|
- 2007/11/24 20:04２００７年ＪＣＤは１番人気ヴァーミリアン（英文）
- The 8th Japan Cup Dirt(grade one)第８回ジャパンカップダ
ート（ＧＩ）Vermilion(db, 5yo, El Condor Pasa - Scarlet Lady, by
Sunday Silence):took a great late charge, flying past Field Rouge an
d winning the 2,100-meter dirt event in record time of 2 minutes 6.70
seconds. Yutaka Take rode the fourth JCD winner. Trainer Sei Ishizaka
won the race in two consecutive years.ヴァーミリアン、強烈
な末脚 ... [続きを読む]
|
- 2007/11/24 19:36２００７年ジャパンカップ前日単勝オッズ
- メイショウサムソン １．８倍ウオッカ ６．２倍インティライミ ８．５倍アドマイヤムーン ８．９倍ちなみに、英ブックメーカー大手３社のオッズはメイショウサムソン ２．２５倍（Ladbrokes社）２．５倍（Coral社）２．５倍（William Hill社）アドマイヤムーン ５．０倍（Ladbrokes社）４．５倍（Coral社）５．０倍（William Hill社）ポップロック ８．０倍（Ladbrokes社）１０．０倍（Coral社）１０．０倍（Willia ... [続きを読む]
|
- 2007/11/23 18:11２００７年ジャパンカップダート前日オッズ（英文）
- As of Friday, JBC Classic winner Vermilion has been installed as the
favorite for the Japan Cup Dirt at odds of 3.7. Dragon Fire, winner of
the last 4 starts, was the second favorite at 6.0, followed by Pacifi
c Classic Stakes winner Student Council and Meisho Tokon.１番人気
はヴァーミリアンで３．７倍。２番人気はドラゴン
ファイヤーで６．０。スチューデントカウンシル６
．１倍、メイショウトウコン８．９ ... [続きを読む]
|
- 2007/11/22 19:48２００７年ジャパンカップダート枠確定（英文）
- The 8th Japan Cup Dirt has been drawn. A total of 16 runners will run
for the 2,100-meter event on Saturday at Tokyo Racecourse.（土曜
日、東京競馬場で行われる２００７年第８回ジャパ
ンカップダートには１６頭が出走。）The major players co
uld:JBC Classic winner Vermilion; Dragon Fire, winner of the last 4 st
arts; NRA hope Furioso, winner of the Japanese Dirt Derby and Pacific
Classic Stakes winner ... [続きを読む]
|
- 2007/11/22 19:24２００７年ジャパンカップ枠確定（英文）
- The 2007 Japan Cup(g1) drew 18 horses. In the absence of Dylan Thoma
s, Tenno Sho Autumn winner Meisho Samson will be favored for the premi
er race. He drew post 10. Admire Moon, winner of the Takarazuk [続きを読む]
|
|
|
- 2007/11/18 19:39 ダイワメジャー、マイルCS連覇（英文）
- Daiwa Major gained his second Mile Championship victory in two consec
utive years at Kyoto Racecourse on Sunday afternoon when he beat Super
Hornet by a neck. Another half-length behind, third-placed f ... [続きを読む]
|
- 2007/11/17 19:24 ２００７年第２４回マイルチャンピオンS
- The Mile Championship(GI), which features the best active milers in
Autumn season, attracted a maximum field of 18. マイルチャンピ
オンシップ（ＧＩ）の出走馬は１８頭。ベストマイ
ラーが決定するDaiwa Major, winner of the race last year ... [続きを読む]
|
- 2007/10/28 21:10第１３６回天皇賞（秋）はメイショウサムソン
- It was a sesational Tenno Sho Autumn victory this afternoon for favori
te Meisho Samson who beat Agnes Ark by a 2 1/2-length with Company ano
ther neck back third. Yutaka Take rode the winner to stop th [続きを読む]
|
- 2007/10/27 19:55 第１３６回天皇賞・秋前日オッズ(英文）
- After closing Saturday betting round, Meishon Samson has been install
ed the early favorite for the Tenno Sho Autumn at odds of 3.7. Meisho
Samson, dual classic winner of last season, has enjoyed h ... [続きを読む]
|
- 2007/10/25 18:12 第１３６回天皇賞・秋枠順確定（英文）
- The 2007 Tenno Sho Atumn field has been drawn. A total of 16 horses i
ncluding seven grade/group one winners have been enterd for the classi
c race.The Takarazuka Kinen winner Admire Moon drew post 12 ... [続きを読む]
|
- 2007/10/21 19:44 第６８回菊花賞はアサクサキングス
- The Kikuka Sho, the last leg of the Triple Crown Races for 3-year-old
s, was triumphed in good style Sunday afternoon by fourth favorite Asa
kusa Kings, trained by R.Okubo and owned by K.Tahara, who bea ... [続きを読む]
|
- 2007/10/20 19:55 第６８回菊花賞前売り単勝オッズ（英文）
- Win betting on 2007 Kikuka Sho(as of Saturday):Roc de Cambes(NZ)
3.5Dream Journey 5.9Victory 7.4Asakusa Kings 9.3The rest 10.0 or highe
r２００７年菊花賞単勝オッズ（土曜日現在）：ロッ
クドゥカンブ ３．５倍ドリームジャーニー ５．
... [続きを読む]
|
- 2007/10/20 19:33 第１０回富士SはMシーガルが制す（英文）
- The Fuji Stakes has produced an exciting finish. The winner went to M
einer Segal, who beat Michael Barows by a head. Another neck back thir
d was Tosho Courage with Air Shady fourth, another neck back. ... [続きを読む]
|
- 2007/10/19 16:48 第６８回菊花賞枠確定（英文）
- The field of 18 3-year-old colts for the 2007 Kikuka Sho has been drawn.（第６８回菊花賞の枠順が確定。１８頭が出走予定。）Roc de Cambes(NZ), coming off the St. Lite Kinen victory to remain undefeated in 4 starts, drew p ... [続きを読む]
|
- 2007/10/16 21:31第６８回菊花賞最終登録（英文）
- A total of 22 horses remain in the final nomination stage for the 2007 Kikuka Sho.２００７年菊花賞の最終登録馬は２２頭。The nominations include:Kobe Shimbun Hai winner Dream Journey, St.Lite Kinen winner Roc de [続きを読む]
|
- 2007/10/15 16:10第１２回秋華賞はダイワスカーレットが制す（英文）
- The Shuka Sho(g1) was won in great style by Daiwa Scarlet, who has a
chieved the second g1 victory of the year following the Oka Sho succes
s in early-April.秋華賞はダイワスカーレットが制し、
２冠達成。Before reaching t [続きを読む]
|
- 2007/10/14 09:55 第４２回デイリー杯２歳Sはキャプテントゥーレが制す（英文）
- The 42nd Daily Hai Nisai Stakes(g2, 2yo, 1,600 meters, turf, Kyoto R
acecourse) was won Saturday afternoon by third favorite Captain Thule
, ridden by Yuga Kawada. Outside 200 meters from home, the colt ... [続きを読む]
|
- 2007/10/13 19:10 第１２回秋華賞前売り単勝オッズ（英文）
- Win betting on 2007 Shuka Sho(as of Saturday):２００７年秋華賞（Ｇ１）前日単勝オッズ：Daiwa Scarlet 3.0 ダイワスカーレット ３．０倍Vodka 3.2 ウオッカ ３．２倍Bella Rheia 3.5 ベッラレア ３．５倍The rest 10.0 or higher その他 １０．０倍以上Brie ... [続きを読む]
|
- 2007/10/13 14:56 ２００７年秋華賞（G1)
- The 2007 Shuka Sho will run on Sunday, October 14 at Kyoto Racecourse
. 18 top 3-year-old fillies will go for the 2,000-meter grade one. All
starters carry 55kgs. The post time will be at 3:40 p.m.Th ... [続きを読む]
|
- 2007/10/08 16:52 競馬英語：毛色と白徴
- Coat Colors(毛色)bay 鹿毛dark bay 黒鹿毛brown 青鹿毛chestnut 栗毛dark chestnut 栃栗毛gray 芦毛black 青毛white 白毛＊サラブレッドの血統登録に記載される毛色は以上の８種類Markings（白いアクセント模様/白徴）Head Markings（頭部の白斑）blaze 作s ... [続きを読む]
|
- 2007/10/08 15:38 第４２回京都大賞典は２番人気インティライミ
- Following his Asahi Challenge Cup victory, Inti Raimi remained his ti
p-top form to win the Kyoto Daishoten(g2) Sunday afternoon at Kyoto.
Tetsuzo Sato was aboard the winner to compete the 2,400-meter ... [続きを読む]
|
- 2007/10/08 15:17２００７年毎日王冠は伏兵チョウサン
- The 58th Mainichi Okan with 14 runners took place on Sunday, October 7
at Tokyo. The winner went to outsider Chosan with Masami Matsuoka up.
The 5-year-old horse displayed an impressive turn of foot i [続きを読む]
|
- 2007/07/22 18:46 エリモハリアー函館記念三連覇達成（英語）
- Erimo Harrier won the Hakodate Kinen(g3) for the third straight yea
r Sunday afternoon when he won the 2,000-meter turf race in 2 minutes
2.80 seconds under Koshiro Take.Erimo Harrier, 7th favorite i ... [続きを読む]
|
- 2007/07/16 13:19第７回アイビスサマーダッシュは１３番人気が優勝（英文）
- The IBIS Summer Dash was won Sunday afternoon in an upset performance
by 13th choice Sans Adieu, who got home a 1/2-length in front of favor
ite Nakayama Paradise by coming with a strong late run in th [続きを読む]
|
- 2007/07/09 17:33日曜日のＪＲＡ重賞結果（英文）
- San Valentin won the Tanabata Sho Sunday afternoon to remain with a fl
awless record of 3 for 3 at Fukushima Racecourse. It was the 1 1/4-len
gth victory for the 6-year-old horse, ridden by Hiroki Goto, [続きを読む]
|
