2008/05/09 07:43古いテーブルクロス 春のマーケットに出掛けたものの、特に買いたいものは見つからず、ふと沿道にあるレッドクロス (Red Cross 赤十字)のお店（寄付された不用品などを売り、収益金は慈善事業資金になります）に入りました。　スウェーデンには、アンティークショップも多いですが、慈善事業で中古の不用品を売るお店もたくさんあります。　（←こっちの方が値段も安く、思いがけない掘り出し物が見つかることも。）そこで見つけたのは、６０〜７０ [続きを読む] 　 関連キーワード スウェーデン テーブルクロス アンティークショップ

2008/04/23 07:53Fluffy by Simone Lia スウェーデン語に翻訳されたと知り、図書館に行ってみたら、オリジナルの英語版を見つけ、借りてきました。　マルタ系イギリス人のグラッフィク・アーティスト、Simone Lia によるコミック ”Fluffy”。ハードカヴァーの表紙は、空色地に、紺と白だけを配色した装丁。　タイトルとイラスト部は触ると凸凹。　ほぼ正方形に近い形に、２００ページ近くある厚みは、箱のよう。　手に取るだけで楽しくワクワクする本です。Fluffy(200 ... [続きを読む] 　 関連キーワード スウェーデン 英語 イギリス

2008/04/19 11:18エコなジュースのラベル 良いお天気に誘われ、散歩していると、最近オープンしたエコロジカル商品を販売しているスーパーマーケットを見つけました。　店舗はかなり広く、商品も充実しています。　有機栽培の野菜、ベジタリアンフード、エコロジカルな品々・・・でも、べらぼうに値段が高いのよね〜！　今日、金持じゃないとエコな生活なんてできないよー、と叫びたくなります。　自然食やベジタリアンというと、必ず日本食も置いてあるのですが、小さな ... [続きを読む] 　 関連キーワード 店舗 ベジタリアン ジュース

2008/04/15 08:23BLAME!　by　二瓶勉 『BLAME！（ブラム！）』は、１９９７年１月号から２００３年９月号まで、月間アフタヌーンに連載されていた漫画です。　私がこの漫画を最初に読んだのは、スウェーデンで・・・　夫が日本から１，２巻を取り寄せて持っていたのね。　画風やSF設定のストーリーも私好み。　しかし、極端に台詞が少ないサイバーパンクな内容が、いまいち理解できない。　夫は絵を見て全てを理解し、あとは想像力を働かせるようですが・・・（それは... [続きを読む] 　 関連キーワード スウェーデン 漫画 日本

2008/03/26 10:52ROMA [ローマ]　（アメリカ・イギリス歴史ドラマ） 帰省中の日本で、アメリカの超大作ＴＶドラマ ROMA [ローマ] の、ＤＶＤレンタル開始及びコレクターズＢＯＸ販売の広告を目にしました。ROME[ローマ] コレクターズBOX(2008/03/19)ケヴィン・マクキッド、レイ・スティーブンソン 他商品詳細を見るおお〜、これは、昨年（２００６〜２００７年）スウェーデンで放映時、私も夢中になってＴＶに齧りついて観た ROMA [ローマ] ではありませんか！　米国のＴＶシリーズとして放映され ... [続きを読む]

2008/03/17 11:22復活祭のキャンディ　Påskgodis Påsk （復活祭、イースター）が、もうすぐ（２００８年は３月２３日）。　子供たちが楽しみにしているのは、うさぎや卵の形をしたチョコレートなどのお菓子ではないでしょうか。親にとっては、何歳になっても子供は子供！？　夫の実家に遊びに行くと、私たちが泊まる部屋の窓辺に、påskgodis （復活祭のキャンディ）が並べられていました。　この、うさぎは容器になっていて、お腹を開けると中にはキャンディが。夫が子供の ... [続きを読む]

2008/02/29 09:08リッランとねこ　Kattresan by Ivar Arosenius 今週から始まった BOKREA （年に１度の本の大バーゲンセール市）で、以前から欲しいと思っていた絵本、Kattresan (The Cat Journey 猫との旅)を購入。著者（絵と文）の Ivar Arosenius (1878-1909) は、スウェーデンの芸術家。　没後の１９０９年に、この絵本は出版され、何度も版を重ねるベストセラーです。私が Kattresan を知ったのはスウェーデンのアンティーク番組（「なんでも鑑定団」？）で。　この絵本の初版を持って ... [続きを読む]

2008/02/21 09:17あしなが人形 ちょっと前になりますが、ricca67さんのブログ『レトロモード』で紹介されていた、「ひざを抱えた人形」の写真を拝見したとき、ああっ！と思いました。　（ricca67さんのブログを見ていますと、ああっと思うことが度々。）ricca67さんが、おじい様のお家から連れて帰ったお人形、ひざを抱えて座らせることができるお人形、実は私も持っているのです。ricca67さんのお人形と比べますと、顔の造りが違いますが、胴体部の造りは ... [続きを読む]

2008/02/16 10:58チェブラーシカ　ロシアの人形アニメ 帰省中の日本で購入したチェブラーシカのダイアリー。　スウェーデンでお留守番していた夫へのお土産です。　この手帳を手にした彼の喜びようといったら！チェブラーシカは、ロシア（旧ソ連）で制作された子供向け人形アニメ。　スウェーデンでは１９７５年からテレビで放映され、夫が子供のとき大好きだった番組。　スウェーデンでチェブラーシカは Drutten （ドルッテン）と呼ばれています。　クマのようなサルのような、その ... [続きを読む]

2008/01/11 10:15説得　by Jane Austen ジェーン・オースティン原作 ”Persuasion” のテレビドラマを、先日スウェーデンで放映していました。　２００７年イギリス制作。　これが素晴らしく良くって、私は翌日の再放送も観てしまいましたわ。１８〜１９世紀イングランドの中流社会を舞台としたジェーン・オースティンの作品は、映像化されると、当時の田舎の風景、お屋敷、室内、女性たちのファション、服や小物、上流階級のマナーなど、もう目を奪われるばかり。　こ... [続きを読む]

2008/01/07 11:36MOEとデトロイト・メタル・シティ 『MOE』という、絵本関連の雑誌のバックナンバーを見るため、出版社のホームページにアクセスしたら・・・MOE (モエ) 2008年 01月号 [雑誌](2007/12/03)不明商品詳細を見るいきなり、デトロイト・メタル・シティ　の文字が！！デトロイト・メタル・シティ 4 (4) (ジェッツコミックス)(2007/11/29)若杉 公徳商品詳細を見る同じ白泉社であったか。しかも、実写映画化決定って・・・！？ ... [続きを読む]

2007/12/17 22:37 ロッタちゃんとクリスマスツリー by Astrid Lindgren 今年（２００７年）のスウェーデンのクリスマス切手、アストリッド・リンドグレーン生誕１００年を記念し、彼女の本の挿絵からのデザイン。　（ただし、スウェーデン国内用だけ・・・）　こちらはご存知、ロッタちゃん。　スウェーデンのクリスマスに欠かせないクリスマスツリー。　しかし今年、ロッタちゃんのお家では、クリスマスツリーが買えませんでした。　悲しみに泣き崩れる兄弟たちを前に、ロッタちゃんは「私がなんと ... [続きを読む]

2007/11/30 10:18 雪の森のリサベット by Astrid Lindgren クリスマスの買い物に行く日、マデッケンは熱を出してしまい、妹のリサベットだけが、ねえや（メイド）のアルヴァと町へ出かけました。　町の道端で、通りすがりのソリに飛び乗ったり飛び降りたりして遊んでいる男の子を目にしたリサベット、思わず自分もトライ！　ところが、飛び乗ったソリが、降りる間もなく、猛スピードで走りだしてしまった。　アルヴァは気づかない。　どんどん遠くなる町・・・雪の森のリサベット(2003/0 ... [続きを読む]

2007/11/22 10:17 ピッピのイラストレーター　Ingrid Vang-Nyman 『長くつ下のピッピ　(Pippi Långstrump) 』の挿絵は、国によってイラストレーターが違うんですね。　各国それぞれ、いろーんなピッピがいます。　（どれもお国柄やイラストレーターによる個性があってよいけれど、最悪なのはアニメ版。）でも、スウェーデンでは、最初から変わらず、このピッピです。こんにちは、長くつ下のピッピ(2004/02/17)アストリッド・リンドグレーン商品詳細を見る「スウェーデンのピッピはブサイクで ... [続きを読む]

2007/11/17 14:19 長くつ下のピッピとジブリアニメ デンマークがアンデルセンなら、フィンランドがムーミン＆トーベ・ヤンソンなら、スウェーデンはアストリッド・リンドグレーンとピッピでしょう。　（それぞれの国で世界的に知られる人物をあげてみると・・・　奇しくも、大人も子供も魅了する本の執筆者、あるいはキャラクターですね。）先日スウェーデンの国営放送で、リンドグレーン生誕１００年にちなみ『長くつ下のピッピ　(Pippi Långstrump) 』に関する特番を放映して ... [続きを読む]

2007/11/08 10:03 最初のムーミン本 ブックフェアお土産第三弾です。ブックフェア前に風邪をひいて体調が思わしくなかった夫、疲れて熱も出てきたようなので、宿泊先に戻って休むことにしました。会場を出るとき、フィンランド大使館のブースで、ムーミンの本を売っているのを目にし、具合が悪く気持ちも萎えている時は、ムーミンの本を読むと心がほっこり癒されるので、思わず足を止めました。長いことスウェーデン語では再版されていなかった、最初のムーミ ... [続きを読む]

2007/10/23 08:48 Findus & Sven Nordqvist ブックフェアにて、私のために、いろいろお土産を探してくれた夫。　カバンから取り出したのを見て、思わず悲鳴をあげたのは、大好きなスウェーデンの絵本 Pettson och Findus シリーズの、ねこの Findus （フィンドゥス、日本語訳ではフィンダスとされていたようですが・・・）グッズ。　Findus は、見ているだけで気絶するほどカワイイ、私のアイドルです。Findus が大きく一面に描かれたプラスチックバック。　この大きさ（約 ... [続きを読む]

2007/10/17 11:48 バトン いつも素敵な手作り小物、お菓子やお料理で乙女心をくすぐり、絵本や文化芸術関連の幅広い知識を提供してくださるブログ、『ハンドメイドなひととき』のＲＥＮＥさんから、バトンをいただきました。太っ腹なＲＥＮＥさんは、カウンターヒットの記念企画として、ご自分の手作り品をブログ読者にプレゼント！　私も早速応募したところ、見事にジャンケンに負けました・・・　その残念賞として、今回のバトンを受け取りました。が ... [続きを読む]

2007/10/06 06:48 ブックフェア　Bokmässan 北欧最大規模のブックフェアが、毎年９月下旬に、スウェーデン第２の都市イエテボーリ（ヨーテボリと表記されることも。　スウェーデン語名は Göteborg ですが、英語名は Gothenburg）で行われます。Bok & Bibliotek Goteborg Book Fair今年の開催期間中、丸４日間ブックフェアに参加していた夫、仕事の合間に何をしていたかといいますと・・・　私への、お土産探し！ブックフェアなので、プロモーショングッズもいろいろ豊 ... [続きを読む]

2007/09/21 19:31 レーナ・マリア スウェーデン人ゴスペルシンガーとして活躍するレーナ・マリアが、スウェーデンの番組にゲスト出演していました。　そこで紹介されていた、日本で出版されている彼女の漫画。レーナ・マリア―障害をこえて愛と希望を歌い続ける女性シンガー (学習まんがスペシャル)(1999/03)あべ さより、菅谷 淳夫 他商品詳細を見る「このマンガは偉大な人たちの伝記シリーズで、マザーテレサ、ダイアナ妃やモーツァルトなどに続いて・・・　レ ... [続きを読む]

2007/09/19 08:10 北欧と全然関係ない日本アニメの思い出話 夫が「懐かしいもの」を知人から借りてきたというので、なんだろうと思ったら、それは、”Robotech” のＤＶＤ。　『ロボテック』って、日本アニメの『マクロス』じゃーんと思ったら、ちょっと違うんですね。　なんでも ”Robotech” は、８０年代、日本アニメの超時空要塞マクロス、超時空騎団サザンクロス、機甲創世記モスピーダをアメリカの会社が買い取って独自編集し、アメリカ製としてテレビ放映していたものらしい。　Robo... [続きを読む]

2007/09/10 19:04 かぎ針編みの鍋つかみ フリーマーケットの片隅で見つけた、かわいい「かぎ針編み」の鍋つかみ。　売っていたおばあさんの手作り。　実は、この鍋つかみ、こんな小さいんですよ。　左側に掛かっているのが、通常の大きさの鍋つかみで、夫の mormor （母方の祖母）が作ったもの。　この形、このパターンの、かぎ針で編んだ鍋つかみは、スウェーデンの台所でよく見るハンドメイドの品です。　かぎ針編みのことをスウェーデン語で virka といいますが、 ... [続きを読む]

2007/08/17 09:21 おばけのラーバン　by Inger & Lasse Sandberg 先日インターネットラジオで日本の番組を聴いていたら、夏恒例の怖い話が出てきました。　ゾゾゾ〜。　私、怖いの苦手〜！　お化けとか幽霊とか、心霊がどーの霊感がどーのって、聞かなくてもいいです〜。　スウェーデンの夏は涼しいので、これ以上涼しくならなくていいです〜。「スウェーデンでも、夏になると暑気を吹き飛ばすために、肝試ししたり、怖い話したり、する？」と聞いてみたら、やっぱりしないそうです。　日本だけ ... [続きを読む]

2007/08/07 09:07 Bamse バムセ　世界で一番強い熊 スウェーデンに来たばかりの頃、スウェーデン語の勉強にと、夫が幼少時に読んだ絵本やコッミックを、夫の実家に行くたび借りました。　その中のひとつが、Bamse - Världens starkaste björn。　これは子供向けのコミックで、「Bamse バムセ」は主人公の小熊の名。　英語でいうテディ (Teddy) のような、よく熊につく愛称であると共に、「大きい、でかい」という意味も。　副題に「Världens starkaste björn　世界で一番強い... [続きを読む]

2007/07/31 08:07 Ingmar Bergman の訃報 楽しみにしているイギリス犯罪ドラマを見ようとTVをつけたら、イングマール・ベイルマンの『野いちご』に差し替わっていました。この日、２００７年７月３０日の朝、現在スウェーデン人でもっとも知名度が高い映画監督、演出家である Ingmar Bergman が亡くなったとのこと。　８９歳。奇しくも数週間前、このブログでベイルマン監督作品の『野いちご』をご紹介したばかり。余談ですが、先日ご紹介したヴァランダー警部シリ ... [続きを読む]