愛理 さん プロフィール

  •  
愛理さん: A Course of Love 〜愛を想い出す〜
ハンドル名愛理 さん
ブログタイトルA Course of Love 〜愛を想い出す〜
ブログURLhttp://acourseoflove-airi.seesaa.net/
サイト紹介文"A Course of Love"の和訳を紹介しています。
自由文"A Course in Miracles"「奇跡のコース」の続編である"A Course of Love"「愛のコース」の和訳・解釈・私の気づきなどをシェアしています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供34回 / 141日(平均1.7回/週) - 参加 2016/10/27 11:02

愛理 さんのブログ記事

  • 【3.2 3.3 宇宙】Chapter 3:The First Lesson
  • もともと1つだったのにバラバラになってしまったこころ。『愛のコース』は統合のコースです。はじめましての方もぜひ好きなところから読んでみてください↓LINK↓BOOK ONE 第1章全訳BOOK ONE第2章 全訳3.1 愛ありき※各セクションのタイトルは翻訳ではなく私がつけたものです。BOOK ONEの第3章は"The First Lesson"です。3.2 Just as true knowledge cannot be learned, love cannot be learned and you cannot be learned. 本物 [続きを読む]
  • 【3.1 愛ありき】Chapter 3:The First Lesson
  • もともと1つだったのにバラバラになってしまったこころ。『愛のコース』は統合のコースです。はじめましての方もぜひ好きなところから読んでみてください↓LINK↓BOOK ONE 第1章全訳BOOK ONE第2章 全訳BOOK ONEの第3章は"The First Lesson"です。3.1Love is. 愛あり。It teaches by being what it is. 愛は愛であることによって教えます。It does not do anything. 何かをするということはありません。It does not strive. 努力も [続きを読む]
  • 【第2章 全文】Chapter 2:What Love Is
  • BOOK ONE 第2章の日本語訳をまとめました。もともと1つだったのにバラバラになってしまったこころ。『愛のコース』は統合のコースです。はじめましての方もぜひ好きなところから読んでみてください↓LINK↓BOOK ONE 第1章全訳2.1愛とは何かを教わることはできません。学ぶこともできません。しかし、気づくことはできます。そこに愛があることを知らずに通り過ぎることができますか?できます。あなたは真実よりも幻想を見ることを [続きを読む]
  • 【2.22 2.23 帰ろう】Chapter 2:What Love Is
  • もともと1つだったのにバラバラになってしまったこころ。『愛のコース』は統合のコースです。はじめましての方もぜひ好きなところから読んでみてください↓LINK↓奇跡のコースとはBOOK ONE 第1章全訳2.1 愛は学べない2.2 明日死ぬとしたら2.3 2.4 愛の反対は恐れ?2.5 あなたは愛の結果2.6 コントロールできない感情2.7 地獄に生き続ける2.8 役に立ちたい2.9 見えている世界2.10 涙するとき2.11 神の慈悲2.12 2.13 不幸 [続きを読む]
  • 【2.20 2.21 助けて】Chapter 2:What Love Is
  • もともと1つだったのにバラバラになってしまったこころ。『愛のコース』は統合のコースです。はじめましての方もぜひ好きなところから読んでみてください↓LINK↓奇跡のコースとはBOOK ONE 第1章全訳2.1 愛は学べない2.2 明日死ぬとしたら2.3 2.4 愛の反対は恐れ?2.5 あなたは愛の結果2.6 コントロールできない感情2.7 地獄に生き続ける2.8 役に立ちたい2.9 見えている世界2.10 涙するとき2.11 神の慈悲2.12 2.13 不幸 [続きを読む]
  • 【2.18 2.19 エゴの陰謀】Chapter 2:What Love Is
  • もともと1つだったのにバラバラになってしまったこころ。『愛のコース』は統合のコースです。はじめましての方もぜひ好きなところから読んでみてください↓LINK↓奇跡のコースとはBOOK ONE 第1章全訳2.1 愛は学べない2.2 明日死ぬとしたら2.3 2.4 愛の反対は恐れ?2.5 あなたは愛の結果2.6 コントロールできない感情2.7 地獄に生き続ける2.8 役に立ちたい2.9 見えている世界2.10 涙するとき2.11 神の慈悲2.12 2.13 不幸 [続きを読む]
  • 【2.16 2.17 エゴのとりで】Chapter 2:What Love Is
  • ヘレン・シャックマンが『奇跡のコース』を受け取ってから約30年後。『愛のコース』は、『奇跡のコース』の続編としてマリ・ペロンが約3年にわたってイエスの声を受け取り書き取ったものです。はじめましての方もぜひ好きなところから読んでみてください↓LINK↓奇跡のコースとはBOOK ONE 第1章全訳2.1 愛は学べない2.2 明日死ぬとしたら2.3 2.4 愛の反対は恐れ?2.5 あなたは愛の結果2.6 コントロールできない感情2.7 地獄 [続きを読む]
  • 【2.14 2.15 幻想の向こう側】Chapter 2:What Love Is
  • ヘレン・シャックマンが『奇跡のコース』を受け取ってから約30年後。『愛のコース』は、『奇跡のコース』の続編としてマリ・ペロンが約3年にわたってイエスの声を受け取り書き取ったものです。はじめましての方もぜひ好きなところから読んでみてください↓LINK↓奇跡のコースとはBOOK ONE 第1章全訳2.1 愛は学べない2.2 明日死ぬとしたら2.3 2.4 愛の反対は恐れ?2.5 あなたは愛の結果2.6 コントロールできない感情2.7 地獄 [続きを読む]
  • 【2.12 2.13 不幸という現実】Chapter 2:What Love Is
  • ヘレン・シャックマンが『奇跡のコース』を受け取ってから約30年後。『愛のコース』は、『奇跡のコース』の続編としてマリ・ペロンが約3年にわたってイエスの声を受け取り書き取ったものです。はじめましての方もぜひ好きなところから読んでみてください↓LINK↓奇跡のコースとはBOOK ONE 第1章全訳2.1 愛は学べない2.2 明日死ぬとしたら2.3 2.4 愛の反対は恐れ?2.5 あなたは愛の結果2.6 コントロールできない感情2.7 地獄 [続きを読む]
  • 【2.11 神の慈悲】Chapter 2:What Love Is
  • ヘレン・シャックマンが『奇跡のコース』を受け取ってから約30年後。『愛のコース』は、『奇跡のコース』の続編としてマリ・ペロンが約3年にわたってイエスの声を受け取り書き取ったものです。はじめましての方もぜひ好きなところから読んでみてください↓LINK↓奇跡のコースとはBOOK ONE 第1章全訳2.1 愛は学べない2.2 明日死ぬとしたら2.3 2.4 愛の反対は恐れ?2.5 あなたは愛の結果2.6 コントロールできない感情2.7 地獄 [続きを読む]
  • 【2.10 涙するとき】Chapter 2:What Love Is
  • ヘレン・シャックマンが『奇跡のコース』を受け取ってから約30年後。『愛のコース』は、『奇跡のコース』の続編としてマリ・ペロンが約3年にわたってイエスの声を受け取り書き取ったものです。はじめましての方もぜひ好きなところから読んでみてください↓LINK↓奇跡のコースとはBOOK ONE 第1章全訳2.1 愛は学べない2.2 明日死ぬとしたら2.3 2.4 愛の反対は恐れ?2.5 あなたは愛の結果2.6 コントロールできない感情2.7 地獄 [続きを読む]
  • 【2.9 見えている世界】Chapter 2:What Love Is
  • ヘレン・シャックマンが『奇跡のコース』を受け取ってから約30年後。『愛のコース』は、『奇跡のコース』の続編としてマリ・ペロンが約3年にわたってイエスの声を受け取り書き取ったものです。はじめましての方もぜひ好きなところから読んでみてください↓LINK↓奇跡のコースとはBOOK ONE 第1章全訳2.1 愛は学べない2.2 明日死ぬとしたら2.3 2.4 愛の反対は恐れ?2.5 あなたは愛の結果2.6 コントロールできない感情2.7 地獄 [続きを読む]
  • 【2.8 役に立ちたい】Chapter 2:What Love Is
  • ヘレン・シャックマンが『奇跡のコース』を受け取ってから約30年後。『愛のコース』は、『奇跡のコース』の続編としてマリ・ペロンが約3年にわたってイエスの声を受け取り書き取ったものです。はじめましての方もぜひ好きなところから読んでみてください↓LINK↓奇跡のコースとはBOOK ONE 第1章全訳2.1 愛は学べない2.2 明日死ぬとしたら2.3 2.4 愛の反対は恐れ?2.5 あなたは愛の結果2.6 コントロールできない感情2.7 地獄 [続きを読む]
  • 【2.7 地獄に生き続ける】Chapter 2:What Love Is
  • ヘレン・シャックマンが『奇跡のコース』を受け取ってから約30年後。『愛のコース』は、『奇跡のコース』の続編としてマリ・ペロンが約3年にわたってイエスの声を受け取り書き取ったものです。はじめましての方もぜひ好きなところから読んでみてください↓LINK↓奇跡のコースとはBOOK ONE 第1章全訳2.1 愛は学べない2.2 明日死ぬとしたら2.3 2.4 愛の反対は恐れ?2.5 あなたは愛の結果2.6 コントロールできない感情※各セクシ [続きを読む]
  • 【2.6 コントロールできない感情】Chapter 2:What Love Is
  • ヘレン・シャックマンが『奇跡のコース』を受け取ってから約30年後。『愛のコース』は、『奇跡のコース』の続編としてマリ・ペロンが約3年にわたってイエスの声を受け取り書き取ったものです。はじめましての方もぜひ好きなところから読んでみてください↓LINK↓奇跡のコースとはBOOK ONE 第1章全訳2.1 愛は学べない2.2 明日死ぬとしたら2.3 2.4 愛の反対は恐れ?2.5 あなたは愛の結果※各セクションのタイトルは翻訳ではなく [続きを読む]
  • 【2.5 あなたは愛の結果】Chapter 2:What Love Is
  • ヘレン・シャックマンが『奇跡のコース』を受け取ってから約30年後。『愛のコース』は、『奇跡のコース』の続編としてマリ・ペロンが約3年にわたってイエスの声を受け取り書き取ったものです。はじめましての方もぜひ好きなところから読んでみてください↓LINK↓奇跡のコースとはBOOK ONE 第1章全訳2.1 愛は学べない2.2 明日死ぬとしたら2.3 2.4 愛の反対は恐れ?※各セクションのタイトルは翻訳ではなく私がつけたものです。BO [続きを読む]
  • 【2.3 2.4 愛の反対は恐れ?】Chapter 2:What Love Is
  • ヘレン・シャックマンが『奇跡のコース』を受け取ってから約30年後。『愛のコース』は、『奇跡のコース』の続編としてマリ・ペロンが約3年にわたってイエスの声を受け取り書き取ったものです。はじめましての方もぜひ好きなところから読んでみてください↓LINK↓奇跡のコースとはBOOK ONE 第1章全訳2.1 愛は学べない2.2 明日死ぬとしたら※各セクションのタイトルは翻訳ではなく私がつけたものです。BOOK ONEの第2章は"What Love [続きを読む]
  • 【2.2 明日死ぬとしたら】Chapter 2:What Love Is
  • ヘレン・シャックマンが『奇跡のコース』を受け取ってから約30年後。『愛のコース』は、『奇跡のコース』の続編としてマリ・ペロンが約3年にわたってイエスの声を受け取り書き取ったものです。はじめましての方もぜひ好きなところから読んでみてください↓LINK↓奇跡のコースとはBOOK ONE 第1章全訳2.1 愛は学べないBOOK ONEの第2章は"What Love Is"「愛とは何か」です。2.2 While you look for a God with a physical form you w [続きを読む]
  • 【2.1 愛は学べない】Chapter 2:What Love Is
  • ヘレン・シャックマンが『奇跡のコース』を受け取ってから約30年後。『愛のコース』は、『奇跡のコース』の続編としてマリ・ペロンが約3年にわたってイエスの声を受け取り書き取ったものです。はじめましての方もぜひ好きなところから読んでみてください↓LINK↓奇跡のコースとはBOOK ONE 第1章全訳BOOK ONEの第2章は"What Love Is"「愛とは何か」です。2.1 What love is cannot be taught. 愛とは何かを教わることはできません。I [続きを読む]
  • 奇跡のコースとは
  • "A Course of Love"『愛のコース』に興味のある方は"A Course in Miracles"『奇跡のコース』に精通している方が多いかもしれませんが、少しだけご紹介。『奇跡のコース』ってどうやって学べばいいんだろう?『奇跡のコース』ってどの本を読めばいいんだろう?『奇跡のコース』って難解・・・そんな方に向けて書きました。もくじ1.『奇跡のコース』とは2.『奇跡のコース』を読むときのポイント3.おすすめ書籍:『奇跡のコース [続きを読む]
  • 【第1章 全文】Chapter 1:A Course of Love 愛のコース 
  • BOOK ONE 第1章の日本語訳だけをまとめてみました。1.1すべての生き物には心があります。ここでは心をすべての感情が生まれる場所、あなたの中心と定義します。真の感情はすべて愛です。すべての愛は神を称えます。すべての愛は神への賞賛を認識することであり、すべて神が創造したものです。愛は神に創造されたものの創造主に対する唯一純粋な応答であり、創造主の創造物への唯一の応答でもあります。愛とは何かを認識することで [続きを読む]
  • 【1.18 愛か恐れか】Chapter 1:A Course of Love 愛のコース 
  • ヘレン・シャックマンが『奇跡のコース』を受け取ってから約30年後。『愛のコース』は、『奇跡のコース』の続編としてマリ・ペロンが約3年にわたってイエスの声を受け取り書き取ったものです。↓第1章の各セクションLINK↓はじめましての方もぜひ好きなところから読んでみてください1.1 1.2 感情は愛1.3 愛はある1.4 1.5 思考1.6 不安を手放す1.7 重たい荷物1.8 一歩ずつ1.9 1.10 独りでやらない1.11 問題を作っているのは [続きを読む]
  • 【1.15 1.16 1.17 愛のない世界】Chapter 1:A Course of Love 愛のコース 
  • ヘレン・シャックマンが『奇跡のコース』を受け取ってから約30年後。『愛のコース』は、『奇跡のコース』の続編としてマリ・ペロンが約3年にわたってイエスの声を受け取り書き取ったものです。↓第1章の各セクションLINK↓はじめましての方もぜひ好きなところから読んでみてください1.1 1.2 感情は愛1.3 愛はある1.4 1.5 思考1.6 不安を手放す1.7 重たい荷物1.8 一歩ずつ1.9 1.10 独りでやらない1.11 問題を作っているのは [続きを読む]
  • 【1.14 努力すること】Chapter 1:A Course of Love 愛のコース 
  • ヘレン・シャックマンが『奇跡のコース』を受け取ってから約30年後。『愛のコース』は、『奇跡のコース』の続編としてマリ・ペロンが約3年にわたってイエスの声を受け取り書き取ったものです。↓第1章の各セクションLINK↓はじめましての方もぜひ好きなところから読んでみてください1.1 1.2 感情は愛1.3 愛はある1.4 1.5 思考1.6 不安を手放す1.7 重たい荷物1.8 一歩ずつ1.9 1.10 独りでやらない1.11 問題を作っているのは [続きを読む]
  • 【1.13 なれないものになろうとする】Chapter 1:A Course of Love 愛のコース 
  • ヘレン・シャックマンが『奇跡のコース』を受け取ってから約30年後。『愛のコース』は、『奇跡のコース』の続編としてマリ・ペロンが約3年にわたってイエスの声を受け取り書き取ったものです。↓第1章の各セクションLINK↓はじめましての方もぜひ好きなところから読んでみてください1.1 1.2 感情は愛1.3 愛はある1.4 1.5 思考1.6 不安を手放す1.7 重たい荷物1.8 一歩ずつ1.9 1.10 独りでやらない1.11 問題を作っているのは [続きを読む]