CANADA-ii さん プロフィール

  •  
CANADA-iiさん: CANADA-ii
ハンドル名CANADA-ii さん
ブログタイトルCANADA-ii
ブログURLhttp://www.canada-ii.com
サイト紹介文カナダ生活/旅行ガイド/英語学習をテーマに役立つ情報発信を目指した日英バイリンガル(一部除く)サイト
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供57回 / 48日(平均8.3回/週) - 参加 2017/03/15 10:54

CANADA-ii さんのブログ記事

  • クロワッサンが$1!-5/6(土)-: $1 Croissant Day "La Fête du Croissant"
  • Source: http://lafeteducroissant.com/(English follows)$1 Croissant Day "La Fête du Croissant"クロワッサンっておいしいですよね!パンのなかで一番好きかも。5/6(土)はクロワッサンがたったの1ドルで買えます!ケベック州内で "La Fête du Croissant" というクロワッサンフェスティバルが行われます。朝・昼・晩、クロワッサンに決まりですね!参加店舗は、下記オフィシャルホームページでご確認ください。"La Fêt [続きを読む]
  • 英語でなんて言う?「停電した…」
  • (海外生活の「これ英語でなんて言うの?」を集めました。)「停電した…」カナダって急に停電になることが少なくないような気がします。住んでいる地区にもよるかもしれないですが。事前にお知らせがあるときもあれば、突然パッと消えるときもあります。先進国なんですけど…「停電した」「電気が止まった」って英語でなんて言うんでしょうか?表現方法はいろいろとあると思いますが、お隣さんが言っていたのは、"The power went [続きを読む]
  • 英文をより速く、簡単に読めるようになる方法
  • Source: Steve Jobs’ Commencement Address at Stanford University英文を前からスラスラ読めるようになる英文を区切って読む英文を読もうとしたとき、"途中でこんがらがって文の意味が理解できなくなる""長文をみただけで読む気がしない"そんな経験はありませんか?文が長くなればなるほど、文が複雑に思えてそのように感じてしまうことがあると思います。例えばこちらの文をみてください。It made an impression on me, and sin [続きを読む]
  • コーヒーが$1!(4/24-29): $1 Coffee Week "J'aime mon café"
  • Source: https://onsenfood.com/jaimemoncafe/(English follows)"J'aime mon café": $1 Coffee Week4/24〜29(2017)までケベック州内で "J'aime mon café" というイベントが行われます。イベントに参加している複数のカフェで、コーヒーが何と1ドルで飲めるそうです(ラテなどのミルクベースのものは2ドル)。コーヒー好きにはたまらないイベントですね!参加店舗などは、下記オフィシャルホームページでチェックできま [続きを読む]
  • バイオドーム: Biodôme
  • (English follows)バイオドーム5つの自然環境(熱帯雨林、ローレンシャンの森、セント・ローレンス川の河口、北極、南極)をテーマに、そこに生息する動物や植物を観察できる、動物園と植物園、水族館が合わさったようなテーマパークです。オオヤマネコ、鳥類、ワニ、ビーバー、カワウソ、魚類、ペンギン、ヘビなどがみれます。子連れファミリーにぴったりの場所です。BiodômeThe Biodome simulates five different ecosystems of [続きを読む]
  • 子どものえいごの図鑑は "National Geographic"
  • 子どものえいごの図鑑今回は、我が家の子どもたちお気に入りの英語の図鑑を紹介します。National Geographic: Little Kids First Big Booksこの本は、私たちがカナダに移住することが決まったときに、子どもに少しでも英語に興味を持ってもらうために、何か良い方法はないかと探っていたときに出会いました。シリーズの ANIMALS を最初に購入してみて、上の子に見せたところ、とても気に入って読んでくれたので、その後いくつか同 [続きを読む]
  • 英語のリスニング力UP!おすすめのYouTubeチャンネル6つ
  • おすすめの英語学習法2:YouTubeでトレーニング海外ドラマを活用した学習法とともにおすすめするのが、YouTubeを活用した学習法です。ただ、トレーニングのコンセプトとしてはどちらも全く同じです。ドラマを使うか、もしくは動画を使うか、というツールの違いです。一度試してみて、ご自身に合ったツールを選んでください。ドラマとYouTube、それぞれにメリットはいくつかあると思います。YouTubeを使うメリット無料で学べる1つの [続きを読む]
  • 学校/学区の探し方: Find a School
  • (English follows)学校/学区の探し方: Find a School今回は、学校(Elementary, Secondary)とその学区の調べ方を紹介します。各教育委員会によって調べ方は若干異なるようですので、今回は主にモントリオールの中心部を管轄している CSDM(フランス語の教育委員会)と EMSB(英語の教育委員会)における調べ方を紹介します。I am going to show you how to find a school. The way to find it varies depending on the school boa [続きを読む]
  • オメガ・パーク: Parc Omega
  • (English follows)オメガ・パークオメガ・パークはモントリオールから車で1時間くらいのところにあるサファリパークです。モントリオールとオタワのちょうど中間あたりにあります。パーク内では車に乗りながらシカやコヨーテ、キツネ、バイソン、オオカミ、クマ、イノシシ、ラクーンなどそのほかにもたくさんの野生動物を間近で観ることができます。子どもも大人も家族みんなで楽しめること間違いなしです。Parc OmegaParc Omega&n [続きを読む]
  • インターネット/ケーブルテレビ: Internet/Cable TV
  • (English follows)インターネット/ケーブルテレビインターネットモントリオールでの2大プロバイダーは、Bell と Videotron です。料金プランは、ダウンロード/アップロード速度と月々のデータ使用上限により異なります。データ使用無制限のプランもあります。申し込みは、ショッピングモールなどにあるプロバイダーの販売店でできます。もしくは、スマホかカフェなどの公共wifiを使ってオンラインで申し込むことも可能だと思います [続きを読む]
  • 心に響く英語の名言 #2 Life
  • 心に響く英語の名言 #2"Love the life you live. Live the life you love."- Bob Marley -「自分の生きる人生を愛そう。自分の愛する人生を生きよう。」スラッシュ・リーディング「 / 」までを一区切りに、英文を前から順に訳してください。Love the life/(that) you live. 人生を愛そう/ あなたが生きる。Live the life/(that) you love.人生を生きよう/ あなたが愛する。 [続きを読む]
  • カナダの物価<日用品>: Cost of Household Supplies in Quebec
  • (English follows)カナダの物価<日用品>: Cost of Household Supplies in Quebec今回は、カナダ(ケベック州)の日用品価格について紹介します。表示価格は税抜き価格です。ケベック州では消費税が約15%(GST=連邦税5% + QST=州税9.975%)かかります。なお、今回紹介する日用品の中でおむつはGST 5%のみ、ナプキンなどの生理用品には税金がかかりません。※1カナダドル ≒ 84円(2017年3月30日)What is the cost of household sup [続きを読む]