|
- 2008/09/23 18:00毒ミルク騒動
- 中国の乳製品が問題になっている。 当然 隣接する香港にも影響はでている。 ある欧米の乳製品会社は 数日前 新聞に｢わが社の乳製品はﾆｭｰｼﾞｰﾗﾝﾄﾞから輸入しているので安全は保証します。｣ と、戦略的な広告を載せた。 大陸からの観光客はスーツケース一杯の粉ﾐﾙｸを香港で購入する。 お土産にするのか、転売するのかは知らないけれど。 粉ミルクに混ぜられていたというので幼児の被害が続出しているが、今日の新聞では、48歳の香港人... [続きを読む]
|
- 2008/09/22 12:46字幕映画とヘイヘイ
- 最近のヘイヘイは、字幕映画が見れるようになった。 以前は、幼いせいも あるのだが、必ず広東語吹き替え映画を見ていた。字幕を見ない理由は 1.読めない漢字がある 2.字幕はすぐ消えてしまうので、消える前に読みきれない。 3.上記の理由で字幕を見るのが疲れる。 映画を楽しむ余裕がない。 であった。 テレビにしろ、映画館にしろ アメリカ映画などを一緒に見るのだが、吹き替えでは雰囲気が伝わらないので、私は楽しめなかった... [続きを読む]
|
- 2008/09/08 10:11北京パラリンピック
- さて パラリンピックがはじまり、 ｵﾘﾝﾋﾟｯｸのときよりｽｹｰﾙﾀﾞｳﾝはしたものの、中央政府は中国国内にいる83,000,000の身体障害者に対する市民の理解や寛容を得るための絶好のﾁｬﾝｽだと全力投入姿勢を くずさず、PRに勤めています。 ちなみにの8千300万人という数字はﾄﾞｲﾂの人口と同じだそうです。 香港の人口は700万人。 さて私は以前から、ﾊﾟﾗﾘﾝﾋﾟｯｸの中国語である ＜殘奥運会＞という名称がとても気になっていました。 この”殘"... [続きを読む]
|
- 2008/09/04 15:25中国で寄宿舎生活かっ!!!
- ヘイヘイがとうとう六年生になった。 来年は中学生。 さてその中学をどこにするかが議題で昨日の台所では、晩御飯担当のロエル（ﾍｲﾍｲの父）と私、もうひとり親戚の叔母さんが混じって家族会議が開かれた。 シェリーとロエルは最近、香港との市境に位置するシンセン市に カナダの学校がｵｰﾌﾟﾝしたｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙｽｸｰﾙを調べたそうだ。将来カナダの大学に入学しやすいようにと考えた。が授業料が年間約150万円ときいて思いっきり 二の足を踏... [続きを読む]
|
- 2008/08/26 13:40中国語オリンピック種目の回答
- オリンピックで金メダルを取った中国選手たちが 香港に続々来ています。 中でも注目は飛び込みの郭 晶晶。美人だからという理由はもちろん、彼女は香港の御曹司と結婚の噂があるのです。その御曹司の父親は香港オリンピック委員会会長をはじめ 香港におけるあらゆる スポーツ発展の促進をになう Mr. Fok（霍 震霆）なる人物。 この父親の元 夫人（離婚した） は元ミス香港で 歴代ミスの中でも5本の指に入る程の美人（どちらかとい... [続きを読む]
|
|
|
- 2008/08/22 16:33北京オリンピック
- 北京オリンピックも 早くも 終わりへと近づいている。 香港では乗馬競技が行われたが、正装をした騎手が馬に乗りステップ優雅さなどを競う競技は、乗馬と競馬をごちゃ混ぜに考えていた香港人にはたいくつで 仕方のないｲﾍﾞﾝﾄだったようで、朝早くおき、競技場に来てはみたものの 早々に会場を離れる人も多かったそうだ。 しかし昨夜行われた障害物 を飛び越えて速さを競う競技は、乗馬を知らない人たちにも楽しめ 盛り上がった。 中... [続きを読む]
|
- 2008/08/21 16:03クマのﾌﾟｰさん
- クマのプーさんは 私が高校2年生の時初めて読んだ本。 某株式会社で社内通訳をしていた叔父が薦めてくれて読み始めた。もちろんｽﾗｽﾗと読めるはずはなく、毎週末、叔父の家に行き教えてもらった。 その頃の私の英語力は、パターン通りの答え方ならできるのだが、自分の意見を問われたときは正しい答えを探すばかりで 自分なりの意見を言うなど思いもよらなかったのだが、本に出てくるｸﾘｽﾄﾌｧｰ・ﾛﾋﾞﾝやﾌﾟｰさんの会話を読んで、決まり... [続きを読む]
|
- 2008/08/06 10:32アンセン術後の経過
- アンセンの術後の経過は順調です。 毎日、自らズボンをぬいで 様子を見せてくれるのですが、若いだけに回復が早いようです。 最初は紙コップを半分に切ったもので プロテクトしていたのが、（日本の病院ならいくら子供でも きっと プラスチックの ちゃんとしたものを使うと思うんですが、どうでしょう？どなたかご存知ですか？）今は大判ガーゼが居酒屋の のれんのように張り付いているだけ。縫合した糸は自然分解していくので抜糸... [続きを読む]
|
- 2008/08/05 11:13今年の中５ 統一試験の結果
- 昨日、香港 中５統一試験の結果が発表された。 受験者の最年少は13歳。最高齢は72歳。 最年少の簡少年は小学6年生の時に試しに受け、その手ごたえで中学４に進級。そして今年の挑戦では8教科中、4教科でAを獲得。幼稚園のころから親子の会話では英語を使っていたそうで、TOEFLは120点満点中114点だったそう。とにかく勉強してその成果を確認できることがうれしくて、一日6時間勉強したという。簡少年の姐は16歳で普通の中学5年生と... [続きを読む]
|
- 2008/08/02 23:39テキスト その３ POWER JAPANESE
- これは講談社から発行された 日本語を学ぶ外国人のための日本語文法の本。日本語を勉強しているｵｰｽﾄﾗﾘｱ人の友人もこのｼﾘｰｽﾞを愛用してる。 最初に購入したのは 1995年 ころで ”四字熟語/KANJI IDIOMS"。 当時近所に住んでいたアメリカ人の女性に日本語を教えてと頼まれ 教えはじめたのだが、 高度な質問に私の文法力では太刀打ちできず 本屋で探しまくり見つけたのがこれ。 読み始めると英語のﾎﾞｷｬﾌﾞﾗﾘｰも増えていき、日本語... [続きを読む]
|
- 2008/07/29 10:21手術
- アンセンは先週全身麻酔を伴う2つの手術を同時に受けた。 1つは魚の目の切除。足の裏にできた魚の目が大きくなりすぎて、歩く度に激痛を伴うため病院で切除することになった。術後 彼の右足は包帯でぐるぐる巻きになっていた。 2つ目はいわゆる”割礼”。しかし儀式的なものではなく、その部分にばい菌が入って炎症を起こしたので、主治医が「このままにしておくと、またばい菌が入る可能性があるので早いうちに切除しおいたほうが... [続きを読む]
|
- 2008/07/28 12:01お気に入り英語の本 「ｱﾒﾘｶ人語」
- この本は 第１刷発行が1980年代、私が高校生のころ読売新聞の広告蘭で見てすぐ本屋へ駆けつけ買い求めたことを覚えている。 題名にあるようにこれはアメリカ人語、日本の高校までに習う程度の英語を 現代アメリカ英語の自然な口語表現という観点から説明してる。 中学・高校では、似たような意味のちがう表現、例えばwhen, as 現在分詞などを事務的に置き換えて作文したり、 構文とその和訳を機械的に覚えることに重点が置かれてい... [続きを読む]
|
- 2008/07/23 16:24新学期の準備
- 香港では 9月から新学期となるため、夏休みは新学期の準備期間でもある。 その中でも特に目玉となるイベントは教科書購入のためにあちこちの本屋を探して回る父母の姿。 学校では学期末に教科書のリストが渡され、町の大きな書店で教科書を買い求める。中には学校がまとめて購入し後で配布してくれる本もあるが、大半の本は自分達で購入しなければならない。 早く買わないと、売り切れてしまう場合もあり、新学期にはいっても教科... [続きを読む]
|
- 2008/07/23 14:45夏休みの過ごし方
- 香港のほとんどの学生は夏休みが始まっている。 夏休みの過ごし方は色々あるが、小学生ならﾎﾞｰｲｽｶｳﾄなどが主催する１−２泊のキャンプに参加したり短期の英語コースに参加したり家族と旅行したりだが、高校生や大学生は大半がアルバイト探し。 大学生なら普段も家庭教師に励む学生は多いが、高校生ではアルバイトする時間はないので 夏休みだけが稼ぎ時。日本の学生達のようにファーストフードでというよりも、オフィスでのアルバ... [続きを読む]
|
- 2008/07/15 14:57お気に入りの英語テキスト達 １
- 昨日は久しぶりのエントリーとなりました。 新しいプロジェクトの開設にウロウロ・バタバタ・あれこれとしながら、出張と数々の会議をこなしている間に、ブロｸﾞエントリーの操作さえ忘れてしまうほど時間が過ぎてしまいました。申し訳ありません。 さて今日から何回かに分けて 「お気に入りの英語テキスト」と題して、私が中学生の時代から買い集めた本たちや、英語を教える際に貢献してくれている本たちをご紹介していきたいと思... [続きを読む]
|
- 2008/07/13 20:30子供達の学校選び
- 9月から ６年生になるヘイヘイにとっては、中学入学にも影響する5年生最後のテスト... [続きを読む]
|
|
|
|
|
- 2008/05/12 20:36授業の時間割
- イギリスのある中学校では 授業を8分行った後、10分の休憩があるそうだ。8分ごと... [続きを読む]
|
|
|
- 2008/05/02 14:47テストの結果
- テスト結果が全て戻ってきた。 ヘイヘイが予想していた全部80点以上というのは当た... [続きを読む]
|
- 2008/04/24 13:23アンセンに英語で質問
- アンセンは最近、英語と普通語（北京語）に興味がでてきた。よく「これ英語でなんてい... [続きを読む]
|
- 2008/04/19 11:58無事テスト終了
- ヘイヘイ、アンセンのテスト期間は昨日無事終了。 自信のほどをきくと、ふたりとも ... [続きを読む]
|
|
|
|
|
