なりこ さん プロフィール

  •  
なりこさん: 海外子育ていろいろブログ
ハンドル名なりこ さん
ブログタイトル海外子育ていろいろブログ
ブログURLhttp://horinari.blog.fc2.com/
サイト紹介文香港での子育て、子供の教育、仕事などについて綴っていきたいです。
自由文働きながら2児(小1、小4)の子育てをしています。アジア(香港)での子育て事情、ローカルインター校事情、子供の言語習得(英語・中国語・日本語)、日本語教育などについて綴っていきたいと思います。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供21回 / 29日(平均5.1回/週) - 参加 2017/03/28 13:30

なりこ さんのブログ記事

  • 過去の記事 …
  • 今日学校どうだった?
  • 子どもたちが学校から帰るといつもする質問。「今日学校どうだった??」でも、まともな答が帰って来た試しがありません(笑)「たのしかった」のみ!聞くところによると、学校で英語で体験してきたものを、日本語で質問されてもうまく日本語で答えられる子どもは少ないそうです。確かにそうですよね、、、インプットは英語で、でもそれを日本語でアウトプット、、、生活言語だけではなく、今子どもたちは英語で学習言語がどんどん [続きを読む]
  • おこづかい帳
  • 今年度からおこづかい制を始めてみました。月に50ドル(約750円)ですが、自分の欲しい物を買う、欲しい物が高いときは、おこづかいをためて買う、もらったおこづかいの管理を自分でする。さてさて、できるかな??香港に住んでいるので,日本でお買い物をしたいときは、日本円への換算など、やや複雑ではありますが、まずはやってみよう!お兄ちゃんのほうは、欲しいレゴがあるそうで、まだまだその金額には足りませんが、頑 [続きを読む]
  •  中国の動物将棋(闘獣棋)
  • 長男は西洋のチェスも好きなのですが、こちらの中国将棋にもはまっています。中国語の家庭教師の先生が紹介してくれて以来、すっかりはまって、レッスンの中でもしょっちゅう先生にこれをしたいとおねだり。そんなに好きならと、街の文房具屋さんで買って、母相手に練習、、、(笑) 動物が自然界の法則で弱肉強食順に強さが決まっているのですが、罠の所に行くと、その強さが逆転したり、また、一番強い象が一番弱いネズミに [続きを読む]
  • LEGO Land Japan
  • 4月1日に名古屋でオープンしたばかりのLEGO Land Japanへ行ってきました。平日だったので、本当に空いていた〜!!ストレスフリーでいろいろまわれて、平日の恩恵を享受。ミニランドでは、日本の名所をレゴブロックで充実に再現。名古屋城や名古屋スタジアムだけではなく、東京や大阪、京都など日本全国の名所も。本当に細部までよく作られていて、子どもたちは一つ一つをじっくり見るから、全部見るのに時間がかかる、かかる…( [続きを読む]
  • 今回購入した子どもの本
  • 海外に住んでいる日本にルーツを持つ子どもたちの日本語について、調査研究されているある方が、「海外在住者にとって日本への帰国は、海外で習った日本文化を実体験するのと、日本に関する物資の買い出しの意味がある」とおっしゃっていましたが、まさにわが家もその通り。日本に帰国したときは、できるだけ日本文化や社会の実体験をしたり、こちらに帰って来てからも日本や日本語に触れられる本などを買って来るという大きな目的 [続きを読む]
  • 手影絵芝居
  • 桜満開の日本に帰国しています。今回は東海地方をちょこっと旅行。下呂温泉に初めて来ました!下呂温泉で感動したのはもちろん温泉もなのですが、しらさぎ座の影絵芝居。岐阜に伝わる昔話を素敵な影絵で見せてくれます。そして手を使った影絵も。小さい頃よく手でキツネや犬を作って障子に写したあれです。影絵の動物に命が吹き込まれ、まるで本物のような動き。鳥、カエル、リス、ウサギ、カメ、、、手だけでこんなにも表現できる [続きを読む]
  • 名古屋市科学館
  • 名古屋市科学館へ行ってきました。この日は小雨が一日降り続く寒い日でしたが、屋内施設で一日楽しく過ごせました。初めて行きましたが、年齢に関係なく楽しめる展示やイベントがたくさん!!子どもたちが一番気に入ったのは、「極寒ラボ」というマイナス30度の部屋で、南極の氷を触ったり、オーロラの映像を見たりできる展示施設(予約が必要です)。防寒着を着込んで、いざ展示室へ。ペットボトルの飲み物をちょっとこぼしても [続きを読む]
  • 明日から一時帰国
  • イースターホリデーで明日から一時帰国します。今回は、香港から2組、お友達が同じ時期に日本に旅行に行くので,向こうで待ち合わせて一緒に遊ぶ予定。楽しみ♪今回の帰国のお供には、これを持っていくつもりです。 関東と中部を新幹線や車でいろいろ移動する予定なので,この本見ながら、「今この辺だね〜」とか、「ここは〜が有名なんだね〜」なんて話しながら、旅行したいです。この本のいい所は、カバーの裏が大きな日本 [続きを読む]
  • Show and Tell
  • こちらの学校や幼稚園ではわりと一般的に行なわれるShow and Tellという活動。自分のお気に入りのものを学校に持っていって、皆の前でそれを紹介します。先日、下の娘は、靴下で作ったパペットを持っていきました。実はこれ、私が職場のワークショップで作ったもの。小学生の外国語クラスとかで使われるものです。それを娘が気に入って、今では娘のお友達(笑)  こんなふうにお友達の前で発表します。おもしろいのが、娘の [続きを読む]
  • 「この世界の片隅に」を見てきました
  • 香港の映画館では、日本の話題作もよく上映されています。ついこの前まで「君の名は」が上映されていて、香港の中高生たちにも大人気でした。今は「この世界の片隅に」が上映されています。学生たちも何人か「先生、もう見た〜??私今度見に行くよ〜」なんて言ってたので、私も見たくなり、さっそく息子、娘と一緒に見に行きました。小1と小4なので、まだちょっと早いかな、、、とも思ったのすが、事前に映画のレビューをチェッ [続きを読む]
  • 70歳くらいのおばあさん
  • 今日は、ちょっと私の本業でもある「日本語教育」のおはなし。先日、子どものお友達の誕生日パーティで70歳前後の香港人女性に会いました。彼女は娘のお友達のおばあちゃんにあたりますが、今回初めてお会いしました。その女性、なんと20年前くらいから日本語の勉強を始めて今に至るそうです。計算してみると50歳くらいから始めたのかな、、、そして、なんと日本語能力検定試験で2級に合格したそうです!2級はもちろんすごいの [続きを読む]
  • 土曜はサッカー
  • 毎週土曜の午後はサッカーをしています。日本人のチームに入っています。平日の生活環境が学校でも、近所の友達とも日本語を使う環境にないので、土曜日は一日日本語デー。今は春休みだけど、午前が日本人補習校。午後はサッカー。 だんだん暑くなって来た香港。3時間、炎天下でのサッカーはけっこうきついかも。でも、二人ともとても元気に楽しく参加しています。狭い香港、こういう公共のグランドを借りる場合には、予約受 [続きを読む]
  • 春眠暁を覚えず
  • 今日は土曜日。今、補習校は春休みなので,早起きしなくてもいい、めったにないのんびり土曜日を過ごしています。気候も寒くなく、そして暑くもなく、まさに「春眠暁を覚えず」。目覚まし時計に起こされなくていい幸せ。 そして、お兄ちゃん。来週月曜日に学校の中国語クラスで、「春眠暁を覚えず」の漢詩のディクテーションがあります。これを暗記して、漢字で書かなくてはいけません。やはり中国語はどうしても暗記が必要に [続きを読む]
  • 子供の日本語
  • 子どもたち、平日の学校では英語、そして中国語(普通語)で授業を受けています。でも、両親は日本人だし、やっぱり日本語も、、、そこで、公文の「こくご」をしています。平日は忙しくてお教室まで通えないので,自宅学習のみ。そして、進級テストがあるときだけお教室に行くというイレギュラーなスタイル。ペースもゆっくりですが、それでも毎日日本語の読み書きに触れる、という点で大切かな,と思っています。公文をやっていて [続きを読む]
  • 祝・新1年生
  • 我が家の娘、4月から日本の学年で1年生になります。でもこちらは9月から新年度がスタートするので、去年の9月に一足早く現地校1年生になっています。こちらの学校、入学式もなく、ピカピカのランドセルもなく、あっさりしたもの。ただ、門まで親が見送って、子どもたちだけで中に入っていきます。セレモニー的なことも一切なし。もちろん桜の下で記念写真もありあません、、、さて、そんな現地校に通う娘ですが、土曜日だけ日本人 [続きを読む]
  • 英語リーディング
  • 現地校で小1の娘と小4の息子、毎日英語のリーディングの宿題があります。図書室で借りて来たり、自宅にある本を読んだり、何でもいいのですが、学校からこんなアプリも紹介されています。「Raz-Kids」29のレベル別に、なんと1500冊以上もの本が収録されているアプリです。学年の初めに担任の先生が「あなたのレベルはだいたいこのへん」というのを示してくれて、そこからスタートします。まず,このアプリでいいな、と思ったの [続きを読む]
  • いちご大福
  • 私は今香港で香港人生徒たちに日本語を教えています。時々生徒たちのモチベーションアップのために行う調理実習。今回はいちご大福を作ります。前日予習のために自宅でちょっと作ってみました。電子レンジを使う簡単レシピ。熱さだけ気をつければこどもだけでも簡単にできる!ただ、生徒たち、「あんこは嫌いだから、あんこの代わりにヌテラ(チョコレートペーストむたいなもの)を入れたい!ですって。。。さてさて、どんな大福が出 [続きを読む]
  • 楽しい宿題
  • 小4息子の学校、小中高一貫校のローカル校(でも英語で授業をする)学校です。高校は国際バカロレアの認定校ですが、小中は現在IB認定の申請中です。ただ、小中もIBのカリキュラムで授業を行っています。そんな息子の宿題。2週間に一度Homework Gridという表みたいなものを持って帰ってきます。その中で必ずやらなくてはいけない宿題(毎日の英語リーディング、算数のオンラインゲーム、スペル)を除いて、あとはやりたいものをや [続きを読む]
  • LOGOのチェス
  • うちのご近所さん、マンション住まいですが、すぐ目の前のフラットに、ちょうどお兄ちゃん、妹の兄弟がいます。香港人の兄弟で、うちのちょうど一歳下の組み合わせ。なので、しょっちゅう行ったり来たりして、仲良くしてもらっています。今日は、お兄ちゃんペアはあちらのお家、妹ペアは我が家で遊んでいました。今、お兄ちゃんペアがはまっているのは、LEGOのチェス。(日本のアマゾンだと高いですね。)本気で勝負しています。や [続きを読む]
  • 朝のエクササイズ
  • 子どもたちの学校は、ローカルインターです。この分類が正しいのかどうなのかは別として、私は普通のインター校とは違うと思っています。それは、香港政府の補助が入っているからです。(なので、学費はいわゆるインター校の半額ほど!)授業は英語で全て行なわれますが、中国語の授業は中国語で。そして、通っている生徒たちもほとんどが香港人の子女たちです。外国人も何割かはいます。さてさて、また改めて、子どもたちの学校に [続きを読む]
  • はじめまして
  • はじめまして。なりこです。これまで、ブログは読む専門でした。でも、日々のこと、子どもたちの教育のこと、自分の仕事のこと、書いてみたくなりました。今、香港在住で,小4の息子、小1の娘がいます。ローカルインター校に通っていて、日々めまぐるしく成長中です。英語、中国語、日本語、同時進行で学び中。もちろんそううまく3言語がきれいに伸びる訳ではなく、バランスに苦労しています。そして、私も外国の人に日本語を教 [続きを読む]
  • 過去の記事 …