cailloukoko さん プロフィール

  •  
cailloukokoさん: La transcription de Caillou :D
ハンドル名cailloukoko さん
ブログタイトルLa transcription de Caillou :D
ブログURLhttp://cailloukoko.wordpress.com
サイト紹介文Caillou(アニメ)でフランス語を勉強しよう!初級・中級の日常会話の勉強に☆スクリプト投稿中。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供33回 / 72日(平均3.2回/週) - 参加 2017/05/11 04:32

cailloukoko さんのブログ記事

  • Les couleurs de Caillou (S01E32)
  • Il est l’heure, les enfants. Vous allez aimer cette histoire, j’en suis certaine. Je vais vous raconter comment un jour Caillou s’est retrouvé couvert de peinture. L’histoire s’intitule Les couleurs de Caillou. Caillou passait la journée dans l’atelier de grand-maman. D’habitude il trouvait toujours un tas de chose à y faire. Mais aujourd’hui, c’était … Continuer à lire ... "Les [続きを読む]
  • Caillou et André (S01E31)
  • Bonsoir, les enfants. C’est l’heure de votre histoire. Voyons un peu ce qu’a fait notre ami Caillou aujourd’hui. L’histoire d’aujourd’hui s’intitule Caillou et André. Caillou, voici André. Sa Maman et moi sommes amies depuis longtemps, nous étions toutes petites. Caillou lui trouvait qu’André n’était pas petit. En fait, André lui paraissait très grand. … Continuer à lire . [続きを読む]
  • Caillou râtelle les feuilles (S01E30)
  • Oh il commence à faire froid dehors. Je suis contente que nous soyons bien au chaud tous les trois. Bien voyons un peu ce qu’a fait notre Caillou aujourd’hui. L’histoire que je vais vous raconter aujourd’hui s’intitule Caillou râtelle les feuilles. Youpi! Ouais! Caillou et Mousseline s’amusaient tellement bien qu’il n’avaient même pas … Continuer à lire ... "Caillou râtelle le [続きを読む]
  • Le meilleur ami de Caillou (S01E29)
  • Est-ce que vous aimeriez que je vous raconte l’histoire de Caillou et de son grand ami? Oui. L’histoire que je vais vous racon
    ter aujourd’hui s’intitule Le meilleur ami de Caillou. Caillou jouait avec son grand ami Georges. Caillou aimait vraiment bea
    ucoup son ami Gerorges. Si tu veux, on pourrait jouer aux dinosaures. … Continuer à lire ... "Le meilleur ami de Caillo
    u(S01E29)" [続きを読む]
  • Caillou se déguise en clown (S01E28)
  • C’est l’heure de votre histoire. Voyons un peu ce qu’a fait notre ami Caillou aujourd’hui. Aujourd’hui l’histoire que je vais vous raconter s’intitule Caillou se déguise en clown. Aujourd’hui Mousseline, on va aller voir une parade. Et on va voir des chevaux et des tambours et des clowns. J’adore les clowns. Non, pas les … Continuer à lire ... "Caillou se déguise en clown(S01E28 [続きを読む]
  • Le bonhomme de neige de Caillou (S01E27)
  • Qui aimerait écouter une histoire? Nous. Allons, viens grand-maman, assieds-toi avec nous. Bon, ce soir l’histoire que je vais vous raconter s’intitule Le bonhomme de neige de Caillou. J’en ai eu un. Moi aussi. Faisons un bonhomme de neige. Un bonhomme de neige, ah ouais. Tu veux m’aider? Caillou aimait beaucoup l’idée de … Continuer à lire ... "Le bonhomme de neige de Caillou(S0 [続きを読む]
  • Les nouvelles chaussures de Caillou (S01E26)
  • C’est l’heure de votre histoire, les enfants. Voyons ce qu’a fait Caillou aujourd’hui. Aujourd’hui, l’histoire que je vais vous raconter s’intitule Les nouvelles chaussures de Caillou. Gilbert…Voilà. Veux-tu que je t’aide à attacher tes lacets, Caillou? Non. Mes chaussures me font mal. Chéri, tes pieds ont encore grandi. Tes chaussures sont devenues trop … Continuer à lire ... [続きを読む]
  • Callou à la plage (S01E25)
  • Approchez, les enfants? C’est l’heure de votre histoire. Je vais vous raconter comment Caillou découvrit l’océan et la plage alors qu’il avait tout juste trois ans.L’histoire d’aujourd’hui s’intitule Caillou à la plage. La famille de Caillou était en vacance. Caillou allait voir l’océan et la plage pour la première fois. La plage, l’océan, … Continuer à lire ... "Callou [続きを読む]
  • Caillou et la pluie. (S01E24)
  • C’est l’heure de votre histoire, les enfants! Ah oui! Qu’est-ce que tu vas nous lire aujourd’hui? Eh bien, c’est ce qu’on va découvrir, voyons un peu ce qu’a fait Caillou aujourd’hui. L’histoire d’aujourd’hui s’intitule Caillou et la pluie. J’ai quelques achats à faire avec toi ce matin. Avec ces pluies, nous devons mettre des … Continuer à lire ... "Caillou et la pluie.(S01 [続きを読む]
  • Caillou au zoo (S01E23)
  • Savez vous l’heure qu’il est? Il est l’heure que je vous lise une histoire de Caillou. Prêts, les enfants? Oui. Voyons un peu ce qu’a fait Caillou aujourd’hui. Je pense qu’il a rencontré des animaux. L’histoire d’aujourd’hui s’intitule Caillou au zoo. Bonjour, soyez les bienvenus au zoo. Je m’appele Zoé. Est-ce que c’est … Continuer à lire ... "Caillou au zoo(S01E23)" [続きを読む]
  • Caillou a peur des chiens. (S01E22)
  • Voulez-vous que je vous raconte une histoire, les enfants? Oui! Cette histoire s’intitule Caillou a peur des chiens. Je vais construire le plus grand chateau du monde. Voilà. Caillou avait peur. Le chien avait l’air d’être en colère. Maman! Mais voyons, que s’est-il passéla bas,Caillou? Le chien là-bas, il m’a fait peur. … Continuer à lire ... "Caillou a peur des chiens.(S0 [続きを読む]
  • Caillou n’arrive pas à s’endormir. (S01E21)
  • Grand-maman.Lis nous une histoire qui parle de Caillou.Ah oui.D’accord.Ecoutez bien.Cette histoire s’est passée quand Caillou avait seulement trois ans.Elle s’intitule Caillou n’arrive pas à s’endormir.Quand est-ce qu’elle va arriver?Bientôt, mon chèri.Entre grand-maman.Je ne peux pas passer.Grand-maman, tu es trop grosse pour ça.Grand-maman était la gardienne que Caillou et Mousseline [続きを読む]
  • Caillou et Gilbert. (S01E20)
  • Grand-mère, viens nous lire une histoire!Une histoire qui parle de Caillou.Je me demande ce qu’a fait Caillou aujourd’hui.L’histoire d’aujourd’hui s’intitule Caillou et Gilbert.Regarde, Gilbert.J’ai dessiné un chat.J’ai plus envie de dessiner.Je voudrais bien jouer avec quelqu’un.Mousseline…?Caillou ne voulait plus jouer tout seul.Mais il savait qu’il ne devait pas déranger Mousselin [続きを読む]
  • Le cadeau de Caillou. (S01E19)
  • Bon maintenant que tout le monde est parti, je vais vous raconter une histoire d’anniversaire.Voyons ce qu’a fait Caillou, le jour de son anniversaire.L’histoire d’aujourd’hui s’intitule le cadeau d’anniversaire de Caillou.C’était l’anniversaire de Caillou.Et sa maman lui faisait un gâteau.Dis est-que par hasard tu voudrais m’aider à nettoyer le bol?Oui, je veux t’aider Maman.C’est [続きを読む]
  • La cachette de Caillou. (S01E18)
  • Où ces enfants peuvent-ils bien se cacher?C’est l’heure de votre histoire.Bon je commence.Je me demande ce qu’a fait Caillou aujourd’hui.L’histoire que je vais vous raconter aujourd’hui s’intitule La cachette de Caillou.Papa et Maman avaient dû partir quelque jours.Caillou et Mousseline s’en allèrent donc chez grand-maman et grand-papa.Caillou où es tu?Tu es là?Je ne sais vraiment pas [続きを読む]
  • Caillou part en promenade tout seul. (S01E17)
  • Allez, les enfants je vais vous lire une histoire.Je me demande ce qu’a fait Caillou aujourd’hui.Cette histoire s’intitule Caillou part en promenade tout seul.Caillou aimait beaucoup pédaler très vite sur son vélo tout neuf.Et il adorait klaxonner.C’est à moi, ce biscuit.Maman, l’écureuil a mangé mon biscuit.Maman?Dis, est-ce que tu dors?Ce n’est pas l’heure de se coucher pourtant.Bon [続きを読む]
  • Le t-shirt préféré de Caillou. (S01E16)
  • Qui veut que je lui raconte une histoire?Tiens que’est-ce que c’est?Mais ce sont des nounours que je vois là?Cette histoire s’intitule Le t-shirt préféré de Caillou.Tiens, voilà nounours, reste là.Attention, je te l’envoie.Coin coin coin coin coin…Je veux jouer.Attends ton tour.Non!Caillou ne croyait pas ses yeux.Mousseline portait son t-shirt préféré.Maman Maman.Qu’est-ce qui t’a [続きを読む]
  • Caillou s’habille. (S01E15)
  • Bon, voilà la lessive est terminée.Vous m’avez beaucoupe aidée, les enfants.Vous avez bien mérité votre histoire.voyons un peu ce qu’a fait notre ami Caillou aujourd’hui.Ah mais oui, l’histoire que je vais vous lire aujourd’hui s’intitule Caillou s’habille.Le jour de la lessive, il y avait beaucoup d’activités dans la maison de Caillou.Et Caillou essayait d’aider comme il pouva [続きを読む]
  • Caillou prend son bain. (S01E14)
  • Venez, les enfants.J’ai le temps de vous lire une histoire.Cette histoire s’est passée quand Caillou avait trois ans.L’istoire d’aujourd’hui s’intitule Caillou prend son bain.Caillou?Il est l’heure de prendre ton bain!Attention Caillou, je ne rigole pas.C’est la dernière fois que je t’appelle.Caillou ne voulais pas prendre son bain.Où est-il passé?Je me demande bien où il peut être. [続きを読む]
  • Caillou fait des courses. (S01E13)
  • C’est l’heure de votre histoire, les enfants.Bon, voyons un peu.Cette histoire s’est passée alors que Caillou avait seulement trois ans et Mousseline était encore un bébé.L’histoire d’aujourd’hui s’intitule Caillou fait des courses.Caillou, il est temps de te lever.Il neige dehors.Va voir.Ouais, je vais faire un bon homme de naige.Il faudrait déjà t’habiller dis-moi sais-tu où [続きを読む]
  • Caillou devient un grand frère. (S01E12)
  • Oh, vous allez beaucoup amier cette histoire.Excusez-moi.Voyons un peu ce qu’a fait Caillou aujourd’hui.Aujourd’hui l’histoire s’intitule Caillou devient un grand frère.Cela se paasa alors que Caillo était encore un tout petit garçon.Il avait environ 2 ans et demi.Est-ce que ma petite bébé sœur arrive, Maman?Elle va bientôt arriver, Caillou.Je vais aller à l’hopital audjourd’hu [続きを読む]
  • Caillou chez le médecin. (S01E11)
  • C’est l’heure de notre histoire.Un jour, Caillou qui avait trois ans eu très mal aux oreilles.Bien et l’histoire d’aujourd’hui s’intitule Caillou chez le médecin.Tu sais je ne veux pas aller voir le médecin, Maman.Pourquoi donc, Caillou?Parce qu’il m’a fait très mal.Tu vas beaucoup mieux, ça ne va pas te faire mal cette fois-ci.C’est ton tour, le médecin t’attend, Ca [続きを読む]
  • Les amis de Caillou (S01E10)
  • Qu’est-ce qui se passe, les enfants?Nos amis ne sont pas là et ils devaient venir jouer avec nous.Bien, pendant que vous attendez je vais vous raconter une histoire.Voyons ce qu’a fait Caillou aujourd’hui.Aujourd’hui l’histoire s’intitule les amis de Caillou.Caillou n’avait pas l’air d’être très content.Dis-moi que se passe t-il, Caillou?On dirait que tu es malheureux.Je suis malheureu [続きを読む]
  • Caillou a peur dans le noir. (S01E09)
  • C’est l’heure de votre histoire, les enfants.Cette histoire s’est passée alors que Caillou venait tout juste d’avoir trois ans.Aujourd’hui mon histoire s’intitule Caillou a peur dans le noir.Bonne nuit, Caillou.Dors bien et fais de beau rêve.Souviens-toi ne laisse pas les petites bêtes t’embêter.D’accord.Et souviens-toi ne laisse pas les petites bêtes t’embêter.Les petites bêt [続きを読む]
  • Caillou aime le cirque. (S01E08)
  • Venez, les enfants.C’est l’heure de votre histoire.Regardez, on dirait que Caillou n’est pas content.Je me demande ce qu’il a.Aujourd’hui mon histoire s’intitule Caillou aime le cirque.Gilbert, J’ai rêvé d’un tigre, il était énorme.Papa il m’a dit qu’il allait m’emmener au cirque aujourd’hui.Il m’a promis.Alors, ce matin je vais m’habier tout seul.Tu vas voir Papa va être t [続きを読む]