- 2008/05/10 02:10私的アメリカンな言葉 What the heck!?
- アメリカに来た当時、私は四六時中テレビをみていました。（今もですが。。。）ドラマを見ていると、 hell hell hell hell の嵐。。。Hell といったら 「地獄」ですよね。。 なんでこの人たちは、こんなに「地獄」なんて怖い言葉を連発してるの？といっつも思っておりました。例えばWhat are you doing here? って普通に「ここで何をしているの？」 ですよねこれに"hellが加わると「What the hell you doing here?」 と... [続きを読む]
|
- 2008/05/08 02:50nurseryは、花満開
- ４月の中旬くらいから、冬の間店じまいしていたnurseryがちらほらオープンしはじめました。家の近所のRt1沿いにもいくつか小さなNurseryがあり、今の季節は今年のお花を植える人たちでいっぱいです。最初はパンジーだけだったお花も今はたくさんのお花であふれています。パンジーやペチュニアなどのAnnual flower(一年草）はほんとーにキレイで、ハンギングなどにして楽しむ人も多いです。去年、私はこのかわいらしいデイジーをお... [続きを読む]
|
- 2008/05/06 22:42ポリスカー と事故った。。
- 朝っぱらから事故りました。。。事故ったとういのは、大げさですが。。。 警察の車が私の車にぶつかりました。なんでだ？ 私が大通りから小道に右折するブリンカーをだし、普通に右折したつもりだった。曲がったと同時に ボンっとすごい音がしたので、タイヤがパンクしたのかと思ってあせって、車を脇にとめ、タイヤをチェックしていたら、後ろにいたはずのポリスカーも止まっている。おまわりさん 「Are you all right?」 と... [続きを読む]
|
- 2008/05/05 02:02木に顔。。。
- アメリカに住んでいると、庭先に突如でっかい馬車が飾ってあったり、１年中やしの木のネオンがあったり、けっこーおもしろいものに出くわすのですが、先日 家の近所を車で走っていると、なにやら目にとまってしまう木が庭先に。。。よーく近づいてみると、木に顔かいてある。どれか一部は、自然にできたものなのだろうーか？？？このセンス アメリカンなのかな？？？ちなみに我が家の庭先には、少し病んでしまっているOAK があり... [続きを読む]
|
- 2008/05/04 01:31気分だけ春♪ その２
- こちらボストンはしとしと雨がつづいております。まあ、２週間前に撒いた、芝生のタネにとては、ありがたーーいい雨です。そんなこんなで、今日もお花の写真で春気分先週、久しぶりにコープリーまでアベちゃんとお出かけ、私のブログには、年に２回は、この トリニティー教会が登場するのではないかというくらい、頻繁に写真をとっておりますが、今日も例にもれず、、、春のトリニティー教会です。こんなにたくさんのチューリップ... [続きを読む]
|
|
|
- 2008/05/01 22:41ワイルドターキー 目撃！
- Wild turkeyなんていうと、ウィスキーしか思い浮かべなかったわたしですが、昨日、Celticsのplayoffゲームに行く途中。３台前くらいのとつぜんストップした なんだろーと覗くとなんと頭の赤いでっかい鳥が優雅に道を渡っとります。野生の七面鳥だ！ いるとは聞いていたけれど、こんなに間近で見るのははじめて！いっそいで写真とらなくちゃー カメラの準備をしていると すーーっとパーキングされている車の方へきえていてしま... [続きを読む]
|
- 2008/04/29 05:43気分だけ春♪
- 今週の天気予報は雨予報ばかり。。気温も５０F（だいたい１０度前後？）と肌寒いです。というわけで、夏のような先週に写した桜で、気分だけでも春、春、春！（すごく矛盾した文章）やっぱり桜ってキレイですよね〜。↑ブロンランキングに参加しています。ポチッと一押しお待ちしています。... [続きを読む]
|
- 2008/04/28 08:06久しぶりの日本語
- 先日、ブログを通じて知り合った わん！さんとお会いすることができました！ずうずうしくも隣街にあるわん！さん宅に初対面ながらお邪魔してしまいました。若々しいわん！さんの手作りのシュークームを堪能しながら、楽しく日本語をしゃべりまくりました。 だいたい、日本語を書いたり、聞いたりすることはあるのですが、だれかと会話をするっていうと、親以外ほとんどなく、１ヶ月に１回？いや３ヶ月に一回？まあ そんな私には... [続きを読む]
|
- 2008/04/24 05:42アイスクリーム解禁！2008
- ひゃー 今日は暑い、もう既にキャミソール一枚にサングラスで歩いてます。春は３日くらいしか感じなかったよ。。。 気分はもう夏？？そんなわけで、今年もアイスクリーム解禁です！やっぱり食べ始めは、”Turtle(亀）”にしとくかな。。。※Turtleネーミングされているアイスやケーキは、キャラメル＆チョコレートフレーバー食べ始めは、やっぱり地元の「Bubbling Brook」かなー(Rt.109沿い）今日もアイスクリーム好きのアメリカ... [続きを読む]
|
- 2008/04/22 00:49Passover の食卓
- 土曜日の日没からPassoverが始まります。私たちも夜７時を回ったころにお義父さんの家に到着。うーー 久しぶりに親戚一同そろっておりにぎやかです。Passoverにはこんなお供え物のようなお皿（seder plate)が用意されます。1.Matzos（タネ入れぬパン）2.pesach(羊の前足）ーー＞子羊の犠牲3.rosted egg（ゆで卵）ーー＞エルサレム神殿への捧げもの象徴4.Kapas(塩水につけたパセリやセロリ）ーー＞涙の象徴5.Maror(bitter herbs)（... [続きを読む]
|
- 2008/04/18 23:05Passover のお料理 ”Matzos"
- 今週の土日は、Jewishのお祝い Passoverです。去年初めて体験したJewishの祝日今読むと、無知でかなり赤面する日記だなー。ユダヤ人の伝統的な食べ物"Matzos”を紹介しますなんて言ってからあっという間に１年が立ってしまいました（汗）さて、こちらがMatzosの中身です。 折り紙大のクラッカーのような素朴なもの。昔、貧しくて（？）イースト菌が手に入らなくて、パンの代わりにこれを食べたのだそうです。正しくは、”エ... [続きを読む]
|
- 2008/04/17 21:03庭の水仙
- ここ数日の暖かさで、秋に植えた水仙（diffodilがやーーっと開花しそうです。その辺を掘るとでてくる石を洗って敷き詰めて、ちょっとした小径を作って、その横に水仙 うーーん なんて素敵なんだー と思いながらせっせと植えたカイがありました。一ヶ月前はまだまだ親指くらいの芽でした。ちなみにこれはお隣の水仙 もー 満開です 芯の部分があわいオレンジに八重の花びらがかわいい実は私も数カ所これと同じ種類を植えたはず... [続きを読む]
|
- 2008/04/16 08:53Cafe Diva! でブランチ
- 前にも書きましたが、週末のアメリカ人は遅い朝食 ブランチを外で楽しむ人が多いです。私たちも例にもれず、毎週ではないですが土日のどちらか一方を近くのカフェやファミレスでのんびりとります。今日は、わん！さんもおすすめの"Cafe Diva”でのブランチを紹介します。Cafe Divaは、隣町のWest woodにあり、向かいにはCold stoneのアイスクリーム屋が地味にあります。店内はオールドカントリースタイル（？）いたって普通... [続きを読む]
|
- 2008/04/13 23:54ロールキャベツを作ってみた
- 先日、お好み焼きを作りたくて、ちりめんキャベツを購入。でも、キャベツをみていたら、どうしてもロールキャベツが作りたくなってしまった、どうせ２人分のお好み焼きをつくるのにキャベツ丸ごとは使わないからなーと 大きめの葉をむき 下茹で冷蔵庫で１日キープじつは、ロールキャベツを作るのって、学生時代の実習以来な気がして とりあえずネットでレシピを確認。 ふーーん 合いびき肉ねーー どうしようひき肉がない。と... [続きを読む]
|
- 2008/04/13 02:14レクチャーというもの
- 先日、義父に連れられて、アベちゃんと共に、Massachusetts College Of Artで行われた小さなレクチャーに行ってきました。他界した義母に由来するものらしく、毎年 作家さんなど、物書きを職業とする人をゲストに招いて１時間ほどその方がお話をするらしい。 私は今年初めて行ってみたのだけれど、なんだかわけも分からず面白かった。アメリカの作家さんが、まだ未発表の作品の一部を読み上げ、その登場人物のことや、なぜこうい... [続きを読む]
|
- 2008/04/09 06:16本屋ずき "Barnes & Noble"
- 私はけっして読書家ではないのですが、本屋にいくのが小さいころから大好きで、結婚前、東京で一人暮らしをしていたころ、散歩がてらによく行ったのが、六本木ヒルズにある本屋さんでした。２Fがツタヤになっているので、CDの試聴をしたり、イスに座って、写真集をみたり、、、そして、スタバでのどを潤しながら人間観察などをして、私としてはかなり充実した楽しい時間をいつも得ていました。アメリカに来て、初めて同じような時... [続きを読む]
|
- 2008/04/07 23:11寿司レストラン "Oishii sushi"
- 少し前、久しぶりにお寿司が食べたいなー なんて思い、ネット検索どうやら、"Oishi sushi" というお店が評判のようなので、そこに行っていることにしました。 電話をすると予約は受け付けていないらしく。そのまま向かうことにしました。お店は、Chestnut Hill界隈とりあえず、店沿いの路上パーキングが１つ空いていたのでそこに車をとめて、いざお店へ。ついたころには、もう席はいっぱいで待っている人が一組、カウン... [続きを読む]
|
- 2008/04/02 23:09ゴミ分別の謎
- 日本でもゴミの分別ってしていたかれど、アメリカのゴミの分別って未だによくわからない。「リサイクル」という意味では、ペットボトル、カン詰めの空き缶、瓶、紙（新聞、紙箱、ダイレクトメール、けっこーちいさな紙切れ）、スーパーのビニールバックまで全部回収してくれる。では、リサイクルマークのない、プラスチックやら針金やらはどうなるかというと、一般ゴミと一緒にゴミ箱へ「燃えないゴミ」という分別がないのです。。... [続きを読む]
|
- 2008/03/30 21:07シーフードレストラン "FINZ"
- 隣のキムさんに薦められた 地元で人気のシーフードレストラン”FINZ"に行ってきました。こちらのレストラン隣町Dedhamにあります。だいたい何でも隣町にあります（笑アメリカのファミリーって週末などは特に、外でディナーを楽しむ人が多いようで、それも手伝ってか、人気のせいかとても混んでいました。 ちなみに、土曜の朝のI HOPとあFriendlysとかもにぎわってます。青と白を基調にしたこのレストラン、となりには、小さ... [続きを読む]
|
- 2008/03/30 01:32アベちゃんいつの間に！
- 最近、アベちゃんネタが多いなー と思いながらもまた書いてしまう。昨日、郵便で大きな封筒が届きました。アベちゃんが 「open it!」 というので開けてみると中からは、見覚えのあるファイルが！あれー アベちゃんこれ既にもってるじゃないと思ってよく見ると今シーズンのCeltics戦 Playoffのチケットでした。。。アベちゃん、いや我が家の一番の贅沢といえば、セルティックス戦のシーズンチケットでしょうか。。。私は、あま... [続きを読む]
|
- 2008/03/29 00:06移民ビザの申請
- 今更の話題ではありますが、久しぶりにアメリカ大使館のHPを訪れてびっくり。２００７年の３月に移民ビザの申請資格が変更されていた。私が手続きをしたころは、米国籍者が日本に一時滞在さえできれば、日本で、移民ビザの申請ができた。でも去年の３月には、米国籍者が日本に最低６ヶ月は滞在していないと日本での申請ができなくなったと。。。２００７年３月といえば、私が移民ビザをとった。半年後には、システムが変更されてい... [続きを読む]
|
- 2008/03/28 00:21久しぶりにCITYへ出る。。。
- 昨日はとても暖かな１日でした（風は相変わらず冷たい）前回、地元のヘアサロンでカットに失敗？して以来半年。。１年ぶりにコープリーにある日本人経営のヘアサロンへ行きました。 仕上げにヘアアイロンでクルクルしてくれて、春〜♪な感じで仕上がり よかったー。 やっぱり年２回 Mieさんのところに通うかー。コープリー界隈へは、私の住む町からコミューターレールで３０分強Norwoodをtownとよぶなら、Bostonは間違いなくCi... [続きを読む]
|
- 2008/03/24 06:26アベちゃんERへ。。。
- 私達夫婦、午前中から散歩などして、のどかに過ごしておりました。午後に入って、アベちゃんの様子がおかしい。。。座ってられないくらい 左脇腹が痛いというのです。でもアベちゃんこの痛み、以前に経験済みだそうで腎臓結石らしいです。ともかく、いてもたっても居られずに、車でアベちゃんをERへERはイースターと関係なくとても混んでいました。とりあえず、アベちゃん ものすごい強いペインキラーを注射してもらって 点滴。... [続きを読む]
|
- 2008/03/23 22:34春ですね〜。
- やーーっと 日差しも暖かく、外にでるのが楽しくなってきた！さて、所々残った、お庭の枯葉を片付けなくちゃと 外にでるとみんな考えることはいっしょでした。お隣も向いの家もみんなせっせと枯れはの片付け やっぱりみんな肌で感じる春はいっしょなのですねー。秋に植えた、チューリップや水仙の芽が顔を出し始めました♪少しこぎれいになったお庭です。日差し暖かく風はつめたい今日はイースターです。↑ブロンランキングに参... [続きを読む]
|
- 2008/03/23 01:50☆番外 今日の夫婦の会話☆
- ショッピングへ向かう私たち。「アベちゃん！ ウィンドウショッピングいきたい」「window shopping... ニホンゴクダサイ or ソノ ニホンゴ ナンデスカ？」（日本語でwindoushoppingってなんていうの の意味）「だから ウィンドウショッピング だよ。」「No--!」「マド カイモノ オクサン マドカイモノ」アベチャン 「マド カイモノ」じゃ日本人だれもわかりませんから。。ちなみにショッピング中、アベちゃんはモールの... [続きを読む]
|
