2008/03/24 03:46ルイビル胡瓜情報 土曜日の午後、いつも確定申告でお世話になっているTax Preparerさんのところへ行って、数週間前に提出していた2007年度分の確定申告の結果を聞いて、申告手続き料金の支払いを済ませてきました。レシートを集めたり、家計簿をつけたり、情報を整理したりと、ちまちま地道な作業を重ねた結果が毎年ここに出るのですが、さすがに去年は家を購入したので、おかげさまで少しですがまとまった金額の税金が還付される事になりそうです... [続きを読む]

2008/03/23 09:05ルイビルの地図 ネタがないのでルイビル情報をば。ケンタッキー州・ルイビルの空港に着いたら、長いエスカレーターを下ると、正面にインフォメーションの受付が見えてきますので、そこでルイビルの地図を手に入れましょう。無料でカウンターでもらうことができます。表にはルイビル近郊の地図が、そして裏には各要所の拡大地図が掲載されていて大変便利です。シンプルだけどとっても見やすく、家でも車の中でも活躍するサイズなので、私は未だに... [続きを読む]

2008/03/18 12:00白井ヴィンセントLOVE 土曜日に旦那がポーランド出張から戻ってきました。約２０日程離れて暮らしていたんですが、ワタクシ・・・その間に、とても素敵な方に出会ってしまい、その人（？）に夢中でした！"sakusaku"という番組の進行役を勤められている、白井ヴィンセントさんです！※写真の右側の、黒い帽子をかぶられている方がヴィンセントさん。左側は木村カエラちゃんです。いやー、こんなに面白い番組がテレビ神奈川にあったとは！YouT... [続きを読む]

2008/03/17 11:22アメリカで菜の花を食べる ここルイビルではこの週末、少し前の大雪が嘘のように、少し暖かい春の気配が感じられる気候になりました。今日は買い物に出てみたら、木の芽も膨らみ始めてきているのを見かけたので、本格的な春に突入するのも近いみたいです。春、といえば、私にとっては、緑の葉ものの野菜が思い切り食べたくなる季節でもあります。この週末、私はルイビルにあるアジア系の食材を売っているChoi's Asian Marketで、小さい黄色い蕾を覗かせた... [続きを読む]

2008/03/15 10:22セーター断念 ここ最近、冬の終わりだと言うのになぜか編み物にはまりまくっていて、旦那へのセーターも順調に進んでいたのですが、ここへ来て大きな壁にぶつかってしまいました。毛糸が圧倒的に足りないんです!現在、写真をご覧頂いても分かるように、後ろ見頃が編みあがり、前身頃も半分まで到着しているのですが、この段階で毛糸玉を12個使用しています。ちなみに日本で購入してきたのは20個・・・どう考えても足りません(T_T)。原因は、こ... [続きを読む]

2008/03/10 06:10「もの食う人びと」　辺見庸 人は今、何をどう食べているのか、どれほど食えないのか・・・。飽食の国に苛立ち、異境へと旅立った著者は、噛み、しゃぶる音をたぐり、紛争と飢餓線上の風景に入り込み、ダッカの残飯からチェルノブイリの放射能汚染スープまで、食って、食って、喰いまくる。人々との苛烈な「食」の交わりなしには果たしえなかった、ルポルタージュの豊潤にして劇的な革命。「食」の黙示録。前回紹介した「アフリカを食べる」という本の世界版... [続きを読む]

2008/03/09 07:50Let it snow, let it snow, let it snow! ここケンタッキー州ルイビルでは、昨日から今朝にかけて大雪が降りました。パウダーみたいにぱふぱふの軽い雪で、ぽってり積もる様子は、まるで少し解けかけた生クリームのようです。写真は我が家の裏庭です。デッキも何もかも真っ白です。ちなみに木の囲いの向こうにある２件の建物の右側の家には、以前ポーランドのご家族が住んでいたらしく、ちょっとここルイビルでは簡単に見られないような、手が込んだ改装がなされていまし... [続きを読む]

2008/03/08 17:24手編みセーターへの反応 先日の記事で、現在旦那へのセーターを編んでいる、と言う事を書きましたが。改めて自分でその記事を読み直してみると、・・・・・・私、どこか勘違いしてねぇ!?と言う事を発見致しました（汗)。←35歳でこのイタさってどうよ!?書く前に気が付け！誰も頼んでいないことを、しかも喜ばれるかどうか分からない内容を、わざわざ自分を曲げてまでやって、しかも押し付けがましい(汗)。救いようがないですね。と言う訳で、真冬だと言... [続きを読む]

2008/03/06 09:56オイルサーディン大根おろし丼 あー・・・魚食べたーい!!・・・と叫んでみたくなるものの、肉食生活が中心のアメリカの、しかもここは内陸のケンタッキー州で、新鮮でかつお財布に優しい魚を見つけるのはかーなーり難しい訳でして（T_T)。そんな時、我が家では時々オイルサーディンが登場します。日本語で言うと、調理済みの鰯の油漬け、という感じでしょうか。とにかく1缶当たりのお値段が非常にお得で、しかもアメリカではなかなか口に出来ない青魚の風味が... [続きを読む]

2008/03/03 04:24普段の生活をちょっとリッチにするアイテム グルメ漫画をこの世の中でこよなく愛し、また同時に出来るだけお得にお買い物をしたいと願う典型B型の私にとって、食べ物を仕入れるという行動に対して、我ながら並々ならぬこだわりを持っています。私の中では、食料品を買う際の3原則として、「栄養価の高いもの」「出来るだけカロリーが低いもの」、そして「お値段が手頃なもの」の3つがあり、それに反するものは極力買わないようにしているのですが、やはりそれだけでも人生... [続きを読む]

2008/03/02 07:42mixiやっぱりやめます mixi仲間の方がされていたバトンをゲッチュしましたのでやってみました。☆ルール☆ 見た人はコメントを残して自分もやること。 絶対強制です！ 足跡残ります。地雷バトンです。 タイトルは『mixiやっぱりやめます』 経験のあるものに〇をないものに×をつけます 【入院】×　昔は憧れでした。【手術】× むちゃくちゃ怖い。絶対無理。【骨折】○　左手小指の骨をば。【献血】○　一時月1くらいで通っていました。【失神】△　脱... [続きを読む]

2008/03/01 13:56ちまちまちまその後 先日のちまちまちまが順調に育ってきております。上手くいけば冬の終わり頃には我が家のポー人の、2枚目の手編みセーターが仕上がる予定（のはず）なのですが、とにかくサイズがでかいのでなかなか進みません。何てったって身頃と身幅の長さが同じ正方形のセーターですからね(苦笑)。編み棒から落っこちそうなのを必死に抑えながらの作業の積み重ねです。なにはともあれ、先にヤツにばらして出来ないとカッコ悪いので、一応こっ... [続きを読む]

2008/02/29 13:02日本の文房具 海外に出てみてしみじみ思い知らされる事柄のひとつに「Made in Japanの優秀さ」があります。日本国内にいると分からないのですが、海外に出てその国の製品を使ってみて、比べるようになって初めて「ああ、やっぱり日本の製品は使いやすいんだなぁ」と思い知らされることが多いです。特に私がしみじみとそれを感じたのは文房具品です。私は現在アメリカにいるのですが、たまたま安いものしか使っていないせいもあるかもしれませ... [続きを読む]

2008/02/28 11:04dr.ALBONista 旦那の友人から頼まれている翻訳も佳境に突入。今までは歌の歌詞や会話の内容程度にとどまっていたのですが、内容も多彩に富み始め、追加で観音経の全訳からHなシーンのあえぎ声まで頼まれるようになりました。えー何というか、前向きに発言すると、世界が広がりつつあります。頼りにされるだけありがたいことです。色々な経験を積ませてもらっています。ところで、そんな友人を持つ我が家のポーランド人が、今大変に気に入って... [続きを読む]

2008/02/24 11:06「Ｂ型の詩」 血液型がB型の皆様、緊急事態発生！今年最高の発見をしてしまいました。最近ワタクシ大注目しているイチオシのブログ、「ケチ妻のボストン裏路地通信」を書かれている、kechi-bostonさんが、素晴らしいサイトをご紹介してくれました。いやもう、どの言葉も典型B型の私のツボを一寸も外すことなく直撃してくれました。これを考え出された方天才です。個人的にはノーベル文学賞を差し上げたい。と言う訳で、ほとんど自分用ですが（... [続きを読む]

2008/02/24 09:51はまってしまった曲 日本のテレビ番組と離れているアメリカでの毎日。相変わらず気分転換に、ちょこちょこYouTubeで色々な動画を見ているのですが、今日はBｌack Biscuitsのタイミング 〜Timing〜という曲にはまってしまいました。実はワタクシ、今回初めてじっくりこの曲を聴いたのですが、いやー、実にいい曲ですねー♪　　←時代遅れすぎだっちゅーの・・・（汗）ビビアンも踊りも可愛らしいし、いや、人気あったのが分かりました。最近、色々な... [続きを読む]

2008/02/23 11:57樹氷 ここ数日のケンタッキー州・ルイビルは、まるで氷に強く抱きしめられたかのように、大変冷たい時間の中にいます。とっても静かです。今朝起きたら、窓から見える木々が樹氷に変わっていました。これは庭先の白樺の木ですが、氷の重みででしょうか？完全にしなってしまいました。写真には取れなかったのですが、実はキツネが２匹、公道を横切るのが見えました。最初目にしたとき、どこの犬が放し飼いにされているのかと思ったくら... [続きを読む]

2008/02/22 13:00ハドソン河のモスコー ★★★★★★ 私の愛してやまない映画の中に、ロビン・ウィリアムズのMoscow On The Hudson　「ハドソン河のモスコー」 (1984)という作品があります。ほのぼのした感じのコメディー映画なのですが、アメリカに来てから、この映画を何度見たか分かりません。厳しい情勢下のロシアで、サーカスのサックス奏者だった主人公・ウラジミール。当時の彼の国では大変な物不足で、役人に全く頭が上がらない、いわば自由がない国でした。そんな彼が所属... [続きを読む]

2008/02/21 13:38外国人と日本語 海外に出ると、自分が日本人で、日本語がしゃべれると言うことだけで、それ自身が結構ユニークなスキルになるということを、アメリカ移住5年目にして、少しづつですが感じはじめています。と言うのも、全くのプライベートでですが、このところ、私が日本人と言う事を知っている人経由で、英⇔日の翻訳を依頼されるケースが増えてきました。ひとつは、旦那の友人のポーランド人からで、彼が持っている古い日本のビデオに入ってい... [続きを読む]

2008/02/20 12:13新しい家具 春を目前にして、我が家に様々な新しい事が、まるで雪解け水のように勢い良く流れ込んできていて、それをきっかけにお互いのニーズを再発見し始めている今日この頃。旦那も私も２人とも、去年とは心機一転、全く違った気持ちでそれらに取り組み始めています。新居に越してきて約3ヶ月。一通り落ち着いてみると、やっぱりどうしても家具が足りない事に気が付き、ちょうど少し前まで、ルイビルで唯一モダンでシンプルな家具を扱っ... [続きを読む]

2008/02/11 08:27ドイツ製の圧力鍋 基本的に外食はほとんどせず、自炊中心の我が家の食生活なのですが、先日、ショッピングモールを散歩していたら、ドイツ製の圧力鍋（WMF PERFECT　PLUS)が＄250→$99とかなりお得になっていたので、思い切って買ってしまいました。以前から圧力鍋には興味があったのですが、手元に普通に鍋があるので、ずっとそれを使っていた私。英語やドイツ語で書かれたインストラクションを読み、実際に使ってみたのですが・・・これがすごく... [続きを読む]

2008/02/04 12:17Rush Hour 3 遅ればせながら、"Hush Hour 3"を見ました。いやー、やっぱりこのコンビはいいですね!もー最高です!!旦那は「前回の2の方がよかった」と言っていましたが、3でもちゃんと2人のキャラは立っていたし、今回の舞台はパリで、映像も雰囲気も楽しめたし、（2人がフランス語が分からないというセッティングがよかった。）私としては引き続き楽しめました。今回私たちが購入したDVDの中に、登場したキャストのインタビューが... [続きを読む]

2008/01/31 10:09ちまちまちま 前回の里帰りの際、自然な生成りの色をした毛糸が、セールで1玉＠100円で売られているのを発見、そこにあっただけ、合計20玉も買い込んできてしまいました。とりあえず、まだ何を作るかは決めていませんが、セーターの本の中に素敵な柄を見つけたので、ゲージ部分をちまちま編んでみました。確定申告のデータ集めでも思ったのですが、地味な作業を繰り返し、それをきちんと振り返ることができ、最後に大きなものが完成する、とい... [続きを読む]

2008/01/27 12:27Passive days もうすぐ確定申告の時期なので、ひたすらその準備をしていた1日。数字や色々な情報(確定申告以外でも)などを、日々ちまちま追っていると、なんつーか、あーもう今度生まれ変わるなら人間なんかじゃなくて、南の島で椰子の木かなんかに生まれ変わって、きれいな海を見ながらボーっとしていたいなぁ、なんて事を思ったりして。我ながらもう完全に飽和状態のようです(笑)。でも「徳川家康」なんて読み通して、ものすごく影響なんか... [続きを読む]

2008/01/20 08:30海外和食事情　−抹茶− 12月に日本に里帰りした時、一番欲しかったもののひとつが抹茶の粉でした。アメリカに戻ってから、これを使ってケーキを焼いてみたかったのです。今回は胡桃を山ほど入れたバターケーキ仕立てにしてみました。抹茶の粉は思い切って惜しまずに入れてみたおかげで、断面もなかなか綺麗な緑色になってくれました。「和」の情緒が漂って、どことなく和菓子っぽい感じもしたのは気のせいでしょうか。クリームを横に沿え、お湯で溶かし... [続きを読む]