おもてなし英語化計画 さん プロフィール

  •  
おもてなし英語化計画さん: おもてなし英語化計画⭐実行委員会
ハンドル名おもてなし英語化計画 さん
ブログタイトルおもてなし英語化計画⭐実行委員会
ブログURLhttp://ameblo.jp/pitts157/
サイト紹介文接客英語・観光英語・簡単日常英会話を学びましょう!大人になってから始める発信型英会話レッスンです。
自由文ようこそ「おもてなし英語化計画」実行委員会ブログへ。
「おもてなし英語化計画」実行委員会は、私たち一人でも多くの日本人が楽しくそして役立つ英語を習得し、世界に向けて日本を発信していくことを目指しています。
英語を学びたい方々の様々なニーズに合わせてサポートをします。
「おもてなし英語化計画」で発信型英会話を学びませんか。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供75回 / 34日(平均15.4回/週) - 参加 2017/06/20 13:21

おもてなし英語化計画 さんのブログ記事

  • 茶道を英語で教えよう:道具編「茶巾」
  • 茶道では様々な道具を使います。名称やその使用目的も多種多様ですね。 一つずつ主要な道具を見ていきましょう。Let's explain tools for tea ceremony in English! 今回は、お抹茶を点てる前にお茶碗をふき取る「茶巾」です。英語でなんていうでしょう? 茶巾は英語で linen clothと言います。linen=麻cloth=布ですね。 Fold chakin.(茶巾をたたむ) Wipe the tea bowl with a linen cloth.(茶巾で茶碗を拭く) 英語ではcloth [続きを読む]
  • 茶道を英語で教えよう:道具編「茶筅」
  • 茶道では様々な道具を使います。名称やその使用目的も多種多様ですね。 一つずつ主要な道具を見ていきましょう。Let's explain tools for tea ceremony in English! お抹茶を点てる道具「茶筅」です。英語でなんていうでしょう? 茶筅の「筅」は「ささら」といい中国から伝わりました。英語では、 tea whisk(ティーウィスク)と言います。whiskは泡立て器、小ほうきという意味です。 お茶の流派によりますが、ふわふわに点てる [続きを読む]
  • 茶道を英語で教えよう:道具編「茶杓」
  • 茶道では様々な道具を使います。名称やその使用目的も多種多様ですね。 一つずつ主要な道具を見ていきましょう。Let's explain tools for tea ceremony in English! お抹茶を茶碗に入れるスプーン「茶杓」です。英語でなんていうでしょう? 茶杓(ちゃしゃく)は竹でできています。Chashaku is made of bamboo. 茶杓=teascoop(ティースクープ)です。 竹を削って削って作り上げます。手作りなので、一つとして同じものがないの [続きを読む]
  • 茶道を英語で教えよう:道具編「茶碗」
  • 茶道では様々な道具を使います。名称やその使用目的も多種多様ですね。 一つずつ主要な道具を見ていきましょう。Let's explain tools for tea ceremony in English! お抹茶を点てる「茶碗」です。英語でなんというでしょう? 正解は・・・ tea bowl(ティーボウル)です。深みのある入れ物や丼などはbowlと表現します。 その他茶碗には部位によって名称があります。①口造り=mouth area ②見込み=inside of the bowl碗の模 [続きを読む]
  • 英語でクッキング:BBQにぴったりなSweet Chilli Hotdog
  • アメリカといえばホットドッグ!簡単でシンプルで美味しいですね。ピクニックにも定番のホットドッグの夏バージョンです。レシピを見てみましょう♪ まずはingredients(イングレディエンツ)材料です。 ・ソーセージ4本(sweet chilli味があればなおよし)・赤と白玉ねぎ2個、もしくは一個ずつ・tbsp=スプーンひとさじ・トマトピューレふたさじ・bun=ホットドッグ用のパン シンプルな材料でできそうですね。 spread(ス [続きを読む]
  • いろはかるたを英語で言おう!:「か」
  • いろはかるたは東京・京都など地域によって変化があるそうな。英語で言ってみたらどうなるでしょう。ここは東京!ってことで江戸編いろはかるたでお送りします。 いろはかるたの「か」は一体なんでしょう? 「かったいのかさうらみ」と言います。 これではなんだかわからないという方もいるでしょう。これはジョークにならない深刻なお話です。かったいとは「癩」と書き、ハンセン病のことです。かさとは、「かさぶた」「皮膚病、 [続きを読む]
  • 暑い!夏だ!BBQだ!Walmartをのぞいてみよう!
  • 暑い夏には海で山でBBQ!特にアメリカはアウトドアグッズが充実していますね。Walmartの広告にも夏に向けて嬉しいアイテムがザクザクです。 今回はアメリカの大手スーパーWalmartのチラシをチェックしましょう。英語ではウォーマートと発音します。 Make summer sizzlemakeは使役動詞です。よって、夏をsizzleにしよう。sizzle(シズル)=ジュージュー言わせる。つまり、夏をジュージューしちゃおう!バーベキューで楽しもうとい [続きを読む]
  • いろはかるたを英語で言おう!:「わ」
  • いろはかるたは東京・京都など地域によって変化があるそうな。英語で言ってみたらどうなるでしょう。ここは東京!ってことで江戸編いろはかるたでお送りします。 いろはかるたの「わ」は一体なんでしょう?あまり耳にしませんが、 破れ鍋に綴じ蓋(われなべにとじふた)と言います。 これは夫婦の相性、睦まじさを表したもので、われ鍋、つまり壊れた鍋には綴じ蓋、つまり修理した蓋がちょうどよくうまくいくということです。 人 [続きを読む]
  • いろはかるたを英語で言おう!:「を」
  • いろはかるたは東京・京都など地域によって変化があるそうな。英語で言ってみたらどうなるでしょう。ここは東京!ってことで江戸編いろはかるたでお送りします。 いろはかるたの「を」は一体なんでしょう?家庭を持って初めてなるほどと思うのかなとも思います。 そう、「老いては子に従え」です。 英語にもぴったりのことわざがありました。When old, obey your children.Be guided by your children when you are old. 古来 [続きを読む]
  • 茶道を英語で教えよう:お辞儀をする「真」「行」「草」
  • 茶道は日本の文化の一つです。海外でも抹茶が好まれるようになり、お茶に興味を持つ外国の方々が増えました。 お茶の飲み方を英語で教えるのはなかなか難しいですね。でも、基本表現を学べば誰でも教えられます。茶道歴20年、30年のあなたなら言葉以上のことを伝えられるのではないでしょうか。 茶道は亭主がいかにお客をもてなすかと言うおもてなし心から成っています。 まさにおもてなし英語化計画にぴったり♪それでは茶道の基 [続きを読む]
  • 日本の〇〇を英語で説明しよう:天ぷら
  • 天ぷらはtempuraと表記され、世界でも人気の日本食ですね。新鮮な野菜や魚介類、衣のつき加減、油の温度と揚げるタイミングはまさに職人技です。 海外から友人やお客様が来た時にはぜひ天ぷら専門店に連れて行ってあげましょう! 揚げるはフライにすると日本語では言いますが、英語ではdeep fryと言います。どんなメニューがあるのでしょうか。カナダのある天ぷら屋さんのメニューを見てみましょう。 sushi Nara yam=サツマイモ [続きを読む]
  • いろはかるたを英語で言おう!:「る」
  • いろはかるたは東京・京都など地域によって変化があるそうな。英語で言ってみたらどうなるでしょう。ここは東京!ってことで江戸編いろはかるたでお送りします。 いろはかるたの「る」は一体なんでしょう?ちょっぴり漢字が難しいかもしれません。 ちょっぴり漢字が難しいかもしれません。 そう、「瑠璃も玻璃(はり)も照らせば光る」 瑠璃(るり)=青い宝石玻璃(はり)=水晶 元々可能性を秘めた美しいものは磨けばさらに光 [続きを読む]
  • アメリカのお土産におすすめ:タコスの素
  • 旅行は楽しい。でもちょっと頭によぎるのはお土産のこと。 誰にどれくらいどんなものを?そればかりを気にして楽しめない(涙)それでは旅行は台無しですね。 お土産の条件は・・・がさばらないもの(自分のものを買うスペース確保)・安いもの(自分のも・・・・なんでもないです)・珍しいもの(通って思われたいから)・おいしいもの(余ったら私のもの?) という方にはおすすめなお土産を紹介しましょう♪ です。メキシカン [続きを読む]
  • いろはかるたを英語で言おう!:「ぬ」
  • いろはかるたは東京・京都など地域によって変化があるそうな。英語で言ってみたらどうなるでしょう。ここは東京!ってことで江戸編いろはかるたでお送りします。 いろはかるたの「ぬ」は一体なんでしょう? 「盗人の昼寝」です。英:A thief taking a nap 昼寝?へえ・・・そう。と思う一見何でもないことも実は私利私欲、思惑が隠れている行為ということ。昼寝は体力温存!夜大活躍するためだったとしたら・・・ひえ〜。侮れな [続きを読む]