|
- 2008/11/23 17:09盛岡川徳
- 11/20〜11/26まで盛岡川徳で出展しています。盛岡は初日は大雪でした。 マフラーをマチコ巻きにしている女性は中澤カバンの専属モデルの専務です。 [続きを読む]
|
- 2008/11/23 17:00和歌山近鉄
- 11/20〜11/26まで和歌山近鉄2階で出展しています。和歌山は紅葉がキレイです。 和歌山城和歌山城の中には、明治20年頃のカバンが展示してありました。 がま口タイプのカバンです。今見てもとても難しい技術のいるカバンです。 [続きを読む]
|
- 2008/11/08 19:26相模原伊勢丹
- 11/5〜11/17まで (13日間)相模原伊勢丹2階 ギャラリースクエアにて出展しています。販売員の青木さんナスちゃんと一緒に記念撮影。ナスちゃんも喜んでいました! ナスの形をしたカバン実際、お使い頂けます。 [続きを読む]
|
- 2008/11/03 20:43池袋東武
- 10/30〜11/5まで池袋東武2階ハンドバッグ売場で出展しています。ハンドバッグ売場の小宮さんに人気商品を撮ってもらいました。 砂の指輪(商品名)ですA4サイズが入り、とても使いやすいバッグです。ご協力ありがとうございました! [続きを読む]
|
- 2008/10/25 11:35仙台三越
- 9/30〜10/5まで仙台三越にて出展しました。宮城県在住のRさんいつも中澤鞄をご愛用下さいまして、ありがとうございます。宇宙へのパスポート(鞄の名前)に着物・帯・書類などを入れて持ち歩いているそうです。持ち手がフィットして、持ち運びに具合いがいいそうです。写真&お手紙を頂戴下さいまして、ありがとうございました。 [続きを読む]
|
|
|
- 2008/10/20 15:38星が丘三越
- 10月15日〜10月21日まで 星が丘三越7階で出展しています。名古屋市在住のTさんシドニーハウスのお嬢さんと記念撮影いつもご愛用下さいまして、ありがとうございます。名古屋をこよなく愛するTさんは、よく、星が丘三越にもいらっしゃるそうです。素敵な装いで、まるでシドニーハウスのお嬢さんです。また、星が丘でお会いしましょう! [続きを読む]
|
- 2008/10/06 15:39星ヶ丘三越
- 10/15〜10/21 名古屋市千種区にある星ヶ丘三越7階で出展します。名古屋の皆さん今日のチラシをご覧下さい。 星ヶ丘三越のチラシよりまた、星ヶ丘三越のホームページにも記載されています。詳しくはこちら → 星ヶ丘三越 中澤鞄、初出展となります。皆様のお越しをお待ちしています。 [続きを読む]
|
- 2008/10/06 13:19名古屋駅松坂屋
- 10/1〜10/6 名古屋駅松坂屋1階オシャレ雑貨コーナーで出展しています。夜、懇親会で上海料理を食べに行きました。 オニオンタワー 名古屋テルミナ7階 上海湯包小館店中瓶と同じ高さのオニオンタワーです。玉ねぎ丸一つ分の量で14段あります。玉ねぎが甘くて、美味しかったです。 [続きを読む]
|
- 2008/09/23 12:29限定販売
- 珍しい革が入ったので、限定販売とさせて頂きます。 シルバーバッグ ↑どれも一点しかございません。他にゴールドやピンクも作りました。どうぞゆっくりお楽しみ下さい。 [続きを読む]
|
- 2008/09/06 18:09仙台さくら野
- 9/3〜9/9まで仙台さくら野百貨店 1階で出展しています。 仙台在住の明珍(メイチン)さん ↓五番街のいちページ(ショルダーカバン)とヴィーナスの片想い(斜めがけバッグ)をお買い上げ頂きました。いつもご愛用下さいまして、ありがとうございます。これからの季節にぴったりのグリーンのバッグは、今日のお洋服にもマッチしてますネ。 [続きを読む]
|
- 2008/08/29 16:38銀座松坂屋のブログ
- 銀座松坂屋のブログに中澤鞄が紹介されました。デパ地下情報やイベント情報など盛り沢山です。よろしければ、下のアドレスから訪問下さいませ。 ↓銀座松坂屋 http://blog.matsuzakaya.co.jp/ginza/index.php?cID=3 [続きを読む]
|
- 2008/08/23 18:39銀座松坂屋
- 北京オリンピックも残りわずかとなりました。沢山の感動とドラマをありがとう!8/19〜8/31まで(13日間)銀座松坂屋で出展されています。銀座はヨーロッパやアジア系の観光客の方が多くいらっしゃいます。今日はロシアからいらっしゃったご夫婦が、日本に来た記念に、革小物をお買い上げ下さいました。ロシア人ご夫婦「スパシーバー」 → 「ありがとう」 [続きを読む]
|
- 2008/08/16 10:50名古屋名鉄
- 8/13〜8/19まで名古屋名鉄本館7階催事場 【日本の職人技祭り】 で出展しています。名古屋も猛暑日が続いていて、東京よりも暑いです…気分転換に名古屋城に行ってきました。お盆休みで自分を含め観光客の方が、多かったです。夏の思い出がまた一つ増えました。 【名古屋弁】※ 「〜しとるよ・〜だがね」 → 「〜しています・〜だよね」※ 「いらっしゃい りゃっせ」 → 「いらっしゃいませ」※ 「おみゃー」 [続きを読む]
|
- 2008/08/14 16:58千葉そごう
- 8/12〜8/18まで千葉そごう9階 職人長屋で出展しています。9階の一角は昔ながらの瓦屋根の作りになっていて、おもむきがあります。 [続きを読む]
|
- 2008/08/10 21:43京都伊勢丹
- 厳しい暑さが続いていますが、お元気ですか?8/6〜8/11まで京都伊勢丹で出展しています。京都も暑いです。京都タワーの夜景京都で食べ物屋さんに入ると※「おいでやす」 → 「いらっしゃいませ」※「おおきに」 → 「ありがとうございました」東京では聞きなれない口調に、新鮮でとても癒されます♪ [続きを読む]
|
- 2008/07/28 16:438月の出展予定
- 毎日厳しい暑さが続いていますが、いかがお過ごしでしょうか?8月の出展予定は以下の通りです。皆様のお越しをお待ちしています。【 8月の出展予定 】7/30〜8/4 吉祥寺伊勢店 7階 「技ひとすじ展」8/6〜8/11 立川伊勢丹 7階 「技ひとすじ展」8/6〜8/11 京都伊勢丹 10階 「職人展」8/6〜8/11 沼津西武 7階 「職人展」8/5〜8/10 千葉そごう 6階 「職 [続きを読む]
|
- 2008/07/16 15:05上野松坂屋
- 7/9〜7/15まで上野松坂屋催事場で出展されていました。上野松坂屋は上野公園から歩いても行かれます。朝、散歩がてら上野公園に立ち寄りました。上野公園の西郷さんとワンコも、この暑さで汗だくでした。(笑)上野公園の西郷さんの銅像上野公園内には神社もあります。知ってました?上野公園内にある神社商売繁盛を願ってお祈りしました上野駅は京浜東北線・山手線高崎線・宇都宮線・新幹線常磐線・銀座線・日比谷線・京成線な [続きを読む]
|
- 2008/07/15 15:34貴重なカタログ
- 中澤カバンが女性用バッグを始めて、かれこれ15年になります。まだ駆け出しの頃の貴重なカタログです。15年前のカタログ(白黒)右側には革見本が貼り付けてあります現在メンズバッグ・お財布を含め、70種類以上商品がありますが、当時は女性用カバンは5種類しかありませんでした。 [続きを読む]
|
- 2008/06/29 21:077月の出展予定
- 長らくお待たせ致しました。7月の出展予定は以下の通りです。皆様のお越しを心よりお待ちしています。 【 7月の出展予定 】7/1〜7/6 日本橋三越 本館7階 「匠の技」7/8〜7/14 心斎橋そごう 11階 「職人長屋」7/9〜7/15 上野松坂屋 本館6階 「江戸展」7/9〜7/14 松戸伊勢丹 本館10階 「技ひとすじ展」7/11〜7/17 一宮名鉄 1階7/16〜7/21 浦和伊勢丹 [続きを読む]
|
- 2008/06/16 14:43職人さん紹介!佐々木君
- ワイルドな 佐々木君 です。?出身地… 埼玉県所沢市?職人歴… 六ヶ月 (研修中)?担当… 鞄製造部・販売事業部?中澤鞄で好きな鞄… 221トレヴィの花園 鞄の作り・デザイン性・鞄としてのバランスに魅力を感じる 早く作れるようになりたいです?職人になった理由… 物作りが好きで、以前お財布や小物などのクラフトを作っていた頃 鞄作りの難しくも面白さに惹かれました?鞄作りに対する憧れ… まだまだ勉強中 [続きを読む]
|
- 2008/06/09 12:20日本の職人展inハワイ
- 5/29〜6/5までハワイオアフ島マルカイというお店で出展されました。ワイキキビーチから車で、20分くらいの所にあります。ハワイは気候も景色も最高で、行く時は風邪気味だったんですが、すっかりよくなりました。中澤カバンのブースワイキキビーチ沿いのホテルに泊まったので、朝は早く起きて、ビーチ沿いをウォーキングしました。青い空と青い海を見ながらのウォーキングは、気持ちがよかったです。ワイキキビーチ夕食でロブ [続きを読む]
|
- 2008/05/26 13:44相模原伊勢丹
- 5/14〜5/26まで相模原伊勢丹 2階全国職人の技展で出展されています。本日最終日町田市在住の美古(みこ)さんモダンなヘアスタイル&お洋服に、スイカちゃんも大喜びです。靴は NewYork 6番街で購入したヒョウ柄のブーツだそうです。 ... [続きを読む]
|
- 2008/05/17 12:13豊田松坂屋
- 5/7〜5/13まで豊田松坂屋2階バッグ売り場で、出展しました。豊田市在住のやっちゃんいつもご愛用ありがとうございます。やっちゃんさんは記憶力抜群で、売り場のスタッフの名前をフルネームで覚えて下さいます。もちろん中澤カバンのスタッフの名前もバッチリ覚えて頂いて、感激です!ラッキーカラーは緑だそうで、ウエストポーチ&ボストンバッグが今日のワイシャツのお色とアクセントになりますネ♪ ... [続きを読む]
|
- 2008/05/10 14:08豊田松坂屋
- 5/7〜5/13まで 豊田松坂屋2階バッグ売り場 で出展しています。 豊田市在住のきよちゃん連日お買い上げ下さいまして、ありがとうございます。【 ウォール街の夜あけ:カフェオレ色 】と記念撮影。お肌がツヤツヤされていて、カバンの明るいお色でさらに、お顔が明るく若々しいですネ♪ ... [続きを読む]
|
- 2008/04/30 22:48柏そごう
- 4/29〜5/5まで 柏そごう2階入口で出展されています。柏そごうの外観↑2階インフォメーション受付で、中澤カバンの作品【テレフォンバッグちゃん】 が皆様のお越しを歓迎しています。両サイド上の段にあるのが、革で作ったテレフォンバッグ(赤)です。↑実際にカバンとしてお使い頂けます。この日のインフォメーション担当は椎名さんでした。スイカちゃんと記念撮影。2階入口付近には、早くも夏がやってきました ... [続きを読む]
|