いいかげんにいじる さん プロフィール

  •  
いいかげんにいじるさん: いいかげんにいじる
ハンドル名いいかげんにいじる さん
ブログタイトルいいかげんにいじる
ブログURLhttp://iikagen.muragon.com/
サイト紹介文いいかげんにいろいろいじるのをアメリカで書いてます。いじられてしまうのはかわいそうな1974 BMW
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供45回 / 122日(平均2.6回/週) - 参加 2017/01/23 16:46

いいかげんにいじる さんのブログ記事

  • ラグナセカで   At Laguna Seca
  • また古いF1を見にスプリングクラッシックを見にラグナセカへ行ってきた。このイベント今回が一回目。8月にあるローレックスモータースポーツリユニオンというビンテージレースのイベントの人気が最近超出てきて、更にほかの色んなイベントが同じ週末に開催されるため、辺りはどこでも大混雑。ホテルを取るのも大変。それでF1を運転する(お金持ちの)人たちがもういやだっていうんで別のイベントを立ち上げたという話をF1の [続きを読む]
  • いいプリウス Good Prius
  • いつものようにすっ飛ばしていると Going fast-ish on the left lane as usual プリウスの窓が開いて、手が出てきて The diver side window of a Prius opens. 手を出してグーパーグーパーってやっている。 手をふってるのか、運動しているのか、GS好きなのか、なんだろう。 A hand sticks out and opens a [続きを読む]
  • たまには Sometime
  • 奥さんの運転するホンダCRVの整備も大切。 It's a really great idea to take care of my wife's CRV. リアのブレーキパッドとディファレンシャルのオイルを交換しました。 パッドが思いっきり減っててインジケーターが音を出していました。 I changed the rear brake pads and rear differential oil. [続きを読む]
  • どこでもいくやつ Goes Everywhere
  • 1969年製のR69USは最初に手に入れたBMW。たしか1996年ぐらいにいつもよく行くジャンクヤードの店に入ってたから、すぐに奥さんに許可をもらいに家にすっとんで帰ったのを覚えている。携帯はまだ持ってなかったと思う。左のピストンのリングがいかれててすごく安かった。エンジンすぐかかったけど、もちろん煙吹きまくり。でも新品のリングを入れて、シリンダーもちょっとやられてたけど、店のオヤジがいいやつで中 [続きを読む]
  • 接着 Glued
  • 直った。といっても接着剤でくっ付けただけ。割れ目がまだ見えるけどいいんじゃないでしょうか。 Fixed. Or I should say it's glued. You can still see the line, but I'm not going to do anything about it. でもBMW2002はトランクの中のこの二つもネジを外すだけで、テールとブレーキライトの交換など [続きを読む]
  • 世界のホンダ始動 Honda Awakens
  • 世界のホンダはネジ二つだけで、キャブ、マニフォールド、エアクリーナーのボックスと3枚のガスケットを全部を留めている。さすが。 My Honda only uses two bolts to secure the carb, intake manifold, air filter housing, and thre gaskets. ほんで変なガスケットを使っている。 And it has a s [続きを読む]
  • シフトゆるゆる その3 Shifty Loosey 3
  • いろいろあったけど、やっと剛性の高そうなシフトロッドに交換。これでカチッとするか。 Struggled here and there, but finally, the new shift rod is on. Looks so rigid and firm. The shifting should be better. でも。。。 But... ああがっかり。そんなにゆるゆるが無くならない。ま [続きを読む]
  • 過去の犠牲者紹介3 Past Victim 3
  • 2003 KTM 625LC4 (だと思う) 名前も正確に覚えてない、ということはあんまり好きじゃなかったのか。でも速くてまあまあ楽しいバイクだったと思う。でっかいアフターマーケットのタンクがついてて、どっか遠くにいくには便利だった。コロラドからカリフォルニアまで一人で行ってMOTOGPを見に行ってきた(ロッシ駄目だったし)。お尻がとても痛かったのが一番覚えている。振動がとんでもない。でもなんか安 [続きを読む]
  • 戦艦アイオワ USS Iowa
  • でっかい。 Huge. 主砲の中。どうやって作るのかね。 Inside of the main cannon. How do they make that? でもやっぱり大和のほうがいいと思う。偏見ですね。 Still, I'd prefer Yamato. Yes, I'm prejudiced. 大和の模型も飾ってあった。本物すごかったろな。 The model of Yamato ne [続きを読む]
  • 起こせるのか  Pick Me Up
  • 重いと思う。ゴールドウィングだもんね。手伝ったけど、車の人がほとんどやって、あんまりすることなし。GSも重いんだろうな。まだやってみたことはない。やったほうがいいのかな。大変そう。 It must be heavy. It's a Gold Wing. Mine is heavy too, but I haven't tested to see if I can pick it up. [続きを読む]
  • シフトゆるゆる その2 Shifty Loosey 2
  • この黒いステーがミッションから伸びてきてシフトレバーを支えてる。最初はこれをミッションにつなぐネジがはずれて、シフトレバー(丸いところに入る)がこのステーの下を通っているドライブシャフトに当たって、ガリガリと音をたてていた。それは直したけど、シフトはまだゆるゆる。新しい社外品のシフトロッド(ピカピカの部品)を買ったのでそれに交換するつもり。そうすれば遊びが減るはず。すぐできるはず。寝る前にちょっと [続きを読む]
  • シフトゆるゆる Shifty Loosey
  • 1974年式のBMW2002です。3年半くらい前に売ります買いますの広告で見て衝動買い。まあ昔からちょっと(オレンジのが)欲しいとは思ってたけど。でも実は今まで広告で見つけて実際見行ったバイクや車は買ってこなかったためしがない。見たら全部買ってしまう。買わないでは帰れない。でもこれはまあまあ安いと思った。まけてくれたし。まあ普通の2002でもっと人気のあるTiiとかではない。それでもカタログでは1 [続きを読む]
  • なぜかからん その4 WTF? 4
  • とりあえず全部組んで、キック。お、かかりそう。手ごたえが違う。そりゃ前は圧縮なかったんだもんね。んでかかる。でパシュって止まる。またかける。パシュっ。キャブから吹き返し。失火してる?パイロットスクリューか?開けすぎ?絞めすぎ?どっちにしてもまたパシュって止まる。タイミングは合ってるはず。でもまた組んだりしたらちょっとは狂ってるかな? なぜ?まあいいや。タイミング早めてみる。ちょっとまし。ほんで一番 [続きを読む]