白うさぎ さん プロフィール

  •  
白うさぎさん: ドイツに住むうさぎより
ハンドル名白うさぎ さん
ブログタイトルドイツに住むうさぎより
ブログURLhttp://www.shirousagi07.com
サイト紹介文ドイツに来て早くも人生の半分が過ぎました。ドイツでの暮らしとドイツ語についていろいろと書いています。
自由文家族はドイツ人、うさぎはドイツ語と日本語のバイリンガル、ドイツ語使ってピアノを教えています。語学は専門ではありませんが ドイツ語経験値だけは負けない!? ドイツでの経験など 思いつくままに書いています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供112回 / 209日(平均3.8回/週) - 参加 2016/10/22 04:19

白うさぎ さんのブログ記事

  • 形容詞の格変化その2〜natürliches Mineralwasser
  • 急に暖かくなりました。お天気が良いと 急に道路に自転車乗りが増えます!車を運転する身としては 車道を走る自転車に気をつけなくては!自転車専用レーンがある道路はともかく(といっても 車道の横に細く自転車専用レーンがあるだけですが)自転車専用レーンがないところでは 自転車が車と一緒に走るので 正直、車を運転していると この自転車が怖い!です。(自転車に乗る方、絶対にヘルメットをしてくださいね!)さて・ [続きを読む]
  • シャワーの代わりにWaschlappenを使う〜入院中の生活
  • 骨折で入院中のお話です。これまでのお話はまさか・・・の骨折のお話骨折で手術&入院して〜入院第1日目入院第2日目で手術病院でのリハビリ病院のランチふう・・・・・さて、病気や怪我で入院していてもいえ、入院しているからこそ 体は清潔に保ちたい。しかし・・足を骨折していると 歩けない、立てない。ということは自分でシャワーを浴びるわけにもいきません。私の1週間の入院中には 毎朝、看護師さんがやってきて 車椅 [続きを読む]
  • ルバーブの季節になりました〜Rhabarber
  • 春になりました!! 5月らしくなりました!!やっと良い天気に恵まれて嬉しくなって 買い物にでかけたら見つけた!! ルバーブ!!(Rhabarber)春になると 楽しみにしている食べ物があります! それは・・・アスパラガス(Spargel)いちご(Erdbeeren)そして ルバーブ(Rhabarber) 買い物に行くたびに 「まだかな?ルバーブはまだかな?」と見回していましたがついに!!美味しそうな赤いルバーブを見つけました!!ルバ [続きを読む]
  • 水は炭酸あり?それともなし?
  • ヨーロッパでは ドイツではレストランでは お水はタダではない、というのは有名になったと思いますがやはり食事には 甘いジュースなどではなくてお水が飲みたい、またはお茶が飲みたい、と思うことが多く、レストランでもミネラルウォーターを注文しています。ミネラルウォーターを注文すると「炭酸ありの水ですか?それとも炭酸なし?」と尋ねられることが 最近は多くなりました。この頃は日本でも「炭酸水」が人気のようです [続きを読む]
  • かわいい!〜発音にとても困った単語
  • 日本では ゴールデンウィークが終わったところですね。ゴールデンウィーク中に旅行に出かけた友人が多いらしく、あちこちで 旅行の時の写真を見せていただいています。その中で 最近よく見かけてびっくり、で ついていけないものが「ゆるキャラ」。ドイツに住んでいても ネットのあるこの時代、日本の情報は色々入って来ますが突然現れる 大抵顔が大きくて丸い、ゆるキャラ。地域によって様々なゆるキャラがあって「え??な [続きを読む]
  • 形容詞の格変化その1〜Im wunderschönen Monat Mai
  • 5月がやって来ました!5月ですよ、5月!デュッセルドルフで活躍した作曲家、ロベルト・シューマンが デュッセルドルフ生まれの詩人、ハインリヒ・ハイネの詩に曲をつけた歌曲に「詩人の恋」(Dichterliebe)という作品がありますが、この「詩人の恋」の第1曲はIm wunderschönen Monat Mai 「美しい5月に」 というタイトルです。5月が来るたびになぜか私はこの曲を思い出し、この曲のタイトルを思い出します。曲自 [続きを読む]
  • 着ない服〜今日の断捨離
  • 5月にはいりました!!1年で一番良い季節、だと言われている5月。(今週はあまり良いお天気にはなりそうにありませんが・・・)良いお天気、日も長く、これから6月にかけて祝日も多く「遊ぶ」か「日頃はなかなか手が回らないことを手がける」には最高の時期です。イースター前は「大掃除」の季節ですがその大掃除に先立って 断捨離に励んだ我が家ですが大掃除をすると また「これは必要ないな・・」というものが出てくるんで [続きを読む]
  • 病院のランチ
  • 病院入院生活を書いています。入院中の時間潰し(?)の一つが食事!(長時間に渡るフライト中もだけど)まあ・・古今東西、病院食にはあまり期待できないのでしょうが・・・入院第1日目 食事のメニューを決めるで書きましたが病院食を運んでくる業者の方に お昼には何を食べたいか、メニューを見て事前にリクエストをだしておきました。1週間のメニュー表。この中から欲しいものを決めておきます。(写真の一覧表は骨折で手術 [続きを読む]
  • 病院でのリハビリ〜入院第3日目
  • 大腿骨骨折の治療の記録です。これまでの記事はまさか・・・の骨折のお話骨折で手術&入院して〜入院第1日目骨折で手術&入院して〜入院第2日目入院2日目のお昼に無事に手術を済ませ、夜には 元気に夕食を食べていたしろうさぎです。手術が無事に終わったとはいえ、足の骨折なので まともに歩けず、朝、看護師さんがやってきて 車椅子で 病室内にあるトイレに連れて行ってくれ、洗面台で体を洗ってくれ、着替えるのを手伝っ [続きを読む]
  • 骨折で手術&入院して〜第2日目で手術
  • まさか・・・の骨折のお話それから入院第1日目の 続きです。どうやら 骨折していても 骨がずれていなかったためにレントゲン撮影をしても すぐに骨折とは診断できなかったようなのですが 折れているものは折れていて、「まだ若いですから(注・骨折で運ばれてくる患者さんの多くが60歳以上のようです)手術しておいたほうが良いです。手術しましょう」もし私が70歳以上だったら 手術しなかったかもしれません。朝1番に手術 [続きを読む]
  • 日本から小包が届きました〜日本から送ってもらって嬉しいもの
  • 春が来た!と思ったら 肌寒い日が続くようになった4月ですが思いがけず、春らしいプレゼントが日本の友人から届きました。誕生日でもないし・・と思っていたら「忙しい毎日を送っているみたいだから・・たまにはゆっくりとお茶でもしてね!」と。私のことを思い出してくれたのが嬉しいです。お菓子、おしるこ、ふりかけ、春らしいパスタ。どれも美味しくて 嬉しかったです!!先日は日本から姪も来て、日本から持って来てもらう [続きを読む]
  • 骨折で手術&入院して〜入院第1日目
  • まさか・・・の骨折のお話の続きです。私は日本で入院・手術の経験がないので 日本だったらどうなのかわからないのですがドイツのとある病院での経験を書いてみます。入院のために用意してもらったもの再検査の必要があると言われ、病院に向かった時はまさか骨折とは思わず、したがって 検査だけで すぐに帰宅できるのだろう、と なんの準備もしていかなかったら「即、入院です!!」とお医者さんに言われ、そのまま病院に残る [続きを読む]
  • まさか・・・の骨折のお話
  • 今年は 4月16日がイースター(Ostern)でした。去年は 3月27日がイースターでした。先日、イースターブランチに招待された時に書きましたがそのブランチ、去年のイースターに招待されて出かけた時は杖をついていました。今年は ありがたい事に杖なしでブランチに参加させていただきましたが、その際、1年ぶりに会った方から「まあ、良かった。 てっきり病気でうまく歩けないのかと思ったのよ。 怪我だったのね。」と。本当 [続きを読む]
  • イースターブランチに招待されて(Osterfrühstück)
  • イースター おめでとうございます!Frohe Ostern! (フローエ オーステルン)今年のイースターサンデーは4月16日で 遅い方ですがあれほど 良い天気続きだった3月下旬〜4月上旬にくらべ肌寒く、お天気も悪いイースターホリデーとなっています。・・うさぎも卵を隠すのに苦労するだろうなあ・・・ドイツでは イースターに うさぎが卵(や チョコレート)を隠し、それを子供達が探す、という風習がありますが・・我が家のう [続きを読む]
  • 外国語学習に完璧は目指さない、目指せない
  • 先日、発音がうまくできなくて一番苦手な単語 という記事を書きましたが読んでくれた友人に「え? しろうさぎdeさんでも 上手く発音できない単語があるの?」と尋ねられました。はい、あります!! 沢山あります!!私は ドイツに長年住んでいて 私以外の家族はドイツ語を母国語としていますが私自身の専門はドイツ語ではなくて(←これは あまり理由にならないけれど) 20歳を過ぎてからドイツにやって来ました。それ [続きを読む]
  • 語学学習のテキスト〜今日の断捨離
  • これを書いている4月14日(金)は ドイツでは祝日です。(Karfreitag  聖金曜日)明日は土曜日、明後日はイースターの日曜日(Ostersonntag)、それからイースターの月曜日(Ostermontag)・・4日間の連休ですよ!!さて・・訳あって  というのは地下室の修理をすることになり、地下室にあるものを全て地下から出さなくてはならないのですが我が家の地下室は 結構広く、住居部分にもなっている という事実からかなりの [続きを読む]
  • ポストカード〜今日の断捨離
  • この月曜日、4月10日に日本に住む友人から「奈良行きの列車に乗ったら外国人ばかりだったのよ。ドイツ語も聞こえたのだけど、今、休暇シーズン?」というメールが。今年はイースターサンデーが4月16日で 今週からイースター休暇に入っている地域が多いです。旅行のシーズンですね。旅行に出かけると その旅先で 絵葉書を買って 家族や友人に出す人が多かったものです。我が家もクリスマス休暇、イースター休暇、そして夏にな [続きを読む]
  • インゼル・ホンブロイヒ美術館を訪ねる
  • 春が来て お天気の良い日があると 屋内に閉じこもっているのが とても勿体無い!と感じます。(冬が長い国ですから・・)そこで お天気の良い春の1日、デュッセルドルフから車で約15分くらいのところにあるインゼル・ホンブロイヒ美術館(Museum Insel Hombroich)に出かけて来ました。美術館というと 普通は大きな建物に絵画などが展示してありますがこのホンブロイヒの美術館は 広大な敷地の自然に囲まれた中に いくつか [続きを読む]
  • 日本の友人へプレゼントにお菓子を送る
  • 3月に誕生日を迎えた友人に 遅くなりましたが プレゼントを贈りました。私は友人や家族にプレゼントを送る時は すでに希望を聞いている、とか 欲しいものを知っている場合を除き 「消えてなくなるもの」(つまり・・お菓子とかお酒とかお花とか)を贈ります。好みが違えば その友人が家族や来客に出せばいいし、 消費してしまえば 家の中で場所をとる、なんてこともないですし・・・以前は(まあ、私がドイツに来てすぐの [続きを読む]
  • 古城の庭を散歩する〜Schloss Dyck
  • お天気が良いと散歩がしたくなります。先日はライト城に出かけましたが今回は そのライト城からそれほど遠くないところにあるSchloss Dyck(ディック城)へ。入場料を払ってお城の庭に入ります。チケットを買う場所は リンゴなどを売っている建物の奥にあります。車は その販売所の前に駐車できます。チケットを買ったら 庭に入り、まっすぐ歩くと門に出ます。このディック城も 周りをお堀に囲まれたWasserschlossです。門を [続きを読む]
  • 外国語での会話力をつけるには
  • 春ですね!急にあちこちで花が咲き始め、 ふと庭を見ると つい先日までは 蕾すらつけていなかったチューリップが咲きムスカリやタンポポが花壇を埋め尽くしています。(あ・・タンポポは 雑草の仲間でしょうか・・白うさぎとしてはタンポポは好物なので 花壇に生えると嬉しいのです!)チューリップや桜の花を見ると「ああ・・新年度が始まるなあ・・」と何年ドイツに住んでいてもそう思うのは子供の頃に 桜やチューリップを [続きを読む]
  • 発音がうまくできなくて一番苦手な単語
  • 3月に2度ほどケルンに出かけてきました。ケルシュを飲んだりルードヴィヒ美術館に出かけたり と実に充実した時を過ごしましたがこの「ケルン」困ったことに  発音が 少なくとも私には難しいのです。ドイツ人との会話で たとえば・・・そう、先日の私。「足、どうしたの? 歩きにくそうよ。」「そうなのよ〜〜私、実はね、昨日ケルンに行って大聖堂を見てきたのよ。そこで大聖堂の塔に登ったの!533段もの階段がきつくて・ [続きを読む]
  • ケルン大聖堂の塔に登る
  • このところ、お天気が良くて 前回はラインタワー(デュッセルドルフ)に登りましたが今回はケルンに足をのばし、かの有名な「ケルン大聖堂」(Kölner dom)の南塔に登る事に。ケルンの中央駅まで列車で出かけます。大聖堂は中央駅のすぐ前。この日は ケルンに到着したお昼前は曇り空でしたが 天気予報は晴れと出ていたので 午後には天気が良くなると確信して 午前中に博物館などに行きました。そして・・お昼を過ぎると 予 [続きを読む]
  • ラインタワーに登る〜デュッセルドルフ
  • このところ 良いお天気が続いているので デュッセルドルフに出かけライン川を散歩し、ラインタワー(Rheinturm)にのぼってきました。天気が良くなると 散歩や日光浴の人で溢れかえるライン川の河原。ドイツ人は本当にお散歩が好きですね。ラインタワーの対岸あたりは 羊が草を食べているのを見ることがよくあります。ライン川の河原の一角にあるラインタワー。下から見たところ。1979年から1982年にかけて建てられたという  [続きを読む]