まるこ さん プロフィール

  •  
まるこさん: Hello From Australia
ハンドル名まるこ さん
ブログタイトルHello From Australia
ブログURLhttp://www.hellofromaus.com/
サイト紹介文オーストラリアで子育て中。気になったことは何でも挑戦!どたばたな日常、綴ります。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供78回 / 258日(平均2.1回/週) - 参加 2016/11/28 01:05

まるこ さんのブログ記事

  • 旅のプランに迷ったらMelbourne Visitor Centreへ行こう
  • メルボルンのオススメ情報が知りたい。近場の観光ツアーはどんなところがあるの?電車、トラムの路線図が欲しいな。乗り方はどうやって?知らない土地を旅していると次々に湧き出てくる疑問。それらの疑問を解消してくれる場所が、Melbourne Visitor Centreです。参照:Melbourne Visitor Centre - Federation SquareMelbourne Visitor Centreとは?写真がブレてるー!フリンダース駅の目の前、フェデレーションスクエア [続きを読む]
  • 【How come】使えたらかっこいい。「なぜ?」を意味する英単語。Whyとの違いは?
  • みなさんは英語で「なぜ?」と理由を尋ねたいときに一番に思いつくのはどの単語でしょうか?おそらくほとんどの方はWhyだと思います。英語の教科書にも出てくる日本人にお馴染みの英単語。5W1Hのひとつです。ところでHow come?という表現は耳にしたことはありますか?実はこちらも「なぜ?」の意味を尋ねる英語表現です。How come?=なぜ?日本ではあまり馴染みのない表現ですが、日常会話で頻繁に出てきます。前述のとおり「な [続きを読む]
  • ちょっとおしゃれな時計の読み方!時間についての英語表現
  • こんにちは、まるこです。数字って英語になると途端に難しくなると思いませんか?日本円と豪ドルは換算すると100ドル=8000円くらいです。頭のなか日本語モードで「これ日本円にするといくらかな〜?」と換算するのはわかるのですが、相手がいる会話に出てくるとわからなくなる数字。高い壁を感じます。例えば話の流れで1millionとでてきたとします。えっ!?いちじゅうひゃ、、、と考えている間に会話は進んでいくんですよね。ざ [続きを読む]
  • メルボルン発祥の!Kikki.Kのステーショナリーが可愛い?
  • We’re celebrating the Chelsea Flower Show at Covent Garden. Don't forget to stop by and check out our gorgeous window displ
    ay featuring beautiful paper flower creations by @apetalunfolds and be inspired to let your dreams blossom.kikki.Kさん(@kikki.k)
    がシェアした投稿 - 2017 6月 8 8:13午前 PDTとーーーーっても可愛いんです??北欧系の雑貨が好き
    ならきっとあなたもkikki.Kの虜になると思います。文 [続きを読む]
  • 海外で初めて美容室に行ってみました。こけしになりました。
  • どうもこんばんは、まるこ改めこけしです。オーストラリアで初めて、現地の美容室に行ってみました。結論:英語がわからないと難しいはい、現地の美容室に行くならそれなりの英語力が必要だと思い知りました。行く前は「前髪が欲しいな〜」「少し長さも揃えてもらおう。」なんて考えていました。ちなみに、前髪はオーストラリアではFringe(フリンジ)、アメリカだとBangs(バングス)です。長さを揃えてもらうのはcutで伝わるか [続きを読む]
  • オンライン英会話のMainichi Eikaiwaに挑戦しました!(PR)
  • こんにちは、まるこです。先日息子を幼稚園に送ったときのこと。同じく子供を送り届けたママさんが話しかけてくれました。ママ:Do you walk?(ドゥーユーウォーク?歩いてきてるの?)私 :I'm not working!(仕事してないよ!)ママ:no, no! walking?(ジェスチャー付き)私 :oh! yes!ワオ!です。ウォークとワークも聞き取れないなんて…!しかも現在形に進行形で答えてたり、全体的にチグハグ。(´;ω;`)ブワッ [続きを読む]
  • キンダーでの出来事、避難経路がないよ編
  • こんばんは、先週またまたキンダーのお手伝いに行ってきました。本日はその時の「避難経路がなかったよ」のお話です。思わずこんな顔になりました。いつもと同じキンダーデューティー今回は午後からのキンダーデューティーでした。3時間弱のお手伝い。子供たちと遊んで歌って、時々雑用していたらあっという間に帰りの会になりました。先生「(時計を見ながら:あら、あと5分あるわね)今日は帰りの会が早く終わったねー!お庭で [続きを読む]
  • 冬なので、マヌカハニー始めました
  • 家族全員、風邪をひきました。風邪=冬の風物詩、乾燥大国オーストラリア、咳が一向におさまらない我が家です。そこで、前々から気になっていたマヌカハニーを購入してみました。薬局でイチオシのマヌカハニー!マヌカハニーってなに?はちみつははちみつでも、ニュージーランドのマヌカの木からとれるスーパーはちみつ!ニュージーランドはもちろん、ここオーストラリアでも昔から使われている健康食品です。のどが痛いとマヌカ [続きを読む]
  • Daniel's Donutsのドーナツが美味しい
  • ドーナツは好きですか?我が家は大のドーナツ好き一家。(夫以外)ドーナツを見ると買わずにはいられないドーナツ大好き母。そして子供たち。日本にいるときはミスタードーナツによくお世話になりました。100円セール、大好きです。メルボルンのドーナツライフにも満足はしていたものの、あと一歩、これだ!というドーナツに巡りあえていませんでした。しかし、私たち親子はついに運命の出会いを果たしました。それがこちら「Danie [続きを読む]
  • 【大人気】ハンドスピナーを試してみたよ!
  • ハンドスピナー、ご存じですか?ただいまオーストラリアのキッズたちに大人気のおもちゃ。一言で言うと、手のひらサイズのくるくる回るおもちゃです。娘の学校ではあまりにも多くの子供達が授業中に回すので、休み時間以外はしまっておくこと!と先生からお達しが出たそうな。。(みんなどれだけ回してるんでしょうか?)ハンドスピナーとは?手のひらサイズ、指先でくるくる回すおもちゃです。え、回すだけ?と思ったそこのあな [続きを読む]
  • 5月14日は母の日でした。
  • こんにちは。5月14日日曜日は母の日でしたね。ここ、オーストラリアも母の日でした。オーストラリア流、母の日オーストラリアの母の日も日本と同じく、お母さんにとってのスペシャルな1日。普段頑張っているお母さんたちがとーーーっても甘やかしてもらえる日です。朝は「Bed in Breakfast」。お父さんや子供たちが用意してくれた朝食をベッドの中で食べられる特別な日。いつも早起きのお母さんがのんびり朝寝坊ができるのです。最 [続きを読む]
  • メルボルンの日本食スーパー事情
  • 美味しいオージービーフにラム、揚げたてチップスに大きなピザ、パスタにラザニア、そんでもって日曜日のバーベキュー、ひと通り食べたあとに、ふと恋しくなる日本食。オーストラリアで日本食は手に入るの?そんな疑問にお答えすべく、メルボルンの日本食スーパーの事情をお伝えします。メルボルンの日本食スーパーしゃぶしゃぶが恋しい…!メルボルンには日本食専門のスーパーが2つあります。フジマートjunpacific.com住所: [続きを読む]
  • 【早起きは三文の得】The Early Bird Gets The Worm
  • 早起きは三文の得。日本語でおなじみのことわざですが、英語でも同じ意味のことわざがあります。鳥に例えられているよ英語ではThe early bird gets the worm.えさ場に早く来た鳥は虫をゲットできるよという意味です。確かに朝の6時頃にスーパーに行くと人が少なく、のんびり買い物ができます。パンなどはできたてほやほやが買えてラッキー!なんてこともしばしば。(品物がまだ棚に並んでいないこともしばしば。笑)朝早い [続きを読む]
  • 【赤ちゃんのお菓子】UmのFruit Chewsが美味しいよ
  • オーストラリアで売られている赤ちゃん用お菓子。12ヶ月の赤ちゃんから食べられるフルーツのグミ(みたいな食感)。これ美味しかったです。どんなお菓子?ライスパフ入りのフルーツグミ(みたいな食感)。お魚の形。赤ちゃんにピッタリの小さめサイズです。一袋に10個入っています。パクパク食べてすぐになくなったよ!味は何種類?2種類ありました。いちごとばなな。何が入っているの?中身はこちら。バナナ味の場合。濃縮りんご [続きを読む]
  • 【お手伝い】キンダー(幼稚園)に行ってきたよ
  • あいにくのお天気が続いております。今日は朝から雨・雨・雨・太陽ピカピカ・雨・雨・曇(←今ここ)ジャケットを着たり脱いだり忙しいよー!そんな本日、またもや幼稚園のお手伝いに行ってきました。英語、撃沈、アゲイン!幼稚園ってどんな感じ?ここで少しオーストラリアの幼稚園事情について書いてみます。幼稚園によって多少差はあると思うので、我が家の幼稚園事情を参考に書いていきます!(前も書いたかな?)4歳キンダー [続きを読む]
  • 【THE 外国】Aeroplaneのグリッターキラキラゼリー
  • スーパーにて、キラキラゼリー発見!外国っぽい!ぽいよね?テンションあがったよ!ひゃほーい!エアロプレーン社のグリッタージェリー!ゼリーといえばエアロプレーン!というくらいオーストラリアでは定番のゼリーです。本日はこのグリッターゼリーをつくってみようと思います!めっちゃキラキラ。どんなのができるのかなー。ワクワク。用意するものグリッターゼリーの素熱湯250mlお水200ml作り方も簡単ですどうやらこれひと [続きを読む]
  • 【メルボルン情報】今日から4日間はEaster Weekend
  • 今日から4日間(4/14〜4/17)、オーストラリアのGWとも言えるイースターホリデーの始まりです。初日の金曜日はグッドフライデー、ほとんどのお店がお休みです。観光に来る際はご注意を!ということで、ホリデー中の営業状況について調べてみました。素敵な雲ができていたよスーパーは?Good Friday(金)ウールワース、コールズ、アルディは全てお休みです。IGAはやってる店舗もありますが、基本的にはお休みです。アジアングロッサリ [続きを読む]
  • 【スポーツが大人気】オーストラリアのこどもたちに人気の習い事
  • オーストラリアはスポーツがとても盛んです。1にスポーツ、2にスポーツ、34がなくて5にスポーツ!というくらい、大人も子供もスポーツが大好き。あちこちにジムがあり、あちこちでランニングをしている人がいます。(同時に肥満率も高いのですが、その話はまた今度。)そんなスポーツ国家、オーストラリア。小さな頃からの習い事も自然とスポーツに関わるものが多いです。色々な習い事がありますが、特に人気のある習い事を [続きを読む]