2008/03/29 14:44会話ができるようにはなったけど．．． なーいも3歳半を過ぎ日本語もだいぶ上手にしゃべれる様になってきた．そしてそれと同じくらいの成長を英語でも見せてくれている．当然圧倒的に日本語の方が語彙も豊富で滑らかにしゃべれているけど，それはそれで当たり前だし，逆にそうでなくては困ってしまう．最近の一場面．．．．パパが仕事で夜中に出かけなくてはならないときの事．．．玄関にて．パパはもう一度仕事場に戻るつもりがあったので，バッグなどは仕 ... [続きを読む]

2008/03/28 22:22お買い物に行きたいの？ なーいは外へのお出かけが大好き．特にお買い物に出かけるのが大好き．と言っても買い物の意味もまだ良く分かってはいないとは思う．買い物が好きというよりは，スーパーマーケットみたいな物がいっぱい並んだところへ行くのが好き，もしくはカートに乗せてもらえるのが好きなんじゃないかと思う．あいむ　ごぉいんぐ　とぅ　ざ　すーぱーまーけっと　（クリックすると音が出ます，ご注意を文字化けする方は右クリック→ ... [続きを読む]

2008/03/25 22:11あーるのあっぷだうん 今日はあーる1歳3ヶ月の英語の初語の音声なんかをアップしてみました．まだ英語だか日本語だかなんだかよく分かってもいないだろうけど，これからのあーるの英語人生の第一歩ということで記念に残しておこっと．あーるの初語　あっぷだうん（クリックすると音が出ます，ご注意を文字化けする方は右クリック→対象をファイルに保存でファイル名の”htm”を”mp3”に書き換えて保存してから聞いてください．） ... [続きを読む]

2008/03/22 01:36語りかけのテクニック．なーいのパパ編　　　その４ 語りかけを定着させるコツって何？　という問いかけに対して僕はこう答えます．それはとりあえずしゃべってみることなんのひねりもないですね．当たり前といってしまえば当たり前なのですが，なかなかできてないのが現実だと思います．別に外人と街中でしゃべるわけでもないので，緊張するわけでもないし，他人に聞かれる心配もありません．当然表現が思いつかない，なんてことは数え切れないぐらいあります．そんなとき ... [続きを読む]

2008/03/17 01:32語りかけのテクニック．なーいのパパ編　　　その３ さてここで，どうして後ろに to が付くの？と思う人もいるかもしれません．文法的に正しいのかなと思う人もいるかもしれません．これには僕のひとつの戦略があります．最初に出した例，覚えていますか？I want 〜．そして二つ目の例，Daddy to.この二つを組み合わせるとI want daddy to 〜．(パパに〜してもらいたいの！）という文章が出来上がります．ママにしてほしければ mommy to に変えればいいわけです． [続きを読む]

2008/03/12 01:26語りかけのテクニック．なーいのパパ編　　　その２ 子供の方からパパに向かって話しかけてもらうには，子供がどうしても話したい，いや，話さなければいけない状況を利用します．そしてこの場合の内容はパパからの語りかけではなく，子供からパパへの訴えといったところでしょうか．子供の話す内容を親が代わりに話してあげます．たとえば食卓でのおはなし．必ずといっていいほど子供は食卓に上るおかずのなかであれが食べたい，これが食べたいといった欲求があります．あっ ... [続きを読む]

2008/03/11 01:59It’s dangerous! あぶないよ 本日の語りかけ　　　　　　　「It's dangerous!」　　　　　　　　　　　　　　　　　　あぶないよ我が家の使用頻度　　　　　　　高〜〜〜我が家でどんな風に使われているの？〜〜〜危ない．の意味を教えるのも難しいだろうなとパパは思っていたが，意外ときちんと理解できているようだ．熱いなべを指差しながら大げさな声でIt's dangerous!とか，はさみを持って指を切るしぐさをしながらIt's dangerous!などと言 ... [続きを読む]

2008/03/10 01:50ひとつは自分の．そしてひとつはあなたの． 本日の語りかけ　　　　　　　「One for me....and one for you.」　　　　　　　　　　　　　　　　　　ひとつは自分の．そしてひとつはあなたの．我が家の使用頻度　　　　　　　高〜〜〜我が家でどんな風に使われているの？〜〜〜メインのBook2　ヒューイがデューイに風船を分け与えているところ．イチゴでもみかんでもりんごでもおもちゃでも何でもいいです．たくさんのものがあるときに使ってみると面白い．最初 ... [続きを読む]

2008/03/09 01:50ベッドは何色？ 本日の語りかけ　　　　　　　「What color is the bed?」　　　　　　　　　　　　　　　　　　ベッドは何色？我が家の使用頻度　　　　　　　高〜〜〜我が家でどんな風に使われているの？〜〜〜メインBook2なかほど　グーフィーの寝ているベッドの色を聞いているシーン．子供は色についてもかなり興味が強いみたい．すぐに色の名前は覚えてしまう．それにこの質問，絵本を読んでいる最中や，日常生活でも，ちょっと ... [続きを読む]

2008/03/08 01:50Clap your hands!　etc 本日の語りかけ「Clap your hands!Turn around!Put your hands up in the air!...」　　　　　　　　　　　　　　　　　　手をたたいて！ まわって！　両手をたかくあげて！我が家の使用頻度　　　　　　　高〜〜〜我が家でどんな風に使われているの？〜〜〜メインBook2でミッキーがグーフィーやチップとデールなどに言うシーンであるが，これはもう絵本というよりは，ビデオのなかで子供たちがこの歌にあわせて踊っている ... [続きを読む]

2008/03/07 01:02語りかけのテクニック．なーいのパパ編　　　その１ 語りかけをやろうと思い語りかけの本を開くとよくママと子供の会話からなるフレーズが載っています．それで最初は一生懸命そのフレーズを覚えようとするのですが，子供が最初からこのように英語で受け答えしてくれるわけがないので結局のところ語り掛け本に載っているような会話は絶対に成立しないです．英語育児を始めたばかりは，子供が英語をしゃべらない．まあこれは当たり前と言えば当たり前のことなのですが，せっかく ... [続きを読む]

2008/03/06 02:04泣く子と地頭にはかなわない？！ 本日の語りかけ　　　　　　　「Stop crying.」　　　　　　　　　　　　　　　　　　泣き止んで！我が家の使用頻度　　　　　　　高〜〜〜我が家でどんな風に使われているの？〜〜〜なーいはほんとに泣き虫だ．ちょっと自分の気に入らないことがあるとすぐに泣いてしまう．泣いたらいいと思ってる．．．．ママは時々そんなことを言っているが，子供ってほんとにそんなに打算的？まあ，そんなことはなーいに聞いて ... [続きを読む]

2008/03/05 02:57一応叱ってはみるものの．．． 本日の語りかけ　　　　　　　「Don't play with your food.」　　　　　　　　　　　　　　　　　　食べ物で遊ぶな！我が家の使用頻度　　　　　　　高〜〜〜我が家でどんな風に使われているの？〜〜〜ご飯の時の小言は尽きないものである．スプーンやフォークで遊ぶのもよくはないのだが，食べ物で遊ぶのはもっといけない．これだけはしつけ上ちょっとでもしたら厳しくしかりつける．時にはご飯を取り上げてしまう ... [続きを読む]

2008/03/04 02:36自分の力で語彙を増やしていく？ 相変わらずなーいの英単語ブームが続いている．パパはどっちかと言うと文章を覚えて欲しいので，文章の本を読み聞かせしたいのであるが，どの本が読みたいの？なんて聞くと必ず最近はこう言う．Magic English!!これはパパが書店に並んでいるのを見て買ってきたものである．正式名称はDISNEY’S MAGIC ENGLISH さいしょの英単語1000 というNOVAの出していたPicture Dictionary　である．この本アマゾンでも画像が無 ... [続きを読む]

2008/03/03 02:51おいおい　早く食べて遅れよ 本日の語りかけ　　　　　　　「Eat up your meal.」　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご飯食べてしまいなさい我が家の使用頻度　　　　　　　高〜〜〜我が家でどんな風に使われているの？〜〜〜もう　ほんとになーいは朝ごはんでも晩御飯でも食べるのが遅い．幼児ってこんなもんなんだろうか？ちょっと食べてはスプーンやフォークで遊びだす．朝ごはんなんか1時間ぐらいかかってしまう．聞いてはくれなくと [続きを読む]

2008/03/02 02:44だっこだっこ！ 本日の語りかけ　　　　　　　「Let me carry you.」　　　　　　　　　　　　　　　　　　抱っこさせてね我が家の使用頻度　　　　　　　低〜〜〜我が家でどんな風に使われているの？〜〜〜抱っこして，となーいにせがまれることは数え切れないほどあるが，抱っこさせてね．なんてこっちからお願いすることはまずありえないんじゃない？我が家で使う抱っこ関連の言葉は，圧倒的にI want daddy to carry me.（パパに ... [続きを読む]

2008/03/01 00:38熱があるみたい・・・ 本日の語りかけ　　　　　　　「Let's take your temperature.」　　　　　　　　　　　　　　　　　　体温を測ろうね．我が家の使用頻度　　　　　　　中〜〜〜我が家でどんな風に使われているの？〜〜〜そんなしょっちゅう語りかけをするわけではないが，しばらく前になーいもあーるも風邪をひいてしまって，毎日のように熱を出している日々が続くことがあった．そんな毎日にパパもママもうんざりし，そして体温計を見 ... [続きを読む]

2008/02/29 00:30まだまだ序の口？ 本日の語りかけ　　　　　　　「How many times do I have to tell you?」　　　　　　　　　　　　　　　　　　何回言わないといけないの？我が家の使用頻度　　　　　　　高〜〜〜我が家でどんな風に使われているの？〜〜〜魔の3歳児とはよく言ったものだ．いやいや　と言うのはしょっちゅうだし，言いつけや約束はまったく守らない．やりたいことがかなえられないとすぐに泣き出す始末．さすがのパパも時々は切れ ... [続きを読む]

2008/02/28 01:55た・ん・ぽ・ぽ ねえ，知ってた？タンポポのあの白いの　ポップダンデライオン　って言うのよ！なーいがタンポポの絵指して言ってたもん．パパが家に帰るとママがうれしそうに話しかけてきた．どうやらティッシュのボックスに描いてあるタンポポの絵を見てなーいが言っていたらしい．パパもタンポポの綿毛のことを英語でなんていうか知らないし，読んでいる絵本の中にもそんなの登場した記憶がないので，正しいのかどうか分からなかった ... [続きを読む]

2008/02/27 01:06語りかけがもっとも効果的と思われるシーン 本日の語りかけ　　　　　　　「Do you want Daddy to carry you?」　　　　　　　　　　　　　　　　　　パパに抱っこしてもらいたい？我が家の使用頻度　　　　　　　高〜〜〜我が家でどんな風に使われているの？〜〜〜なーいはパパでもママでも抱っこしてもらうのが大好き．ママは厳しいのでなかなか抱っこしてもらえないのだが，パパはついつい甘くなってすぐ抱っこしてしまうので，なーいはそれを知ってかパパにす [続きを読む]

2008/02/26 01:05朝の習慣 本日の語りかけ　　　　　　　「Let's listen to the music.」　　　　　　　　　　　　　　　　　　音楽を聴こう我が家の使用頻度　　　　　　　高〜〜〜我が家でどんな風に使われているの？〜〜〜朝起きたらまずはCDをつけてかけ流しから始まる．子供はスイッチを自分で押すのが好きみたいなので，こう言うと自分でステレオをつけようとする．というかなーいに自分でつけさせずにパパがスイッチを入れようものなら． ... [続きを読む]

2008/02/25 19:12さすがにちょっと早いかな 本日の語りかけ　　　　　　　「C-A-T spells CAT.」　　　　　　　　　　　　　　　　　　C-A-T はCATのスペルです．我が家の使用頻度　　　　　　　低〜〜〜我が家でどんな風に使われているの？〜〜〜メインBook1の最後になるといきなり単語のスペルについての文章になる．これある程度子供が大きくなって日本語でもひらがなを認識できるぐらいに大きくなっていればいいけど，まだそうじゃない場合は絶対に理解不能だと ... [続きを読む]

2008/02/24 19:01そのうち分かるでしょ． 本日の語りかけ　　　　　　　「He is Kenji. She is Akko.」　　　　　　　　　　　　　　　　　　彼はケンジです．　彼女はアコです．我が家の使用頻度　　　　　　　中〜〜〜我が家でどんな風に使われているの？〜〜〜メインBook1の中ほど，ケンジとアコにミッキーの仲間を紹介するシーン．男の子がHeで，女の子がSheということを教えるための文章だが，2，3歳ではまだ男の子や女の子の区別もあいまいだ．だから当 [続きを読む]

2008/02/23 02:45次々と言葉が．．． あーるの初語がでてからというもの，なんとなくではあるが言葉の成長がスピードアップしたような気がする．なーいがパパを送り出してくれるときにやるしぐさ，たっち！！をあーるもし始めた．きちんとたっち！と言う言葉とともに片手をあげてパパの手とあわせようとしてくれる．これが英語なのか日本語なのかどちらともまだ言えない感じであるが，この時期の1語1語って，3歳が新しく身につける1語とは違ってやっぱり [続きを読む]

2008/02/22 18:57絵本を読みながらちょっと聞いてみては．．． 本日の語りかけ　　　　　　　「What's this?　It's a 〜．」　　　　　　　　　　　　　　　　　　これはなに？　それは〜です．我が家の使用頻度　　　　　　　高〜〜〜我が家でどんな風に使われているの？〜〜〜メインBook1でみんながミニーに英語の文字を順に聞いているシーン．この　What's this?　も非常に簡単ながら大変役に立つ言葉である．これも絵本なんかを読んでいたり，日常生活でちょっと聞いてみたいと ... [続きを読む]