|
- 2008/10/15 22:32「レストランに一人だけ置き去りにしてやった。」外国人割り勘事情
- 元ネタ dannychoo.com今回は久しぶりにダニーさんのサイトから。イギリスやアメリカで生活してきた彼が、日本の事を知るうちに面白いと思った事の一つが、割り勘という習慣だそうです。美しい日本の習慣割り勘というのは、グループの食事代を全部足して人数で割ったものだと自分は思ってるんだけど、もしかしたらダニーさんは自分が食べた料理を個別に精算するものも、割り勘と呼んでる様な気がしないでもないです。まあたぶん自分 [続きを読む]
|
- 2008/10/13 19:06「HENTAI求む！」アメリカの大学が若い男の変態を募集してる件
- 元ネタ JAPANATOR主に日本のアニメ・おたく文化を扱うサイトJAPANATORで、記事タイトルのようなネタがあったので思わず飛びついてしまいました。エア・ギア 変態仮面 Ver.すっかり英語になったHENTAIという言葉はさておき、ニューヨークの大学院にいる女性が、研究の為に若い男の変態を探しているようです。JAPANATORのスタッフの一人が、その女性から変態探しのメールを受け取り、今回取り上げた元記事を書いたというわけです。文... [続きを読む]
|
- 2008/10/11 22:58よつばと！英語版マンガ（YOTSUBA&!）の海外書評【米amazon顧客レビュー】
- 元ネタ amazon.com/YOTSUBA&! Volume 1今回は、あずまんが大王でブレークしたあずまきよひこ氏のよつばと。日本ではとっくに人気が確立していてたけど、amazonでダンボーが販売されてるのを見た時はさすがに驚いた。アメリカでは英語版のYOTSUBA&!が、今現在5巻まで出てます。今回は1巻の顧客レビューの一部とアナハイム公立図書館の方の書評も取り上げました。ちょっと気になる事が書いてあったので。では、興味のある方はどうぞ... [続きを読む]
|
- 2008/10/09 20:22「こ、これはっ！？！？」と心の底から思ったアニメ【海外アニメフォーラム】
- 元ネタ AnimeSuki Forumどうにも新作アニメの反響が見つけられないので、今回も別ネタで。UAE戦が始まってるんでサクッと行きます。お題は、記事タイトルの通り。「WTF!?（What the fuck：何だこれ）」と外国人が思ったアニメです。興味のある方はどうぞ。:)What anime made you go "WTF?!" the most?tetsuo ロス、アメリカ本当に支離滅裂メチャクチャだったり、超展開でスリリングだったりというアニメがこれまで常に... [続きを読む]
|
- 2008/10/07 19:20トリビアの泉「ドラ猫が持ち逃げできる魚の重さは？」の海外反応
- 元ネタ YOUTUBE動画コメント秋の新作アニメをネタにしようと思ったけど、まだ取り上げるほどの反応を見つけられなかったので、繋ぎのネタを。以前、YOUTUBEの猫動画を観て和んでた時に、懐かしい動画を見つけた。トリビアの泉でトリビアの種という視聴者からの投稿を基にして作られたコーナーがありましたが、そこでやってた「サザエさんが追っかけている、お魚くわえたドラ猫は、最大約2kgまでくわえる事が出来る。」という種。ト... [続きを読む]
|
|
|
- 2008/10/06 20:05愛されすぎ、嫌われすぎなアニメキャラ【海外アニメフォーラム】
- 元ネタ AnimeSuki Forum好きな／嫌いなアニメキャラというスレッドは良く見かけるけど、記事タイトルのようなテーマのスレッドは初めて見たので、気になって思わず取り上げてみました。思わせぶりな表紙の漫画をつい買っちゃう感じで。結果的には、ちょっと自分が期待したような内容ではなかったんですが、興味のある方はどうぞ。:)Overloved and overhated characters 愛されすぎ、嫌われすぎなアニメキャラAmex_Yohko 23歳他の人... [続きを読む]
|
- 2008/10/05 12:17「日本のミルクは最悪だよ！」外国人牛乳事情
- 元ネタ TheJapanesePage.com ある日本を扱った英語サイトの掲示板に、日本の牛乳は酷かった、何でだろ？みんなの意見を聞かせてという趣旨のスレッドが立っていた。以前、このサイトでだと思うんですけど、日本の牛乳が美味しくてビックリした外国人というネタを読んだ事があったので、この正反対な意見にちょっと驚いて俄然興味が湧いたわけです。確か上のサイトでは、アメリカの牛乳は薄くて日本の牛乳とは別物という感想が載っ... [続きを読む]
|
- 2008/10/03 20:47ハリウッド映画「ドラゴンボール」初の予告編がネットにリークされた件
- 元ネタ japanator.com2日ぐらい前に流れたようなので、既に色んな所で話題になってると思う。でも個人的にドラゴンボールには思いいれがあるので採り上げてみた。スカパーで延々とやってるアニメをたまに観てる。それがきっかけで漫画喫茶で原作マンガを十年振りぐらいに読んでみたら驚いた。もの凄くテンポが良い。アニメの引き伸ばしを観てたら、つい原作もそうだったかと錯覚してしまっていたんですよね。ドラゴンボール 完全版... [続きを読む]
|
- 2008/10/02 20:29ワンピースのルフィがイタリアセリアA1バレーチームのユニフォームにいる件
- 元ネタ Anime News Network以前書いたこれはアニメ化されるべきだと思う漫画という記事の最後でQ.E.D.-証明終了-をアニメ化して欲しい、とにかくCMBやロケットマンでもいいからアニメ化されてこの漫画家さんが報われて欲しいと漏らしたんですが・・・・・・ついにその時が来たっ。Q.E.D.-証明終了- ドラマ化決定！＜Q.E.D＞本格推理マンガがドラマ化 主演はモー娘・高橋愛 NHKで09年放送へ平凡な女子高生と天才少年のコンビが難事... [続きを読む]
|
- 2008/10/01 21:18コードギアス R2 最終回の海外反応
- 元ネタ YOUTUBE動画コメント敵地でのビジャレアル戦。禊して迎えた深夜3時30分。なのにあのセルティックの体たらくは・・・・・・そんな訳で、気力・体力・運勢全て急降下したトリプル安状態の管理人がお届けします。いつも以上に、グダグダなのはご勘弁。コードギアス R2 volume03 (Blu-ray Disc)しかし、壮絶な結末でしたね。正直、前回の第24話を観た時は、このアニメを初めてつまらないと思った。何かキャラの行動やセリフが上... [続きを読む]
|
- 2008/09/29 22:52海外ファンの投票による「最も愉快なアニメTOP10」
- 元ネタ YOUTUBE動画コメントネタが1年以上前のものなので、今さら感がビンビンしますが気にしたら負けです。2007年の4月にYOUTUBEにアップされた動画にて、Funniest（最も愉快な／おかしい／ユーモアのある）なアニメ歴代TOP10を選ぶ投票を求めてました。その方法は動画のコメント欄にて自分の推す作品を書くというものですが、投票という形式ですからもちろん候補作品がある訳で、それらはその動画にて紹介されてました。まずはど... [続きを読む]
|
- 2008/09/28 07:48「家に入る時に靴を脱ぐのって常識だろ？」外国人の靴事情
- 元ネタ Jref.com自分の狭い常識の中には、欧米人が家で靴を脱ぐというのは含まれてない。だから、日本を扱った英語サイトの掲示板でこのトピックを見つけた時は、少し驚いた。そのスレッドを立てた人がカナダの男性だったから。チビホルダー（4個組）どうもこの人は、日本に関する研究課題をする上で、ネットに資料を求めたところどこのサイトでも「日本の家に入る前に靴を脱ぐことを忘れるな！」と書かれていたのが腑に落ちない様... [続きを読む]
|
- 2008/09/26 23:34アニメ「The World of GOLDEN EGGS」の海外反応【YOUTUBE動画】
- 元ネタ YOUTUBEThe World of GOLDEN EGGS（ザ・ワールド・オブ・ゴールデン・エッグス）という日本のCGアニメを知ってますか？アニメファンならともかく、一般の人はほとんどこの名前を聞いたことがないと思います。スカパーなどの衛星放送やインターネットでしかオンエアされてないようなので当然でしょうね。ところが、数ヶ月前にこのゴールデン・エッグスのDVDが突如として売れ出し、amazonでもDVD売上げTOP10に入り込んでまし... [続きを読む]
|
- 2008/09/25 09:55結婚したいアニメキャラ Part2 【海外アニメフォーラム】
- 元ネタ animesuki.comおよそ1年半前に、「結婚したいアニメキャラ」という記事を書いた。animesukiという海外アニメサイトの掲示板の該当スレを翻訳したんだけど、日本の大手ブログ「痛いニュース(ﾉ∀`)」さんが取り上げてくれた事もあり、色んな方が見に来てくれました・・・・・・そう、ネタにした外人さん本人までも。その該当スレに、このブログで記事にされてる事が書き込まれてるのを見て、当時はかなり驚きましたよ。^^;さ... [続きを読む]
|
- 2008/09/23 09:54オープニングでそのアニメを判断する？【海外アニメフォーラム】
- 元ネタ animesuki.com前回に引き続き、メガデスの元ギタリストで現在はアニソン作曲家その他のマーティの著書い~じゃん!J-POP -だから僕は日本にやって来た-を紹介。この本の第一章では、J-POPに目覚めて日本にやってくるまでが語られてるんですけど、第二章では、マーティ自身が選ぶJ-POPのTOP40が！これは、凄いことだと思うんですよ。個人的に。あの世界的なバンドのギタリストだったアメリカ人が、日本のポップソングのTOP40を... [続きを読む]
|
- 2008/09/21 09:26「鼻クソをほじるな！」在日外国人が許せない電車の中での行動
- 元ネタ gaijinpot.comい~じゃん!J-POP -だから僕は日本にやって来た- マーティ・フリードマンずっと順番待ちしてたこの本を図書館からやっと借りれた！まだ途中までしか読んでないけど、かなり面白い。TVに良く出てるから知ってる人も多いでしょうけど、マーティは世界的なヘヴィメタルバンド、メガデスの元ギタリストで、現在は「マリア様がみてる」の大ファン。実際に、マリア様がみてるOVAシリーズ第3巻~第5巻のエンディング曲... [続きを読む]
|
- 2008/09/19 21:46Anime Insiderが選ぶ歴代トップ50アニメをどう思う？【海外アニメ掲示板】
- 元ネタ AnimeOnDVD Forums海外アニメフォーラムに、記事タイトルのようなトピックでスレッドが立てられてました。Anime Insiderというのは、アメリカのアニメ雑誌だったと思いますが裏を取って無いので違ってたらゴメンなさい。^^とにかく、今年の4月頃にAnime Insiderの中の人が選んだ歴代トップ50アニメというのが発表されてたようです。このアニメがすごい!2008それに対する海外アニメファンの反応もそうですが、大元のAnime In... [続きを読む]
|
- 2008/09/18 21:09「テイルズ オブ ハーツ」アニメ vs CG 外国人ゲームオタクの軍配は？
- 元ネタ kotaku.com海外ゲームサイトのKOTAKUに、「テイルズ オブ ハーツ」がアニメ版とCG版の2種類リリースされるという記事がアップされていて、その中で両方の画像を比較し、お前らはどっちが好きなんだと閲覧者に問いかけてました。KOTAKUの記事の元ネタは、なんと日本の大手ゲームブログ。「オレ的ゲーム速報」さんのこのエントリーです。ここのコメントを読むと日本人はやはりアニメ派の人がほとんどですね。テイルズ オブ ハ... [続きを読む]
|
- 2008/09/16 18:53アニメ「さよなら絶望先生」第1話の海外反応【YOUTUBE動画】
- 元ネタ YOUTUBEアニメの絶望先生といえば、シャフトで新房昭之監督。その陣容で、今一番楽しみにしてる「化物語」をアニメ化してくれるとは。ほとんどコンテンツがないんですけど、公式HPも一応出来てる。（クリックで公式サイトへ）西尾維新さんによる原作小説の魅力は、何といっても登場人物たちのノリの良い会話だと思うんだけど、新房監督もそれを可能な限り再現したいと語ってくれてるので一安心。西尾さん同様、自分も成功を... [続きを読む]
|
- 2008/09/15 06:51涼宮ハルヒの憂鬱のポスターがカナダのCMに登場！
- 元ネタ Anime News Network今、びっくり先進国ドイツという本を読んでます。ドイツの事は、日本人が持ってる一般的なイメージ以外のことを何も知らないので、ちょっと読んでみようかと思った訳なんですが、結構面白いです。ドイツというと、イギリスやイタリアとは違って、真面目で社会的な協調性のある人が多いという、ある意味日本人と似たイメージがあったんだけど、どうも違うようです。それも180度正反対。あのヨーロッパの中... [続きを読む]
|
- 2008/09/13 20:23NHKのどーもくんがアメリカ大手小売店「Target」に登場！
- 元ネタ Anime News Networkお題は記事タイトル通りです。北米大手アニメサイトANNによると、NHKのマスコットキャラクターとして根強い人気のあるどーもくんが、アメリカで売上げ5位という大手小売店のターゲットに、ハロウィン商戦の目玉として採用されたとのこと。Domo kun - Flocked Figure: Domo kun世界的にサブカルチャーとして定着したアニメのキャラではなく、どーもくんを使うというところが個人的にツボにきたので、採り... [続きを読む]
|
- 2008/09/12 19:13「両手でティーカップを持つように・・・」外国人にうつる日本人の癖や習慣
- 元ネタ japantoday.com以前に、つい真似をしてしまうアニメキャラの癖や習慣という記事を書いたけど、今回は来日した外国人がやってしまう日本人の癖・習慣です。アニメキャラと違って、実在する日本人の癖や習慣なので身に沁みるかもと思い採り上げてみました。元ネタの海外掲示板のスレッドにあまりレスが付いてなかったのがアレなんですけど、興味のある方はどうぞ。Those Japanese habits I've taken 身に着いた日本人の癖・習 [続きを読む]
|
- 2008/09/10 23:102008年秋アニメの注目作品はどれだ？【海外アニメフォーラム】
- 元ネタ Anime Academy海の向こうでも、もう秋アニメの話題が。こっちは夏アニメすら満足に観れてないのに・・・今回は海外の反応が読みたいというよりも、秋アニメって何があるんだろう？というのが知りたくて、このネタを採り上げたみたいなもんです。海外アニメファンが、秋アニメのどれに注目しているのか興味のある方はどうぞ。とはいえ、引用元のスレッドにあまりレスが付いてなくて10人ぐらいの意見しか拾えてなかったりしま [続きを読む]
|
- 2008/09/09 18:31天空のエスカフローネ最終回の海外反応【YOUTUBE動画】
- 元ネタ YOUTUBE以前書いた、これだけは一度観とけというアニメ【海外アニメフォーラム】という記事の中で、外人さんが天空のエスカフローネをあげてるのを見て、ああそういえばそんな傑作アニメがあったよなあ、あの最終回は感動したよなあと思い出に耽った。そして、あの結末は海外アニメファン的にはどうなのだろう？と思った次第。天空のエスカフローネ リマスターBOX (初回限定生産)そんな訳で、ちょうどネタも切れてた事だし... [続きを読む]
|
- 2008/09/07 18:49「イカってコシの強い消しゴムみたいだ。」外国人が嫌いな日本食
- 元ネタ japantoday.comある海外サイトの掲示板で、「好きじゃない日本食」というトピックを見つけたとき、そういえば外国人が好きな日本食は直ぐにいくつか思いつくけど嫌いなものって納豆ぐらいしかパッと浮かばないなあと思った。納豆以外では何が嫌いなんだろうと興味が沸いたので、採り上げてみようかと。以前ここで紹介した豆腐バカ 世界に挑む—They Call Me “Mr. Tofu”。この本には、アメリカの全国紙USA TODAYの調... [続きを読む]
|
