朝樹小唄 さん プロフィール

  •  
朝樹小唄さん: コトノハコウタ
ハンドル名朝樹小唄 さん
ブログタイトルコトノハコウタ
ブログURLhttp://blog.goo.ne.jp/kotonoha-kohta
サイト紹介文総合芸術至上主義。80年代中心に洋楽を和訳したり、好きな音楽について語ったり、日々の雑感を綴ったり。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供59回 / 120日(平均3.4回/週) - 参加 2017/01/30 23:29

朝樹小唄 さんのブログ記事

  • じぶんポイントカード、はじめました。
  • ある日通りがかりのお店の看板で「何か達成するごとに自分にスタンプをあげる。 貯まったら自分にご褒美をあげる。」といったようなことが書かれていました。いいかも!と思ったので、私も真似してみることにしました。普通のお店のポイントカードと同じく、条件を満たしたら1ポイント。カードがいっぱいになったら自分にご褒美。私は今のところ、以下のような項目を設定してみました。・グレートマジンガー(通勤時ダッシュ)を [続きを読む]
  • 鏡の様にその姿を似通わせて
  • お久しぶりの更新となってしまいました。ぴったり2週間空いた!(笑)皆さんの所にも伺いたいのですがなかなか…ぼちぼち復活させていきたいと思っております。4月頭ぐらいから、仕事の事をはじめとしてあれこれ考える事が多くなりました。今月頭ぐらいから、思い切って自分の心持を少し変えてみて、一緒に行動もちょっと思い切ってみたりもしました。そして先週母と一緒にKさんとお会いして色んな事を話し、うつヌケという漫画に [続きを読む]
  • 紅き星に月は満ちる
  • 先週はさそり座の満月でした。当日は晴れていたのでパチリ。光拾いすぎて広がっちゃいました。今気付いたんですが、もっとISO下げれば良かったんですね…。まあこれはこれで綺麗なのでよしとしましょう(開き直り 笑)今回は大切な人との仲を深め合うとか、再チャレンジの力があったみたいですね!詳しく知りたい方は、岡本翔子さんやkeikoさんの記事を是非参考に。とにかくパワフル!って感じがしますね。「仲を深める」「愛情」 [続きを読む]
  • Hard to Say I'm Sorry / CHICAGO 和訳
  • 素直になれなくて / シカゴ「誰だって少しは離れる時間が必要なのよ」彼女はそう言うお互いにね恋人にだって休日は必要だお互いから遠く離れてただ抱きしめて「ごめん」なんて簡単には言えないここにいてほしいだけなのになにしろいつもそうしてきたから今度も仲直りしようと思うんだ約束するよ結局いつもそう君は僕の一部だから 手放せなんてしないたった一日だって君から離れているのは耐えがたいことでたった一人の愛する人 [続きを読む]
  • 木洩れ日をその身に浴びて羽黒山
  • 一昨日の続き、写真中心にいきます。朽ちた幹からも、新しい命が芽吹いているのが良いですね。どこを向いても綺麗で、いっぱい写真を撮ってしまいました。ですが、綺麗さばかりでもなく先日の強風で樹がなぎ倒され、お堂が真っ二つになった箇所も…。今まで景色に彩を加えてくれていた陽だまりすらも、なんだか痛々しく見えてしまいます。撮っていいものかと迷いもしたのですが、ある意味でこれもありのままの自然の姿かなと思いま [続きを読む]
  • 万緑の影を重ねる羽黒山
  • 実家に戻っている間、家族全員で羽黒山(はぐろさん)に行ってきました。歴史的な所は母が詳しく説明してくれているので、私は自分の撮った写真と所感を中心に綴ろうかと思います。古くよりこの地で信仰されてきた出羽三山の一つ、羽黒山。前世を表す月山(がっさん)、来世を表す湯殿山(ゆどのさん)に対しこの羽黒山は現世にあたります。昔からよく家族で登りに来ていましたがそれでも毎回驚いてしまうのは、門をくぐった瞬間の [続きを読む]
  • Golden dreams were shiny days
  • 朝樹家では今、空ー前絶後のー!サンシャイン池崎ブームが来ております?なんでか私と兄Bがやたらに真似しています(笑)さてさて、楽しいGWもあっという間に過ぎ去ってしまい。あと数日あるにはあるんですけど、もう帰らなきゃいけないんですー…。両親にバス乗り場まで迎えに来てもらって、車に乗り込んだその瞬間からもう、笑って笑って。あっという間に素に戻れたというか、安心したというか。普段何肩肘張ってカッコつけてん [続きを読む]
  • 短歌集 その1
  • 朽ち果てて愛しき人待つイザナミよ恨めしからずや黄泉人知らず諦めの影を創りし源の光に気付くを大人だと言ふ陽だまりの跡をつかんで腰掛ける幼子の眼で待っている春何もかも失うことを喜んでくだらぬ夢にほくそ笑む夜青き夢宿した腕を振り上げてこの手に掴まん見えぬものすら空の端(は)も闇に包まれそれでも神を信じずにいられない夜幸せは歩いて来ない なぜならば最初からここに満たされている六弦をかき鳴らしては酔いしれる [続きを読む]
  • ピアノ日誌 3日目
  • 二週間空いちゃいましたが、今日も弾いてきました。・風の憧憬左手のラインを変更。それに伴い、どういう演出にするか見直そうと思います。今日はこの曲はさらっと流しました。・悲愴第一楽章何年振りかで弾きました。でも、長い時間をかけてコツコツ練習してたのが体に染みついていたのか、意外と覚えてるもんでした。Graveのとことかは特に大丈夫そうです。ですが、ゆっくり弾いていてもとにかく疲れる…!音をもう一回拾いなお [続きを読む]
  • Without You / Harry Nilsson 和訳
  • ウィザウト・ユー / ハリー・ニルソンこの夕方を忘れる事は無いだろうさよならとでも言いたげな君の顔をきっと そんなものだと思うんだ物語の結末なんて君はいつも微笑んでいたけど 瞳の中には哀しみが見えていたああ はっきりといや 明日を忘れる事はできない持ち合わせているだけの悲しみを想ってそこに君の姿を重ねてみても僕は君を手放す事ができるだろうか今たった一つ 正しい事は君が何をすべきかって伝える事なんだろ [続きを読む]
  • 和訳作品索引
  • 今までアップしてきた和訳作品の一覧です。3つ以上アップしているものはアーティスト名で独立
    させております。お気に入りの曲があるかどうか、ぜひチェックしてみてください。The OffspringDay
    s Go ByCan't RepeatDammit, I Changed AgainALL I WANTDirty MagicJoe JacksonYou Can't Get What You Want(Till You Know What
    You Want)Happy EndingBreaking Us In TwoTOTOGoodbye ElenoreAfricaGeorgy PorgyHold The LineQueenシリー [続きを読む]
  • Yesterday Once More / Carpenters 和訳
  • イエスタデイ・ワンス・モア / カーペンターズ若かったころはよくラジオに聴き入ってったっけ大好きな曲を待ち構えて 音に合わせて歌ったら自然と笑顔になってたそんな幸せな時間もそんなに遠い昔のことではないのに彼らはどこにいっちゃったのかしらでもきっと戻って来るわ長い間知らせのなかった友達のように私が大好きだったあの曲たちを連れて"Sha-la-la-la"って"Wo-o-wo-o"って歌うたびあの音は今でも輝くの"shing-a-ling- [続きを読む]
  • 昴が光に揺さぶられて
  • 今日は牡牛座の新月ですね。毎回恒例で引用させていただいている岡本翔子さんも記事を書いてらっしゃいました。少しかいつまんでみると、・地道な努力をコツコツやっていく力・物質的な豊かさを追い求める力・美しいものを求める心(守護星座が金星のため)といった要素があるんだそうです。さらには「牡牛座の新月のすばらしさは、緊張に満ちた心と身体を癒す力があること。」という一文もあり、個人的にすごく心惹かれました…! [続きを読む]
  • Take it easy and so once again
  • 今日は渋谷にお買い物に行きました。やっぱ人酔いしちゃいますね。どうも渋谷に行くと頭が痛くなります。(あとドラマの宣伝で複数のフランケンシュタインが 歩いてて怖かったです)それも見越して、今週はピアノお休みにしました。今日は早めにゆっくり寝なきゃ。でもやっぱ、楽しいんですよねー。何しろ一度に色んなものが見れますからね。今日はマヴァラのネイルカラーが気になりまして。ラメは入ってるんですけども、控えめで [続きを読む]
  • 前職の経験から
  • 昨日の話の続きのようなもの。私は前職で編集者をしておりました。その会社では、ある一人の作家さんの本が主力商品でした。主力なんて言うからには、面白いし為になるから売れてると思うじゃないですか?実際そうなんですけど…。正直編集がキツくてしょうがなかった…もう離れてるし具体的な事には触れないので、書いちゃいますね。何かって言うと、この方の文章はとにかく長かったのです。それ本筋からずれてるよっていう話すら [続きを読む]
  • あるツイートから
  • 本日、こんなツイートと出会いました。『変わることはできひんけど、価値観をふやすことはできるよ』この性格はもうどうしようもうない。と諦めかけていたんだけど、Yちゃんのおかげで見方が本当に増えた??一貫性ももちろん大事。でも価値観が多ければ多いほど、もしかしたら、豊かに生きられるのかもしれない。 pic.twitter.com/JjuqSbJASH― 大塚みちこ??それいけ!せっぷく丸連載中 (@mt_mitty) 2017年4月13日このツイート [続きを読む]
  • Take It Easy / Eagles 和訳
  • テイク・イット・イージー / イーグルス道を走り抜けているんだこの背の荷物を降ろそうと思い浮かぶ7人の女性が俺の頭を悩ませるそのうち4人は俺を飼おうとした人2人は石を投げつけてこようとしてもう一人は 「友達だよ」って言ってきたっけ気楽に行こうぜ 焦ったってさ自分の車輪の音に 頭がおかしくなってちゃしょうがないだろまだできるうちに手かげんしなよ無理に理解する必要なんてないただ立ち上がってそのまんまでいら [続きを読む]
  • 浴びて私は
  • 昨日ピアノ帰りに行ってきましたー!目黒川沿いの夜桜ライトアップ。見渡す限りの桜並木、上を見上げれば色とりどりに染められた満開の花。出店で売ってたさくらハイボール。桜の塩漬けが浮かんでいて、見た目も可愛いく美味しかったです。ちなみにお酒は苦手なのでノンアルです(笑)夜桜とともに。ルネッサーンス橋の上から。青の光と水面に反射する紅が幻想的です。人込みが基本的に苦手な私ですけれども、流れも比較的スムーズ [続きを読む]
  • ピアノ日誌 2日目
  • さて、今週も行ってまいりました。前回あっという間だったので、今回は2時間で。でもやっぱり疲れるね、来週からまた1時間でいっかー(笑)今日の曲たち・風の憧憬(クロノトリガー) 冒頭はスーファミっぽい音を再現できたかな?嬉しい。 左のベース音の取捨に迷ったので、原曲チェックしよう。 一ヶ所はテンポ揺らす事にしたけど、もっと遊んでしまってもいいかも。・魂を抱いてくれ(氷室) 先週よりさらに戻ってきたかなと [続きを読む]
  • 新しい春に寄せて
  • 幼稚園から高校まで続けていたピアノを昨日から再開しました!そろそろ聴くだけじゃなくて、弾く側にも戻りたいなあと思いまして。大学進学に伴い一人暮らしになって以来、ピアノに触れる機会も少なくなっていました。社会人になってからは、去年の10月退職を引き留められ強制的に休まされていた期間に一回弾きに行っただけです。ですが、今回新年度の一日目!というちょうど区切りの良い日に大好きなピアノに触れることができまし [続きを読む]
  • 今日の月は真昼に容を消してしまう
  • 夜分遅くにごめんね!(はに丸ボイス)帰ってきてそっこー爆睡した小唄です。ので少し夜更かしを続けて更新します。というのも(日付は変わってるけど)今日っていうのに意味があるから。そう、牡羊座の新月でした。(ちなみに母も同じテーマで更新してました)12星座のトップバッターである牡羊座と新月が重なるというのは、様々な「新」を想起させます。岡本翔子さんのムーンブックによれば、物事を始める力、それも「いつかやろ [続きを読む]
  • 執着と諦めること
  • 向源(こうげん)というイベントがありまして、毎年ゴールデンウィークの時期に開催されています。どんなイベントかというと、一言で表せば「寺社フェス」。「宗派や宗教を超えて、神道や仏教などを含めた さまざまな日本の伝統文化を体験できるイベント」と公式ページでは説明されています。7回目となる今年はこんな講演があるそうです。【中目黒 正覚寺】寛容と不寛容の間ー仏教の智慧を科学する(facebookはこちら)中野さんの [続きを読む]
  • 一つ一つ、幸せを確かめていくかのような道のり
  • 東京に引っ越してきて、丸一年が経ちました。そう、忘れもしません…あの日は…Zepp TokyoにFLOWのライブを観に行った日…。そう、母のブログで暴露されたことがありましたが、#10ツアーのオーラスだったんだもん!!あんな素晴らしいアルバム引っ提げたツアーで、日程合うってなったらそら行くでしょうよ!!!あと、母もFLOWライブ行ってみたいって言ってたので、そしたら指定席のあるZeppじゃないとなあっていうのもあって(言 [続きを読む]
  • 遠いようでそんなに離れてはいない距離に
  • 昨日の寒さから再度打って変わって、すっかり春ですねえ。今日は、こないだ無印で買ったチノを下ろしました。すごく履き心地がよろしい…!もう死ぬまでこれを買い続けても良いわってぐらい楽ちん。あとやっぱり、新しいのって良いねえ。おんなじようなのあるしなー…?でもセールだもんなー…?ってウンウン唸って悩み抜いて結局買ったけど、正しい判断でした。そもそものお値段もお手頃だしね。すっかりムジラーです。さて、もう [続きを読む]
  • 全て洗い流して無に還すかのような
  • 今日の東京は、完全に春がやってきたなあという暖かさでした。掃除で体を動かした後のだるささえ、微かに心地よいかのような暖かさ。今日のお昼は、連休を活かして遊びに来ていた兄Bとご飯を食べに出かけました。何気に初めて行くバーガーキング。バーガー+ドリンク+ポテトのセットで490円はお得ですね!具もしっかり入ってるし。次は兄Aともここ良いんじゃないかとか話してたよ。その後はそれぞれ目的を果たしに。私はお買い物 [続きを読む]