chevron_left

メインカテゴリーを選択しなおす

cancel
あるドイツ語学習者の断想 https://cheapeer.hatenablog.com

ゼロからのドイツ語学習。ほんの少しだけ見えてきた学習のコツを共有できればと。

cheapeer
フォロー
住所
未設定
出身
未設定
ブログ村参加

2018/05/13

arrow_drop_down
  • ブログタイトル変更

    ご無沙汰してます ドイツ語への興味のままにその学習状況とその周辺について述べてきたこのブログですが 著者である私の知的態度の変化 もあり、ブログのタイトルそのものを変更してみました。 ドイツ語以外にロシア語とフィンランド語も 知的態度なんて言うと大袈裟ですね。ロシア語と更にフィンランド語にも興味がわいたので学んでいくことにしました。 以前にフランス語やラテン語もほんの少し垣間見てみたのですが、どうやらそちらではありませんでした。少なくとも今の私のセンサーにはかからなかった、と。 ロシア語の面白さ 現地へ行ったこともなく、また、学生時代に履修したこともない、真の初級者レベルの私には、キリル文字の…

  • 20.03.07近況日記

    いつの間にか、今年も3月に突入していましたね。 近況 正直、ドイツ語学習そのものに取り組まないばかりか、(仕事関連以外の)インプット的な営為が少ない状態が続いています。自分で自分に少し驚いています。 本質的なスタンスそのものが変容しているように思います。 自分語りです 欠けたところ、弱点。そういうものを誰もが持ち得ていて、ある程度自覚しているとは思います。 それに対してどのように向き合うか? それは人それぞれだと思います。20代、30代の自分はそれを埋め合わせていこうという意識が強かったのかなと振り返っています。 本を買って読む。 勉強してみる。 学習して獲得する。 ドイツ語を学んでみる。 し…

  • 20.01.15近況日記

    ご無沙汰してます。 完璧主義になりがちなスタンスを廃して出来るだけ更新していこうと思っています、2020年は。 ドイツ語を巡る、最近の自分の事情 正直学習意欲は温和です。熱量としてはまさに平熱という感じ。 かろうじて「まいにちドイツ語」を毎朝聴くのみ。手帳やメモ書きにおいて時々ドイツ語を使います。 暗号的な意味合いもなくは無い。*1 その他の学習や読書について 昨年、哲学関連だとヘーゲルの『精神現象学』精神現象学 上 (ちくま学芸文庫)作者:G.W.F. ヘーゲル出版社/メーカー: 筑摩書房発売日: 2018/12/11メディア: 文庫精神現象学 下 (ちくま学芸文庫)作者:G.W.F. ヘー…

  • 多言語学習編に突入か

    新しい領域に移行したように思います、自分の心持ちの話です。ロシア語のしくみ《新版》 (言葉のしくみ)作者: 黒田龍之助出版社/メーカー: 白水社発売日: 2014/06/05メディア: 単行本(ソフトカバー)この商品を含むブログ (3件) を見るこちらを読み終えました。理解をしたとは言えません。 ましてや記憶*1もしていません。 「こういうことが起こっているんだね」という認識が、「だからロシア語は難しいんだね」という気づきがありました。外国語に触れる際の、この、自分の知らない場所で自分の知らない宇宙や秩序が広がっていて、それを当然のこととして暮らしている人がいること、に直面すること。これが自分…

  • あるドイツ語学習者の怠慢

    近況 読書 ゲーム NHKラジオ「まいにちドイツ語」 近況 ご無沙汰しております。 ブログを日々更新していた時期がもはや懐かしくもありますね。 身辺雑記的に記しておきます。 エントリータイトルは自虐的ですが、むしろ今までが頑張りすぎていたのかもという気もします。 読書 ブログを書かずに、本は読んでいるようです。 最近のメインはこちら失われた時を求めて(1)――スワン家のほうへI (岩波文庫)作者: プルースト,吉川一義出版社/メーカー: 岩波書店発売日: 2010/11/17メディア: 文庫購入: 6人 クリック: 67回この商品を含むブログ (26件) を見るそうです。フランス文学の大著です…

  • 『言語』とストレングスファインダー2.0

    言語―ことばの研究序説 (岩波文庫)作者: エドワードサピア,Edward Sapir,安藤貞雄出版社/メーカー: 岩波書店発売日: 1998/11/18メディア: 文庫購入: 6人 クリック: 85回この商品を含むブログ (29件) を見る最近はインプット過多です。色々と本を買い込んで読む日々。 ブログによるアウトプットモードになっていない状況です。さて、この本が大変面白いのです。自分の興味・関心に沿っています。例えば見出しから引きますと、 思考は言語なしで可能であるか いかにして方言は生じるか 英語とドイツ語の、ある母音と子音の歴史によって例証される音法則 まだまだ、ありますがこれくらいに…

  • 2019年6月23日(日)は独検(2級〜5級)超直前期に何を?

    あと1週間 1週間をどう過ごすか 体調管理 過去問を解く 知識面の苦手箇所を補強 私の愛用した市販図書あれこれ あと1週間 つまり来週ということですね。かく言う私は、2016年冬の試験で何とか2級をパスできました。*1 2級以上準1級未満の私が、かつて書いたアドバイスめいた記事はこちらです。 1週間をどう過ごすか さて、泣いても笑ってもあと1週間。受検料は既に支払済み。どうせ受けるなら何とか合格したい。 準備万端の人も、あるいは何もやっていない人もいらっしゃるでしょう。 この超直前期、何をすべきかを考えてみます。 体調管理 大前提・大原則ですね。最近は天候の変化、気温の高低もあります。特に注意…

  • 音楽って何?

    先日来、Apple Musicを導入し快適な日々を送っています。音楽は instrumental ヴォーカルの乗っている楽曲 の2つに分けられます。後者には歌詞がつくことになります。 その各国の言語によって歌われることになります。その意味では 音楽を楽しむ 語学 この両立を果たせそうな気もします。 Was ist Musik Was ist MusikJustus Köhnckeポップ¥1500最近はこのアルバムにはまっています。 「そうそうこれだよ、これ、こういうの探してたよ!」という感じです。歌詞に関しても大変興味深い。ほんの一部垣間見ても 「君*1は揺れであり波動だね 君は存在のシュプー…

  • 他へ目を向ける

    昨日の続きです。 習慣となっている、dw.comのあのニュースを基にした日々の更新は一旦お休みとします。 その意図や理由は、複数ありそうです。 今の自分に必要な他のことに注力したい 該当するドイツメディアが日本時間の18:00前後*1に更新されることから、それ以後の記事作成・更新になる*2→結果的に睡眠時間が削られていく*3 どうしても、そのニュースありきの受け身的な更新スタンスになる→それでもよかったがそろそろそれはいいかな? という実感 やらない理由は時として言い訳ともみなされます。しかしながら、今回は次の手のための発展的な「手放し」としたいところです。続けることが素晴らしいこととは必ずし…

  • ブログを継続して見えてきたこと

    日曜日、いつものドイツ語ニュースはお休みゆえ、いつもとは毛色の違う記事を。自己言及的な記事になりそうです。 毎日同じように、同じメディアが報じるニュースを 読んで じぶんなりに訳して 見出しについて日本語にして じぶんなりの見解を付け足す ということを継続してきて分かってきたことがあります。 アウトプットが足りない ドイツ語やドイツ語の学習を超えた学びについての興味があること 大きくはこの二つです。 1.アウトプットが足りない これは以前から自覚のあったものです。何か情報を得たり収集したりというのは難なくやれている気がします。このことは仕事においても然りです。 どこかオタク気質があるのかもしれ…

  • 今日のドイツ語ニュースから 2019年6月1日

    01.06.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 01.06.2019 今日も眺めてみましょう。 米国バージニア州で発砲により死者 メキシコ、予定されている米国の関税に抵抗 イスラエルに敵対的なデモ行進を前に、ユダヤ人の連帯*1 イスラム教の国家はイェルサレムへの外務省移転禁止に フランス、モンブラン山への登頂を禁止 などなど。 読み ニュースを見ていてつくづく感じることの一つは 二国間の利害を巡る問題 です。 私たちが最も恐れるのは、その問題のもつれや悪化による国家間の武力衝突ではないでしょうか? それは外交的…

  • 今日のドイツ語ニュースから 2019年5月31日

    31.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 31.05.2019 今日もこちらを覗いてみます。 トランプ、メキシコに関税 メルケル、トランプのやり方とは一線を画す ペルシャ湾岸諸国、イランとの融和への議論へ ドナウ川における死者を伴う船の事故につき、船長逮捕 などなど。 読み 米国、特にトランプ大統領の話題が目立ちます。とにかくお騒がせな言動の数々。ニュースになりやすいのでしょう。 また一つ一つのトピックス、事実単体はさほど大きな出来事ではないとしても、後々の何かとんでもない事件の引き金になり得たりしそうで…

  • 今日のドイツ語ニュースを踏まえて 2019年5月30日

    30.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 30.05.2019 今日もかいつまんでみましょう。 イスラエル選挙、9月に トルコとNASA*1 オスロでのベネズエラについての議論、成果なし 南ア政府、半数が女性に ドイツのYouTuber、政界へ プタペストで船の事故により少なくとも7名死亡 読み つくづく思い返すことなのですが、かつての上司が言っていました。 社会経済は小説みたいなものだ と。途中から読んでもよく理解できないようになっている。それは新聞も同じである、と。 ある事件や出来事にはたいていその温…

  • 今日のドイツ語ニュースを眺めて 2019年5月29日

    29.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 29.05.2019 EU情勢 ドイツ国内政治 HUAWEIと米国の対立 アムネスティインターナショナル、ミャンマー問題に取り組む 世界の4人に1人の子供、劣悪な環境で育つ などの話題が報じられています。*1 読み 上記の太字はどちらも政治というよりも社会の、経済というよりも人権の問題を扱っています。 下の話題は国際NGO団体、セーブザチルドレン セーブ・ザ・チルドレン・ジャパンについて|セーブ・ザ・チルドレンとは|セーブ・ザ・チルドレン・ジャパン の報告*2が基…

  • 今日のドイツ語ニュースを受けて 2019年5月28日

    28.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 28.05.2019 今日の話題としては以下の通り。 ドイツ、インターネットによる世論操作についての議論 ナーレス氏、来週から議長選挙へ 反ユダヤ主義者、キッパの着用を呼びかける 日本において刃物での襲撃により死傷者 アフガニスタンでの教育についての取り組み エジプトの治安部隊、戦争犯罪 ブラジル、監獄での暴動により50以上の死者 イスラエル議会、解散へ 読み 今日の8大ニュースとは言い切れませんが、1つのメディア局が選んだ8つのニュースには違いありません。 その…

  • 今日のドイツ語ニュースを受けて 2019年5月27日

    月曜から土曜まで Nachrichten DW こちらの更新記事の見出しを訳す取り組みをしていますが、今日から試験的にやり方*1を変えます。 27.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 27.05.2019 27日については 欧州議会選挙の話題 オーストリア首相不信任 ギリシアで選挙目前 ベルギーの組閣 クライスラーとルノーの合併か コンゴで船の事故により少なくとも30人の死者 ブラジルの監獄で暴動により死者 というラインナップでした。*2 ここから得られる感想・予測・明日への指針*3 凄くざっくり言う…

  • 旅とは何か?

    旅行とは一体何なのでしょうか? なぜ人は旅をするのでしょうか? 旅の理由や目的は様々でしょう。ただ旅の経験が人に与える「効果」としては、以下の2つが挙げられるのではないかと思い立ちました。 日常を離れてリフレッシュできる 日常から離れることで、日常を再認識する 1.について、よく分かります。日常が苦しかったり困難だったりする人なら特に。日常を離れないことにはリフレッシュできない、という方もいるのだろうと推察します。 この2.が体感として大きいなと感じています。 というのも、金曜日に仕事上の出張があり、それに繋げて土日を旅行に割り当ててきました(大阪・神戸)。 木曜:移動日、1泊 金曜:仕事の当…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年5月25日

    25.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 25.05.2019 今日もありがとうございます! US-Regierung umgeht Kongress bei Waffenverkäufen an Saudi-Arabien 「米国政府、サウジアラビアへの武器販売についての議会を避ける」 US-Gericht stoppt Trumps Pläne zur Finanzierung von Mauerbau an der Grenze 「米国裁判所、国境の壁建設のためのトランプの予算計画を止める」 Mer…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年5月24日

    24.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 24.05.2019 今日もありがとうございます。 Sozialdemokraten liegen bei Europawahl in Niederlanden vorn 「社会民主党、オランダの欧州選挙にて誕生」 Europarat will keine rechtspopulistische Fraktion 「欧州議会、右派ポピュリスト派を無くす意向」 Orban hält CSU-Politiker Weber nicht für konservativ …

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年5月23日

    23.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 23.05.2019 今日もありがとうございます。 Niederländer und Briten starten Europawahl 「オランダとイギリス、欧州選挙選挙開始」 Trumps Finanzunterlagen müssen herausgegeben werden 「トランプの金融報告書、発刊される」 Pentagon prüft Entsendung von US-Truppen in Nahost-Region 「国防総省、中近東にて米軍の派…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年5月22日

    22.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 22.05.2019 今日もありがとうございます。 Anzeichen für weitere C-Waffen-Attacke in Syrien 「シリアにて再度の化学兵器の兆し」 C-Waffen-Attacke を見て、AでもBでもなく、C? 第三の攻撃? 何それ? ってなりましたが、本文を読むと化学のことだと分かりました。 Proteste gegen Wiederwahl von Indonesiens Präsidenten 「インドネシア大統領の再…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年5月21日

    21.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 21.05.2019 今日もありがとうございます。 Österreichs Kanzler Kurz droht Misstrauensantrag im Parlament 「オーストリア首相クルツ、国会にて不信任案へ」 関連ニュース https://vpoint.jp/world/eu/136963.html Iran erhöht seine Uran-Produktion um das Vierfache 「イラン、ウラン製造を約4倍に高める」 Trump…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年5月20日

    20.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 20.05.2019 今日もありがとうございます。 Österreichs Kanzler will FPÖ-Minister entlassen 「オーストリア首相、FPÖの大臣を解雇する意向」 Neuer ukrainischer Präsident wird ins Amt gewählt 「ウクライナの新大統領、選出される」 Trump droht dem Iran mit Vernichtung 「トランプ、全滅させるとイランを脅す」 Huawei be…

  • 思考整理の武器

    目標達成表:72ActionsNAOKI YUSA仕事効率化¥960 最近はこれを使っています。 よく「マンダラシート」などと言われていますね。 かの有名な大谷翔平選手が利用しているという話を聞いたことがあります。*1 これが自分の手のひらの中で*2可能となる、となれば買わない手はないとなりました。 まだ、手探り状態で、確たる使い方が見えていませんが、この試行錯誤そのものも楽しい状況です。 語学学習とマンダラ、これについても何か出来そうな気はしています。 *1:詳しく知りたい方は「大谷翔平 マンダラ」で、検索してみてください。 *2:つまりiPhoneによって

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年5月18日

    18.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 18.05.2019 今日もありがとうございます。 Massive Kritik an Österreichs Vizekanzler Strache 「オーストリア副首相シュトラッへに大きな批判」 https://www.jiji.com/sp/article?k=2019051800437&g=int Trump beklagt sich über die EU 「トランプ、EUに苦情を言う」 Maduro begrüßt "Start von Gespräc…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年5月17日

    17.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 17.05.2019 今日もありがとうございます。 Trump will nur noch hochgebildete Einwanderer 「トランプ、教養ある移民だけを受け入れる方針」 暴走が止まりません。 Integrationsbeauftragte will Kopftuchverbot an Schulen prüfen 「融和代理人、学校での頭部のヴェールを試験する方針」 Taiwan führt als erstes asiatisches La…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年5月16日

    16.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 16.05.2019 今日もお越し下さりありがとうございます。 Trump setzt auf Gesprächsbereitschaft des Iran 「トランプ、イランとの対話の期待に賭ける」 Zehntausende Brasilianer demonstrieren gegen Kürzungen im Bildungsbereich 「数万人のブラジル人、今回の組閣に対してデモ」 Trump erklärt Notstand bei Telekomm…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年5月15日

    15.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 15.05.2019 今日もありがとうございます。 Höhere Alarmstufe für US-Truppen im Irak und in Syrien 「イラク・シリア米国兵力、高水準の危機的段階」 USA und Russland senden in Sotschi versöhnliche Signale 「米国とロシア、ソチにて宥和の兆しを示す」 Deutsche Wirtschaft legt im ersten Quartal um 0,4 P…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年5月14日

    14.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 14.05.2019 今日もありがとうございます。 Milliardenstrafe für Bayer in Glyphosat-Prozess 「グリフォサート訴訟にて、バイヤーに数百万の罰金」 Glyphosat は「問題の物質」らしい。 Trump will sich mit Xi bei G20-Gipfel treffen 「トランプ、G20サミットにて習に会う意向」 Trump würdigt Orban bei Besuch in Washingt…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年5月13日

    13.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 13.05.2019 今日もありがとうございます。 Mutmaßliche Tanker-Sabotage in Golfregion gibt Rätsel auf 「湾岸地域にてタンカー破壊工作容疑の謎が浮上」 ちょっと日本語としてくどいような。 この話題。 https://jp.reuters.com/article/saudi-oil-tankers-fujairah-idJPKCN1SJ0B0 Stichwahl entscheidet über kün…

  • 習慣とiPhoneアプリ

    最近はこの2つのアプリに夢中です。 ジェイスコア flier ジェイスコアについて ジェイスコアJ.Score CO., LTD.ファイナンス無料 ひとことで言うと「自分自身の信用力の数値化」というところでしょうか。AIによる判定に興味を持ちました。 いくつかの質問に答えると、即結果が出ます。 質問の中には「語学」や資格についての内容もありました。 自分の個人情報を明かすことに多少の抵抗はありましたが、それよりも自分のスコアへの好奇心が勝りました。 この数値は日々増減します。 「ハビットチェンジ」なる項目・機能があり、 運動: 日々の歩数計測機能 学習: 数十冊のビジネス関連書籍の要約が読める…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年5月11日

    11.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 11.05.2019 今日もありがとうございます。 USA bereiten Ausweitung von Sonderzöllen auf alle China-Importe vor 「アメリカ、中国の全輸入品に追加関税を拡げる構え」 Pentagon schickt Raketenabwehrsystem und Kriegsschiff in Nahen Osten 「国防総省、近東にミサイル防衛システムおよび軍艦を送る」 Maduro wirft ehe…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年5月10日

    10.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 10.05.2019 今日もありがとうございます。 USA heben Sonderzölle auf Waren aus China an 「アメリカ、中国製品への特別関税を高くする」 Deutsche Exporte in Iran um mehr als 50 Prozent eingebrochen 「ドイツのイランへの輸出、約50%以上落ち込む」 Kim ordnet Übung zu Langstrecken-Angriff an 「キム、長距離兵器の…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年5月9日

    09.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 09.05.2019 今日もありがとうございます。 Trump ordnet neue Sanktionen gegen Iran an 「トランプ、イランに対し新たな制裁を準備する」 US-Justizminister unter Druck 「米国司法省長に圧力がかかる」 Vizechef des venezolanischen Parlaments festgenommen 「ベネズエラの副議長、逮捕」 Europarat kritisiert Gewalt…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年5月8日

    08.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 08.05.2019 今日もありがとうございます。 Iran gibt Teilausstieg aus dem Atomabkommen bekannt 「イラン、核協定からの一部離脱を表明」 Südafrikaner wählen neues Parlament 「南アフリカ、新たな議会が選出される」 Flüchtlingswelle in Syrien alarmiert die UN 「シリアにおける難民の波、国連を驚かす」 USA stellen Ven…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年5月7日

    07.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 07.05.2019 今日もありがとうございます。 Myanmar lässt Reuters-Reporter frei 「ミャンマー、ロイターのレポーターを釈放」 ミャンマー政府、ロイター記者2人を釈放 ロヒンギャ危機報道 - BBCニュース ミャンマーのイスラム系少数民族ロヒンギャに対する軍部の暴力について取材し、有罪判決を受けていたロイター通信の記者2人が7日、釈放された。 Istanbuls Bürgermeister spricht von Verra…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年5月6日

    06.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 06.05.2019 今日もありがとうございます。 Viele Tote bei Flugzeugbrand in Russland 「ロシアにて飛行機が炎上し多くの死者」 緊急着陸で少なくとも41人の死者が出ている、とのこと。 USA senden "unmissverständliche Botschaft" an Iran 「米国、イランに対し“毅然とした外交”をする意向」 Trump zieht Daumenschrauben im Handelsstre…

  • 学びにまつわる近況:2019年5月初頭

    ドイツ語を自らのペースで学ぶ。 このことを継続することにより、以下の2つのことに意識が向くようになっています。 自己管理そのもの 記録すること: ノートやメモとの接し方 1.について ドイツ語なり、その他の何らかの学問や分野、領域であっても同じかもしれませんが、学ぶ主体としての自分自身が適切に有ることが非常に重要だと気づきます。 ツールとしては「Googleカレンダー」と「Todoist – 最高の ToDo リスト&タスク管理アプリ」に助けられています。後者は課金*1をし、日々愛用しています。これが面白い、楽しい! 最近は体重管理にも着手しています。 何も考えずにいると確実に太ることが分かり…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年5月4日

    04.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 04.05.2019 今日もありがとうございます。 Thailand hat wieder einen gekrönten König 「タイ、王が戴冠」 Südkorea wirft Nordkorea neue Waffentests vor 「韓国、北朝鮮の新たな軍事テストを非難」 Boeing 737 landet in Florida im Fluss 「ボーイング737、フロリダの川に不時着」 Drohende Regierungskrise in P…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年5月3日

    03.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 03.05.2019 今日もありがとうございます。 Venezuelas Staatspräsident Maduro lässt Militär auf sich einschwören 「ベネズエラ大統領マドゥロ、軍をはっきりと支持する」 Schwerer Zyklon erreicht indische Küste 「激しいサイクロンがインド沿岸に到達」 Einzige verurteilte Kim-Attentäterin aus Gefängnis e…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年5月2日

    02.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 02.05.2019 今日もありがとうございます。 USA und Russland im Streit um Venezuela 「米ロ、ベネズエラを巡って抗争」 Britische Regierungschefin feuert Verteidigungsminister 「英国首相、防衛大臣を更迭」 Deutschland will Sahel-Gruppe im Kampf gegen Terror unterstützen 「ドイツ、テロと戦うサヘル地帯…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年5月1日

    01.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 01.05.2019 今日もありがとうございます。 Japans neuer Kaiser Naruhito besteigt den Thron 「日本の新天皇ナルヒト、王位につく」 Guaidó ruft Anhänger zu weiteren Protesten auf 「グアイド、支持者らへ更なる抗議活動を呼びかける」 Trump mischt wieder in der Geldpolitik mit 「トランプ、金融政策に更に介入する」 Asyl f…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年4月30日

    30.04.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 30.04.2019 今日もありがとうございます。 Japans Kaiser Akihito dankt ab 「日本の天皇アキヒト、退位する」 トップで取り上げられています。 尚、当ブログは明日からの令和でも変わらず続けてゆく所存です。 Ausschreitungen bei Demonstrationen in Honduras 「ホンジュラスで、デモにて不法行為」 Tschechen demonstrieren für unabhängige Justiz…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年4月29日

    29.04.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 29.04.2019 今日もありがとうございます。 Sozialisten führen bei Parlamentswahl in Spanien 「スペインで国会選挙にて社会党員がリード」 Weltweite Rüstungsausgaben steigen das zweite Jahr in Folge 「世界の軍備費、この2年連続で上昇」 In Afghanistan tagt Loja Dschirga 「アフガニスタンにて、ロヤ・ジルガが開かれる」 …

  • 謎解きイベントでの気づき:主に2つ

    謎解きイベント リアル脱出ゲーム×HUNTERXHUNTER ハンター試験からの脱出 に参加して多くの気づきがあったのでシェアしておきます。*1 ある課題・問題が出されます。 それに対して解答を導きます。 単純化するとこういう構造になっています。解ける人々とそうでない人々。 私は頻繁にこの手のイベントに参加するわけではないので全般的なことは分かりませんが、とにかく度肝を抜かれました。予想以上です。これは体験して良かった。面白かった。多くの学びがありました。 以下箇条書きにしておきます。 問いを正確に理解する力が試される 常識や先入観を取り払って考える力が求められる 1について これがちゃん…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年4月27日

    27.04.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 27.04.2019 今日もありがとうございます。 Altmaier berät über Handelskrieg zwischen China und den USA 「アルトマイヤー、米中間の貿易戦争について助言」 Mindestens 15 Tote bei Razzia in Sri Lanka 「スリランカにて捜査により少なくとも15人の死者」 Jugendämter prüfen Sorgerechtsentzug für IS-Rückkehrer…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年4月26日

    26.04.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 26.04.2019 今日もありがとうございます。 Islamisten-Chef bei Anschlag in Sri Lanka getötet 「イスラム指導者、スリランカにて襲撃により亡くなる」 "Seidenstraßen"-Gipfel in Peking 「北京にて“シルクロード”サミット」 Kritik der Opposition nach Macron-Rede 「マクロンの発言の後に野党の批判」 Erneut Wirbelsturm übe…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年4月25日

    www.dw.com 今日もアクセスありがとうございます。 Nordkoreas Machthaber mit Russlands Staatschef zusammengekommen 「北朝鮮最高指導者、ロシア大統領とともに来たる」 アメリカへということかな。 Sudans Militärrat sieht Einigung mit Protestbewegung 「スーダン軍事政権、抵抗運動勢力と一致」 一致っていうか一つの勢力にまとまるというか。 Deutsche Bank übergibt Dokumente zu Trump-Finanzen 「ドイツ銀行、トランプの金融文書を引き…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年4月24日

    24.04.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 24.04.2019 今日もアクセスありがとうこざいます。*1 UN-Sicherheitsrat stimmt für Resolution gegen sexuelle Gewalt 「国連安保理、性暴力に対する解決案について賛同する」 Zahl der Anschlagsopfer in Sri Lanka weiter gestiegen 「スリランカのテロ犠牲者数、更に増加」 Haftstrafen wegen Beteiligung an Massen…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年4月23日

    www.dw.com 今日もアクセス、ありがとうございます。 Politiker fordern Schutz für Christen im Ausland 「政治家、外国でのキリスト教の保護を要求」 Zahl der Toten nach Anschlägen in Sri Lanka gestiegen 「スリランカのテロによる死者数増加」 Neue IRA übernimmt Verantwortung für Todesschuss 「新IRA、銃撃死についての責任を認める」 https://www.afpbb.com/articles/-/3222139 Maas und Joli…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年4月22日

    22.04.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 22.04.2019 今日もありがとうございます。 Zahl der Anschlagsopfer in Sri Lanka steigt auf 290 「スリランカでのテロの犠牲者数290人に上る」 Anschlag だけで テロ みたいな意味にもなるらしい。この単語、多義的です。*1 Machtwechsel in der Ukraine 「ウクライナにて政権交代」 コメディアンが大統領に。日本で言ったら誰に相当するのかな? Opposition stell…

  • 読書予定

    最近入手した本をメモしておきます。 Jump-Start! 英語は39日でうまくなる! 作者: 高山英士 出版社/メーカー: Linkage Club 発売日: 2017/09/19 メディア: 新書 この商品を含むブログを見る 英「会話」特化型の教材。実用的 音声教材が効果的 単語と単語の繋がり、その滑らかさを体得したい なぜ人は書くのか (認知科学選書) 作者: 茂呂雄二,汐見稔幸 出版社/メーカー: 東京大学出版会 発売日: 1988/01 メディア: ハードカバー 購入: 1人 クリック: 1回 この商品を含むブログ (1件) を見る タイトルに惹かれて 認知科学の観点から 資本論 1…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年4月20日

    20.04.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 20.04.2019 今日もありがとうございます。 Trump telefoniert mit libyschem General 「トランプ、リビア将校と電話をする」 Ägypter sollen Al-Sisi mehr Macht einräumen 「エジプト、アッ・シーシーの強まる権力を押し込めようとする」 Le Pen tritt Rechtspopulisten-Bündnis bei 「ラパン*1、右派連合に寄与」 Machtdemonstrati…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年4月19日

    19.04.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 19.04.2019 今日もありがとうございます。 US-Präsident Trump sieht sich durch Mueller-Report rehabilitiert 「アメリカのトランプ大統領、モラーレポートに関して復権を試みる」 ロシア疑惑モラーレポート公開。民主党議員の反応は?弾劾求める声も - mashup NY Trump als Erster beim neuen Kaiser 「トランプ、新天皇と初対面」 ※二個目のトピックで我が国の話…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年4月18日

    18.04.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 18.04.2019 今日もありがとうございます。 Reporter ohne Grenzen sieht Pressefreiheit in Europa verschlechtert 「国境なきレポーター、ヨーロッパにおいて報道の自由が阻害されているとみなす」 Nordkorea meldet Test von taktischer Lenkwaffe 「北朝鮮、戦略的兵器のテストを報道」 Militär im Sudan startet Verhaftung…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年4月17日

    17.04.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 17.04.2019 今日もありがとうございます。 US-Präsident legt Veto gegen Jemen-Abzug ein 「米国大統領、イエメン撤退に対して拒否権を発動」 UN-Sicherheitsrat berät über Libyen 「国連安保理、リビアについて協議」 Macron verspricht schnellen Wiederaufbau von Notre-Dame 「マクロン、早めのノートルダム再築を約束」 Indone…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年4月16日

    www.dw.com 今日もありがとうございます。 Feuer in Kathedrale Notre-Dame unter Kontrolle 「ノートルダム大聖堂の火事、鎮火」 Afrikanische Union stellt Sudans Generälen Ultimatum 「アフリカ連合、スーダンの諸将へ最後通牒」 US-Justizministerium will Mueller-Bericht veröffentlichen 「米国の法務省、モラーレポートを公開する意向」 なぜかモラーと表記しますが、ドイツ語的にはミュラーですね。関連記事↓ newsphere.jp Puli…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年4月15日

    15.04.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 15.04.2019 今日もありがとうございます。 Sozialdemokraten gewinnen knapp bei Parlamentswahl in Finnland 「フィンランドにて、社会民主党、国会選挙にてわずかに勝利」 Auswärtiges Amt kritisiert Abschaltung von DW-Signal in Venezuela 「外務省、ベネズエラでのDW(のニュース)放送の遮断を批判」 DWのスペイン語ニュースを意図的にベ…

  • これから学びたいこと4領域

    何を知りたいですか? 何を学びたいですか? これを自分に問うときに 哲学 歴史 数学 言語 この4領域が浮かびました。1つひとつ見ていきましょう。 哲学 これは以前からの関心領域です。 やはりこの「知の源」というか、「思考を巡る思考」というか「常識への観察装置」というか、そういう佇まいに魅了されます。これらを自分の中に据えておきたいという思いがあります。 またそれと共に、哲学「書」に取り組むことの面白さがあります。この「知の推理小説」が投げかけてくる謎に向き合うことが楽しいのです。 自分の仕事に引きつけて考えてみます。この「企画*1」という仕事は物事をゼロから生み出すという観点があります。この…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年4月13日

    13.04.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 13.04.2019 今日もありがとうございます。 Präsident des Militärrats im Sudan zurückgetreten. 「スーダン軍事政権の大統領、辞任」 わずか1日で。 Wieder Demonstrationen in Algerien. 「アルジェリアで再びデモ」 China verstärkt wirtschaftliche Zusammenarbeit in Osteuropa. 「中国、東欧にて経済的協調を強化」 Ki…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年4月12日

    https://www.dw.com/de/12042019-langsam-gesprochene-nachrichten/a-48296663 今日もありがとうございます。 Putschistenführer im Sudan als Präsident des Übergangsrats vereidigt 「スーダンのクーデター指導者、臨時政府の大統領に宣誓就任」 Bundessicherheitsrat genehmigt Rüstungsexport für Saudi-Arabien 「連邦安全保障理事会、サウジアラビアへの武器輸出を許可する」 内情がいまいち入ってきていませんが…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年4月11日

    11.04.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 11.04.2019 今日もありがとうございます。 EU-Sondergipfel verlängert Brexit-Drama bis maximal Ende Oktober 「EUの特別会議、ブレグジットのドラマを最長で11月末まで延長」 Dramaという語が使われています。ブレグジット劇場みたいなことでしょうか。 USA verlangen Anerkennung Guaidós durch Weltsicherheitsrat 「米国、国連安保理を通し…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年4月10日

    10.04.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 10.04.2019 今日もありがとうございます。 Netanjahu vor Herausforderer Gantz bei Knesset-Wahl 「ネタニヤフ、イスラエル国会選挙にて挑戦者ガンツをおさえる」 El Salvadors Präsident will keine Diktatoren bei Amtseinführung 「エルサルバドルの大統領、公務のイントロダクションに際して、独裁の無いことを願う」 Amtseinführung をどう訳…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年4月9日

    09.04.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 09.04.2019 今日もありがとうございます。 Schuldsprüche für Demokratie-Aktivisten in Hongkong 「香港にて民主活動家らに対し有罪判決」 USA drohen Europa mit Strafzöllen 「米国、報復関税で欧州を脅す」 Vereinte Nationen fordern Stopp der Kämpfe in Libyen 「国連、リビアでの戦闘をやめるよう要請」 EU-Kommissar…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年4月8日

    08.04.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 08.04.2019 今日もありがとうございます。 Militärischer Konflikt in Libyen eskaliert 「リビアでの軍事衝突、激化」 Wichtige Weichenstellungen zum Brexit erwartet 「Brexitへの重要な方針決定が期待される」 Israel schließt am Wahltag Übergänge zu Palästinensergebieten 「イスラエル、選挙日にパレスチナ自…

  • 読書記録

    最近読んだ3冊を取り上げましょう。 ユダヤ五〇〇〇年の知恵 (講談社+α文庫) 作者: M.ラビ・トケイヤー,加瀬英明 出版社/メーカー: 講談社 発売日: 1993/09/07 メディア: 文庫 購入: 4人 クリック: 46回 この商品を含むブログ (8件) を見る ユダヤ人の聡明さは歴史的偉人が多いことからも分かります。その叡智の一端を覗けるような一冊。寓話という形で教訓が語り継がれるあたりも興味深い。ただ単に訓戒や箴言が記されているだけではなく、物語でもって訴えかけてくる。これは仏教における法話の意味合いにも近い感触を得ました。 羽生善治 闘う頭脳 (文春文庫) 作者: 羽生善治 出版…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年4月6日

    06.04.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 06.04.2019 今日もありがとうございます。できれば日付が変わる前に更新したいのですが、ご容赦ください。 UN-Sicherheitsrat ruft libyschen General zu Ende von Offensive auf 「国連安保理、リビヤ軍司令官に攻撃を終えることを呼びかける」 US-Regierung verhängt weitere Sanktionen gegen Venezuela 「米国政府、ベネズエラに対する更なる制裁を加え…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年4月5日

    05.04.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 05.04.2019 今日もありがとうございます。 Luftfahrtkonzern Boeing entdeckt weiteres Softwareproblem 「ボーイング、更なるソフトウェアの問題を発見」 General Haftars Milizen marschieren Richtung Tripolis 「Haftars将軍の市民兵、トリポリを目指して行進」 Trump setzt Mexiko im Grenzstreit ein Ultima…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年4月4日

    04.04.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 04.04.2019 今日もありがとうございます。 Britisches Parlament will No-Deal-Brexit verhindern 「イギリス議会、合意なき離脱を避ける意向」 US-Demokraten fordern Einblick in Trumps Steuererklärungen 「米国民主党、トランプの納税申告において閲覧要求」 Einblick 「内部を観ること」が根本概念かな。洞察、認識。 Christchurch-Att…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年4月3日

    03.04.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 03.04.2019 今日もありがとうございます。 Venezuelas Oppositionsführer Guaidó verliert parlamentarische Immunität 「ベネズエラ野党代表グアイド、議会としての特権を失う」 Immunität が難しいです。 May stellt sich nach jüngster Brexit-Volte den Abgeordneten 「メイ首相、最も幼いBrexitのカードで議員らに立ち向かう…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年4月2日

    02.04.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 02.04.2019 今日もありがとうございます。 Britisches Parlament blockiert alle Brexit-Alternativen 「イギリス議会、全てのBrexit代替案を拒絶」 Maas will bei UN eigene Themen setzen 「マース、国連において特有のテーマを提起する」 Venezolanischer Oppositionsführer Guaidó soll Immunität verlieren…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年4月1日

    01.04.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 01.04.2019 今日もありがとうございます。 Rückschlag für Erdogan-Partei in Großstädten 「エルドアン政権、大都市にて劣勢」 大都市とは、アンカラやイスタンブールのことですね。 Politik-Neuling führt bei ukrainischer Präsidentenwahl 「政治的なニューフェイス、ウクライナの大統領選選おいてリード」 ※コメディー俳優のヴォロディミル・ゼレンスキー氏のことですね。タ…

  • ビジネス書をどう料理するか

    最近読んだ本をメモしておきます。 やりたいことを全部やる! 時間術 (日経ビジネス人文庫) 作者: 臼井由妃 出版社/メーカー: 日本経済新聞出版社 発売日: 2018/10/02 メディア: 文庫 この商品を含むブログを見る 採り入れてみようと思ったのは (表紙にもあるように)月火水で仕事を片付ける。 そのためには、金曜日を週初めと捉え、スケジュールをこの日にしてしまう。 自分の場合、月曜午前あたりに計画を立てていることが多いと気づきます。それを改めてみよう。 自分マーケティング―― 一点突破で「その他大勢」から抜け出す (祥伝社新書) 作者: 川上徹也 出版社/メーカー: 祥伝社 発売日:…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年3月30日

    30.03.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 30.03.2019 今日もありがとうございます。 EU-Kommission nach Brexit-Entscheidung enttäuscht 「EU委員会、Brexitの決定に失望」 Bericht zur Russland-Affäre soll bald öffentlich werden 「ロシア事件についての報告まもなく公開」 Tunesien nimmt UN-Diplomaten fest 「チュニジア、国連外交官を逮捕」 Weber for…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年3月29日

    29.03.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 29.03.2019 今日もありがとうございます。 Britisches Parlament stimmt erneut über Brexit-Vertrag ab 「イギリス議会、Brexit協定についての更新を表決する」 Bundesregierung verlängert Rüstungsexportstopp für Saudi-Arabien 「ドイツ政府、サウジアラビアの兵器輸出を延期する」 Rumänische Korruptionsjägerin…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年3月28日

    28.03.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 28.03.2019 今日もありがとうございます。 Maltas Marine übernimmt Kontrolle über von Migranten entführtes Schiff 「マルタの海軍、移民に乗っ取られた船の管理を引き受ける」 ちょっと私の理解があやしいですが。。 地中海で、救助してくれた船を移民が乗っ取る マルタ軍が船の安全を確保 - Sputnik 日本 Trump fordert Rückzug russischer Soldaten…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年3月27日

    27.03.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 27.03.2019 今日もありがとうございます。 Indien verkündet Test-Abschuss eines Satelliten 「インド、衛星のテスト発射を発表」 EU will Marineeinsatz "Sophia" im Mittelmeer beenden 「EU、地中海における海洋出動オペレーション “Sophia” を終える予定」 Bundesregierung erkennt Guaidó-Gesandten nicht al…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年3月26日

    26.03.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 26.03.2019 今日もありがとうございます。 Unterhaus will Steuerung des Brexit-Prozesses übernehmen 「下院、Brexitの過程の舵をとる」 Militante Palästinenser feuern trotz Waffenruhe weiter Raketen 「好戦的なパレスチナ人、休戦中にもかかわらず、再びミサイルを発射」 Pentagon gibt eine Milliarde Dolla…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年3月25日

    25.03.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 25.03.2019 今日もありがとうございます。 Keine Beweise für Verschwörung mit Russland 「ロシアとの共謀の証拠見つからず」 ※今日の画像*1そのものですね。 Netanjahu verkürzt wegen Raketenangriff US-Reise 「ネタニヤフ、ロケット攻撃するのため米国滞在を短縮」 In Südostafrika wächst die Seuchengefahr 「南アフリカ、伝染病の危…

  • ビジネス系書籍3冊とまいにちドイツ語

    たまには読んだ本の感想を書き留めておきましょう。40歳を手前にして色々と悩み・考えるところがあります。 40代でシフトする働き方の極意 作者: 佐藤優 出版社/メーカー: 青春出版社 発売日: 2018/02/15 メディア: Kindle版 この商品を含むブログを見る 考え方、視点、取り組みスタンスなどなど、仕事について多面的なアドバイスが詰まっていました。 語学にせよ、その他の分野でも学びの大切さが説かれていました。身銭を切ることの重要性も。私にとってのドイツ語学習はあまり金銭的投資をしていません。準一級も今年は受験しない予定。気が変わったら何らかのアクションを取ることにしよう。 それにし…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年3月23日

    23.03.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 23.03.2019 今日もありがとうございます。 US-Sonderermittler Mueller legt Bericht zur Russland-Affäre vor 「米国特別捜査員ミュラー、ロシアに関する事案について報告を出す」 May erwägt Verzicht auf weiteres Brexit-Votum im Unterhaus 「メイ、下院にて、再度Brexitの投票を放棄しようかと検討」 Italien schließt sic…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年3月22日

    22.03.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 22.03.2019 今日もありがとうございます。 EU-Gipfel beschließt Zwei-Stufen-Plan für Brexit 「EU首脳会談、Brexitのための二段階計画を決める」 US-Außenminister Pompeo droht Venezuela 「米国外相ポンペイオ、ベネズエラを威嚇する」 Trumps Golanhöhen-Vorstoß von arabischen Staaten verurteilt 「トランプのゴ…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年3月21日

    Tote nach Explosionen bei Neujahrsfest in Kabul 「カブールの新年祭で爆発により死者」 少なくとも6人が亡くなったと。 あと、イラン暦なのでグレゴリオ暦とは違うんですね。 Studie prognostiziert herbe Einkommensverluste in Deutschland bei hartem Brexit 「研究によると、ハードBrexitはドイツにおいてきつい損失となると予測」 hartem Brexit は合意なき離脱ですね。 Theresa May spricht zur Nation 「テリーザ・メイ、国民へ語る」 …

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年3月20日

    20.03.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 20.03.2019 今日もありがとうございます。 Rückschlag für Bayer vor US-Gericht 「米国裁判によりバイエル景気後退」 Rückschlag は多義語ですね。もっと上手い表現がありそうです。 Australien empört über Erdogan-Äußerungen 「オーストラリア、エルドアンの発言に憤慨」 Weiterer Verdächtiger nach tödlichen Schüssen in Utrec…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年3月19日

    19.03.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 19.03.2019 今日もありがとうございます。 Guaidó übernimmt diplomatische Niederlassungen in den USA 「グアイド、米国にて外交上の事務所を受け取る」 Kolumbianer demonstrieren für Friedensprozess mit der FARC 「コロンビア国民ら、革命軍とともに平和へのデモ」 IS sinnt auf Rache für Massaker 「イスラム国、大量虐…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年3月18日

    18.03.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 18.03.2019 今日もありがとうございます。 18-Jähriger wegen Live-Video vom Moschee-Anschlag angeklagt 「18歳の青年がモスク襲撃のライブビデオにより起訴」 Venezuelas Staatschef Maduro will Regierung umbauen 「ベネズエラの国家元首、マドゥーロ、政権をたて直す意向」 Sturm "Idai" verursacht humanitäre Katas…

  • ドイツ語学習を巡って 2019年3月版

    ドイツ語の独学もまあまあ習慣化してきてそれなりの力は蓄積されてきているという自覚があります。まだまだドイツ語の旅は続きます。 さてここ最近のあれこれを言語化します。 準1級を今年受験するか否か 学習と目標と趣味と 1.について 以前も書いたことがありますが、ドイツ語を学ぶことそのものは面白いしやりがいがあります。ただ独検*1に合格することは副次的なことに過ぎないということです。モチベーションの方向性が違うらしい。 2級まではパスできましたが、その1つ上の段階へ進むには色々と準備が必要だと自覚します*2。筆記試験をパスした後には面接・口述試験があります。それへのハードルが今の自分の生活スタンスを…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年3月16日

    16.03.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 16.03.2019 今日もありがとうございます。 Neuseeland will nach Anschlag strengere Waffengesetze 「ニュージーランド、襲撃を経て武器の取締法を厳格化する方針」 Slowaken wählen neues Staatsoberhaupt 「スロヴァキア国民、新たな国家元首を選ぶ」 Deutscher Reporter Billy Six kommt aus Haft in Venezuela frei 「…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年3月15日

    15.03.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 15.03.2019 今日もありがとうございます。 Tödlicher Anschlag auf zwei Moscheen in Neuseeland 「ニュージーランドの2つのモスクで死者を伴う襲撃」 Tödlicher Anschlag 、中身は解りますが日本語にしにくいです。 China verabschiedet neues Investitionsgesetz 「中国、新たな投資法案を議決」 Israel attackiert Ziele im Gaz…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年3月14日

    14.03.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 14.03.2019 今日もありがとうございます。 May will erneut über Brexit-Vertrag abstimmen lassen 「メイ、Brexit協定についての新案を採決させる」 US-Senat will Militärhilfe für Saudi-Arabien beenden 「米国上院、サウジアラビアへの軍事支援を終える予定」 Beto O'Rourke will US-Präsident werden 「ベト・オルーク、…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年3月13日

    13.03.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 13.03.2019 今日もありがとうございます。 VW streicht bis zu 7000 weitere Jobs 「フォルクスワーゲン、最大で7000人もの職を削減」 Britisches Unterhaus stimmt über harten Brexit ab 「イギリス下院、ハードBrexitについて票決」 Nordkorea umgeht UN-Sanktionen 「北朝鮮、国連の制裁を回避する」 Haftstrafe für Kardin…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年3月12日

    12.03.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 12.03.2019 今日もありがとうございます。 Britisches Unterhaus stimmt erneut über Brexit ab 「イギリス下院、Brexitについての新案を票決する」 USA ziehen restliche Diplomaten aus Venezuela ab 「米国、ベネズエラから残りの外交官を引き上げさせる」 Lebenslang für Anschlag auf Jüdisches Museum 「ユダヤ博物館への…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年3月11日

    11.03.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 11.03.2019 今日もありがとうございます。 Spurensuche nach Flugzeugabsturz in Äthiopien 「エチオピアの飛行機事故について手がかりを探索」 Guaidó bittet Deutschland um Hilfe nach Stromausfall 「グアイド、ドイツに停電への支援を要請」 Maas wirbt für Unterstützung des Afghanistan-Mandats 「マース氏、アフガニ…

  • 「彼女」は何を与えてくれるのか?

    die Philosophie 女性名詞。日本では「哲学」と呼ばれ、訳されています。 この何ともつかみどころの無いものに魅せられている自分がいます。 「哲学の何が面白いの?」 「どこに魅力があるの?」 そう思う人も多いでしょうし、そう尋ねる人もいたかもしれません。 何とかこのあたりの解答の言語化を試みます。 なぜ哲学は面白いのか? 難解だからこそ魅了される 真理らしきことを伝えてくれている有難いものに見える 1.について、難解というのは意図的なのか、たまたまそうなってしまっているのか、分かりませんが概して難解です。難解だから、理解しようと食らいつきます。それでも分からない。分からないから分かろ…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年3月9日

    09.03.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 09.03.2019 今日もありがとうございます。 Tajani will keine Änderung des Brexit-Vertrages 「タイヤーニ氏、Brexit協定変更無しの意向」 アントニオ・タイヤーニ(イタリア語: Antonio Tajani、1953年8月4日 - )は、イタリアの政治家。欧州議会副議長や欧州委員会産業・企業担当委員、欧州委員会副委員長を経て、2017年1月より欧州議会議長。姓はタヤーニとも表記される。 *1 Türkisc…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年3月8日

    08.03.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten 今日もありがとうございます。 Fast ganz Venezuela ohne Strom 「ほぼベネズエラ全土、電気無し」 停電で麻痺しているもよう。 Trumps Ex-Wahlkampfleiter Manafort zu knapp vier Jahren Haft verurteilt 「トランプの前回の選挙戦指導者・マナフォート、拘留4年弱の判決」 Cohen fordert Millionen von Trump-Imperium 「コーエン、トランプ帝国に100万ドルを要求」 Schuld…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年3月7日

    07.03.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 07.03.2019 今日もありがとうございます。 Guaidó: Ausweisung von deutschem Botschafter ist Drohung gegen Berlin 「グアイド: ドイツ人外交官の追放はベルリンに対する脅迫」 Huawei verklagt USA wegen Einkaufsverbots für Behörden 「ファーウェイ、購買禁止のために米国当局を訴える」 Zuckerberg will Facebook si…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年3月6日

    06.03.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 06.03.2019 今日もありがとうございます。 Mehr illegale Grenzübertritte in den USA 「米国にて、多くの非合法越境者」 Französische Polizei überwältigt Häftling nach Messerattacke im Gefängnis 「フランス警察、刑務所内にて刃物で危害を加える囚人を取り押さえる」 Michael Bloomberg tritt nicht für US-Demok…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年3月5日

    05.03.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 05.03.2019 今日もありがとうございます。 China will mit Steuersenkungen Wirtschaft ankurbeln 「中国、減税により経済的に活気付く見通し」 Macron legt Aktionsplan für Reformierung der EU vor 「マクロン、改革のためのアクションプランをEUに提出」 Ex-Nissan-Chef Ghosn kommt gegen Kaution frei 「元日産会長ゴー…

  • 今日のドイツ語ニュース 2019年3月4日

    04.03.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten Nachrichten DW 04.03.2019 今日もありがとうございます。 Kein Pass für deutsche IS-Kämpfer 「ドイツのイスラム国兵士にパスポート無し」 Guaidó auf der Rückreise nach Venezuela 「グアイド、ベネズエラへ戻る」 USA und Südkorea starten lediglich kleines Militärmanöver 「米韓、小規模軍事演習のみ開始」 USA schließen General…

arrow_drop_down

ブログリーダー」を活用して、cheapeerさんをフォローしませんか?

ハンドル名
cheapeerさん
ブログタイトル
あるドイツ語学習者の断想
フォロー
あるドイツ語学習者の断想

にほんブログ村 カテゴリー一覧

商用