マメコ さん プロフィール

  •  
マメコさん: カルチャーショックも何のその!明日は明日の風
ハンドル名マメコ さん
ブログタイトルカルチャーショックも何のその!明日は明日の風
ブログURLhttps://ameblo.jp/how2surviveinus4jpwives/
サイト紹介文アメリカあるある、日本の常識≠アメリカの常識、慣例を紹介。駐在・永住生活。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供19回 / 27日(平均4.9回/週) - 参加 2017/08/28 06:56

マメコ さんのブログ記事

  • 過去の記事 …
  • お願いだから絞り出して…過去の苦い経験
  • こんにちは〜もう少しで子供たちが学校から戻ってきてしまうこの静寂にもサヨナラ…ドキドキしながらブログを書くマメコです 最近、長女が「左胸のNipple(乳首)のあたりが痛い」と言い出すんです。マメコ、遠い過去の記憶を引っ張り出してきて、確か11歳くらいの年の時、発育の過程として胸が異常に敏感で痛かったなぁーーと、覚えている限りの記憶で娘に発育教育 当時はひざが痛かったり胸が痛かったり、そこら中が痛くって、 [続きを読む]
  • 喉に痛みを感じたら?そりゃうがいでしょーう。
  • おはようございます、マメコです マメコなんだか、いつも息子と体調がシンクロしちゃうんですよね…息子が「喉が痛い」と言い始めたら、必ずマメコも痛くなり、彼が風邪を引いたら確実にマメコも風邪を引く…今朝はちょっと喉の様子がおかしいぞ 決まって寝る前になると体調不良を訴え始める息子くん。これって甘えたい衝動の裏返し??アテンションプリーズ的な??なんて思うんですが、おとといは「お腹が痛い」と。これは一緒 [続きを読む]
  • プリケツへのいばら道
  • こんにちはマメコです 先日お話した、アメリカで暮らしているとありとあらゆるクーポンが郵便受けの中に入っているという件。マメコ、大事に取っておいたクーポンあり。 5日間のフィットネス無料体験クーポン 何でも車社会のせいにしちゃーいけませんが、日本で暮らしていた時代、私の日々の生活はママチャリでスーパーに通い、ショッピングには電車を乗り継いで出かけ…と、かなり歩くことが生活の一部として組み込まれていたわ [続きを読む]
  • アメリカの子供と日本の子供、どっちが自立してる?
  • おはようございます、マメコです また1週間始まりましたね〜。最近寝る前にプランクをしていて、体幹を鍛えようと頑張っているのですが、やり方がおかしいのか何なのか、首筋が痛くって首がちょっと細めなマメコ。ちゃんと頭を支えきれていないのでしょうか 首筋の痛みで毎晩よく眠れませーーーん 昼過ぎにちょっと転寝でもするかっ さっ、今日もはりきって参りましょーう 今日は「自立」のお話。 マメコが子供だった時代、同い [続きを読む]
  • ビックリした〜って何て言う?
  • こんにちは テンションの高い子供たちは只今プール遊び中。しばしの静けさを愛おしく感じる日曜の午後。マメコです さてさて今日は英語のお話。 ちょっとした日常会話の表現でも、英語に特徴的なこと、あるんです。例えば。 誰かに不意を突かれて、ビックリ仰天した時日本語では、「あーーービックリした」って言いますよね、大概の人が。 それが、英語になると、You surprised me!!とか、You scared me!!とかいう表現になるのが [続きを読む]
  • 不倫は文化。どーにかなりませんかねぇ〜!
  • おはようございます、マメコです マメコは毎朝子供たちが学校へ持っていくお弁当の支度をする時に、その日放送された日本のワイドショーをiPadで再生。ラジオ代わりに聞きながら作業しているのですが、なんだか最近、不倫ネタ、多すぎないですか ここ数か月の話じゃなくって、数年にわたってますよねこれがまた、結構他人事じゃない…マメコの子供が通っていた日本の幼稚園ママの間でも、マメコの渡米後、え、あの人があの人もか [続きを読む]
  • アメリカ人=関西人?で理解しておく!
  • おはようございますマメコです 今週は予定が多く、週のど真ん中、すでに疲れの隠せない1日の始まりで奮闘しております 昨日マメコはお友達とランチに行ってきました〜ランチと言っても、集合時間を聞くと驚愕の9時みなさんしゃべり倒す気満々。気合いを感じさせますね 今日のお話はそんな女子会での一コマからの抜粋 同じ場所で長く暮らしていると、最初は驚いたことでも習慣になると気づかなくなってくること、たくさんあります [続きを読む]
  • オシャレが恋しい…!
  • おはようございます、マメコです マメコは毎朝、子供を送り出した後に一杯だけコーヒーを飲むのですが、大体カップに2センチくらいの高さまで牛乳を入れています。ところが最近、そうやって飲むとお腹がグルルルル…と。 年なのか??最近めっきりお腹が弱くなってしまって…ちなみに生野菜も調子に乗って食べまくると、グルルルル…と。。便秘からは程遠い状況であります 今日はこれからヘアカットカット中にグルルルル…と来な [続きを読む]
  • 国際恋愛ボーダーレス時代
  • こんにちはもう少しするとサザエさん症候群…終わりゆく日曜の貴重な時間。今週は十分エンジョイできただろうかと自分に問いかけ始める時間がやってまいります。日曜昼下がりのマメコです 今朝、確か朝の9時半頃。床をモップで水拭きして気分爽快と満足していた直後、カリフォルニアに住む長年の友人からLINEで電話がありました。なーんとそこから4時間半… しゃべってもしゃべっても話したいことって溢れてくるものですね〜長年 [続きを読む]
  • クーポンラバーへのススメ
  • こんにちはマメコです あーまた1週間頑張りました〜今週は月曜が休みだったので比較的早く過ぎ去っていった気がしますが、それでもこの金曜の解放感って何なんでしょう うちの子は毎週末、土曜には日本語の学校に通わせているので、本当はこれ、仮の解放感…明日は20分遅くて。でも6時起きです ま、いいんです解放感を、HAPPYを感じられることが大事じゃないっすかってことでめげずにいきましょーーーう さてさて、今日はクーポ [続きを読む]
  • ドライブスルーがスルーにならない現状ここにあり〜
  • こんばんは〜マメコです 今週は三連休明けから始まったので、毎日があっという間。もう週のど真ん中ですね ここ数年、面倒くさくて予定は全て頭に記憶…が主義だったのですが、最近いろいろ細かい予定が増えてきて、グーグルカレンダーを復活させなくちゃ、と思っている今日この頃です 主人とも共有できるし、簡単に確認できるから予定がダブらなくていいですよね早速細かい予定を入れてみました。私の予定、約1件…ほとんどが子 [続きを読む]
  • 身体に触れないルールってそれ、アリーーー?!
  • おはようございます 昨日半日以上、脱水症状で苦しんだマメコ日本は適度な湿度で守られていますが(いや、夏は適度ではないか)、マメコの住むアメリカの某地域はヒジョーに乾燥が激しい 汗をかかないので、自分の渇きに気づかない…そして意識的に水分を摂らないと、気づいた頃にはカラッカラ状態になっています。もうその頃は水をいくら飲んでも遅く、脱水症状で激しい頭痛にやられます… 昨日もやらかしてしまい、激しすぎる鈍 [続きを読む]
  • 飲み屋をハシゴがオチャをハシゴに…品行方正な夜遊び in America
  • こんばんは、マメコです アメリカはこの週末、三連休が、朝、寝入ったりはしていられない。 ワンちゃんのための毎朝の散歩で早起き必須だし、子供たちのお昼ご飯も作らなくちゃいけないし…余計に忙しいんじゃないか??と気づく。 何気に子供たちが学校で勉学に励んでいる間が母の最高のフリータイムだったりしますね さてさて、昨日の土曜はちょっとお暇を頂いてお友達と夜ご飯を食べに行きました〜 急なお誘いウェルカムなマ [続きを読む]
  • 返品大国アメ〜リカでお買い物は楽しんで〜!
  • おはようございますこちら花金あ、ちなみに花金は英語で、 TGIF これ、Thanks God It's Fridayの略。やっと金曜日。嬉しい嬉しいが、明日からアメリカ、三連休です…それを思うとハイ、憂鬱… 気を取り直して。 今日はアメリカの返品システムのお話。 アメリカって、返品大国なんです 大体どのお店でも返品OKしかも1週間やそこらじゃない。大体30〜45日間くらいは返品保証がついています。 なので、「あー赤にしようかな〜青かな [続きを読む]
  • How are you? って必要?要らない?
  • おはようございます 今朝は支度が間に合わず、子供たちをスクールバスのバス停まで見送りに行けなかった〜あそこで二度寝しなければって、バス停まで歩いて1分もしないんですけどね 毎日自分で決めていることを崩してしまうのが嫌なマメコです。 さてさて今日のお話。How are you?の、お話。 スーパーに買い出しに出かけ、レジで自分の順番になると必ずこう声をかけてくれます。 How are you? 中学校の英語で誰もが習う、How a [続きを読む]
  • 歯磨きでも文化の違い?!磨いた後は…
  • おはようございます夢ばかり見てしまって眠りの浅〜いマメコ。朝は一番疲れていますが今日も1日頑張ります 今日は歯磨きのお話。 私、この歯磨きについては2年くらい前に気づいてビックリしたんです何気ないことゆえ、つい最近まで気づかなかった自分にもオドロキ 歯磨きの基本。歯を磨いて、磨き終わったら口をゆすぐ。ぐじゅぐじゅぐじゅっとやって、パーッと出す。何度かそうやってゆすぐ。皆さん、同じですよね ところがアメ [続きを読む]
  • Excuse me!の使い方
  • おはようございます!こちらは朝です さて皆さん、中学校でも習った、Excuse me!って、どんなシチュエーションで使うと思われますか? 直訳すると「すみません!」なのでしょうが、同じ「すみません」でも、ところ変われば文化も違う。使うシチュエーションが変わってきますよね。 日本に帰る度に思うこと。結構みなさん、「すみません」を多用してます。 お店で店員さんに声をかける時、「すみませーん!」って呼びますよね。き [続きを読む]
  • 人様のお家の冷蔵庫でもフリーパスOK!
  • さてさて、まずは一つ目の記事!こんなエピソードからご紹介。 まだ子供が小さかった頃、私も主人も(今よりは)若かったので、よく週末に主人の同僚や後輩、そしてその奥様やガールフレンドなどを集めてパーティーをしていました。 大抵パーティーには手土産も兼ねて自分が飲みたい飲み物を少し多めに持ってきてくれるのが一般的だったのですが、お客様、ハ〜イ初めまして〜!!なんて挨拶しながらまっすぐ冷蔵庫へ向かい、 ガ [続きを読む]
  • 過去の記事 …