- 2008/05/09 16:25Teatro degli Arcimboldi
- お久しぶりです。忙しく自分の時間というものがなかなかとれず、ブログをしている暇はありませんでした。イタリアは選挙が終わり４回目ベルルスコーニ政権いよいよ発足。三回目の時よりもお化粧が濃くなり髪の毛もフサフサになったベルルスコーニさん。北部同盟のおかげで取った勝利。大臣の中には緑のネクタイが象徴の北部同盟が目立つ(-- ;)........。昨日までミラノで公演をしていました。ミラノ市内も緑のネクタイの人が多くな... [続きを読む]
|
- 2008/04/14 20:34朝食用ケーキ
- 食の問題がよく聞かれますね。イタリアでもありました。なんと赤ワインです。それもBrunello di Montalcino、トスカーナを代表するワインで値段もお高いの！値段が高い＝安心と言うわけではないけれどもBrunelloでさえ危ないのであればほかのワインもと思ってしまいます。Brunello di Montalcino は１００パーセントサンジョベーゼと言う品質の葡萄でできているはず。ところが、１０パーセントから２０パーセントはメルローやカベ... [続きを読む]
|
- 2008/04/10 18:25おてんばチェキです。
- どうなる事かと思ったけれどmikician がテーブルの上をコンコンとたたいてくれたのでテーブルの位置がわかって降りることができました。ちょっとパニくってしまったチェキでした。あ〜〜怖かった。... [続きを読む]
|
- 2008/03/31 03:19ミシオさんのおば様 （その１１）殺人事件
- ミシオさんのおば様から「殺されるからすぐに来て！」と電話があったのはローマでの公演の前日の午後、仕込みの真っ最中。すぐにパリに行けるわけがなので施設の館長さんに電話をして、彼女をなだめてもらいローマの公演の後、復活祭のお休みの時にパリに行く事になった。復活祭のお休みの直前にパリ行きの飛行機はなんと５００ユーロ以上！２人で１０００ユーロ！！！そんな金はない！というわけでがんばって車でパリ直行。ローマ... [続きを読む]
|
- 2008/03/16 17:27箱入り娘
- 皆さんはお買い物に行く時マイバッグをお持ちになりますか？イタリアのスーパーの買い物袋は３セント(約５円)するんですよ。もう前から有料なので皆さん袋は何回も使ってそれからゴミ袋にしてるみたいです。スーパーの入り口にはいらなくなったダンボール箱もあってそれはただで使えます。Mikicianはマイバッグを持って買い物に行きますが、この間はマイバッグを忘れてしまったのでこのダンボール箱を利用しました。ワインなどのボ... [続きを読む]
|
|
|
- 2008/03/12 09:26餃子は自分で作ったほうがいいのでしょうね。
- この間の日曜日のことです。お休みだったし暖かかったので一生懸命お掃除をして、ゴミを出そうと外へでてびっくり！すごい人です。私の家はトスカーナ地方にある小さな城下町にあります。海の近くなので夏は人が集まりますが、今の時期、特に日曜の午後なんて道に人っ子一人いないのでひどい格好でゴミ袋を持って家を出た私は後戻り。ちゃんと着替えて靴を履いて出直し。ゴミを捨てて、私も久しぶりに家の近くを散歩しながら買い物... [続きを読む]
|
- 2008/03/06 07:17マオツェットゥン
- ずーーっと前、まだベルギーに住んでいた時のお話。モネ劇場に近くにあるお稽古場から出たときはもう真っ暗、風がいきなり冷たくなってミシオさんと新聞紙を買ってコートの下に入れたの覚えてる。今はなくなってしまったそのお稽古場の前の道をまっすぐ歩いていくと、ミシオさんが通っていた今はなくなってしまったビリヤードがでできるカフェがあった。だから本当にずーーっと前の話。ミシオさん｢日本人はマオツェットゥンのこと... [続きを読む]
|
- 2008/03/01 05:57チェキの嫌いな言葉
- チェキの嫌いな言葉は ANDIAMO （いきましょう）です。チェキにアンディアーモって言っても絶対犬のように尻尾を振って喜ぶ事はありません。それどころかベッドの下に隠れて出てこなくなります。チェキは自分の事は自分で決めます。Io vado. (私は行きます)です。Io dormo .(私は寝ます) Io mangio(私は食べます)Io,Io,Ioです。たまに Potrei se tu giochi con me.(遊んでくれるのならいいよ) ということはありますが、あくま... [続きを読む]
|
- 2008/02/28 03:16Limoncalloの作り方。
- LIMONCELLOの作り方材料アルコール ２分の一リットル水 ２分の一リットル砂糖 ５００グラムレモン ６つとっても簡単にできちゃいました。レモンの皮を入れてアルコールに入れて１０日待っても黄色くならないので、ちょっと心配しましたが、砂糖水を入れるといきなり綺麗な黄色になって感動です。お好みで砂糖水を調整してください。私は一本辛口(お砂糖控えめ）一本甘口（お砂糖たくさん）を作って... [続きを読む]
|
- 2008/02/26 05:01イタリア語学番組に出演しました！
- Qui si parla Italiano (ここではイタリア語を話しましょう。)と言うテレビの語学番組にミシオさんとmikician出演しました。イタリアに住んでいる外国人を呼んでその人にインタビューをし、現代イタリア語の大学教授が外国人の話すイタリア語を優しく直してくれます。ローマにあるRai (イタリア国営放送)では何回か仕事をしているけれど語学番組も運転手つきの車も今回初めて！まじめな番組ってやっぱりすごい !!スタジオに午後... [続きを読む]
|
- 2008/02/15 06:38Patrasso
- ギリシャでの公演は12月の末にイタリアのプーリア地方で発表されたもの。プーリア地方の若い役者やダンサーとの合作。初めての旅公演、初めての船、初めての海外と言う事で皆さん興奮気味。夕食終わってもなかなか寝ることができません。それに小さな3人部屋は閉所恐怖症でなくても息苦しくなってくる。朝、６時パトラに到着。結局、一睡もしなかった人多いみたい。ホテルへ着き部屋割りが終わり12時にあるリハーサルまでは自由。... [続きを読む]
|
- 2008/02/03 23:39OVIEDOの建物など
- 2月3日15：00ギリシャ行きの船の中でこれを書いています。さっきまで甲板ではしゃぎ、お昼ご飯もたくさん食べていた皆もソファーの上でお昼寝を始めました。向こうに着くのは明日の朝、時間はたっぷりあります。ギリシャに着く前にスペインの思い出を書いておかないと、頭の中メチャクチャになってきます。OVIEDOの町はとっても綺麗で清潔でした。私達が仕事を終えて、レストランに行ってホテルに帰る時間は夜中の2時を過ぎます。... [続きを読む]
|
- 2008/02/03 00:16OVIEDO の劇場のことなど
- 今回は仕事でスペインのOVIEDOと言うところに行ってきました。スペインは何回か行っていますが、アストゥリア地方は初めてです。イタリアを出発する前に皆がOVIEDOはスペインの北のほうだし標高も高いから寒いよ、と言うのでコートも厚めの物をもって行きましたが着いたその日はなんと20度を越えていてイタリアよりも暖かかったんです。それでも私達がついた次の日からお天気が悪くなって毎日雨が続いてました。いったい誰が雨女 ... [続きを読む]
|
- 2008/01/10 06:28mikicianはスペインに行きました。
- みなさま、あけましておめでとうございます。今頃になって新年のご挨拶でもないのでしょうけれどmikicianはお正月から忙しく、ブログの更新ができませんでした。今年になってすぐに次の公演の準備とやらで毎日朝から晩まで忙しいようでした。次の公演はスペインであります。mikicianはスペイン語ができないのでスペイン語のお勉強もしていたみたいです。ついでにチェキは太ってしまったのでいつもよりもっともっと一緒に遊んでくれ... [続きを読む]
|
- 2007/12/31 06:34バッファローはどこにいるのでしょうか？？？？
- ご存知のように私は旅行することが多いので、普通のイタリア人よりイタリア各地を良く知っているとは思いますが.....くだらないかもしれませんが、この質問は誰も答えてくれません。''''「バッファローはどこにいるの？？？」''''南イタリアの特産品のこのバッファローのモッツァレッラチーズ。プーリア地方やカンパーナ地方にいる時などレストランで前菜を頼むと必ずこのバッファローの... [続きを読む]
|
- 2007/12/27 02:55チェキもお家に帰ってきました♡
- チェキもお家に帰ってきました。久しぶりのお家です。朝食の後mikicianとお庭へお散歩をした時の写真です。どなたです？チェキのこと太ったなんて言った方？チェキはお目目は見えなくてもお耳はとってもいいんですよずーっとmikicianもいなかったし途中からマリちゃんもお仕事で遠くへいってしまいました。チェキが寂しくないようmikicianやマリちゃんのお友達が変わりばんこにチェキとお寝んねをしに来てくれました。チェキが一人... [続きを読む]
|
- 2007/12/18 03:04ただいま♪
- 昨日の夜に帰ってきました。一ヶ月半ぶりのお家です。イタリア全土いきなり寒くなってしまい、私達がいたPuglia地方では１５年ぶりに大雪です。南イタリアでは降雪量が１０センチを超えると大雪だと騒ぎます。雪に慣れていない地方なので少し降っただけでも車での移動は至難の業です。１５日の夜に最後の公演がGioia dell Colleであって、その後打ち上げパーティーで遅くなってしまい、凍ったカーブの多い道をゆっくり滑らないよう... [続きを読む]
|
- 2007/11/07 02:18mikicianは、旅公演に行ってしまいました。
- お久しぶりです。mikicianのお友達の死からあっという間にバタバタと１０月が過ぎ、気がついたら１１月になっていました。mikicianは約２ヶ月の旅公演に出発してしまいチェキはまたマリちゃんのお家でお留守番です。最近チェキはmikicianが旅の仕度を始めるとベッドとかソファーの下に隠れるようになりました。mikicianはカリカリの箱を鳴らせてチェキを呼びますが、我慢してご飯は食べません。チェキのおもちゃの鈴を鳴らしてもチ... [続きを読む]
|
- 2007/10/10 05:23Valerieへ
- Valerie, 初めてあなたに会った時まだ１７歳くらいだったんじゃないの？ヨーロッパに来て技術的にまだ未熟だったと気がついた私はブリュッセルのコンセルバトワールのお稽古でValerieと一緒にお稽古したよね。その何年か後Valerie、うちのカンパニーに入ったよね。わけがあって１９９２年にはカンパニーから出て行ってしまったけれど、すぐにジャンカルロと言う旦那さんと一緒になって幸せだったよね。知ってた?ジャンカルロは私と... [続きを読む]
|
- 2007/10/08 18:11第二次審査始まりました。
- 第一次審査は終わり、第二次審査が始まりました。全体的に役者さんのほうがダンサーよりも面白い人が集まっています。年齢的にもダンサーは若いので人生経験が少ないのと、役者と違って本を読むことが少ないのか教養がありません。私は毎日ダンサーに朝の稽古をつけていました。第二次審査が始まった日、二人のダンサーが話があるとお稽古の後に私のところに来ました。僕達は午後仕事があるのでこのセミナーには出られない。朝の稽... [続きを読む]
|
- 2007/09/28 07:46オーデション
- 今、電車でバリに着きました。正確にはBariから３０キロはなれたところにあるGioia della colleと言う街です。イタリアの南にあるプーリア地方（ブーツのかかとの部分)の若いダンサーと役者と私の所属するのカンパニーの合作が１２月に発表されるのですが、その公演のために若いダンサーと役者のオーデションが明日からあります。............昨晩夢を見ました。オーデションを受ける夢です。会場に着くとたくさんの人がすでに踊っ... [続きを読む]
|
- 2007/09/25 01:05St George-Roma
- 本の紹介をローマのVia Giuliaにあるホテルでするといわれた時、ん？Via Giulia にホテルなんかあったっけ？ローマの真ん中にあるのに観光客が来るような通りではないからです。Via Giulia はローマっ子に愛される古い通りです。朝は野菜、魚が売られている広場Campo dei fioriと車の渋滞でうるさいLungo tevere にはさまれて教会とアンティーク屋さんが立ち並ぶ閑静な通りはにぎやかなローマからちょっと息抜きをするにはぴったり... [続きを読む]
|
- 2007/09/17 17:04Outlet di Barberino Mugello
- 明日、（９月１８日）ローマのHotel San Giorgioでミシオさんの本が発表されます。(18:30からです、ローマにお住まいの方はぜひいらしてください。）それでミシオさん、「.......着ていく服がない.......」近くのお店に行ってみましたが、家の近くは高級避暑地と言う事で売っているのは超冬物。秋物なんてもう見当たりません。ミシオさんショッピングはアンマリ好きではないし、分厚いセーターじゃローマで着れないし。ちょっと遠... [続きを読む]
|
|
|
- 2007/09/12 19:15ロンドンからお友達が来ました。
- 久しぶりにロンドンから友達が遊びに来てくれました。彼女は画家です。生活をしていくためにいろいろな事をやっていますが、本業は画家。FIRENZEへ行ったことがないというので、画家のくせしてFIRENZEに言ったことがないなんて！恥ずかしいと思いなさい！２人でFIRENZEへ。ちょうどOSTEOPATAの診療の日でもありましたから、ついでだったんですけれど......診察を終えて車を駅の地下駐車場に止めてお散歩。まずは駅に近いOFFICINA ... [続きを読む]
|
