さわら さん プロフィール

  •  
さわらさん: 主婦がTOEIC900点、英検1級を目指します
ハンドル名さわら さん
ブログタイトル主婦がTOEIC900点、英検1級を目指します
ブログURLhttp://english-study.biz/
サイト紹介文パートをクビになった40代の主婦が、様々な英語教材にチャレンジ。目標はTOEIC900点、英検1級。
自由文パートをクビになった40代の主婦が、気になった海外ニュースをピックアップ、要約したり、様々な英語教材、オンライン英会話などにチャレンジ。目標はTOEIC900点、英検1級。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供139回 / 294日(平均3.3回/週) - 参加 2016/11/01 13:04

さわら さんのブログ記事

  • 翻訳者の不思議
  • 翻訳者の料金単価今の翻訳者の平均単価は英語から日本語が、1ワードあたり6〜14円、日本語から英語が1字あたり4〜10円だそうです。今、私が働いている会社は零細企業で、安さと速さが売りですので、もちろん、翻訳者さんの翻訳料の支払いは最低ランクです。1日で翻訳できる語数は2000字(ワード)で見積もりなどは出します。翻訳者さんはフルタイムで翻訳を20日間したとしても、1か月20万、よくて30万円。毎日仕事 [続きを読む]
  • 翻訳会社で働き始めました
  • 5月から翻訳会社で働き始めましたある小さい翻訳会社で5月から働きだし、ようやく2か月が過ぎました。在宅での作業なので、最初は仕事がほとんどなかったり、上司に腹を立てて、1か月後ぐらいに辞めているかもなぁと思っていましたが、ようやく2か月を超すことができました。決め手はTOEICの点でした私、前も英語関係の仕事はしていましたが、ずっとはしていません。この翻訳会社に決まった理由は、後から聞いたのですが、やはりTO [続きを読む]
  • リンジー・ローハン、トランプを擁護
  • 最近トランプのツイッターにアップした、CNNと格闘して倒したビデオが話題になりました。#FraudNewsCNN #FNN pic.twitter.com/WYUnHjjUjg― Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年7月2日これで、さらに叩かれたトランプでしたが、擁護してくれる人もいます。リンジーも31歳、大人になりました。Stop bullying him いじめるのをやめて!なんて、いいじゃないですか?確かにメディアはトランプ叩きすぎですよね。そして、日本 [続きを読む]
  • マドンナ、子供たちとの昼寝写真アップ
  • マドンナと言えば、実子が二人に、養子が四人でしたっけ?インスタにアップしたマドンナの隣の子は自分の子供ではないと思いますが、現在、養子のデビットが11歳、双子のエスターとステラが4歳だそうです。息子のロッコ君との問題もあるのに、養子四人も抱えて大丈夫なのでしょうか?今回このインスタにアップした写真Gypsy will you please. go to sleep! Madonnaさん(@madonna)がシェアした投稿 ? 2017 6月 28 11:06午後 PDT [続きを読む]
  • イチロー、YAHOOのトップページに登場
  • 野球はそんなに詳しくないですが、日本人として、こういう記事が出るとうれしいですよね?↓イチロー先発出場するだけで、最年長先発出場記録更新YAHOO!Sportsからです。 イチローが43歳246日というセンターでの最年長先発出場記録を作ったそうです。記事によると、50歳までプレイするとイチローは言っているようで、それまでプレイできるとしたら、様々な最年長記録にチャレンジできるだろう、と予測しています。ただ50 [続きを読む]
  • イマン、デビッド・ボウイと結婚25周年で写真アップ
  • イマン、インスタにボウイとの思い出の写真アップデビッド・ボウイと言えば、去年1月に癌で69歳で死去しました。私の世代では、『レッツダンス』や『ブルージーン』と言った、スーツを着た、カッコいいおじさまという印象だと思います。そして、元祖、黒人スーパーモデルのソマリア出身のイマンと結婚。一人娘も誕生しています。イマン、インスタでボウイとの思い出の写真をよくアップしているのですが、6月6日は二人の結婚25周年 [続きを読む]
  • ユナイテッド航空のCEOが謝罪
  • ユナイテッド航空の客を引きずりおろしたニュースは、日本でも話題になりました。それにしても、ビデオを見ると、本当に怖いですね。人間を扱っているとは思えない。ひどいの一言です。アメリカでもかなり批判をされていますので、abcニュースをチェックしてみました。ユナイテッド航空のCEO、この乗客の事件について徹底的な再調査を約束United CEO promises ‘thorough review’ of passenger incident<要約>ユナイテッド航空 [続きを読む]
  • アメリカ副大統領、マイク・ペンスの発言が話題に
  • Cana Married Man Have Dinner with Another Woman? Mike Pence Doesn’t Think So ? and the Internet Has Lots of Feelings既婚男性は妻以外の女性とは食事行くことができるのか?マイク・ペンス副大統領はそう思わず。ネットで白熱people.comの記事からです。<要約>マイク・ペンス副大統領が妻以外の女性とは二人きりで食事しない、という発言に様々なツィートがされた。マイク・ペンスと結婚して32年になる妻カレン・ペン [続きを読む]
  • アメリカで歩行者の交通事故死増加中 NBCニュースより
  • Pedestrian Deaths Continue to Climb, Study Finds調査結果より、歩行者の交通事故死増加中NBCニュースからです。記事の要約歩行者が道路を横断するのは、前年より危険になったと、新たな研究でわかった。2016年アメリカの道路で交通事故死した歩行者は11%増加した。木曜日にGovernors Highway Safety Association(GHSA)は2016年の前半の6か月に歩行者が交通事故死したのは2660人で、その前の年の同じ時期は2486人だった。2014年 [続きを読む]