|
- 2007/09/25 01:05St George-Roma
- 本の紹介をローマのVia Giuliaにあるホテルでするといわれた時、ん?Via Giulia にホテルなんかあったっけ?ローマの真ん中にあるのに観光客が来るような通りではないからです。Via Giulia はローマっ子に愛される古い通りです。朝は野菜、魚が売られている広場Campo dei fioriと車の渋滞でうるさいLungo tevere にはさまれて教会とアンティーク屋さんが立ち並ぶ閑静な通りはにぎやかなローマからちょっと息抜きをするにはぴったり... [続きを読む]
|
- 2007/09/17 17:04Outlet di Barberino Mugello
- 明日、(9月18日)ローマのHotel San Giorgioでミシオさんの本が発表されます。(18:30からです、ローマにお住まいの方はぜひいらしてください。)それでミシオさん、「.......着ていく服がない.......」近くのお店に行ってみましたが、家の近くは高級避暑地と言う事で売っているのは超冬物。秋物なんてもう見当たりません。ミシオさんショッピングはアンマリ好きではないし、分厚いセーターじゃローマで着れないし。ちょっと遠... [続きを読む]
|
|
|
- 2007/09/12 19:15ロンドンからお友達が来ました。
- 久しぶりにロンドンから友達が遊びに来てくれました。彼女は画家です。生活をしていくためにいろいろな事をやっていますが、本業は画家。FIRENZEへ行ったことがないというので、画家のくせしてFIRENZEに言ったことがないなんて!恥ずかしいと思いなさい!2人でFIRENZEへ。ちょうどOSTEOPATAの診療の日でもありましたから、ついでだったんですけれど......診察を終えて車を駅の地下駐車場に止めてお散歩。まずは駅に近いOFFICINA ... [続きを読む]
|
- 2007/09/07 20:39osteopathy
- Osteopata(osteopathy) と呼ばれるその治療法はヨーロッパに来てから知るようになりました。基本的にオステオパシー医学では人間が自ら持っている自然治癒力を高めるために様々なストレスや、刺激、変化によって起こる、筋肉・筋膜・骨格・頭蓋・内臓・神経系リンパ・血管等の障害、歪みを開放する治療を施すすることを目的とします。詳しくはこちらをどうぞ→http://www.osteopathy.gr.jp/osteopathy/philosophy2.html今度から... [続きを読む]
|
|
|
- 2007/09/02 19:41えっ???病院?
- もとはといえばこのブログチェキの通院日記を書くためにはじめたそうです。でも、チェキのお目目はどんな手術を受けても治らない事がわかってこのブログはmikicianとチェキの日記みたいになってきました。ずーっと背中が痛かったmikician、バカンスに入れば少しは良くなると思っていたらしいのですが、背中の痛みはひどくなる一方で、とうとうチェキのご飯を床におけなくなってしまいました。レントゲンを撮りに病院へ、チェキは病... [続きを読む]
|
- 2007/08/30 02:00クロード モネの庭園 Giverny
- パリ郊外のSaint germain des pres のホテルにいた私達は朝食を終えて11時に出発。車のナビにGivernyと入れると目的地までは60キロメートル。もっと近いと思っていたので、朝ゆっくりしてしまったの後悔しても始まらない。行け!!mikician!と、アクセルを踏む足に力が入りすぎてしまい、ジヴェルニーについたのは12時前。(東京であれば絶対無理な事ですが、60キロメートルの移動は一時間以内が普通です。)ジヴェルニー... [続きを読む]
|
- 2007/08/27 22:30Saint Germain Des Pres
- パリにはたくさんのブラッセリーがありますが、今では、パリ人によるパリ人のためのブラッセリーは少なくなったそうです。それでもここ、Burasserie Lippは1880年に開店してからパリっ子、特に芸術家、政治家など夜行性動物用のブラッセリーです。夜行性動物用にこのブラッセリーの前には本屋さんが2件、夜の12時まで開いています。たくさんの著名人がここで毎晩のように食事をしていました。私が座った前の... [続きを読む]
|
- 2007/08/23 07:35ミシオさんのおば様 その10(嘘)
- 「あのね、ここの施設にいたくない理由がまだある
の。隣の隣のおじいさんいるでしょう、彼、私に惚 れてるのよ♡。私の部屋によく来て何か言ってた けれど相手にしなかったの。だって私、年寄りのお じいさんはいやよ!」(ミシオさんとmikicianの目&iques t;¿¿¿¿¿¿¿¿&iqu est;¿¿¿¿¿)「今は、諦めた みたいで大人しくしてるわ……….... [続きを読む]
|
- 2007/08/22 08:08ゴッホに会える村 Auvers sur oise
- AUVERS はゴッホが37歳の短い人生を終えた村です。彼はここで70日間を過ごし80の油絵と65のデッサンを残しました。ここには彼の作品は一枚も残っていませんが彼の足跡は今でも強く残っています。皮肉にも彼が自殺をしたという理由でお葬式をしてもらえなかった教会や彼が最後に息を引きとったホテルの小さな暗い部屋。村役場、麦畑、静かなオヴェールの町並みは当時のままです。教会の下にあったCAFE REST... [続きを読む]
|
- 2007/08/21 19:03ミシオさんのおば様 その9 (注射)
- イタリアからパリに来た次の日ソーカのいる施設への訪問は3時を過ぎていました。昼食の後は必ずお昼寝をするので3時過ぎならお昼寝も十分できたでしょう。頭が痛いと言って頭にスカーフを巻いていましたが、元気そうでした。ソーカは私達に一枚のメモを見せてくれました。目がよく見えない彼女のために大きくは書いてありますが、彼女にはよく分からなかったようです。 8月13日 14:45 救急車で病院に行く... [続きを読む]
|
- 2007/08/20 03:55Pavillon Henri 4
- パリ郊外の施設に入ったミシオさんのおば様に会いにパリへ行ってきました。夏休みということもあっていつもより時間が取れたので車で行く事にしました。トスカーナのお家からパリまで約1200キロメートル。12時間かかりました。途中モンブランのトンネルで1時間待ちとなりましたが(事故があって以来一度にトンネルに入る車の数は制限されています。)渋滞もなく夜の1時にパリに着きました。おば様のいるパリ郊外にホテルを... [続きを読む]
|
- 2007/08/11 19:20チェキもバカンスです。
- mikician今晩がシーズン最後の公演です。海辺のオープン劇場だそうだけれど今日のお天気は大丈夫でしょうか?ちょっと寒いです風があります。でも明日から楽しいバカンスです。チェキもたくさん遊んでもらえるぅぅぅと思っていたら、パリのおば様からお電話です。「すぐに来て!」お医者さんに永久に眠らされる注射を打たれるとか、またわけの分からない事を言いはじめました。だから明日mikicianとミシオさんはまたパリに行きます... [続きを読む]
|
- 2007/08/10 20:38カピラちゃん。
- カピラちゃんはチェキのお友達です。1年前mikicianがいなかった時、マリちゃんのお家でお留守番していた時お友達になりました。カピラちゃんはロンドンに住んでます。マリちゃんの息子のガールフレンドです。ロンドンからイタリアに遊びに来たのにずーっとチェキと遊んでくれました。ロンドンに帰ってからもチェキにプレゼントを贈ってくれてました。この夏チェキに会いにロンドンから来てくれました。mikician公演で忙しかったの... [続きを読む]
|
- 2007/08/03 04:52東京のtamtamさん。
- 今日はミシオさんがいないので夕食はmikician一人です。今晩の夕食は'''おそうめん'''だそうです。mikician '''zuruzuru''' と音をさせて食べてます。日本人に生れてきてよかった〜〜〜と言いながら '''zuruzuru''' してます。ミシオさんの前で '''zuruzuru''' すると笑われてしまうのでいつもは ... [続きを読む]
|
- 2007/08/02 04:32♡トマト♡
- 大好きなトマトです。毎年mikicianの畑で作っています。今年はイタリア暑すぎで収穫はイマイチですが.....。でもイタリアの太陽を浴びてまっかっかのこのトマト!種の部分が少なく、身が引き締まっていて、うっわぁぁぁ〜〜♡おいしい〜♪〜♪〜♪♪です。スーパーで売っているのとは全然味が違いますっ!!冷蔵庫でひんやり冷やしてオリーブオイルと塩をちょっとかけて♪'''いっただきま〜〜〜す!!'... [続きを読む]
|
- 2007/07/31 03:32Coro di voce bianche
- カルメン〈オペラ)の仕事でナポリのサンカルロ劇場で客演をしていました。カルメンの演出、振り付けは振付家のミシオさんです。だから普通の演出家の方よりもオペラに動きが多いです。自然に私達ダンサーの出番も多くなりバレエシーンだけでなくいろいろな所で出演しています。場所はTerme di Baiaローマ時代、皇帝のために建てられた温泉です。 夏はこういうオープン劇場での公演は珍しくありません。舞台のある所は大きなプー... [続きを読む]
|
- 2007/07/26 20:34Museo Nazionale di Napoli
- mikician達はナポリのちかくのPozzouliというところでオペラカルメンを公演中です。バレエの公演だと3回公演は3日続けて公演になりますが、オペラの場合、歌手の方達は毎日続けて歌えないので公演の次の日はお休みです。たまにはこういうお仕事もいいですよ。昨日はお休みだったのでナポリのMuseo Nazionale に行ってきました。ポンペイまで行ってくればいいんですけれど、この暑さです☆広いポンペイを歩く気はあり... [続きを読む]
|
- 2007/07/22 20:24ナポリ、いろいろ。
- 初めてナポリに来たのは19年前。ナポリに仕事で来る前までベルギーに住んでいたのでイタリア語はチンプンカンプンだったけれどナポリの素晴らしい建築物、歴史、文化、に圧倒されて毎日毎日'''「!?!・?!?・!?!!?!・!・??!!?!・・・!?!?・」''' ↑こんな感じでした。不思議な事に19年ぶりに劇場に足を踏み入れるといろんなことが思い出されました... [続きを読む]
|
- 2007/07/19 18:54Ravenna から Napoli へ
- 朝早くからフェスティヴァルでの会議をしていたミシオさんを待っていたら出発は11時になってしまいました。本当はカンパニーと一緒にバスで行くはずだったのに突然出発前に会議が入ってしまい、カンパニーには先に出発してもらいました。「mikicianくれぐれも運転には気をつけてね。」と皆に言われました。「特にナポリの近くではガソリンを入れないように!ナポリに来る前に満タンにしておいでね」はいはい、知ってますよ!一度... [続きを読む]
|
- 2007/07/16 20:59Ravenna Festival
- 今年でRavenna Festival に参加するのは18年目になります。18年目の今年はうちのカンパニーの25周年記念と重なったのでFestivalのための新作とカンパニーの一番最初の作品の2作の発表となりました。新作はRavenna郊外のRussiという小さなまちで発表になりました。照明あわせ、衣裳あわせ、通し稽古、などなど毎日忙しいうえに記者会見やインタビュースポンサーとの食事、ついでに来年の新作の準備のためFestivalの人達との... [続きを読む]
|
- 2007/07/01 21:01チェキも行く〜〜。
- mikicianが旅公演の支度をしてました。帰りは8月の初めになるそうです。だから時間をかけて大荷物を作っていました。チェキはまたお留守番です。最初はRavenna で公演があってその後はNapoliの近くのPozzuoliのオープン劇場で公演だそうです。お土産は何がいいかな?考えておくね。... [続きを読む]
|
- 2007/06/21 18:57ミシオさんのおばさま その8
- 5月22日ちょうど私達が仕事でパリにいた時ロシアのお祭りサン二コラがありました。フランスだとサン二コラのお祭りはクリスマスにあります。サン二コラ=サンタクロース です。ロシアではクリスマスとは別に5月22日のサンニコラの日にも子供達にプレゼントをあげたりする習慣があるそうです。その日はお仕事もお休みだったので朝9時半にソーカのいる施設に行きました。長い間美容院にも行っていないのでこんな髪型で教会に... [続きを読む]
|
- 2007/06/16 17:32ズッキーニ
- 忙しい!忙しい!と言いながらも畑仕事もやっております。今朝は見事なズッキーニの収穫ができました。畑にはトマト、ねぎ、セロリ、バジリコ、パセリが植えてありましてこれからはズッキーニが毎日のように取れると思います。イタリアでは水不足が騒がれていたのでお水は雨水を貯めておいたものを少しずつ使っていましたが、なぜか隣の芝生は青いので私も水道の水を使うようになりました。やっぱりお水の量が多いと育ちも早いよう... [続きを読む]
|
- 2007/06/05 17:00Theatre Bastille
- オペラ仮面舞踏会の振り付けの仕事でパリに行ってました。新パリオペラ座Bastille です。旧オペラ座(ガルニエ)では主にバレエをやっています。バスティュ では殆どがオペラです。2307席もあるこの大きな劇場には9つの舞台があります。各舞台の上には舞台装置がセットしてあり舞台ごと幕間に動くようになっています。前は裏方さんがたくさんいて大きな舞台変えの時はそれこそ公演の中の公演でありんこのように裏方さんが動... [続きを読む]
|