パダ さん プロフィール

  •  
パダさん: Ku Ra Su ~韓国ライフ見聞録~
ハンドル名パダ さん
ブログタイトルKu Ra Su ~韓国ライフ見聞録~
ブログURLhttp://ameblo.jp/kurasu-bada/
サイト紹介文見て 聞いて 触れて 感じて。 韓国での生活、文化、習慣を綴って行きます。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供49回 / 47日(平均7.3回/週) - 参加 2017/02/05 16:32

パダ さんのブログ記事

  • 春といえば...
  • 我が家の前の桜並木も桜のつぼみが膨らんですこーし咲き始めています春といえば...봄나물! (春に出る野菜や山菜を表す言葉です)市場やスーパーではいろんな 봄나물 をみることができます。今日は私が大好きな 봄나물 2種類を紹介します。まずは これ↓돌나물 (トルナムル)と言います日本ではツルマンネングサ(蔓万年草)と呼ばれています。山や野原などに生え、乾燥にも強い食物だそうです。シャキシャキした食感が特 [続きを読む]
  • 慶尚南道 南海②
  • 慶尚南道 南海②錦山 菩提庵금산 보리암 に行ってきました。江原道の洛山寺紅蓮庵、江華島の普門寺と共に韓国3大祈祷場のひとつ。この日も大勢の人たちが訪れていました。錦山(금산)の頂上にある菩提庵(보리암)は錦山の奇妙な形をした岩石と美しい青い海の景色を一望できるお寺です。 車で山道を上り途中に有料駐車場があります。一般の車はここまで。ここからは보리암行きの小さなバスに乗って上がって行きます。かなりの急 [続きを読む]
  • 慶尚南道 南海 ①
  • 釜山から慶尚南道 南海(남해)へ...!週末を利用して釜山から約160キロ離れた南海にあるドイツ村(독일마을)にプチ旅行へ...!このドイツ村は1960年代ドイツに鉱夫や看護師が大々的に派遣され、韓国の近代化と経済発展に貢献するだけでなく、韓国が成長する上で大きな原動力となったそうです。ドイツ村は、簡単に祖国に帰れないでいる派独鉱夫や看護師が祖国に戻り定着させ、これを観光資源にするために造られた村です。白い壁にオレ [続きを読む]
  • これこれ!
  • 以前から試してみたかったこれ↓試してみましたMEDIHEAL peelosoft XP미백기능성 화장품(美白機能性 化粧品)AHA+BHA 7%配合のピーリングもう一段配合が高い 9% のものもあります。まずはマイルドな方の7%で試すことに...^^角質除去、美白、一段と明るいお肌へこんな言葉に弱いのは女子たちの共通点ですね使い方は 簡単!ボトルの中にこのデカ綿棒を3~5秒間浸し液体を吸い取ったデカ綿棒でお肌を軽く拭き取ります。 これだけ( [続きを読む]
  • アメリカ映画の撮影
  • アメリカ映画の撮影があるそうです2018年 上半期 全世界 125カ国一斉ロードショー予定映画「マドレンド(仮)」この撮影がなんと釜山であるそうです広安里海水浴場の道路一帯と 広安大橋が交通規制となりますかなり大規模な撮影の様子アパートの入り口でお知らせをもらいました??広安里海水浴場の海岸道路と広安大橋でのカーアクションヘリコプターや銃器を使用のため相当な騒音になるとのことです交通規制広安 [続きを読む]
  • スタバ 1+1 ⁈
  • 先日 スタバでレシートと一緒にこれ↓ もらいました。韓国お馴染みの 1+1(ワン プラス ワン)注文した同じ飲み物を、もう一杯無料でもらえます!(午前11時まで可能、 有効期限あり)初めてもらったので嬉しいです??そして陳列コーナーには春を感じさせるスタバグッズも出ていますね...透き通ったピンク&ハートが可愛い薄いイエローがまた綺麗蝶の柄です。今日は初の広安ビーチ店へ...思ったより広くて いい感じです (2 [続きを読む]
  • 良く使いそうな⁈慣用句
  • サークルの皆さん^^今日はこれ↓です良く使いそうな慣用句を出してみましたでは また後ほど日本語訳つけますね○요즘 피부가 건조해서 그런지 화장이 잘 안 먹어요A:소라 씨. 오늘따라 더 예쁘네요~B: 왜 그러세요. 비행기 태우지 마세요~ ○이번 달은 외식 많아서 이제 돈이 없어다음 달은 허리띠 졸라매고 살자!では後ほど...^^にほんブログ村 [続きを読む]
  • "ㅡ"不規則 ちょこっとトライ^^
  • 不規則活用は分かっていてもふと出てこない事が多いものですね...不規則活用をこなせるかどうかこれが中級の大きな壁です"ㅡ"불규직 (ㅡ不規則)の文章です。すらっと出てくるでしょうか?^^頭の運動と思ってトライA:遠足どうでしたか?B:天気が悪くていけませんでした○公演を観る際は携帯(電源)をお切りください。○ちょっとこれ使ってもいいですか?○背が高くて羨ましいですA:소풍 어땠어요?B:날씨가 나빠서 못 갔어요○ [続きを読む]
  • ふらっと...
  • 本屋さんにふらっと行くのが好き。ちょっと時間があったので西面にある教保文庫(교보문고)まで...あれ? 今日はお休み⁇と思ったら11時オープンせめて10時には開いてほしいわ...時計見たら オープン10分前ビミョーな時間...でも冷たい風が吹く中10分はちょっと厳しいということで近くにあるカフェでコーヒータイム??温かいコーヒー飲んで温まるわぁさぁ 書店へ...入り口入って直ぐ日本の本コーナー発見主に雑誌が陳列されていま [続きを読む]
  • 釜山のマチュピチュ⁈
  • 釜山のマチュピチュこと甘川文化村(감천문화마을)釜山の山に囲まれた港町の一つの集落である「甘川洞」この集落の家屋を利用しアートを織り交ぜ町おこしを行い《甘川文化村》と呼ばれるようになった所です。急に行きたくなり久しぶりに訪れてみましたもともとここの集落は朝鮮戦争の際に北朝鮮側から戦争を逃れるために逃げてきた避難民たちが住居を求めて集落を作ったことが始まりだそうです。迷路のように入り組んだ路地のあち [続きを読む]
  • たまには...ね
  • 今週はお天気がいい釜山です子どもを学校に送り出した後体を動かしに海辺へ...まだまだ海風は冷たい!しばらく海風で体を温めてコーヒータイム??平日の午前中のカフェとても静かでゆっくり まったりコーヒータイムできるわぁ〜週末になると大勢の人で賑わうこの街平日の静かさをゆっくり味わいますキラキラした海を眺めながらボーッとするのもたまにはいいもんです広安里海水浴場にあるcoffee smith にて...부산 수영구 광안해 [続きを読む]
  • 好き嫌い
  • 親が子どもによく使う言葉の一つ「好き嫌いしないで 食べなさい」「好き嫌いしちゃダメよ~」韓国語では⁇음식을 가려 먹으면 안 돼~!가리다 選り好みをする直訳すると「食べ物を選り好みして食べたらだめよ!」となります。漢字語では「偏食 : 편식 」があります。저는 편식을 많이 합니다. (私は好き嫌いが激しいです)여러분은 음식을 가려 먹어요?저는 아무거나 잘 먹어요~ ですそれでは오늘도 행복한 [続きを読む]
  • 韓国語日記 レベル:TOPIK1-2 (日本語訳付き)
  • (TOPIK1-2級の文法レベルの日記です)サークルの皆さんお元気ですか^^今日もトライしてくださいね다문화가족 지원센터에서 "한국어시험 대비반"이 시작해요!매주 수,목요일 오전에 2 시간씩 수업이 있고 수강료는 무료예요대비반 레벨이 어느정도인지 아주 궁금하네요. 레벨이 나한테 맞으면 거기에서 시험 공부를 하려고 해요. 아주 오랜만에 공부할 수 있어서 정말 신난다~^^아파트 앞에서 마을버스 타고 가요오늘도 아자 [続きを読む]
  • キムチが余れば...
  • キムチが酸っぱくなって余ったら김치볶음 (キムチ炒め) を作りますほかほかご飯と一緒にとろけるチーズとキムチ炒めのせてピザトーストラーメンのトッピングに??いろいろ使えます!キムチを小さめに切って... (今回は600-700グラムで作りました)胡麻油(大2) 唐辛子粉(大2) 砂糖(大1~2)ダシダ(韓国の調味料:小1)をフライパンにドバッと入れて油がグツグツして来たらキムチ投入!中火で炒めます10分くらい炒めたら完了 [続きを読む]
  • やっぱり!
  • 週末久しぶりに市場へ市民の台所といえばやっぱり市場釜山でもかなり規模の大きい亀浦市場 구포시장 という市場です。かなりディープな場所我が家の周辺に比べると半額位の価格の食材も‼?とにかく安い旦那の実家がこの市場の近くなので幼い頃からよく行っていた市場でも3人家族の我が家には量が多すぎるという弱点が...족발 (韓国の豚足) 9000ウォン!即買い^^安くて 味もとにかく広い!迷路だわぁでも本当に楽しいこのご [続きを読む]
  • スタバクーポン
  • 先日 義妹さんからこんなものが送られて来ました。今月から息子が学校スタートなのでゆっくりコーヒータイムしてねとスターバックスのクーポンを送ってくれたのです私のスタバ好きを知っている義妹さんからのプレゼント嬉しいですねこれ스타벅스 e-쿠폰 といいます오늘의 커피 本日のコーヒー(ホットorアイス)一杯 無料で飲めます私が 오늘의 커피 を好きなことも義妹さん知っていますねぇ昨日は息子の学校で必要な体操服、 [続きを読む]
  • 新学期いろいろ
  • 昨日(3月2日)韓国は新学期を迎えました。我が息子も初登校。私も学校へ初めて行きました。日本語がもう母国語となっている息子(多少の意思表示は韓国語でできますが...)現地の小学校ですが、帰国子女クラスが設けてある小学校へ転入しました。朝の会や給食、体育音楽等は一般クラスで受けそのほかは帰国子女クラスで韓国語の勉強です。昨日と今日までは1日 一般クラスで過ごすと言われ泣きそうな息子の表現に私も不安でした今日は [続きを読む]
  • 邪魔の表現
  • 邪魔ってどう言う?まずひとつめは妨げになる場合の「邪魔」は【방해 : 妨害 】○방해가 되다 (邪魔になる)??방해가 되지 않도록 합시다. (邪魔にならないようにしましょう)○방해하다 (邪魔する)??방해하지 마세요. (邪魔しないでください)??방해하지 마! (邪魔しないで!) 続いて...「訪ねる」にあたる→ "お邪魔する" の表現です 찾아 가다 [続きを読む]
  • 커피숍 これさえ知っておけば⁉?
  • 커피숍에서 쓰는 말 コーヒーショップで使う言葉〜簡単に思えて意外と難しい コーヒーショップでのやり取り〜店員「いらっしゃいませ」客「コーヒー1杯ください」店員「少々お待ちくださいませ」テキストにありがちな会話ですが実際にはこれだけで終われない...店員さん色々聞いてくるけど何て言い返そう⁈その1 注文を聞く日本語でもお店や店員さんによって「注文の聞き方」が違うように韓国語もおなじです。代 [続きを読む]
  • さぁ このへんで...
  • 釜山へ渡りもう1ヶ月が過ぎました。3月頭には息子が初登校何がこの日にあるのか⁇全く分かりません。まぁ このあたりも韓国らしいといえばそうでけど...先日はある出来事で自尊心傷つきました。約10年ぶりの韓国生活日本の生活気分を捨て気を引き締めて生活していこうと...愛嬌なんて振りまきません見下されるから。曖昧な返事はしません。後から問題が大きくなるので自分の考え子どもの教育方針軸をしっかりもとう周りに振り回さ [続きを読む]
  • 붕어빵!
  • まだまだ空気が冷たいこの季節道路脇にこれがあるとついつい手が伸びます붕어빵 (붕어 : フナ) 韓国流たい焼き私が住んでいる所ではだいたい3匹 1000ウォン日本のたい焼きより小ぶりで餡も甘み少なめなので2、3匹ペロリと食べられそうですそうそう붕어빵を使った表現がありますよ娘さん、お母さんと瓜二つですね!따님 어머니랑 붕어빵이네요~!瓜二つ: 붕어빵 たい焼きと同様同じ形がで出来上がるのでこのように顔など [続きを読む]
  • ワンタン専門店 (18번 완당집)
  • ワンタン専門店の紹介です釜山でも有名なワンタンのお店。18번 완당집 (18番ワンタン店)場所はいつも賑わいを見せる南浦洞のBIFF広場に位置します。以前 この近くで約6年間働いてたのに一度も行ったことがありませんでした入り口階段降りて地下にあります。中にはたくさんのお客さんワンタン (완당) 7000ウォン↓つるつるっと口に入るワンタン&シャキシャキもやし????あっさりスープで辛いの苦手な息子も大好きですメニューで [続きを読む]
  • これは? ⑥
  • これは?⑥これは見た目ですぐお分りですよね?!多くのコーヒーショップでは注文時に"これ"を渡されて出来上がるのを待つことが多いです。(スタバはこのサービスないんですよね...)では"これ"??なんと言うものでしょうか⁇ そして...裏面にはこのような↓文句があります"これ"に書かれている内容とは?"これ"진동벨 (振動ベル)といいます??日本ではフードコートでよく [続きを読む]
  • 納豆!
  • 納豆好きの息子に美味しい納豆をたべさせたいということで、先日は日本の食材がマートやデパートの食品売り場よりも安く買える 깡통시장 に行き納豆を買ってきました。日本では3パック1組が一般的で価格も100円前後で買える納豆깡통시장 では3パック1組で 3000ウォン??1パック 1000ウォンなのね...日本の納豆が冷凍保存され売っています。でも... 味がイマイチ(大豆がアメリカ産大豆というのも 私には不合格)これ3000ウォ [続きを読む]
  • 韓国語日記 (오빠 다방) 回答付き
  • 韓国語日記 (サークルの生徒さんトライしてくださいね^^)TOPIK 3-4級の文法範囲です집 근처에 "오빠 다방" 이라는 커피숍이 있어요. 저녁 밥 먹은 후 산책할 겸 가 봤더니 테이크아웃 전문점이있어요. 아메리카노 800원가격 보고 깜짝 놀랐어요저는 아메리카노를 시켰어요. 일본 세븐일레븐 100엔 커피보다 양도 많고 맛도 괜찮아서 마음에 들었어요여름이 되면 시원한 커피 사러 자주 갈 것 같아요♪왜냐하 [続きを読む]