たろー さん プロフィール

  •  
たろーさん: 熊本県天草地方の言葉を紹介すっぞ(紹介しますよ)
ハンドル名たろー さん
ブログタイトル熊本県天草地方の言葉を紹介すっぞ(紹介しますよ)
ブログURLhttp://macdigi.hatenablog.com/
サイト紹介文天草の言葉(方言)をご紹介します。それ以外も、ね。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供21回 / 228日(平均0.6回/週) - 参加 2016/10/19 08:28

たろー さんのブログ記事

  • 過去の記事 …
  • 天草の言葉 「なにぬねの」篇
  • 天草の言葉、な行です。 言葉意味用例補足にき周辺、そのあたり「ホタルはどこにおっと?」(ホタルはどこにいるの?)「ひろしが田んにき」(ひろしの田のあたり)なめる(魚を)食べる「がらかぶば、なめんみろ」(がらかぶを食べてみろ)天草の人間は魚を「なめる」ように食べます。なおる元に戻る。「わりゃ、家んなおったっちゅね?」(お前は、引っ越してこっちに戻ってきたんだってね?)この言葉を訳すに [続きを読む]
  • 天草の言葉 「さしすせそ」篇
  • 天草の言葉、「さしすせそ」です。言葉意味用例補足しー人「来とられんしーに電話したばってん、残念がっとらった」(来てなかった人に電話したけど、残念がっておられた)ひろたん、情報提供だんだん! 「しー」を単独で使うことはないですね。なんとかな人、という時に「・・・しー」と使いますね。 これ、深海町以外の天草で使いますか。最近、アン・シネという韓国の美女ゴルファーが話題ですね。「あん“しー”ねえ」=「あ [続きを読む]
  • 天草弁の考察:いくつもある「友だち」をあらわす方言
  • 天草、その中でもわたしの生まれ育った深海町の方言について書きます。 友だちを意味するいくつかの言葉です。天草の方言辞典で掲載している中で、「友だち」を表す言葉が多いのに気づきました。「てや」、「どし」、「ほびゃ」、「ちんぐ」の4つです。違う表現が存在するのだから、意味とかニュアンスが違うのだろうと想像するのですが、長く深海を離れてしまったわたしとしては、正直申し上げてよくわかり [続きを読む]
  • 天草の言葉 「あいうえお」篇
  • 天草の言葉、「あいうえお」です。 言葉意味用例補足あたごろやんちゃ坊主「高校時代はあたごろじゃった」(高校時代はやんちゃ坊主だった)「ヒロシは高校時代はあたしてさるきよった」ヒロシは悪さしてばっかりだったよな、こんなやつが「あたごろ」。同級生から教えてもらいました。だんだん!うゆる植える「苗ばうゆる」(苗を植える)他動詞です。これの自動詞バージョンが「うわっとる」ですな。うわっとる生えて [続きを読む]
  • 天草の言葉「さしすせそ」篇
  • 天草の言葉、「さしすせそ」です。言葉意味用例補足さかんばち皿(大きな皿)「刺し身んさかんばちば持ってけえ」(刺し身の皿をもってこい)ばちは「鉢」でしょうか。そぎゃんそのとおり、そういうふうに「そぎゃん言わった」(そう言ってた、そんなふうに言ってた)そぎゃん=ほがん。「ほがん言わった」もおんなじ意味になりますね。同じように「そがん」「ほぎゃん」も。「そげな」となると、少々都会の言葉(九州本土の熊本 [続きを読む]
  • 天草の言葉 「たちつてと」篇
  • 天草の言葉、「たちつてと」です。 言葉意味用例補足たまがる驚く「どもこもたまがった」(とても驚いた)つんぐつんぐおとなしく「つんぐつんぐ遊んどる」(おとなしく、静かに遊んでる)FBより情報をいただきました。Kさん、ありがとうございます。たくもん、たきもん薪「たくもんば、くべろ」(薪をくべろ) づる出る、出場する「わりゃ明日、なんにづっときゃ?」(お前は明日、何に出場するんだい?)たとえば甥っ [続きを読む]
  • 天草の言葉 「わ」篇
  • 天草の言葉、「わ行」です。※ただいま、表の書き方について悩んでおります。練習中ですので、しばらくは見づらいかもしれませんがご容赦ください。よろしかったらご意見をいただけませんでしょうか。以下の2種類(パート1,パート2)の表です。パソコンでご覧の場合と、スマートフォンでご覧の場合で異なると思われます。 パート1言葉わちかっとる意味枝がからみ合っている用例「こんみかんの枝は、わちかっとんね [続きを読む]
  • 天草の言葉 「なにぬねの」篇
  • 天草の言葉、な行です。 言葉意味用例補足なめる(魚を)食べる「がらかぶば、なめんみろ」(がらかぶを食べてみろ)天草の人間は魚を「なめる」ように食べます。なおる元に戻る。「わりゃ、家んなおったっちゅね?」(お前は、引っ越してこっちに戻ってきたんだってね?)この言葉を訳すにあたり感じたことを、別の記事に書きました。なんさまとにかく。とても。「なんさま、きれかったばな」(とにかく、きれい [続きを読む]
  • 天草の言葉 「あいうえお」
  • 天草の言葉、「あいうえお」です。 言葉意味用例補足うゆる植える「苗ばうゆる」(苗を植える)他動詞です。これの自動詞バージョンが「うわっとる」ですな。うわっとる生えている「草のうわっとる」(草が生えてる)自動詞です。多分「植える」が変化したものかと思います。これの他動詞バージョンが「うゆる」ですね。おしゅんまっせん食べ物がのどにつかえたときに、その人にかけてあげる言葉あよ、あよー驚きの言葉 [続きを読む]
  • 天草の言葉 「さしすせそ」篇
  • 天草の言葉、「さしすせそ」です。 言葉意味用例補足しげっとる散らかっている「えらい、しげっとる」(随分と散らかってる)しのべる片付ける「はよ、しのべろ」(早く片付けろ)〜さん、〜さにゃ〜へ(行く)「山田さんはどけ行かったと?」(山田さんはどこに行かれたの?)「熊本さん、行かった」(熊本に行かれた)「熊本さにゃ」(熊本へ)という変化も使います。しこる、しこぶるかっこつける「ほがん、しこんな [続きを読む]
  • 天草の言葉 索引
  • 天草の言葉、こちらからご確認ください。あ行「あいうえお」か行「かきくけこ」さ行「さしすせそ」た行「たちつてと」な行「なにぬねの」は行「はひふへほ」ま行「まみむめも」や行「やゆよ」ら行「らりるれろ」今のところ、ら行の単語はありません。わ行「わをん」(でも、「を」と「ん」はありません。)↓  いただけると励みになります。にほんブログ村天草エアラインの奇跡。赤字企 [続きを読む]
  • 天草の言葉 〜まみむめも〜
  • 天草の言葉、「まみむめも」です。言葉意味用例補足みみご耳くそ「みみごん、たまった」(耳くそが溜まった)みゃるお参りする「はよ、みゃってこんか」(早くお参りに行ってこい)「参る」が変化したものでしょう。まっぽしど真ん中「まっぽし、当たったね」(ど真ん中にあたったね)“ど真ん中”だけではなく、野球的に言えば“どストライク”だし、合コンだったら“まさに好みの相手”だし、状況に応じて使える言葉だと思い [続きを読む]
  • 天草弁の考察:いくつもある「友だち」をあらわす方言
  • 天草、その中でもわたしの生まれ育った深海町の方言について書きます。友だちを意味するいくつかの言葉です。 天草の方言辞典で掲載している中で、「友だち」を表す言葉が多いのに気づきました。 「てや」、「どし」、「ほびゃ」、「ちんぐ」の4つです。 違う表現が存在するのだから、意味とかニュアンスが違うのだろうと想像するのですが、長く深海を離れ [続きを読む]
  • 人が死んだあと、ブログはどうなるのか・・・考えこむ
  • 人が死んだあと、ブログやSNSのアカウントなどはどうなるのか。どうすればいいのか。 http://forbesjapan.com/articles/detail/4210 後始末をどうしたいのかは、そのアカウントの持ち主によって違うだろうし、その手続もブログやらFacebookやらTwitterやら、それぞれのサービスを運営する企業ごとにいろいろのようです。また、当然ちゃ当然だけど、めんどくさく、また難しい問題でもあります。この [続きを読む]
  • 余震は怖い:平成28年熊本地震 第2報
  • 余震は怖い、という以下の記事を書こうとしていたところに、本当に怖い余震が発生しました。2016/04/16、1時過ぎに、最大震度6強の揺れです。 今回の熊本の大地震(気象庁が「平成28年熊本地震」と命名)について、追記します。 1.余震の怖さ大きな揺れはこれまでも経験したことがありましたが、今回の地震で最も印象的だったのは余震の怖さ。私の住む福岡の街は、最大で震度3程度でし [続きを読む]
  • 熊本・天草で地震
  • 私の故郷、熊本県で大きな地震が発生しました。 天草の実家にいる母に電話。携帯電話ではつながらず、固定電話でつながりました。無事とのこと。 家は、ブルブル震える感じで、大きな揺れというわけではなかった、とのこと。物が落ちるということもなかったようです。 それでも、「怖かったよ」と。我が家も揺れました。震度3でした。 [続きを読む]
  • 独自言語が消失の危機らしい:スーダンのことと日本の言葉
  • テレビで、スーダンで独自言語が消失する、というニュースを報じてました。記憶があいまいで、「独自言語」という表現が正しかったかどうか、自信がないのですが、間違っていなかったとして、「独自言語」というのは初めて接した言葉です。 と、ネットで検索したら、テレビの内容をトレースしている、こんなサイト。「独自言語」は間違ってなかったようです。http://p.jcc.jp/sp/overseas/43487/ そして、ウィキ先 [続きを読む]
  • 過去の記事 …