2008/05/10 13:39カリフォルニアガーデンツアー 先日CNPS主催のガーデンツアーに行って来ました。時間がなかったので、我が家から近いサンクラメンテとサンワンカピストラノの御宅のガーデンを中心にまわりました。上の写真はサンワンカピストラに住んでいる方のネイティブプランツのみを使ったガーデンの前庭の様子。一年のうち半年以上、雨の降らない南カリフォルニアで緑の芝生を維持するには莫大な量の水を必要としますからガーデンに芝生がありませんでした。スペイン風... [続きを読む] 　 関連キーワード スペイン ツアー 写真

2008/05/05 04:15サンセット（サンクラメンテ） 週末は、主人も娘も朝6時前に起きてサーフィンに出かけるのであまり彼らのサーフィンをする姿を見たことがありません。実は私はこの時間はまだ寝ているので。でも今回は主人と娘が夕方出かけたので、便乗することに。目的地はサンクラメンテ。テイクアウトのピザをほおばりながらのサンセットです。南カリフォルニアは、ちょっとドライブするだけでこういう景色を見ることができるところがいいですね。今日の景色はTストリートか... [続きを読む] 　 関連キーワード サーフィン カリフォルニア ドライブ

2008/04/24 05:42４月の庭 ４月に入ってから急にガーデンが華やかに。というのもローズが次々と咲き始めたからです。今年は雨が多かったせいもあり、アブラ虫が大量に発生して大変でしたが、最近は気温も上がり、雨も降らないのでなんとかピークは超えたようです。上の写真はツルバラ（たぶんモッコウバラ）のアーチ。この下をくぐるとほのかにいい香りがします。今年、アーチの反対側にクレマテスを植えました。いつかバラとクレマテスが重なり合って咲くこ... [続きを読む] 　 関連キーワード 写真 気温

2008/04/10 02:14San Onofre Trail (サンオノフレ トレイル) を歩く 主人と娘が週末にサーフィンにでかけるビーチ、サンオノフレ。ここには、昔のU.S. Route 101 沿いに6つのトレイルコースがあります。当日はお天気もよかったので、お弁当持参でハイキング。今回は、1番、3番そして6番を歩きましたが、すべてのビーチトレイルは海へ出るようになっています。6番は、景色が抜群。でも、後で調べてわかったのですが、この6番は夏場はヌードビーチ？としても有名だそう。もちろん... [続きを読む] 　 関連キーワード サーフィン 弁当 ハイキング

2008/03/25 22:47引き潮時に磯遊びを楽しむ (Laguna Beach) いつも一緒にお出かけしているOC通信のYokoさんのお気に入りのスポット。我が家から15分くらいのドライブで行けるラグナビーチにあるビーチのひとつです。どこだと思いますか？彼女に初めて連れて行ってもらった時、『エッ、こんなところにこんなビーチが、、、』と感激。『次回は必ず磯遊びをするぞ』と意気込んで主人を誘って、出かけたかいあってか？引き潮が遠くまで続いていて、普段はなかなか歩けない所まで行くこと... [続きを読む]

2008/03/20 23:16Del Mar（デルマー）まで 101号線を下る 朝夕は涼しいですが、日中はもう夏が来たような感じ。朝、庭に出てどの花が咲き始めたかをみるのが楽しみなこのごろです。さて、最近は主人と一緒にもっぱらサンディエゴを散策。そんななか、先日サンディエゴ在住のAsao’s kitchenさんのブログで紹介されていたデルマーへ行って来ました。彼女のお勧めによりサンディエゴフリーウェイをEncinitas でおりて、海沿いを走る１０１号線を目的地までドライブ。 [続きを読む]

2008/03/08 09:05３月の庭 南カリフォルニアでは、雨のシーズンが終わったようで、急にお天気がよくなり、連日、日中は２０度近い日が続いています。さて我が家のネイティブプランツガーデンですが、今年は後半雨が多かったためでしょうか？去年の秋に地植えにしたものはほとんど根がついたようです。なかでもいち早く咲き始めたのは、Lilac VerbenaとPinnata Lavender です。両方とも花のピークを過ぎたら切り戻せば、冬にな... [続きを読む]

2008/02/23 00:43サンオノフレ州立公園への有料高速道路建設について 主人と娘は毎週末サンオノフレ（San Onofre State park) へサーフィンに出かけます。ここは太平洋に面した3000エーカーにもわたる州立公園。もちろん近くにフードスタンド、レストランやホテルがあるわけでもなく、手つかずの自然があるべき姿のまま残っているところです。公園内にはキャンプ場もあるので、毎年多くの人たちが訪れる人気のバケーションスポットでもあります。過去７年間にわたり、T [続きを読む]

2008/02/07 01:53The Hot Club of San Francisco 無声映画とジプシージャズ パサデナのCALTECH大学の講堂で行われた無声映画とジャズのコンサートに行って来ました。１９３０から４０年代パリで活躍したDjango Reinhardt（ジャンゴラインハルト） は歴史に残る有名なギター演奏者の一人です。　彼のギター演奏はジプシージャズと呼ばれ、世界中に彼の音楽を演奏するバンドがありますが、The Hot Club of San Francisco もそのひとつ。　　　今回は１... [続きを読む]

2008/01/23 10:08新しい家族 先週の土曜日(１月１９日)から我が家の家族の一員となったラッキーです。ラッキーは近所のPetsmartが主催しているPerfect Paws Rescue Groupの里親募集に来ていた犬。彼は１歳半の男の子でパピヨンとチワワが混ざっている雑種です。早速、洗髪とカットをプロの人にお願いして、黄色くなって、毛玉ができていた髪をきれいにカット。獣医さんのお話によると歯垢がたまっていているので強い口臭が... [続きを読む]

2008/01/19 02:19The Getty Center in LA(ゲッティセンターロサンゼルス） 年末年始、日本から妹が遊びに来ていて、あちこち出かけていたにも拘らず、ブログの更新がすっかりご無沙汰していました。去年の春から始めたブログももうすぐ一年。ブログをとうして、いろいろな方との出会いがあり、昨年はとても有意義な一年を過ごすことができました。皆さん、今年もどうぞよろしくお願いします。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　行って来ましたゲッティセンター。途中、ロサンゼルスの交... [続きを読む]

2007/12/05 07:33ハンドメイドのクリスマスリース OC通信のYokoさんといっしょにクリスマスリースを作りました。とはいっても、Yokoさんは日本でフラワーアレンジメントを教えていらしたので、本当は彼女の親切丁寧な指導のもとにリースが完成。このリースに使われているグリーンは、なんとLowe’s のツリー売り場で切り落とされ、処分されるはずだった枝たち。クリスマスらしくザクロの実、姫リンゴ、パインコーン（松ぼっくり）等を加えて、リースに大変身。こん... [続きを読む]

2007/12/05 03:27COASTERで行くサンディエゴ Oceanside 駅からCOASTERに乗車。目的地はサンディエゴのSanta Fe 駅。１時間ほどでしたが、２階の窓側席からは海も見えて、小旅行へ出かけた気分。ちなみに運賃は、往復で１１ドル。アムトラックより安くて、電車自体も新しいので快適。ほとんどの人は通勤用にこの電車を使っているようです。ダウンタウンサンディエゴでは Trolley を使って移動。私達の住んでいるオレンジカウンテイーと違い... [続きを読む]

2007/11/15 05:37The Getty Villa (マリブ) マリブにあるゲテイヴィラのガラスウェアの特別展へ。古代ローマのガラス器とそのテクニックをインスピレーションした現代のガラス器の展示。屋外ではガラス作りのデモンストレーションもありました。実際、目の前でガラスの花瓶ができあがるのも見て、ちょっと感動。ゲテイヴィラは、ギリシア、ローマ、エトルリアの古美術品のコレクションが充実しているうえに、建物やガーデンも古代ローマをもとにして設計されています。入館は... [続きを読む]

2007/11/02 00:05Happy Halloween 昨夜はハロウイーン。というわけで、いろいろな飾り付けをしている御宅を拝見へ。コスチュームを着て、キャンデイーを入れる大きな袋をもった子供たちとその両親。普段は静かな近所も Trick or Treat で賑わっていました。... [続きを読む]

2007/10/25 00:29Bowers Museum ( Santa Ana ) 美術館巡りが好きなのですが、カリフォルニアへ引っ越して来てからはあまり行く機会がありませんでした。というのもダウンタウンロサンゼルスまでの交通渋滞のことを考えるとついつい足がとうのいてしまい、、、。先週の金曜日に、『近場の美術館へ』ということで、我が家から車で２０分くらいのところにある Bowers Museum へ行ってきました。現在展示されているのはMummies とGems 。古代エジプトの... [続きを読む]

2007/10/10 03:17Encinitas ( Quail Botanical Gardensの続き） Quail Botanical Gardens の後そろそろ昼食の時間だったので、 Encinitas の街を散策することに。この街は South Coast Hwy 101 沿いにあるビーチタウンです。特にSwami’s Beach はサーフィンスポットとしてもかなり有名。路沿いにはサーフィンショップが目白押しでした。ランチはオールドタウンにあるペルー料理のレストランへ。ペルー料理ははじめて。 [続きを読む]

2007/10/09 03:39Quail Botanical Gardens この時期になるとバージニア州の紅葉が懐かしくなります。今頃は赤や黄色に染まった山々はさぞかし綺麗なことでしょう。それにしてもこれといった季節感のない南カリフォルニアに住んでいると、『いつ、だったか』を思い出すのに苦労します。それというのもコートの襟を立て、背中を丸めながら歩くような冬もなく、道すがら、桜の花びらが風に舞うような春もなく、『あれ、いつだったかな、あそこに行ったのは』っていうことが度々... [続きを読む]

2007/09/21 05:06サラのお菓子作り 娘のサラはお菓子作りが大好きです。夏休み中には、いろいろなお菓子作りに挑戦。毎日美味しいデザートにありつけるので、我が家の家族は大喜び。今は学校も始まり忙しいのでお休み中。今日は夏休みに彼女が作ってくれたお菓子をいくつか紹介することにしました。上の写真はクレープ。中にはヌテラとバナナが入っています。時にはこの上にお手製のキャラメルソースがかかっていることも。このクレープのためにクレープ専用のフライ... [続きを読む]

2007/09/04 01:46Moonflower （夜顔） 種を植えてから待つこと２ヶ月。やっと咲きました我が家の「夕顔」。夕方の５時半頃からつぼみが膨らみだし、５分後には開花。１５センチ以上もある大輪の花でした。庭のあちこちに植えた「夕顔」ですが、一番先に咲いたのは、家庭菜園の壁のところ。鉢植えにしたものはまだまだ。香りの方は、今のところそれほどでもなく、ガッカリ。（土が悪い方が、香りが立たつそう）ところで、この「夕顔」ですが実は本当の名は「夜顔」という... [続きを読む]

2007/08/29 04:07The Aromas of Gardening アイスバーグ(Iceberg rose)が満開。特に朝は香りも強く、思わず深呼吸。香りに対して無関心な主人までも、車に乗る前にその香りを毎朝楽しんでいるとのこと。私はもちろん薔薇の香りも大好きですが、土を掘り返して花を植える時の土の臭い、ちょっとスパイシーなハーブのアロマにも心引かれます。散歩をしていて、ふと香りに立ち止まることってありませんか？Garden room もUP しましたので、ご覧下... [続きを読む]

2007/08/16 04:42モンタナアベニュー(Montana Avenue) サンタモニカにあるモンタナアベニュー。同じサンタモニカのサードストリート（全国展開のチェーン店が大半を占めるのでツーリストには最適）とは違い、ローカル色の強い個性的なお店が並ぶ近所です。ウインドーショピングをしながら歩くのにはピッタリ。サンフランシスコのフィルモアストリートのようですっかり気に入ってしまいました。シャビーシックインテリアの生みの親、レイチェルアシュエルさんのお店もあります。Gard... [続きを読む]

2007/08/07 03:12アンテイークフリーマーケット (Antique Flea Market) 毎月、第一日曜日にアーバインバレーカレッジ (Irvine Valley College) で開かれるフリーマーケットに初めて行きました。西海岸に引っ越してきてから久々のアンテイークハントとあって、前の日から子供の遠足のようにワクワク。ビンテージアクセサリー、洋服。シャビーシックやカントリースタイルの家具。ビンテージグラス、お皿の山。そのなかで、私と主人が心引かれてしまったのがビンテージのラジオで... [続きを読む]

2007/08/03 04:18小玉スイカの花 ５月に主人が庭の片隅に作った家庭菜園。３ヶ月たった今、いろいろな野菜やフルーツの花が咲き始めました。トマトはまだまだ緑ですが収穫するのが楽しみ。それで自家製トマトソースとサンドライトマトを作るのが夢。それにしても野菜やフルーツの花って、綺麗ですね。上の写真は小玉スイカの花。花を楽しんで後でスイカの方も。インゲンの花は小さなスイトピーのようで、とても可愛い。コンパニオンプランツとしてバジルやチャイブ... [続きを読む]

2007/07/23 10:34トマトソースのスパゲテイ 日曜の朝は必ず近所のファーマーズマーケットへ。そこで、１週間分の野菜とフルーツを買います。毎週必ず買うものと言えばトマト。あの細長いかたちをした Romana Tomato です。夏の間はこれで基本のトマトソースを作ります。作り方はとても簡単。完熟したトマトの甘酸っぱさは、この時期にしか味わえないのでぜひお試しください。この基本のトマトソースは魚介類のパスタやヘビークリームを加えてクリームのソース... [続きを読む]