|
- 2008/08/21 11:24待望の日韓辞典
- 待ちに待った！日韓辞典！小学館からついに９月１８日、発売予定です。小学館日韓辞典油谷先生・門脇先生によるもので価格は４４１０円内容紹介によると基本表現・応用表現を学べる、日本で編集された初めての学習日韓辞典。韓国語で話したり書いたりするときに役... [続きを読む]
|
- 2008/08/12 21:00韓国一人旅 安く買う！
- たまたま行きの機内で目にした新聞記事（＾∀＾）「10年前の価格に挑戦！！！！」3月末に韓国政府が、生活必需品の価格を集中管理するとして、これを受けて大型マートが割引セールを開催中だったのです。プサンに着いたら買い物するぞーと意気込んでいました。お土産... [続きを読む]
|
- 2008/08/04 16:29韓国一人旅 裸vs裸
- KTXに乗ってプサンに着きました。プサンではいつも友達のお家に泊めてもらいます。そして必ず行くのが近くの銭湯（목욕탕）今までの銭湯の様子はこちらを見てね。 （ほんまにこんな感じなんです） ソウルで色々食べ過ぎたせいか... [続きを読む]
|
- 2008/07/20 21:56韓国一人旅 騙されるな！ハルモニ in KTX
- ソウルからプサンへ移動するのに2年ぶり、2度目のKTXです。夕方に乗車だったので車窓の風景を楽しむことは諦めて、韓国語の本でも読みながら3時間の列車を楽しもうと「좋은 생각」を一冊買って乗車しました。ところが、KTXに乗って大きな旅行か... [続きを読む]
|
- 2008/07/11 19:05韓国一人旅 リムジンバスの珍風景
- 話は前後しますが、仁川（インチョン）空港からリムジンバスで市内に向かうときの話。韓国在住の日本人友は久しぶりに日本語が話せると大喜び！私なら毎日韓国語が話せる環境が「最高やん」と思うのですが毎日、毎日「外国語」が周囲を飛び交っているというのはストレス... [続きを読む]
|
|
|
- 2008/07/04 19:23ソク（即）入ってサクッと無くなる
- 似たような擬音語でややこしい場合があります。今日はセットで覚えてみましょう。쏙（ッソｋ）・쑥（ッスｋ）싹（ッサｋ）まずは例文でイメージをつかみましょう。면봉을 쏙〜 집어 넣고&nbs... [続きを読む]
|
- 2008/07/02 22:55韓国一人旅 ヨンサンで電子辞書購入
- やりました。ついに電子辞書を買いました。えっ？(ﾟДﾟ≡ﾟдﾟ)ｴｯ!?今まで持ってなかったの？(((( ;ﾟдﾟ)))とは聞かないで…韓国語の勉強に行く時はもちろん、お友達の韓国人に会う時も、韓国旅行までも朝鮮語辞典専門でした。すでにお持ちの方はご存知かと... [続きを読む]
|
- 2008/06/26 19:44韓国一人旅 偽者ガイド
- ソウルから離れて郊外に…そんな計画も友達の急病やらサラやんの夜遊びのしすぎやらで ダメになりそうな予感。そして天候は雨！ （韓国の天気予報は日本より当たらない気がします）空き時間は午前中の3時間のみ！仕方ない！ソウル市内で観光しようとなり、南山の韓... [続きを読む]
|
- 2008/06/24 12:50ホンギルトンの口癖
- 快刀 ホンギルトンを見ています。 KBS 쾌도 홍길동 ホームページ正直、第一話を見たとき「面白ないわーやめよかな？」と思いました。”コミカルな現代風の時代劇”になっているんですが、あまりにも「アホらし」すぎて…でも、回を... [続きを読む]
|
- 2008/06/18 12:33韓国一人旅 食は続く♪ペクスンデ
- 突然ですが、スンデ（순대）はお好きですか？スンデとは 豚の腸に春雨やミンチ肉、もち米、豚の血などを入れて蒸しあげる韓国風のソーセージです。小腹が空いた時に便利な「粉食店（분식점）」の定番ともいえますね。韓国旅行に行って... [続きを読む]
|
|
|
- 2008/06/09 14:12秋葉原無差別殺人 韓国のニュースでは…
- 信じられない残忍な事件がおきました。被害に遭われた方、ご家族はどれ程の衝撃を受けられたことでしょう。お亡くなりになった方のご冥福をお祈りします。도쿄 도심 ‘묻지마 칼부림’ 행인 7&... [続きを読む]
|
- 2008/06/04 19:23韓国の男性は・・・
- 韓国語でメールのやりとりをしていると「こんな風に言うんや〜」と思う表現があります。人によってよく使う単語も違うし、表現も違う。今日は韓国人女子大生（頭脳明晰さん）のメールから紹介します。 한국 남자는 걸Ȣ... [続きを読む]
|
- 2008/06/03 22:11なんで？なんで？
- ブログのサイドバー（本文以外の左右の場所）をもう少し見やすく、使いやすくしようと努力中です。韓国語の試験あれこれも追加しました。カレンダーの投稿日の色も見やすくなりました。さらに…リンクを張ってある部分の色を変えてみたんですが…おかしい。。。な... [続きを読む]
|
- 2008/05/27 21:37韓国一人旅 救急室へ
- 韓国一人旅といっても、韓国内ではほとんど友人と共に行動しました。三日目もソウル市内をあっちこっち見てまわり、夕方コーヒーショップで一休み。「晩御飯は何食べる？」「夜は何する？」ところが事件発生！！！友人が「お腹が痛いーーーー」薬局で買った薬を飲んで... [続きを読む]
|
- 2008/05/19 23:54韓国一人旅 深夜のゴーストップ
- ４月の韓国旅行の様子がなかなか書けません。ぼちぼち書いていきますね。 ノレバンで3時間歌いまくった後は友達の오피스텔（日本でいうワンルームマンション）になだれ込みました。 ＊5/26追記 綴り間違ってました。오... [続きを読む]
|
- 2008/05/14 22:06雷、停電、そして朝ごはん
- 중탕（重湯）と言えば何を思い浮かべますか？今日は중탕の話です。 実は昨夜というか今日の早朝というかすごい雷が鳴り響き、我が家がガタガタ震えていました。そして・・・我が家から直線距離で10ｍほどしか離れていない家に落... [続きを読む]
|
- 2008/05/11 22:00日本語の韓国語化？
- 昨日の野球放送中に驚く日本語を聞いてビックリしました。「2回裏を終わって ○対×となっています」2回裏を終わって？？？？それって違和感ありませんか？NHKアナウンサーさん これでいいのか？言い間違いだと信じたい！ 日本人ながら日本語の正確な文法... [続きを読む]
|
- 2008/05/02 21:35LIVEX SEOUL
- livedoorコンテンツの「韓国」のところにnewマークがついていたので見てみるとLIVEX SEOUL という日本語サイトがオープンしていました。観光、ショッピング、グルメからソウル地下鉄の路線図韓国料理レシピ、円からウォンのレート、お天気無料動画（韓国映... [続きを読む]
|
- 2008/04/25 21:37韓国一人旅 ノレバン何時間？
- 韓国人と歌は切っても切れないなどと他人事のように書きましたが、サラやんにとっても歌は離れがたい恋人ですね。というわけで、韓国に行って絶対行くのが노래방（ノレバン）カラオケです。노래방に行くとき、一つだけ注意すべき... [続きを読む]
|
- 2008/04/19 16:07韓国一人旅 国会議員選挙
- 今までテレビでしか見たことなかった場面に今回の旅行でたくさん出くわしました。その一つが、選挙運動！韓国ではちょうど今日（4/19）国会議員の選挙です。ソウルの大きな交差点には各カドごとに緑、青、黄色、オレンジといったジャンバー・あるいはタスキ姿の選挙... [続きを読む]
|
- 2008/04/15 19:24韓国一人旅 またまた酒道か。。。
- もう飲めないよ〜と柔らかくお酒を断ろうとしたサラやんに한국 주도 알지 「韓国の酒道知ってるよな」と、すでにトロンとした目で焼酎のビンを傾けたままじっと目をそらさない韓国男あ〜ぁ、あんた日本にいたらとっくに嫌われてる... [続きを読む]
|
- 2008/04/10 21:05韓国一人旅 ＭＴ
- 今回の旅行は、日本で知り合った韓国人との再会の旅といった趣で久しぶりの顔に何人も出会いました。その中の一人、一年間日本で生活して今は韓国の大学に通うお友達とは、買い物に行ったり観光をしたり。。。二日目の夕方に彼女が「今日はＭＴがあるので晩にチュンチ... [続きを読む]
|
- 2008/04/03 23:34韓国一人旅 登録金デモ
- 韓国から帰ってきました。今回も様々な出来事がサラやんを待っていました。ちょうどサラやんがソウルに着いた2日後、何やら街中が騒がしい！！タクシーに乗って何かと尋ねると何と！！！！デモの真っ最中でした。キャ〜〜〜 ニュース以外で初めて目にする韓国の... [続きを読む]
|
- 2008/03/26 10:23韓国旅行に行ってきます
- 久しぶりに韓国旅行に行ってきます。今回はソウルとプサンそれから。。。당일치기 で地方にも行こうかな？と考え中です。당일치기 辞書に載っている意味は その日一日で終えてしまうこと &n... [続きを読む]
|
