2008/03/01 06:43うっかり、では済まされない！？パリのメトロ（地下鉄）と日本の違うところ。 　パリのメトロ（地下鉄）をご利用いただくとき、一つだけ覚えておくと慌てなくてもよいことがあります。それは、切符の扱い方。　入場時に切符を自動改札機に通すのは ... [続きを読む]

2007/09/15 02:41メールマガジンの発行間隔延長のお知らせ こんにちは！フランスでは新学期がやってきました。夏場バカンスに出ていたパリジャンたちも、すっかり普段の生活を取り戻したようです。さて。おかげさまでこのとこ [続きを読む]

2007/08/25 04:16 サイト・リニューアル！ 心機一転、サイトのリニューアルをしました！発行中のメールマガジン「ゆみのフランス旅上手〜海外旅行のプチ・アドバイス！」は、「日仏ギャップ？〜海外旅行のプチ・ ... [続きを読む]

2007/08/22 20:28 カフェ探訪：ミント味のサイダーで子供に帰ろう 夏にウレシイ冷たい飲み物。この不思議な緑色が、ん？と気になって聞いてみれば、DIABOLO MENTHE（ディアボロ・モント）と言うらしい。ミントシロップをLIMONADE （リモナード）と呼ばれるレモン風味のサイダーで割ってつくる、ソフト・ドリンクです。フランスでは、誰でも好きだったという懐かしの飲み物。幼い頃両親に連れられてカフェに行く度に注文したという定番中の定番なんだそうで ... [続きを読む]

2007/08/13 19:10 《バックナンバー》 〜よく目があいませんか？（後編）〜 先週〜よく目があいませんか？（中編）〜では、演技派スリのお話をしましたが、街中で目が合う人全てが悪人という訳ではありません！先々週配信の前編では一般的な礼儀であること、誠意を示す態度であることもお話ししましたね。さぁ、思い出していただけましたら、今週のお話です！ ... [続きを読む]

2007/08/11 05:01 フランスのバカンス　〜ただ今休業中！〜 今日、お気に入りのパン屋さんに出かけたら、こんな張り紙が。「コンジェ・アニュエル（CONGES ANNUELS=年休）により××月××日〜××月××日まで閉店します。期間中は最寄りのパン屋にお越しください。（近くにある他のパン屋さんの住所が記されている）」フランスで、このオレンジ色の張り紙を見かけたお店は休業中。・・・せっかく来たのに、と肩を落とすところですが、7〜8月のフ ... [続きを読む]

2007/08/09 03:47 《バックナンバー》 〜よく目があいませんか？（中編）〜 さあ、前回は“街中でよく人と目があう”というお話をしました。フランスでは相手の目を見て話す“アイ・コンタクト”は、一般的な礼儀の一つ。目を見て話すことが、誠心誠意であるという証とされているということでしたね。慣れない習慣を実行するのは容易ではありませんが、ぜひ心がけてみてください。旅先で出会う人たちの顔がちょっぴりほころぶかもしれません。それでは今週は、“街中で人と目が ... [続きを読む]

2007/08/07 02:09 自転車でフランス･パリを行こう！ヴエリブ（Velib）安全攻略作戦！！ PHOTO:緑の並木道が爽やかな絶好のサイクリングコース、エッフェル塔･シャンドマルス公園。先月サービスが始まった、パリ市の自転車自動レンタルシステム“ヴエリブ（Velib）”。パリジャンに大好評との評判を聞き、早速乗り心地を試してみました。読み終わったら、みなさんの応援クリックを！ ... [続きを読む]

2007/08/01 07:28 出発前に 1：海外安全情報の確保 外務省が運営している｢外務省の海外安全ホームページ（渡航情報）｣は、出発前にぜひ読んでおきたいホームページのひとつです。 ... [続きを読む]

2007/07/31 07:05 ちょっと一足・ヴェネチアまで その9　Viva Venezia! 《読後はランキングへのクリック応援お願いしますね！》イタリアの生ハムは口溶けが柔らかくって、とってもやさしい味わい！フランス産の生ハムもあるのですが、この柔らかさと熟成した甘みのある風味は（独断と偏見で）イタリアンが断然勝利と宣言してしまいましょう。フランスでもスーパーなどで切り売りしてもらえるイタリア産生ハム。本国で味わうと感動もひとしおです。名産品が現地で味 ... [続きを読む]

2007/07/30 11:00 ひとりごと 2 パリでは暑くなったり、涼しくなったりの毎日。そんな中、この夏パリジャンたちの注目の的、自転車レンタルシステムVelib’（ヴェリブ）がスタートしました。“自転車でめぐれば、パリはもっと素敵！”とうたうパリ市の一番のねらいは環境へやさしい街づくり。気軽にサイクリングを楽しめるとあって、カップルから家族連れまで幅広い人気を集め、サービス開始から一週間で30万台が ... [続きを読む]

2007/07/29 08:50 ちょっと一足・ヴェネチアまで その8　Viva Venezia! 一日のおわり、そんなイタリアの楽しみはやっぱり食事です！なけなしの予算をはたいて、眺めの良いレストランに挑戦。果たして払った値段と味は釣り合うのか・・・（ドキドキ）いろんな食材が使ってある前菜アンチパスティは、見るのも食べるのも楽しくなる逃せないイタリアン。アーティーチョーク、マッシュルーム、パプリカ、オリーブ、唐辛子などたっぷりかかったオリーブオイルの風味 ... [続きを読む]

2007/07/28 08:38 ちょっと一足・ヴェネチアまで その7　Viva Venezia! 街並みを遠くから眺めると、ヴェネチアは本当に海に浮いているように見えるんだなぁ・・・と、改めて感心。真夏日も夕方になれば、暑さが緩んでホッとします。一日のおわり。MERCI POUR VOTRE SOUTIEN !! 今日もみなさんの一票を！*--*--*--*--*--*--*--*--*--*-*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--* ... [続きを読む]

2007/07/25 19:25 ちょっと一足・ヴェネチアまで その6　Viva Venezia! 日焼けが眩しいゴンドラ乗りは、イケメンが多い（らしい）。仕事の合間に、男同士の語らいに花を咲かせながらお客さんを待っている？ように見えたけど、いっこうに観光客は捕まらない。船のどこかに隠してあったらしいビールまで出てくるのにはビックリしました。さすが人生を謳歌する国、イタリア（笑）MERCI POUR VOTRE SOUTIEN !! それって飲酒運転！？今日も ... [続きを読む]

2007/07/25 12:00《バックナンバー》2007/07/25 〜よく目があいませんか？（前編）〜 見知らぬ人と目があった、そのうえなんとニッコリ微笑まれてしまった！慣れない海外でとまどう瞬間、そして一体何が言いたかったんだろう・・・？？？と考えても分からない。もしかしてこれは運命の出会い・・・！？なんて、相手が麗しい美男美女だったら、なおさら気になってしようがないですよね。すでに海外旅行された方、そんな体験がある方いらっしゃいませんか？ [続きを読む]

2007/07/25 09:27 ちょっと一足・ヴェネチアまで その5　Viva Venezia! 美しいヴェネチアで工事現場に遭遇！普段は水面下にある建物の土台は、定期的に修復する必要がありヴェネチア市内では、必ずどこかでこんな場面に遭遇できるとか。なんと水の流れを強引に止めて、水面が下がったところで作業をするんだそうです。VOTEZ POUR CE BLOG !! MERCI ACTUELLEMENT 59E (CAT. EUROPE)!!!世界遺産を維持するには ... [続きを読む]

2007/07/22 08:34 ちょっと一足・ヴェネチアまで その4　Viva Venezia! 日焼けが大好きな夫が気に入ってしまった場所。（フランスでは、日焼け=バカンス=ゆとりのある人=羨ましがられる、なのです）なんだかセザンヌの絵から出てきたような木々が素敵で、海が目前。ちょっと中心街から離れているから？この白昼間に、ゴンドラのおじさんがビールでうるおい補給してました。VOTEZ POUR CE BLOG !! MERCI ACTUELLEMEN ... [続きを読む]

2007/07/21 07:28 ちょっと一足・ヴェネチアまで その4　Viva Venezia! カフェのカウンターで一杯引っかけてすぐ出て行ってしまうような地元ヴェネチアっ子たちが、そろって飲んでいたアペリティフ（食前酒）｢SPRITZO｣。（イタリア語全然ダメなんで読み方不明・・・）シャンパンとリキュールと柑橘系果汁をあわせたカクテルなんだとフラ語がいけるカウンターのお姉さんに教えてもらいました。グラスの中で串刺しになっているのは、大粒のオリーブの実。透 ... [続きを読む]

2007/07/21 05:47 出発前に：機内持ち込み手荷物の確認！ さぁ、ついに日本にもやってきました！みなさん、2007年3月1日（木）から、国際線航空機内客室への液体物の持込が制限されているのをご存じでしょうか？お客様の安全確保、テロ対策の一環として、すでにヨーロッパでは施行されていましたが、いよいよ日本発着便にも適応されることになったのです。 ... [続きを読む]

2007/07/19 07:35 ひとりごと　1 こんにちは！やっと夏らしい天気になってきたパリ。ここ毎日、風物詩・ツールドフランス（フランス一周自転車レース）の中継をよく見かけます。今日は太陽が燦々と輝く南仏プロヴァンス地方の小さな村々を縫いながら、地中海に面したマルセイユまでのコース。レースが通過する景色を眺めるのも、このツールド・フランスの魅力です。のどかな田舎あり、中世の修道院あり、世界遺産あり。魅惑の南仏に目からウロ ... [続きを読む]

2007/07/19 06:00 ちょっと一足・ヴェネチアまで その3　Viva Venezia! ヴェネチアのカナル・グランデ（大運河）を歴史的建築物の多い中心街に向かって眺めていた午後。なんだか、近代的な建物が動いているるる（！？）と思ったら！！・・・豪華客船でした。見たことも、もちろん乗ったこともなかったのです。恥ずかしながらですけども、サンマルコ大聖堂と充分タンカを切れる大きさに、仰天です。VOTEZ POUR CE BLOG !! MERCI ... [続きを読む]

2007/07/17 00:04 ちょっと一足・ヴェネチアまで その2　Viva Venezia! 有名観光地も見逃せないヴェネチアですが、一歩路地にはいると、パタリと人出が絶えてしまうのが興味深い。。。理由は（おそらく）ヴェネチア旧市街が迷路のように複雑で地図無し・地理感無しで歩いていると、とんでもない袋小路に迷い込んでしまうからでしょうか。・・・実際迷って、大変なことになりました（笑）VOTEZ POUR CE BLOG !! MERCI ACTUELLEME ... [続きを読む]

2007/07/14 08:57 ル・キャトーズ・ジュイエのプチ・ソルダ　Le petit soldat du 14 juillet 今日はフランス革命記念日こと「ル・キャトーズ・ジュイエ」。今年はちょうど、週末に当たったこともあり、バカンス出発ラッシュが始まったそうです。ようやく夏らしい暑さに恵まれたフランスはいよいよ“待ちわびた”バカンスシーズンに突入です。海辺で、サングラスを眩しくキメた、プチ・ソルダ（小さな兵隊）さんを発見。楽しんでいるなぁ。ALORS LE P''TT SOLD ... [続きを読む]

2007/07/14 02:36ちょっと一足・ヴェネチアまで　その1　Viva Venezia! ただいま開催中のヴェネチアビエンナーレの入り口に、こんな落書きが。大変思い切りが良い大きさの「あいらぶゆー」に感心、感心。そんな勢いって案外大事なのかもしれません。CERTAINE > EST DEMANDEE A VENISE...!今日もどーんと一票お願いします。 [続きを読む]

2007/07/11 10:41 気が付けば7月　DEJA EN JUILLET, ALORS LES VACANCES? 気が付けば、もう７月。今年はあんまり夏らしくないので、うっかりしていました。そう、この時期にはめずらしく雨が降る日が結構多いのです。例年、パリジャンがバカンスに行ってしまうこの季節。フランス人にとって、パリで夏場働くということは「置いてきぼり」とか「居残り組」にされた感があって甚だしく悲しいのだとか。がらんどうになって、渋滞知らず・通勤ラッシュ知らずのパリの夏は ... [続きを読む]