子
  • こんにちは!息子カイがまたゴホゴホ始めました。月の半分は風邪ひいてそう…幼稚園に行くまでは風邪知らずだったのになぁ。やっぱり菌と出会ってなかっただけなのね。さてさて、パパが休みの日曜日。本気で勝負してもらいました。カルタ!息子 : 平仮名は一通り読めるが、カルタの場合は文字ではなく絵で覚えているよう。もうすぐ3歳。パパ : 日本語は喋れないけど、平仮名と片仮名の読み書きはできる。30代前半。開始早々、本当 [続きを読む]
  • 本屋さんでのんびり立ち読み。欲しいものだらけ!
  • こんにちは!久しぶりに本屋さんでのんびり立ち読みしてきました。絵本を。主人なんて床に座って息子に絵本を読み聞かせてましたけどね。フランスではさほど珍しいことじゃないので放っておきました。漫画コーナーなんて座り込みの座り読みの人が大量です。(本屋さんによって違いますが)おちゃのじかんにきたとらAmazonThe Tiger Who Came to Tea976円Amazonもう ぬげないAmazonりんごかもしれないAmazonThe Gruffalo881円Amazon全 [続きを読む]
  • 違和感たっぷりな日本語だけど…
  • こんにちは!今日、公園に行くと、小学校高学年ぐらいの女子が数人キャピキャピ遊んでいました。こちらの子の定番の服は、細身の黒かジーンズ+丈の短いTシャツです。スタイルがいいとシンプルな服もカッコよく見えちゃいますね〜。そんな女子の中にパーカーを着ている子が1人。日本語がかかれていました。前面には大きく片仮名で、ギャング左右の肩から手首にかけては、私のものであってくださいと書かれていました。…うーむ。分 [続きを読む]
  • 今さらですがCD付き絵本ってすごく良いかも〜
  • こんにちは!すっかり暖かくなったフランス。昨日は半袖で外遊びできました!夏服買い足さなきゃ〜。さて、昨日の記事に書いたのですが、、、Goodnight Moon Book and CD1,101円AmazonこれのCDが気に入っちゃいました。今まで自分で読めるレベルの絵本なら自分で読み聞かせたいと思っていたので、CD付きの絵本を探していませんでした。値段も少し上がっちゃうし。でもね、かけ流しにも使えるし、本物のちゃんとした英語の発音だし( [続きを読む]
  • 3月の反省からの4月の目標〜語りかけを取り入れよう!
  • こんにちは!3月の反省です。あぁ、反省…全然目標を意識して過ごせてませんでした(>_量より質を大事にしようと思っていたのですが、やっていたことはいつもと変わらず。さらに春の陽気に誘われて…量自体もイマイチな感じ。ダメじゃーん!!!落ち込んでいてもしょうがないので、4月の目標を。(切り替え早いな)語りかけ!語りかけ!すんごい大文字で書きましたが、それぐらいの決意がないとやらないので…英語は苦手なのでまずは4 [続きを読む]
  • 3月に新しく投入した本
  • こんにちは!もうすぐ3月も終わり〜。ということで、今月新しく読み始めた絵本たちをまとめてみます。Excuse Me!: a Little Book of Manners (Lift-The-Flap Book)690円AmazonExcuse me や Thank you など簡単だけど覚えてほしい言葉がたくさん出てきます。短いので数回読めばすぐに覚えていました。本の絵で覚えている感じなので実際には使いこなせないだろうけど…意味なーい( ;´Д`)語りかけや動画で本当に使っている場面を [続きを読む]
  • もうすぐ4月。新しいこと始めます。
  • こんにちは!サマータイムで日本との時差は7時間。夜暗くなるのも遅くなって、お天気も良くていつまでも遊びたくなってしまいます。いや〜時間が足りないな(´ω`)もうすぐ4月ですね。4月といえば年度始め。何か新しく始めたくなりません?新年の始まる1月や、毎月の月初め、区切りのいい時に、何か新しく始めたくなりません?(2回目)以前、どこかの本に『月初めなどの区切りがいいからと始めると失敗に終わることが多い…』という [続きを読む]
  • 無料プリントに決まりっ!
  • こんにちは!今日、幼稚園へ息子を送っていったらいつもの先生がお休みで代わりの先生でした。なんと、うちの真下に住んでるマダムでした!笑世の中狭いね〜。さて、先日ワークを買うか無料プリントを使うかで迷っていると記事にしました。テキストvs無料サイト結局、無料サイトから印刷したものを毎日3〜5枚程度やっています。朝起きたらいつの間にか勝手に出してやり始めちゃうので、楽しんでいるようです。2週間弱続けただけで [続きを読む]