オーロラ さん プロフィール

  •  
オーロラさん: のんびり暮らす北欧ライフ
ハンドル名オーロラ さん
ブログタイトルのんびり暮らす北欧ライフ
ブログURLhttps://ameblo.jp/eiktree/
サイト紹介文海外移住、北欧のライフスタイル、ノルウェーの社会、日々の出来事を綴ります。
自由文家族とともに縁あって遥か北にあるノルウェーに移住。
目標は1日1更新。細々と続けることを目指します。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供107回 / 232日(平均3.2回/週) - 参加 2017/01/04 05:44

オーロラ さんのブログ記事

  • 大学は決まったけれど...
  • 今年の秋から進学予定だった長女。 日本から戻ってきたと思ったら、バイトしたり友達と会ったり、じっとはしていない。 どの子がどこに進むかと言う話題で、色々な情報が飛び交っている様子。 国立大のある他の都市、トロンハイム、ベルゲンにトロムソなど、オスロ以外の大学に決まった子は、次々に新しい生活に向けて出発してしまった。 この前は、トロンハイムに明日出発するという友達のパッキングを手伝いに行っていた。「自 [続きを読む]
  • 自戒の念も込めて
  • 今日もご訪問ありがとうございます。 今日は、いきなり朝からショッキングな画像を見た。 オスロにお住まいの方にとっては、少し刺激が強いかもしれないので、最初にお知らせしておきます。 お気に入りFinn.noの「差し上げます」コーナーにこんな写真がアップされていた。(写真は目元を隠してます。) 写真を加工したので、わかりにくいが、目や口が紫色に腫れ上がり、今まさに殴られた後という感じの若い女性の写真。 被害届あ [続きを読む]
  • その9 引き渡し完了
  • 今日もご訪問ありがとうございます。 7月31日に無事、契約書を交わし、鍵の引き渡しが完了した。 8月15日が最初の家賃入金日。きちんと入金されてました(ホッ) 自分への備忘録と、同じようなプロジェクトをお考えの方への参考として、購入から引き渡しまでの流れをおさらいしたい。 物件購入から賃貸契約完了までの流れ:4月下旬入札6月初日までに購入代金の支払いを完了し、引き渡し6月1ヶ月間は、思いがけないトラブル(こ [続きを読む]
  • その8 新参者への洗礼
  • 今日もご訪問ありがとうございます。さてさて、アパート購入物語の続きです。 引き渡す前に、アパートの自治会長に相当する役職の方に、ご挨拶のメールを書く。 すぐに返信が来た。「新しく住むカップル2名を自治会は正式に住民として認めました。つきましては、自治会の規則や、表札の変更などについて説明するので、引き渡し日に私の部屋まで来てください。」とある。 ここは9階建のアパートで、部屋の大きさもそれほど大きくな [続きを読む]
  • その7 契約書の作成
  • さて、ようやく借主が見つかったところで、次は、賃貸契約書の作成となる。 賃貸契約書については、ノルウェー語と英語の雛形が、消費者庁に該当する機関のウェブサイトからダウンロードが可能だ。 ありがたいのは、サイトでは英語も見ることができるので、ノルウェー語では少し不安な私達も安心だ。 内容はそれほど難しくはないので、フォーマットに従って、該当する項目に内容を記入していく。 項目を大きく分けると以下の通り [続きを読む]
  • 我が家にやってきた居候
  • 本日もご訪問ありがとうございます。 今日は我が家に可愛い居候がやってきた。 その名も「キキ」 ←そう、私の大好きなジブリ映画「魔女の宅急便」の主人公と同じ名前なのだ。 つい最近出産を終えたばかりのレディです。 このキキちゃんの訪問に心躍らせたのは、勿論二人の娘達なのだが、以外や以外、一番はりきっていたのは、パパさんでした。 彼は田舎育ちで、小さい時には、色々な動物を飼っていたらしい。犬、ウサギ、魚、 [続きを読む]
  • その6 いよいよ内覧会
  • 今日もご訪問ありがとうございます。 いよいよ内覧会へと進むのである。 さて、無料サイトであるHybel.noへ掲載したものの、なかなか問い合わせは舞い込んでこなかった。 家賃を高く設定しすぎなのかな?ということになり、少し家賃を下げ、そして、499クローネの広告費を払って、やはり王道となるFinn.noにも、掲載することにした。 すると、あれれ? 問い合わせが面白いほど次々に来て、合計16件となった。こんなことなら家賃 [続きを読む]
  • その5 広告への掲載
  • 今日もご訪問ありがとうございます。 次は広告の掲載となる。 アパートの売主さん自身が住んでいた時期もあったらしいが、数人に貸し出した経験があるらしい。 このアパートを買った時に、自分たちは貸出目的で買ったと言ったら、「貸すのは全く問題ない、借り手を見つけることは、全然心配しなくていいから」と太鼓判を押してくれた。 本当にそうかな?と不安ではあったが、もう後戻りはできない。 先輩として何かアドバイスは [続きを読む]
  • その4 役割分担
  • 今日もご訪問ありがとうございます。 さて、アパート購入の続きです。 めでたく購入したはいいけど、その後の手続きについては、実はチンプンカンプン。 アパートを既に持っていて貸した経験のある人の話を聞いたり、ネットで調べたりしながら、下調べをする。 今の自宅を購入した時に、様々な手続きや作業について、主人と比較的うまく役割分担ができた。 事務処理、不動産業者とのやりとり、引っ越し業者とのやりとり、手続き [続きを読む]
  • お次は「京都ビール」
  • 先週開催されたØyafestivalのボランティアをしていた娘。 これは、1990年から毎年8月に行われている国内外のポップスターそしてロックスターが集まる結構有名な音楽祭らしい。どちらかというと二流どころだそうだが。 場所は、ムンク美術館のあるトイエンパーク。 私は、ロックスターには、とんと疎いので詳しいことを知りたい方はこちらをご覧あれ。 ここでボランティアとして働けば、無料でフェスティバルを見ることができるの [続きを読む]
  • ずぼら主婦のためのリンゴケーキ黄金レシピ
  • 庭のリンゴがそろそろ食べごろとなってきたので、3個ほどもぎってきて、リンゴケーキを作る。 いつもお世話になっているのは、娘が小学生の時家庭科の授業で使っていた教科書にあるレシピ。↓ 今の時期、北欧あるいはヨーロッパにお住まいの方であれば、しょっちゅうお目にかかるであろうりんごケーキのレシピをご紹介。 材料:りんご 3個卵 3個砂糖 2.5デシリットル溶かしバター 0.5デシリットル牛乳 1デシリットル小麦粉 [続きを読む]
  • 夕食後に森を散歩
  • 今日は、夕食後にオストマルカ(東の森)をお散歩。 車で10分ほど行くと、森の入口に駐車場がある。そこに車を止める。 夕食後なので、人もまばら。 心地よい風に吹かれて、緑の中を歩くととても気持ちがいい。 森のカフェでは、子供達の人気者ヤギさんがお出迎え。 湖は、整備され小さな砂浜ができていた。しばらく来ない間にこんなにきれいになっていたのね。ちょっと寒くないんかい!さすがノルウェー人だわ。私、ジージャン来 [続きを読む]
  • 昆布茶がブーム?
  • オスロシティ3階にあるSoho Urban Eatery↑知らなかった?? 今週はお休みだったので、友達とカフェでお茶をして、夕方まで時間があったので、オスロシティを一人でウィンドーショッピング。 特に何か買うあてはなかったのだが、あまりショッピングセンターをうろつくことはないので、何か掘り出し物はないかと偵察。 3階にあるカフェで、面白い名前のボトルを発見。「Norsk kombucha」とある。ネットよりお借りしました↑ へ [続きを読む]
  • その3 ついに購入の巻
  • そう、私達はとうとうアパートを購入することができた。 何故買うことができたか? それは、他に入札者がいなかったことと、提示価格よりも低い価格で買えたからだ。 今まで、入札しても、いつも値段があれよあれよと吊り上がり買うことができなかった。 提示価格なんて意味をなさないと思っていた。 それが、何故か、今回は入札者がいない。物件はいくつも見てきたので、ある程度、見る目は養われている筈だ。 いつものように、 [続きを読む]
  • アパート経営 その2 物件探しと入札
  • 物件を探し始めたのは、2年ほど前、いや3年ほど前になるかな? ノルウェーでの不動産購入は、いたってシンプルだ。 1 物件探し: 検索ソースはもちろん Finn.no。 値段、場所、広さ、所有形態など、好みの条件をいれれば、条件にあった物件の一覧がすぐに閲覧できる。 各部屋の写真はもちろんのこと、近隣の景色、地図、住居の詳細など、必要な情報はほとんどネット上で閲覧可能だ。 物件の近隣情報もサイトで閲覧可能だ。 例え [続きを読む]
  • アパート経営 その1 夢の実現に向けて
  • 今日もご訪問ありがとうございます。 以前のブログで、「ちょっとしたプロジェクト」があって、なかなか庭の手入れができなかったと書いたが、今日はそのプロジェクトについて。 自分の備忘録として書き留めたい。 あるいは、同じように考えている方がいたら情報共有できれば嬉しいです。 そのプロジェクトとは、長年の夢だった賃貸用アパートの購入。 本当は「夢の実現」なんてかっこいいもんじゃなくて、「老後の備え」と言っ [続きを読む]
  • あっという間の3週間
  • 子供たちが先週無事にオスロに戻った。 あっという間の3週間、でも、これからまだ3週間ほど夏休みが残っている。本当に、長すぎるよ、ノルウェーの夏休みは。 職場での、夏の間の挨拶の決まり文句は、「夏休みはどうだった?」から始まり、「どこに行ったの?何してたの?これからの予定は?」何も予定のない私としては、いつも同じセリフ。「オスロにいたよ。うん、のんびりしてた。」「でも、子供たちは日本なんだ。」と日本ネ [続きを読む]
  • 昭和初期の日本に出会う
  • ノルウェーに住む日本人の奥様方の間で密かに人気なのが、「北欧のビンテージ食器」集め。 フィンランドのアラビアやイッタラ、ノルウェーのフィッジオ、スウェーデンのグスタフスベリやロールストランド、デンマークのロイヤルコペンハーゲンなどなど これら有名な陶磁器メーカーにより60年代や70年代に製造され、今は製造されていない食器が、ビンテージとして、かなりいい値段で日本のコレクター向けにネット上で売買されてい [続きを読む]
  • 中国人ノーベル平和賞受賞者の死
  • ノルウェーの新聞、私はほとんど斜め読みだが、最近やたら、リウ・シャオポー氏に関する記事が多いなあと思っていた。 ご存知の方は多いだろうが、 彼は2010年にノーベル平和賞を受賞した中国人人権活動家であり、投獄中に末期の肝臓がんに侵され、つい先日の7月14日に死去した。 日本をはじめ、各国メディアは、十分に治療を受けさせなかった中国政府の対応を非難しているが、 その中でも、この受賞により、多くの圧力を中国から [続きを読む]
  • ガーデニングに本腰をいれる その2
  • 本腰を入れる前に、夏が終わりそうな気配。 夜暗くなる時間が心なしか早くなっている気がする。 そう、ノルウェーの夏は短いのだ。 雑草抜きをやった花壇のスペースに、多年草を植えようと、近所にあるプランターシェンという園芸センターに行った。 植えようと思っているのは、日当たりのいい花壇と、日当たりの悪い花壇の2箇所。 日当たりの悪い所でも大丈夫な多年草は、ショボい雑草といってもおかしくないような植物しか残っ [続きを読む]
  • 久しぶりにムカついた件
  • 数日前に、ガレージの断捨離 (関連記事はこちら) について書いたが、捨てるにはもったいない使わなくなったものを、中古品サイトで売却するということも、細々と同時進行で行っている。 この度、イケアのベッドを売ることに。 このベッド、引き出すとダブルベッドになり、お友達が来た時など重宝するロングセラーの人気商品。 翌日には、数人から「買います」通知が送られてきた。 ノルウェーには Førstemann til møllaとい [続きを読む]
  • 「まつ毛」をめぐる乙女心
  • 日本に、引き続き滞在中の娘達。 上の娘は、一人旅を満喫中。連絡もあまりとってこない。スナップチャットやインスタグラムで写真をアップしているので、まあせいぜい楽しんでいるのだろうとわかるくらい。問題なく旅を続けている様子。 一方、下の娘は、買いたいものがあると逐一電話でお伺いを立ててくる。時差があるのに、日本時間の夜中にでも、毎日のように連絡してくる。何故ならば、彼女の「金銭感覚のなさ」がそうさせる [続きを読む]
  • 自然の中を散歩
  • 今日はお天気もよく、散歩日和。 野菜を買いに久しぶりに町中まで散歩。 アルナ川沿いに作られた散歩道をゆっくりと約1時間ほどかけて歩く。すぐそばは住宅地なのにこんなに自然が残っている。これがオスロのいいところ。 ここから遊歩道が始まります。ラズベリーをつまみ食い。甘酸っぱくて美味しい。こんな落書きがあったり、川を美しく保ちましょう!前方には、サイクリングの一行。アスレチックかと思うほどの丸太でできた急 [続きを読む]
  • ガレージの断捨離を決行
  • いつもブログへの訪問ありがとうございます。 今日は朝から、主人と2人で、「夏の間のやることリスト」の上位にあった「ガレージの掃除と断捨離」を断行した。 今の家に移り住んで早7年。ガレージは、いわば主人の聖域。私はずっとノータッチであった。 以前住んでいた家には、カーポート(屋根しかないガレージ)しかなかったので、庭の用具や、使わない家具など、雑多なものは地下室に置いていた。 昔の家なので、地下室は広か [続きを読む]