翔平 さん プロフィール

  •  
翔平さん: 韓国語これでOKじゃない?
ハンドル名翔平 さん
ブログタイトル韓国語これでOKじゃない?
ブログURLhttp://koredeok.blogspot.jp/
サイト紹介文韓国語を学ぶのは面倒くさい そんな方におすすめの一言韓国語を掲載しています 
自由文年上の韓国人妻ヒエとの毎日から簡単に使えそうな一言韓国語を紹介しています。よろしくお願いします〜
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供13回 / 8日(平均11.4回/週) - 参加 2016/11/02 23:34

翔平 さんのブログ記事

  • 過去の記事 …
  • 笑うな!(※ウッジマ!)と言われた昨晩の話
  • 一日遅れでの話が続いていますが、今宵も一日遅れで昨晩のお話。将来パン屋開業を目標に今を生きているヒエ。(その目標が達成されると、僕は……ヒエの使いっ走りとなりかなりブラックに働かされるよう)現在は、そんな将来の目標のために……パン屋で……はなく、なぜかカフェでアルバイト中。本人も、「私、なんでカフェでバイトしてるんだろう」と、意味のわからないことを言い出す始末。まあ、カフェといっても、パンの販売も [続きを読む]
  • 韓国語 『こっち見るな!」 チョダ ポジマ!
  • 自称イム・コナンを名乗るだけあって、ヒエはいつもなにかを観察するように見ている。その観察対象のほとんどが僕なのだけれど、外に出たらちらりちらりと周りの人たちの服装や行動に目を向けている。これは昨晩前回のブログを投稿した後の話。夜に出かけていたヒエを駅まで迎えに行った帰りの話。「あっ! なんかあの人私を見てる」「……そりゃ。あなたが見ていたからね。向こうからしたら逆だよ」「見てないし」「いや、見てた [続きを読む]
  • 韓国語 『話しかけるな!』 マル コルジマ!
  • 昨晩、ヒエとささいなことで喧嘩に……ささいなこと…うん?なにが原因だ……。思い出せないくらいささいなことで喧嘩に。なんだったけ、本当に。あっ!そう。そうでした。食べ終わったお菓子のゴミを捨ててなくて、それでヒエにグチグチ言われ……。別に後から捨てれば同じだろ? みたいなことを言ったらキレられそこから喧嘩に。怒りの戦士と化したヒエにはなにを言っても無駄。だから、しばらくは怒りの炎の熱を感じながらもな [続きを読む]
  • 韓国語 『同じこと言わせるな』 똑 같은 말 계속 시키지마!
  • 家のことの90パーセントはヒエが担当している。僕の担当はトイレ&風呂掃除くらいのもの。ヒエが家事のほとんどをやってくれるのはとてもありがたいのだけれど、それは……ヒエが作り上げた空間を汚したり、乱したりしない、ということでもある。だから、僕はそんなヒエの聖域と化した部屋にそこそこ気を遣い生活している。これは昨夜の話。「あっ! なんか部屋片付いてる」リビングの棚に置いてあるよく読む本を本棚に片付けただ [続きを読む]
  • 韓国語 『早く会いたい』 빨리 만나고 싶어
  • 仲の良い時の僕たちがよく使う言葉の1つがこれです。バルリ  マンナゴ  シポ빨리 만나고 싶어  ※早く会いたい今思い返せば、この言葉は恋人時代から使っていますねぇ。最近は僕からばかりでヒエの口から聞いたことはない気がしますが……。恋人時代、ヒエが韓国に一時帰省することになり2週間離れることになった僕ら。たったの2週間といえど、その頃毎日のように会っていた僕らにとってはとても長い時間に感じました。ヒエ [続きを読む]
  • 韓国語 『うるせー!』 시끄러!
  • ヒエはジャニーズの某アイドルグループの大ファン。もちろんファンクラブにも加入済みで、毎年コンサートが当たりますようにと心の底から願っているヒエ。去年、一昨年と抽選が外れ参戦出来なかったものの……今年は見事当選。コンサートがいつあるのか僕は詳しくわからないのですが、まあ、たぶん年末?ヒエはその日を楽しみに今を逞しく生きています。そして僕はというと……、少女時代のテヨンが好き(〃'▽'〃)ヒエと出会った20 [続きを読む]
  • 韓国語 『君に惚れてる』 그대 에게 반했어
  • ヒエは恋人時代から今に至るまでとにかくなんでも写真に収める。そのヒエの写真撮りまくり癖は僕にも移り、いつの間にか僕も写真撮りまくり星人に。とにかくなんでも撮影する。ヒエに撮れと命令され撮ったヒエの後ろ姿。ヒエに撮れと命令されて撮ったヒエの靴。ヒエに撮れと命令されて撮ったヒエが美味しそうに料理を食べる姿。ヒエに撮れと命令されて撮った髪を振り乱すヒエの姿。……うん?僕は……、写真撮りまくり星人ではなく [続きを読む]
  • 心配的中?
  • うちの妻ヒエは現在専門学校生。というか、今年再び学生になったヒエ。将来パン屋を開くという夢を持っていたヒエ。今年、突然夢に向かって爆走!専門学校に通うことを決めたのは12月。そして、気づくと4月の入学式を迎え現在に至っています。ヒエが新しい環境に身を置くことに僕はいつも不安になるんです。それは外国人であるヒエが日本人しかいない新しい環境に上手く馴染むことが出来るか……ではなく……ヒエが目立ちに目立 [続きを読む]
  • 韓国語 『黙れ!』 닥쳐!
  • 妻のヒエの良いところは正直なところ。なんでも含みなくストレートに話してくれる。僕はそんなヒエの真っ直ぐなところに(だけ?)惹かれて、告白し、付き合い、結婚し今に至っている。ということを、そのままヒエに伝えてみた。「ねえ。ヒエ」「ん?」「ヒエってさ、本当に正直で真っ直ぐな人だよね」「突然、なに……?」「いや、嘘とかつかないしさ、なんでも話してくれるし」「ふふっ」なぜ、笑う……?「翔平は本当に幸せだね [続きを読む]
  • 黙れ! 닥쳐!
  • 妻のヒエの良いところは正直なところ。なんでも含みなくストレートに話してくれる。僕はそんなヒエの真っ直ぐなところに(だけ?)惹かれて、告白し、付き合い、結婚し今に至っている。ということを、そのままヒエに伝えてみた。「ねえ。ヒエ」「ん?」「ヒエってさ、本当に正直で真っ直ぐな人だよね」「突然、なに……?」「いや、嘘とかつかないしさ、なんでも話してくれるし」「ふふっ」なぜ、笑う……?「翔平は本当に幸せだね [続きを読む]
  • 韓国語 『殴られたいの?』 맞고 싶어?
  • 妻のヒエは叩かれるという行為に対しとても敏感。軽く触れるようにパシっと肩を弾いても……「今……。なにをした?」目が開き、口は逆三角形に……。あっという間に怒りの戦士になっちゃいます。そして、僕が叩いた(触れた)強さの五倍くらいの強さの一撃が返ってきます。なので、僕はふざけていてもヒエを叩くような仕草は取らないようにしています。間違って叩いたと見なされたらダメージを負ってしまうので……。しかし、つい [続きを読む]
  • 殴られたいの? 맞고 싶어?
  • 妻のヒエは叩かれるという行為に対しとても敏感。軽く触れるようにパシっと肩を弾いても……「今……。なにをした?」目が開き、口は逆三角形に……。あっという間に怒りの戦士になっちゃいます。そして、僕が叩いた(触れた)強さの五倍くらいの強さの一撃が返ってきます。なので、僕はふざけていてもヒエを叩くような仕草は取らないようにしています。間違って叩いたと見なされたらダメージを負ってしまうので……。しかし、つい [続きを読む]
  • 初めまして
  • 初めまして、翔平です。翔平というこのハンドルネームは妻が付けてくれました。もちろん、ブログに使用するなどとは一言も言っていません。それは、こんなやりとりから名付けられました。「ねえ、俺にもう一つ名前付けるとしたらどんなのがいい?」「金太郎」……。………。「……ちょっと。もう少しなんか考えてみて」「う〜ん。アポーペン」……。………。「……他」「犬」「無理」「翔平」「はっ? なんで、翔平?」「意味なん [続きを読む]
  • 過去の記事 …