C.I. さん プロフィール

  •  
C.I.さん: CANADA-ii
ハンドル名C.I. さん
ブログタイトルCANADA-ii
ブログURLhttp://www.canada-ii.com
サイト紹介文2015年家族4人でカナダへ移住。海外生活/移住/観光など役立つ情報発信を目指したバイリンガルサイト
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供30回 / 9日(平均23.3回/週) - 参加 2017/03/15 10:54

C.I. さんのブログ記事

  • The School Boards in Montreal: モントリオールの教育委員会
  • (English follows)モントリオールの教育委員会今日はモントリオールの教育委員会について紹介します。モントリオール島内には、フランス語の教育委員会が3つ、英語の教育委員会が2つ、計5つの教育委員会があり、住むエリアによって管轄が異なります。ケベック州では移民の子どもは原則としてフランス語で教育を受けることになります(一部例外を除く→ モントリオールの幼稚園)。フランス語の教育委員会Commission scolaire de Mo [続きを読む]
  • Sugar Shack: シュガーシャックに行ってきました
  • (English follows)シュガーシャックに行ってきましたシュガーシャックってなに?メープルシロップ狩りのこと?と思っていたのですが、どうやら“Sugar Shack = 砂糖小屋 ” といわれるメープル農場に行って、メープルシロップを使った伝統料理を食べたり、音楽やダンスを楽しんだりしてメープルシロップの収穫を祝い、楽しむことなんだそうです。今回私たちが行ったところは、Le Chalet des Érables というモントリオールか [続きを読む]
  • Gas Prices: ガソリン価格
  • (English follows)ガソリン価格今日(2017年3月19日)現在のガソリン価格は、リッター 116.4 カナダセントです。現在1カナダドル85円付近で推移していますので、日本円換算でリッター約100円ということになります。e-nenpi.com によると、今日現在の日本全国平均価格はリッター約126円ということなので、日本よりもかなり安いことが分かります。というのも、実はカナダは2015年の原油生産量世界第6位の産油国なのです。ちな [続きを読む]
  • Opening a Bank Account: 銀行口座を開設する
  • (English follows)銀行口座を開設する今回は銀行口座の開設方法を紹介します。どの銀行を選べばよい?カナダには5大銀行と呼ばれるメガバンクがあります。RBC: ロイヤル・バンク・オブ・カナダTD: TDカナダ・トラストScotiabank: スコシア・バンクBMO: バンク・オブ・モントリオールCIBC: CIBCこれらの銀行であれば、街のいたるところで見かけますし、口座のプランも似たり寄ったりなのでどれを選んでもよいと思います。単純にカナ [続きを読む]
  • Parc du Mont-Royal: モン・ロワイヤル公園
  • (English follows)モン・ロワイヤル公園ダウンタウンの西側、モン・ロワイヤルという小さな山に広がる広大な公園です。展望台からはダウンタウンの景色を一望できます。秋は紅葉で染まりとてもきれいです。冬も雪景色がとてもきれいです!(寒いですが・・・)Parc du Mont-RoyalParc du Mont-Royal is a huge park at Mount Royal, a small mountain in the city of Montreal. You can enjoy panoramic view [続きを読む]
  • Hockey(NHL): アイスホッケー
  • (English follows)アイスホッケー(NHL)カナダで最もポピュラーなスポーツといえば、やっぱりアイスホッケー!NHL!私はカナダに来るまでNHLの試合を一度も観たことがなかったのですが、「せっかくカナダにいるわけだし、テレビ中継もやっているからちょっと観てみるか。」と思いテレビで観始めたところ・・・すっかりハマってしまいました。今では息子と一緒にテレビ中継を観るのが日課となっています。アイスホッケーの見所は何 [続きを読む]
  • To Parc Omega: オメガ・パークに行ってきました
  • (English follows)オメガ・パークに行ってきました今日はオメガ・パークというモントリオールから車で1時間くらいのところにあるサファリパークに行ってきました。今週は息子の幼稚園は春休みのため一週間お休みです。パーク内には、シカやバイソン、オオカミ、コヨーテ、クマなどの野生動物がたくさんいて子どもも大人も大興奮でした。娘は動物にエサをあげるのは初めての体験なので、最初はすこし怖がって近づこうとしませんでし [続きを読む]
  • おすすめの英語学習法1:海外ドラマで学ぶ
  • おすすめの英語学習法1:海外ドラマで学ぶ今回は、おすすめの英語学習法その1として海外ドラマを活用したトレーニング法を紹介します。海外ドラマをおすすめする理由3つ1. ネイティブスピーカーの生の英語が聞ける2. 日常生活でそのまま使える表現がたくさん3. 何より観ていて楽しい海外ドラマで話されている英語は、英語教材CDやリスニングテストで聞こえてくるような英語と違い、実際に現地で話されている生の英語です。CDのよう [続きを読む]
  • Cell Phone: 携帯電話
  • (English follows)携帯電話携帯会社はBell、Fido、Koodo Mobile、Rogers、Telus、Virgin Mobileなどがあります。その中でも比較的値段が安いのが、Fido と Koodo Mobile だと思います(Fido は Rogers の子会社、Koodo Mobile はTelus の子会社です)。日本と同様、携帯端末本体は2年契約で$0〜あります。料金プランは月々に含まれる通話量とモバイルデータ通信量で変わってきます。パケットし放題プランはこちらでは一般的ではあ [続きを読む]
  • Hina Matsuri: ひなまつり
  • (English follows)ひなまつり今日3月3日はひなまつり!ということで晩ご飯にちらし寿司をいただきました。ひなあられとかわいいキティちゃんの桜餅風味マシュマロ(←おいしかった!)は妻の実家から送ってもらったものです。いつもありがとうございます。Hina MatsuriToday(March 3) is Girl's Day called Hina Matsuri in Japan. We had chirashi sushi for dinner. Our family in Japan gave us some snacks suc [続きを読む]
  • My Favorite White Rice: おすすめのお米
  • (English follows)おすすめのお米「海外でも日本のお米のようにふっくらとしていておいしいお米が食べたい!」と思いませんか?もちろん日本食スーパーや中華系スーパーに行けば、日本のお米も手に入ります。でも高い・・・。そこで、おすすめするのがこちらの BOTAN(ぼたん米)です。BOTAN はカリフォルニア産のカルローズ米です。カルローズ米とは、カルローズ(Calrose) は、“カリフォルニアのバラ”と呼ばれるカリフォルニア [続きを読む]
  • なぜ英語が聞き取れないのか?!
  • なぜ英語が聞き取れないのか?!自分の耳が悪いのかな?! 自分は英語に向いてない?!この疑問から私の海外生活が始まりました。カナダに来る直前の私の TOEIC のスコアは 775 でした。英語が苦手な方からみたら、まずまずのスコアにみえるかもしれません。でも実際には受験英語と直前の TOEIC 対策で取れたスコアです。カナダに来てからというと・・・聞き取れない・・・何を言おうとしているのかはなんとなく分かることもある [続きを読む]
  • The Montreal Museum of Fine Arts: モントリオール美術館
  • (English follows) モントリオール美術館カナダで最も歴史のある美術館だそうです。個人的に私はアートには疎いのですが、それでも館内でさまざまな作品を観ているうちにいつの間にか夢中になっている自分がいました。モントリオールに来たら、このモントリオール美術館は外せないでしょう。The Montreal Museum of Fine ArtsFirst of all, I do not know much about art. But I really enjoyed the variety of collections they h [続きを読む]
  • School Hours (Kindergarten): 幼稚園の1日のスケジュール
  • (English follows)幼稚園の1日のスケジュール今回は幼稚園の1日のスケジュールを紹介します。学校によっても若干異なりますが、一般的なスケジュールはこちらです。登校時間午前のクラス活動おやつランチお昼寝午後のクラス活動下校なぜに1分刻みなのかは謎です!?朝7:00から8:40までの間、午後15:40から18:00までの間は Service de Garde といい、有料で子どもを預けることができます。お昼のランチタイムも学校に残る場合は [続きを読む]
  • Electricity/Natural Gas/Water Supply: 電気/ガス/水道
  • (English follows) 電気電気は入居してすぐに使用可能です。電力会社に使用開始の申し込みをします。電力会社は、ハイドロケベック(Hydro-Quebec)一社のみです。電気料金は日本と比べて安く、2ヶ月分の請求で50ドルくらいです。家賃に暖房代が含まれていない場合は冬場の電気代が跳ね上がります。 ガス現在のアパートメントはガスを使用しないため、特に契約等は必要ありませんでした。こちらではオール電化が一般的なのではないで [続きを読む]
  • Saint Joseph's Oratory: 聖ジョセフ礼拝堂
  • (English follows) 聖ジョセフ礼拝堂個人的に一番お気に入りのスポットがこちら、聖ジョセフ礼拝堂です。とにかく大きいです。カナダで一番大きな礼拝堂だそうです。ここから眺める景観は、ダウンタウンのそれとはまた違いモントリオールの日常が垣間見れます。Saint Joseph's OratoryThis is one of my favorite places in Montreal. This beautiful huge building always fascinates me. You can see beautiful view from t [続きを読む]
  • Notre-Dame Basilica: ノートルダム大聖堂
  • (English follows) ノートルダム大聖堂どの旅行ガイドブックをみても必ず載っているのが、こちらのノートルダム大聖堂です。クラシックな外観もさながら中に入るとよりいっそうの幻想的な美しさに感動せずにはいられません。Notre-Dame BasilicaYou must see this basilica when you visit Montreal. It is so beautiful and absolutely breathtaking!110 Notre-Dame Street West, Montreal H2Y 1T2Monday to Friday : 8am to [続きを読む]
  • Immunization for Children: 子どもの予防接種
  • (English follows)子どもの予防接種今回は子どもの予防接種について(ケベック州の場合)紹介します。子どもの予防接種はCLSC(Centre Local de Services Communautaires)という州立のクリニックで受けられます。CLSCはモントリオール内にたくさんあります。インターネット等でお住まいのエリア近くのCLSCを調べてみてください。事前に予約が必要ですので、まず電話か直接訪問して予約をとってください。接種費用はメディケアカード [続きを読む]
  • Find Apartments for Rent: 家を探す
  • (English follows)家を探す今回はモントリオールでの賃貸物件の探し方を紹介します。どうやって探すか日本にいるときに探す場合は、インターネットで Kijiji や craigslist などのクラシファイドサイトで検索するのが良いと思います。実際に私も craigslist で大家さんとメールでコンタクトをとり最初の住まいを決めました。現地に来てから探す場合は、気になるエリアを実際に歩いてみて「 A LOUER (FOR RENT) 」という看板が出て [続きを読む]
  • Skating Lessons at Kindergarten: 幼稚園でスケートの授業
  • (English follows)幼稚園でスケートの授業今日は息子の幼稚園でスケートの授業がありました。去年のクリスマスにサンタさんがプレゼントしてくれたスケートシューズを履いてとても楽しそうに滑っていました。冬休みに近くの公園のスケートリンクで何回か練習したので、なかなか上手に滑れるようになりました。マイシューズを持っていない子は学校で貸してくれます。ヘルメットも学校のものです。Skating Lessons at KindergartenMy [続きを読む]
  • 英語学習法
  • 英語学習法こちらのタグでは、私のオススメの英語学習法を紹介します。私は英語のプロフェッショナルではありません。カナダに来てからも1年間くらいずっと、どうしたら英語が話せるようになるのか、どうしたら自分の言いたいことを自由に英語で言えるようになるのか、1日24時間(寝てる時も)悩み続け、これまでに色々な学習法を試してきました。もちろん今も現在進行形で学習を続けていますし、母国語でない限り一生学習を続けな [続きを読む]
  • At a Nearby Park: 近所の公園で雪遊び
  • (English follows)近所の公園で雪遊び今日は息子の幼稚園が休みだったので、近くの公園に雪遊びにいってきました。日曜日から月曜日にかけて大雪で、今朝も雪が降っていたので積雪量がすごいことに。上の子は雪遊びが大好きですが、下の子は寒いのが苦手でまったく遊ばず立っているだけ・・・この地で暮らしていけるのでしょうか・・・?!At a Nearby ParkWe went to a nearby park to play in the snow as my son had no school [続きを読む]